藏族有句諺語：「草地上中了箭，很容易拔除；心中了愛箭，就難以自拔了。」
愛慾，是會給人帶來痛苦的利箭。佛在《出曜經》中云：「猶如自造箭，還自傷其身，內箭亦如是，愛箭傷眾生。」
難怪西方人也將愛情比喻為丘比特的箭，雖然無數文人用美文嘉言讚歎褒頌過它，但只要是箭都會有危害的。《本師傳》云：「從愛生憂患，從愛生怖畏。離愛無憂患，離愛無怖畏。」愛不重不生娑婆，愛戀是產生痛苦的根源。且不論愛別離苦，即使形影不離的戀人，也會因彼此執著而引生無窮痛苦。美色如霞轉瞬空，絃歌似水彈指滅。世間情感如同朝露，轉瞬即逝。深陷愛河而難以自拔，只會徒增煩惱的牽絆。
如何才能得以逃脫呢？佛經中的一段公案將此答案告訴了我們：曾有一馴像人將千辛萬苦馴服的大象獻予國王，當他與國王騎著大象來到了森林時，大象因嗅到母象氣息而狂奔不已。國王責怪馴象者，他回答說：「它的貪心增長，鐵鉤及繩索皆無能為力，我只能調伏它的身體，卻不能調伏它的心。」「那麼此等眾生的身心何人皆能調伏呢？」「唯有佛陀！」
的確，牽纏俗緣溺愛河，唯有佛陀拯救之。《楞嚴經》也有「入大愛河，令汝解脫」之說。要逃離愛河，免中愛箭，解除怖畏，唯有修習佛陀的教言。
蘇軾也有詩云：「欲平苦海浪，先干愛河水。」欲救眾生於輪迴之苦海，必須先斬斷兒女情長之束縛。
在漫長的人生中，遭受愛箭痛苦的人有多少呢？
壬午年四月初五
2002年5月17日