«n¨È¹x¯e ²Ä17³¹ ­^¦L«Ò°ê¸Ìªº§J¤°¦Ìº¸¡]1822-1947¡^ (10)
    ­^°ê«æ©óµ²§ô¹ï¦L«×ªº´Þ¥Á²Îªv¡A°£¤F¤éÁÍÄY­«ªº«n¨È¦M¾÷¤§¥~¡AÁÙ¦³µÛ²`¨èªº°ê¤º¦]¯À¡CÄõ©i»¡¡G¡u­^°ê¤Hªá¤F300¦h¦~«Ø¥ß¥L­Ìªº¦L«×«Ò°ê¡A¦ý¥L­Ì¦b1947¦~¶È¶È¥Î¤F70¦h¤Ñ´N©î´²¤F¥¦¡C«ö·Ó·í«e¡]µù¡G20¥@¬ö80¦~¥N¥½90¦~¥Nªì¡^ªF¼Ú©Òµo¥Íªº¨Æ±¡¨Ó¿Å¶q¡A¦p¦¹¤§§Öªº«Ò°êµ²ºcªº±Y¼ì´X¥G¤£·|¨Ï¤H·P¨ì¦YÅå¡CÁöµM¼Ú¬wªº«Ò°ê¦b1947¦~¬Ý°_¨Ó¨ÌµM¬O¨¬°÷°í©Tªº¤j·H¡A¦ý­^°ê±¡§Îªº¯u¥¿¯Ü®z¨Ã¤£¼s¬°¤Hª¾¡C¹ê»Ú¤W¡A«×¹L1946¡Ð1947¦~¨º­ÓÁ}Ãøªº¥V¤Ñ¤§«á¡A­^°ê¤w¸g³B¦b°]¬F¨aÅܪºÃä½t¤F¡C1947¦~2¤ë¡A¦ã¼w§¤º»Õ±Ä¨ú¤F¤@¶µ«æ¼@®ø´î®ü¥~³d¥ôªº¬Fµ¦¡C

    ³o¾É­P¥¦©ñ±ó¦b§Æþ¹ï§Ü¦@²£¥D¸q¡A¥H¤Î¤ä«ù¤g¦Õ¨äªº¸gÀÙ¡C¥¦¨M©w°±¤îÄ~Äò¨ó½Õ¤Ú°Ç´µ©Z©e¥ô²Îªvªºªü©Ô§B¤H©MµS¤Ó¤H¡A³o¬O¤@¶µ¦Y¤O¤£°Q¦nªº¤u§@¡A¦Ó¬O¦b1948¦~6¤ë§â¥¦°hÁÙµ¹°êÁpªºÄ~©ÓªÌÁp¦X°ê¡C³Ì«á¡A¥¦¦b¦P¤@¤Ñ«Å§G¡A¥¦±N§âÅv¤O²¾¥æµ¹¦L«×¦¸¤j³°ªºÄ~©Ó¬FÅv¡C¥¿¬O¦b³o­Ó­I´º¤U¡A»X¤Ú¹y°Æ¤ý¦b1947¦~3¤ë22¤é¡Ð8¤ë15¤é´Á¶¡¤£¶È²×µ²¤F­^¦L«Ò°ê¡A¦Ó¥B¥Ø¸@¤F¦L¤Ú¤§¶¡§J¤°¦Ìº¸ª§ºÝªº²Ä¤@­Ó¶¥¬q¡C¡vLamb¡AAlastair¡AKashmir:ADisputedLegacy¡]1846¡X1990¡^¡AHertingforbury:RoxfordBooks¡A1991¡ApúP101úP

    ­^°êºMÂ÷«n¨È¦¸¤j³°¬O¥H¦L¤Ú¤Àªvªº¤è¦¡¨Ó§¹¦¨ªº¡A³o¥[¼@¤F¦L«×ªÀ·|¤¤¤[¤w©T¦sªº±Ð¬£½Ä¬ð¡F°ê¤jÄÒ©M¿p·ù¦b³\¦h°ÝÃD¤Wµo¥Í¿E¯Pª§°õ¡A¨Ï§½¶ÕÅã±o§ó¥[¦MÀI¡C­^°ê¤uÄÒ¬F©²·NÃѨì¦L«×¨ÆºAªºÄY­«©Ê¡A¥[§Ö¤FºMÂ÷ªº¨B¥ï¡C1947¦~2¤ë20¤é¡A¦ã¼w§­º¬Û¦b¤U°|«Å§G¡G­^°ê¬F©²¨M©w±Ä¨ú¥²­n±¹¬I¡A¥H«K³Ì¿ð¤£±ß©ó1948¦~6¤ë§â¬FÅv²¾¥æµ¹¦L«×¤H¡F©¡®É¦pªG¦L«×ÁÙ¨S¦³¨î©w¾Ëªk¡A´N±N§â­^ÄݦL«×ªº¬FÅv²¾¥æµ¹¬YºØ§Î¦¡ªº¤¤¥¡¬F©²¡A©ÎªÌ¦b¬Y¨Ç¦a°Ï¡A²¾¥æµ¹²{¦sªº¬Ù¬F©²¡C³o¬O¹ï°ê¤jÄÒ©M¿p·ù¬I¥[À£¤O¡A­n¨D¥¦­ÌºÉ¦­¹F¦¨¨óij¡A¦ý¤]¤Ï¬M¤F­^°ê«æ©ó²æ¨­ªº¤ßºA¡C

    °ê¤jÄÒ¹ïÃQµáº¸°Æ¤ý«Ü¤£º¡·N¡A»{¬°¥L°¾³R¿p·ù¡A¥§»®¾|´¿¤½¶}¦a§åµû¥LSen¡ASachin¡ATheBirthofPakistan¡ALahore:BooksTraders¡A1978¡ApúP167úP¡C¦]¦¹¡A­^°ê¤uÄÒ¬F©²±Ä¨úªº¥t¤@¶µ­«­n±¹¬I¬O¡A¥ô©R«eªF«n¨È·ù­x²Î«Ó¸ô©ö´µ¡H»X¤Ú¹y±µ´ÀÃQµáº¸¡A¾á·í­^°ê¾n¦L«×ªº¥½¥ô°Æ¤ý¡A­t³d­^°êªººMÂ÷¤u§@¡C1947¦~3¤ë22¤é¡A»X¤Ú¹y¥¿¦¡´N¥ô¦L«×°Æ¤ý¡C»X¤Ú¹yªº¶Ç°O§@ªÌµá§Q´¶¡H»ô®æ°Ç»¡¡G¡u¨ì4¤ë¤¤¦¯¡A¥L¤w¸gªÖ©w¤Àªv¬O¤£¥iÁקKªº¡C¥u¬O¨ì©³¹ê¦æ¤°»ò§Î¦¡¡A«ç¼Ë¥h¹ê²{¤Àªv¡A¤ß¸ÌÁÙ¨S¦³ÃСC¡K¡K¨S¦³¯u¯Çªº¦P·N¡A¦L«×ªº²Î¤@°¦¯à¨Ì¾aªZ¤O¸Ñ¨M¡C¡v¡e­^¡fµá§Q´¶¡H»ô®æ°ÇµÛ¡A¡m»X¤Ú¹y¶Ç¡n¡A¥ò¤j­xµ¥Ä¶¡A·sµØ¥Xª©ªÀ¡A1989¦~¡A²Ä199­¶¡C»X¤Ú¹y»P¦L«×¦U¥D­n¬Fªv¶Õ¤O¨ó°Ó¡A¨î©w¤F¦L¤Ú¤Àªvªº¬Fµ¦¡A¦b1947¦~6¤ë3¤é¤½§G¤F¡mÃö©ó¤Àªvªº¥Õ¥Ö®Ñ¡n¡]§Y«UºÙªº¡m»X¤Ú¹y¤è®×¡n¡^¡A³W©w¦L«×©M¤Ú°ò´µ©Z¦b1947¦~8¤ë15¤é¿W¥ß¡A¤ñ­^°ê¬F©²­ì¨Ó¹w©wªº³Ì«á´Á­­´£«e¤F±Nªñ¤@¦~¡C

    Äõ©i»¡¡G¡u¡m»X¤Ú¹y¤è®×¡n¥u¬O±j¤Æ¤F±N¿p´µªL¦û¤H¤f¦h¼Æªº¦a°Ï±q«D¿p´µªL¦a°Ï¤¤¤À³Î¥X¨Ó³o¤@®Ö¤ß­ì«h¡A¦ý¥¦¬O¦p¦¹ªº¼Ò½k¡A¥H¦Ü©óÃø¥H¦¨¬°¹ï®Ç¾B´¶©M©s¥[©Ô¶i¦æ¹º¤ÀÃä¬É¹ê»Ú¾Þ§@ªº¾Ì¾Ú¡A§ó¤£¥Î»¡¥h¦Ò¼{½T¥ß°ê¬É¿à¥H¹º©wªº¦a½t¬Fªv­ì«h¤F¡C¡vLamb¡AAlastair¡AIncompletepartition:thegenesisoftheKashmirdispute¡A1947-1948¡AKarachi:OxfordUniversityPress¡A2002¡ApúP43úP¡m»X¤Ú¹y¤è®×¡nÁ`¦@¦³21¶µ±ø´Ú¡A¥D­nÄÄ­z­^ÄݦL«×¦p¦ó¤Àªv¡A»P¤g¨¹°ÝÃD¬ÛÃöªº¥u¦³²Ä18±ø¡A¨ä¤º®e¬O¡G¡]­^¤ý¡^°¡¤U¬F©²Ä@·N¨Ï¤§©ú½T¡A¤W­z«Å§G¡]Ãö©ó¤Àªv¡^ªº¨Mij¥u¾AÀ³©ó­^ÄݦL«×¡A1946¦~5¤ë12¤éªº¡m¤º»Õ¨Ï¹Î³Æ§Ñ¿ý¡n©Ò¥]§tªº¹ï¦L«×¤g¨¹ªº¬Fµ¦«O«ù¤£ÅÜ¡CLakhanpal¡APúPLúP¡AEssentialdocumentsandnotesonKashmirdispute¡ADelhi:InternationalBooks¡A1965¡ApúP37úP³o´Nªí©ú¡A¡m»X¤Ú¹y¤è®×¡n¹ï©ó¦L«×¤g¨¹°ÝÃD¨Ã¨S¦³·sªº¬Fµ¦¡A¥u¬O­«¥Ó¦³ªº¥ß³õ¨ÌµM«O«ù¤£ÅÜ¡C

    »P¡u¤Úº¸·F­p¹º¡v©M¥¦ªºÅÜÅé¡A§Y§â­^¦L«Ò°ê«ö¨äµL¼Æªººc¦¨³¡¤À¦Ó¶i¦æ¸H¤À¬Û¤ñ¸û¡A¦L¤Ú¤ÀµõÁÙ¬O³Q¼sªx¦a»{¬°§ó¥[¥i¨úQuotedinLamb¡AAlastair¡AKashmir:ADisputedLegacy¡]1846¡X1990¡^¡AHertingforbury:RoxfordBooks¡A1991¡ApúP102úP¡C©Ò¥H¡A¤è®×¤½§G¤§«á¡A¦L«×ªº¨â¤j¥D­n¬FÄҫܧִN¹ï¦¹§@¥X¥¿­±ªº¤ÏÀ³¡C6¤ë9¤é¡A¿p·ù¦b¨ä¨Mij¤¤»¡¡G¡u°¡¤U¬F©²1947¦~6¤ë3¤éªºÁn©ú³]­p¤F§âÅv¤O²¾¥æµ¹¦L«×¥Á±Úªº¤è®×¡A¿p·ù²z¨Æ·|¦b¹ï¥¦¶i¦æ¥R¤Àªº·r°u©M¦Ò¼{¤§«á¡Aº¡·N¦aª`·N¨ì1946¦~5¤ë16¤éªº¡m¤º»Õ¨Ï¹Î¤è®×¡n±N¤£¦A°õ¦æ¡A¥¦¤w¸g³Q©ß±ó¤F¡C°ß¤@¥i¦æªº¸ô½u¬O¦L¤Ú¤Àªv¡A´N¹³°¡¤U¬F©²1947¦~6¤ë3¤éªºÁn©ú²{¦b©Ò«Øijªº¨º¼Ë¡C¡vAhmad¡AJamil-ud-Din¡AHistoricDocumentsoftheMuslimFreedomMovement¡ALahore:PublishersUnitedLTD¡A1970¡ApúP570úP»P¿p·ùªº¿n·¥¤ÏÀ³¬Û¤ñ¡A°ê¤jÄÒªººA«×»á¬°«j±j¡A¦ýÁÙ¬O±µ¨ü¤F¥¦¡G¡u¦Ò¼{¨ì¿p·ù©Úµ´±µ¨ü¡]1946¦~¡^5¤ë16¤éªº¤è®×¡A¤]¤£°Ñ¥[¥ß¾Ëij·|¡A¨Ã¥B¶i¤@¨B¦Ò¼{¨ì°ê¤jÄÒªº¬Fµ¦¡A§Y¡y¥¦¤£¯à¦Ò¼{À£­¢¥ô¦ó³æ¦ì»â¤g¤Wªº¤H¥Á¹H¤Ï¥L­Ì¦Û¤v¬J¤w«Å§G©M«Ø¥ßªº·NÄ@¦ÓÄ~Äò¯d¦b¦L«×Áp¨¹¤º³¡¡z¡A°ê¤jÄÒ±µ¨ü6¤ë3¤é¤½§i©Ò¦C¥Xªº«Øij¡X¡X¥¦³]­p¤F½T»{¬ÛÃö¤H¥Á·N§Óªºµ{§Ç¡C¡vMadhuLimaye¡AMahatmaGandhiandJawaharlalNehru:aHistoricPartnership¡]VolúP¢¼¡G1947-1948¡^¡ABúPRúPPublishingCorporation¡A1991¡AppúP357-358úP

    ¡m»X¤Ú¹y¤è®×¡n»P§J¤°¦Ìº¸°ÝÃD¦³±K¤ÁÃö«Y¡A¥H¦Ü©ó¦³¤H»¡§J¤°¦Ìº¸°ÝÃD¬O¥Ñ¥¦³y¦¨ªº¡A¬Æ¦Ü©ó¦L¤Ú¤Àªv¤]¬O¦p¦¹¡C³o´N­ËªG¬°¦]¤F¡A¦]¬°¡m»X¤Ú¹y¤è®×¡n¤£¹L¬O¬°¶Õ¦b¥²¦æªº§Y±N¨ì¨Óªº¦L¤Ú¤Àªv¶iµ{´£¨Ñ«Øij¦Ó¤w¡C¥´­Ó¤ñ¤è»¡¡A¥¦¥u¬O¤@­Ó®a®x¤º¤£¯à©M¥­¬Û³Bªº¨â¥S§Ì¤À®aªº¨óij®Ñ¡A¦Ó«D¬D¼·¥L­ÌÃö«YªºÂ÷¶¡®Ñ¡C±q¿p·ù©M°ê¤jÄÒ¹ï¡m»X¤Ú¹y¤è®×¡n°µ¥X¥¿­±¤ÏÀ³¨Ã±µ¨ü¥¦³o¤@ÂI¨Ó¬Ý¡A¤]¤£¯à»¡¨ä¤¤ÁôÂäF»s³y§J¤°¦Ìº¸°ÝÃD©M¦L«×¤Àµõªº³±¿Ñ¡C²@µLºÃ°Ý¡A­^°ê´Þ¥Á²Îªv¬O¦L¤Ú¤Àªvªº¨â¤j¥D­n­ì¦]¤§¤@¡A¦ý¥¦¥u¬O§J¤°¦Ìº¸°ÝÃD¦b·í®É²£¥Íªº¶¡±µ¦]¯À¡A¦Ó«Dª½±µ±À¤â¡C¨ä¹ê¡A¤è®×¥»¨­´N¬O­^°ê¬F©²»P¦L«×¥D­n¬FÄÒ¨ó°Óªºµ²ªG¡A¦Ó«D­^°ê³æ¤è­±¨î©w±j¥[µ¹¦L«×ªº¡C¦ý¡m»X¤Ú¹y¤è®×¡nªº½Tµ¹¤H¥H§J¤°¦Ìº¸À³¸ÓÂkÄݤڰò´µ©Zªº¦L¶H¡A¦]¬°¥¦©Ò½T©wªº­^ÄݦL«×ªº¤Àµõ­ì«h¬O¡A«ö©Ò¦b¦a¥DÅé©~¥Áªº©v±Ð«H¥õ¨M©wÂkÄÝ¡A¤£¯à½T©wªÌ¦A¥Ñ¤½¥Á§ë²¼¨Ó¨M©w¡C¤è®×¤¤ÄÄ­z¿üº¸»®¯S¿¤ÂkÄݪº¸Ñ¨M¿ìªkªº²Ä13±ø´N«D±`ÂA©ú¦aÅé²{¤F³o¤@­ì«h¡A¨ä¤º®e¦p¤U¡G

    ¾¨ºÞªüÂÄ©i¬O¤@­Ó«D¿p´µªL¥eÀ£­Ë¦h¼Æªº¬Ù¡A¦ý»P©s¥[©Ô¬Ù¬s¾Fªº¿üº¸»®¯S¿¤¬O¤@­Ó¿p´µªL¦ûµ´¤j¦h¼Æªº¦a°Ï¡C¦b¹ï©s¥[©Ô¶i¦æ¤Àµõªº±¡ªp¤U¡A¦³¤H­n¨DÀ³¸Ó±N¥¦»P©s¥[©Ôªº¿p´µªL¦a°Ï¶i¦æ¦X¨Ö¡C¦]¦¹¡A¦pªG¨M©w©s¥[©ÔÀ³¸Ó¶i¦æ¤Àµõ¡A´NÀ³¸Ó¦bÁ`·þªº«OÅ@¤UÁ|¦æ¤½¥Á§ë²¼¡A¨Ã»PªüÂÄ©i¬Ù¬F©²¶i¦æ¨ó°Ó¡A¨M©w¿üº¸»®¯S¿¤¬OÀ³¸ÓÄ~Äò¦¨¬°ªüÂÄ©i¬Ùªº¤@­Ó²Õ¦¨³¡¤À¡AÁÙ¬O»P·sªºªF©s¥[©Ô¬Ù¦X¨Ö¡A¦pªG¨º­Ó¬Ù¦P·Nªº¸Ü¡C¦pªG¤½¥Á§ë²¼ªºµ²ªGÃÙ¦P»PªF©s¥[©Ô¦X¨Ö¡A¨º´N­n¦¨¥ß¤@­ÓÃþ¦ü©ó®Ç¾B´¶©M©s¥[©Ô©Ò¨ã¦³ªºÃä¬É©e­û·|¡A¬°¿üº¸»®¯S¿p´µªL¦û¦h¼Æªº¦a°Ï¡A¥H¤ÎÁ{ªñ¿¤¤¤¿p´µªL¦û¦h¼Æ¦a°Ï¶i¦æ¹º¬É¡A¥¦­Ì±NÂàÂkªF©s¥[©Ô¡CLakhanpal¡APúPLúP¡AEssentialdocumentsandnotesonKashmirdispute¡ADelhi:InternationalBooks¡A1965¡AppúP36-37úP

    «ö·Ó¿üº¸»®¯Sªº³oºØ¸Ñ¨M¿ìªk¡A§J¤°¦Ìº¸ªº©~¥Á¦h¹F77¢H¬O¿p´µªL¡A¥¦¦ü¥GÀ³·íª½±µÂkÄݤڰò´µ©Z¡A¦p¹J³Â·Ð«hÀ³Á|¦æ¤½¥Á§ë²¼¨Ó¨M©w¡C¦ý¤g¨¹²¦³º¤£¬O­^ÄݦL«×¡A¦Ó¬O¦bªk«ß¤W»P¥¦¦a¦ì¥­µ¥ªº¨¹°ê¡A¤è®×Ãö©ó­^ÄݦL«×¤Àµõªº­ì«h¨Ã¤£¾A¥Î©ó¥¦¡A¨äÂkÄݪº¸Ñ¨M¿ìªk¥u¯à´©¤Þ¤è®×¤¤ÄÄ­z¤g¨¹°ÝÃDªº²Ä18±ø¡A§Y¡m¤º»Õ¨Ï¹Î³Æ§Ñ¿ý¡n¤¤ªº¿ìªk¡A¤g¨¹³q¹L¬YºØ¤è¦¡¥[¤J¿W¥ß«áªº¦L«×©ÎªÌ¤Ú°ò´µ©Z¡C
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶