«n¨È¹x¯e ²Ä2³¹ ¾É¨¥ (2)
    ±q¬Y­Ó¨¤«×¨Ó¹ï§J¤°¦Ìº¸°ÝÃD¶i¦æ¬É©w©M¤ÀªR¡A³o¬OµL¥i«p«Dªº¡C¦ý¹ê»Ú¤W¡A§J¤°¦Ìº¸°ÝÃD¨ã¦³Âù¼hÄÝ©Ê¡A¥¿¦p¥ìªk¯S©Ò»¡¡G¡u¥¦¬J¬O¤@­Ó°ê»Ú°ÝÃD¡A¤]¬O¤@­Ó°ê¤º°ÝÃD¡A¥¦¬OÂù­«ªºªø´Áª§ºÝ¡C¨ä³Ìªì¥B¾ú¥v§ó±y¤[ªº¨º­Óºû¦V¡AÅã¦Ó©ö¨£¬O¦L¤Ú¤§¶¡±q1947¦~¦¸¤j³°¤Àµõ¶}©l´N¦s¦bªº»â¤gª§ºÝ¡F¦Ó§ó±ß¥X²{ªº³o­Óºû¦V«hµo¥Í¦b¦L±±§J¤°¦Ìº¸¤º³¡¡A¥¦¦b¥»½è¤W¬O¤@³õ§J¤°¦Ìº¸¨¹¤º¤£¦P±Ú¸s»P¦L«×¬F©²¤§¶¡ªº±Ú¸Ç½Ä¬ð¡C¡K¡K³o¨âºØ©Ê½è¤£¦Pªº¥Ù¬ÞÁöµM¬Û¹ï¿W¥ß¡A¦ý¨Ã«D¬Û¤¬¹jµ´¡A¥¦­Ì¨ã¦³³\¦h¥­¦æ½u©M­«Å|³B¡A©¼¦¹¼vÅT©M¬Û¤¬¨M©w¡C¡vMalik¡AIffat¡AKashmir:ethnicconflict¡Ainternationaldispute¡AKarachi:OxfordUniversityPress¡A2002úP

    1949¦~7¤ë27¤é¡A¦L«×©M¤Ú°ò´µ©Zñ¸p¡m¥d©Ô©_¨óij¡n¡A³o¼Ð»xµÛ²Ä¤@¦¸§J¤°¦Ìº¸¾Ôª§¥¿¦¡µ²§ô¡C°±¾Ô¨óijªºÃ±¸p¨Ã¨S¦³¸Ñ¨M§J¤°¦Ìº¸°ÝÃD¡A¥¦¥u¬Oªí¥Ü¦L¤Ú¨â°ê¦P·N¦b§J¤°¦Ìº¸ºû«ù²{ª¬¡A¬dÂÓ©M§J¤°¦Ìº¸¤g¨¹¦]¦¹³Q¥¿¦¡¦a¤Àµõ¦¨¦L±±§J¤°¦Ìº¸©M¤Ú±±§J¤°¦Ìº¸¡A¬ÛÀ³¦a¨Ï¦¹«áªº§J¤°¦Ìº¸°ÝÃD¨ã¦³Âù­«§t¸q¡C°ò©ó§J¤°¦Ìº¸°ÝÃDªº³oºØ¯S©Ê¡A¥»¤å¸Õ¹Ï¥Î§J¤°¦Ìº¸°ÝÃD¡]KashmirQuestion¡^¡B§J¤°¦Ìº¸ª§ºÝ¡]KashmirDispute¡^©M§J¤°¦Ìº¸¦M¾÷¡]KashmirCrisis¡^¨Ó¬É©w©M¤ÀªR¥¦­Ì¤§¶¡ªºÃö«Y©M©Ê½è¡C

    °ÝÃD·N«ü§xÃøªº¨Æ±¡¡Fª§ºÝ«ü¤Þ°_ª§°õªº¨ÆºÝ¡A³q±`«ü¨âªÌ©Î¦hªÌ¤§¶¡ªºª§°õ¡F¦M¾÷«ü¨Æ¥óªº¦M«æ®É¨è©Îª¬ºA¡A¤@¯ë«ü¤º³¡©Òµo¥Íªº¡u¦M¾÷¡v¤@µüªº§t¸q¡A°Ñ¨£ÀF±ç¡B»C©ø¡mªÀ·|¦M¾÷¨Æ¥ó³B²zªº²z½×»P¹ê½î¡n¡A¤¤¦@¤¤¥¡ÄÒ®Õ¥Xª©ªÀ¡A2003¦~¡A²Ä3­¶¡Cª§ºÝ©M¦M¾÷³£¬O°ÝÃDªº¤U¸qµü¡A°ÝÃD¬O¥¦­Ìªº¤W¸qµü¡A¤]´N¬O»¡ª§ºÝ©M¦M¾÷¬O¤£¦PÃþ«¬ªº¨âºØ°ÝÃD¡C¨Ã¥B¡Aª§ºÝ¤@¯ë«ü¥~Áp©Êªº°ÝÃD¡A¦Ó¦M¾÷¦h«ü¤º¦b©Êªº°ÝÃD¡A¬G¤À§O¥Î¨Ó¬É©w¦L¤Ú¤§¶¡Ãö©ó§J¤°¦Ìº¸ªº½Ä¬ð©M¦L«×»P¦L±±§J¤°¦Ìº¸¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡C

    §J¤°¦Ìº¸ª§ºÝ«üªº¬O¡A¦L«×©M¤Ú°ò´µ©Z¿W¥ß¤§«áª§¹Ü¬dÂÓ©M§J¤°¦Ìº¸¤g¨¹¦Ó±a¨Óªº°ÝÃD¡A³o¬O¨â°êªº»â¤g¤§ª§¡A¬O¤@³õÃm¤é«ù¤[ªº°ê»Úª§ºÝ¡F§J¤°¦Ìº¸¦M¾÷«üªº¬O¡A¬dÂÓ©M§J¤°¦Ìº¸¤g¨¹¤Àµõ¤§«á¡A¦L«×¹ï¦L±±¬dÂÓ©M§J¤°¦Ìº¸¨¹¶i¦æ§ï³y©M¾ã¦X¹Lµ{¤¤©Ò²£¥Íªº°ÝÃD¡A³o¬O¦L«×»P¦L±±¬dÂÓ©M§J¤°¦Ìº¸¨¹¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ§J¤°¦Ìº¸°ÝÃD¤£¶È¬O¤@­Ó½ÆÂøªº¾Ç³N°ÝÃD¡AÁÙ¬O¤@­ÓÄYµÂªº¬Fªv°ÝÃD¡A¯A¤Î¦L¤Ú¨â°êªº»â¤g¤§ª§¡C¥»®ÑµL·N¹ï¬dÂÓ©M§J¤°¦Ìº¸¤g¨¹©Î¨ä¤¤¬Y¤@³¡¤ÀªºÂkÄݧ@§PÂ_¡A¥u¬O±q¯Â¾Ç³Nªº¨¤«×¹ï¬J¦s²{¶H§@«ÈÆ[ªº¤ÀªR¡C¦L±±§J¤°¦Ìº¸¬O¤@­Ó¬Û¹ï¿W¥ßªº¬Fªv¹êÅé¡A¦b1947¦~10¤ë26¤é¥H«á´N¤@ª½³B¦b¦L«×ªº´x±±¤§¤U¡F¤Ï¹L¨Ó¡A¤Ú±±§J¤°¦Ìº¸¤]³B¦b¤Ú°ò´µ©Zªº±±¨î¤§¤U¡C¥»¤å¦b½×­z§J¤°¦Ìº¸¦M¾÷®É¡A¨Ã¤£·N¨ýµÛµ§ªÌ»{¬°¦L±±§J¤°¦Ìº¸¬O¦L«×ªº¤@³¡¤À¡C¦]¦¹¡A§J¤°¦Ìº¸ª§ºÝ©M§J¤°¦Ìº¸¦M¾÷¬O¨âºØ¤£¦PÃþ«¬ªº§J¤°¦Ìº¸½Ä¬ð¡C

    ¡]¤T¡^°ê®a

    ¦a½t¬Fªv¬O°ò©ó¦a²z¦]¯Àªº°ê®a¤§¶¡ªºÃö«Y¡C°ê®a©Î³\¬O§t¸q³Ì¬°Â×´Iªº¾Ç³N·§©À¤§¤@¡C³Íº¸´Ë»{¬°¡G¡u¡y°ê®a¡zªº©w¸q¥Ñ©ó³o¤@³N»y©Ò«ü¹ï¶Hªº¦h¼Ë¤Æ¦Ó§Ë±o«ÜÃø¬É©w¡C³o­Óµü¦³®É¦b«Ü¼sªº·N¸q¤W¥Î¨Ó«ü¡yªÀ·|¡z¥»¨­¡A©ÎªÀ·|ªº¬YºØ§Î¦¡¡C¦ý³o­Óµü¤]«Ü¸g±`¦b¯U±o¦hªº·N¸q¤W¥Î¨Ó«üªÀ·|ªº¤@­Ó¯S®í¾÷Ãö¡A¨Ò¦p¬F©²©Î¬F©²ªº¥DÅé¡A¥Á±Ú©Î¨ä©~¦íªº»â¤g¡C¡v¡e

    ¸g¨åªº°¨§J«ä¥D¸q»{¬°¡G¡u°ê®aµL«D¬O¤@­Ó¶¥¯ÅÂíÀ£¥t¤@­Ó¶¥¯Åªº¾÷¾¹¡C¡v°¨§J«ä¡B®¦®æ´µµÛ¡A¡m°¨§J«ä®¦®æ´µ¿ï¶°¡n¡]²Ä¤G¨÷¡^¡A¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1972¦~¡A²Ä336­¶¡C¦C¹ç©M´µ¤jªL³£Ä~©Ó¤F°¨§J«ä©M®¦®æ´µªº³o¤@Æ[ÂI¡A¹ï°ê®aªº©Ê½è¦³Ãþ¦üªºÄÄ­z¡C¦C¹ç»{¬°¡A°ê®a¬OºûÅ@¤@­Ó¶¥¯Å¹ï¥t¤@­Ó¶¥¯Åªº²Îªvªº¾÷¾¹¡C¡]¦C¹çµÛ¡A¡m¦C¹ç¿ï¶°¡n¡]²Ä¥|¨÷¡^¡A¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1972¦~¡A²Ä48­¶¡C¡^´µ¤jªL¤]»¡¡A°ê®a¬O²Îªv¶¥¯Å¥Î¨ÓÂíÀ£¨ä¶¥¯Å¼Ä¤Hªº¤Ï§Üªº¾÷¾¹¡C¡]´µ¤jªLµÛ¡A¡m¦C¹ç¥D°ÝÃD¡n¡A¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1964¦~¡A²Ä33­¶¡C¡^¸ë®¦¥±Äõ¬ì¡Hªi»ô¹ï°ê®a¤Uªº©w¸q¬O¡G¡uªñ¥N°ê®a©Î³\³Ì¦n³Q¬Ý§@¬O¾á¥ô©x¾ªº­Ó¤H³q¹L³sÄòªº¦³±ø²zªº¬¡°Ê¨Ó¶i¦æ²Îªvªº¤@®Mºî¦Xªº¾÷ºc³]¬I¡C§@¬°³o¨Ç©x¾Á`©Mªº°ê®a¡A¥¦¦Û¤v«O¯d¤F¹ï¤@­Ó¦³»â¤gæ¬ÉªºªÀ·|ªº²Îªv¤u§@¡F¥¦¦bªk«ß¤W¨Ã¥BºÉ¥i¯à¦b¨Æ¹ê¤WÃbÂ_¤F»P³oºØ¨Æ°È¬ÛÃöªº¤@¤ÁÅv¯à©M¾÷ºc¡C¦Ó¥B¥¦¦b­ì«h¤W®Ú¾Ú¹ï¦Û¤v¯S®í§Q¯q©MºÞ²z³W«hªº»â·|¿W¦Û³B²z¤W­z¨Æ°È¡C¡v¡e¬ü¡f¸ë®¦¥±Äõ¬ì¡Hªi»ôµÛ¡A¡mªñ¥N°ê®aªºµo®i¡GªÀ·|¾Ç¾É½×¡n¡A¨Hº~Ķ¡A°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A1997¦~¡A²Ä6­¶¡C

    ¥±Äõ¯ý¡H¶ø¥»®ü«h»{¬°¡G¡u¦UºØ°ê®a²z½×¤§¶¡¤£¥i½Õ©Mªº¥Ù¬Þ»¡©ú¡A¥¦­Ì¤§¤¤¨S¦³¤@ºØ²z½×¬O±qªÀ·|¾ÇÆ[ÂI¬£¥Í¥X¨Óªº¡C°ê®a¬O¥@¬É¥v¬ã¨sªº¹ï¶H¡A¥u¦³¥Î¥@¬É¥vªºÆ[ÂI¼sªx¦Ó©P±K¦a¬ã¨s¥¦ªº¥»½è¤~¯à»{ÃÑ¥¦¡C¡v¡e¼w¡f¥±Äõ¯ý¡H¶ø¥»®üµÛ¡A¡m½×°ê®a¡n¡A¨HÄ­ªÚ¡B¤ý¿P¥ÍĶ¡A°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A1994¦~¡A²Ä4­¶¡C³q¹L²Ó½oªº¦Ò¹î¡A¥L±o¥Xªºµ²½×¬O¡G¡u°ê®a¡v¬O³q¹L¬Fªv¤â¬q¦ÓÁpô°_¨Óªº¤H»P¤H¤§¶¡Ãö«YªºÁ`©M¡F¡uªÀ·|¡v«h¬O³q¹L¸gÀÙ¤â¬q¦ÓÁpô°_¨Óªº¤H»P¤H¤§¶¡Ãö«YªºÁ`©M¡C¦ý¬O¡A¨´¤µ¬°¤î¡A°ê®a©MªÀ·|©l²×³£¬O¥æ´¦b¤@°_ªº¡A¥i¬O¦b¥¼¨Óªº¡u¦Û¥Ñ¥ÁÁp¦XÅé¡vªÀ·|¤¤±N¤£¦A¦³¡u°ê®a¡v¡A¦Ó¥u¦³¡uªÀ·|¡v¡C

    »P¤W­z±q¬YºØ¨¤«×¹ï°ê®a¶i¦æ©w¸q¤£¦P¡A³Íº¸´Ë¦b¹ï«e¤HÆ[ÂI¶i¦æ¤ÀªR¤§«á¡A±qªk¾Çªº¨¤«×¹ï°ê®aªº¥»½è´£¥X¤F¿W¨ìªº¨£¸Ñ¡A¥L»¡¡G

    ¬FªvªÀ·|¾ÇÃö©ó°ê®aªº²z½×¤§¤£¯à¥O¤Hº¡·Nªº±¡ªp¡A¦h¥b¬O¥Ñ©ó¤£¦P§@ªÌ¥H¦P¤@¦W¸q¹ï«Ý«Ü¤£¦Pªº°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü¦P¤@§@ªÌ¤£¦Ûı¦a¦b´X­Ó·N¸q¤W¨Ï¥ÎµÛ¦P¤@­Óµü¡C·í§Ú­Ì±q¯Âºéªk¾ÇÆ[ÂI¥Xµo¨Ó¬ã¨s°ê®a®É¡A±¡ªp´NÅã±o¤ñ¸û²³æ¤F¡C¨º®É°ê®a¥u¬O§@¬°¤@­Óªk«ß²{¶H¡A§@¬°¤@­Óªk¤HªÀ¹Î¨Ó¥[¥H¦Ò¼{¡C°ß¤@³Ñ¤Uªº°ÝÃD¬O°ê®a¦p¦ó¤£¦P©ó¨ä¥LªÀ¹Î¡C¨ä°Ï§O¤@©w¦b©óºc¦¨°ê®aªÀ¹Îªº¨º­Ó³W½d©Ê¯´§Ç¡C°ê®a¬O¥Ñ°ê¤ºªº¡]¤£¦P©ó°ê»Úªº¡^ªk«ß¯´§Ç³Ð³yªº¦@¦PÅé¡C°ê®a§@¬°ªk¤H¬O³o¤@¦@¦PÅ骺°ê¤ºªk«ß¯´§Çªº¤H®æ¤Æ¡C±qªk¾ÇÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A°ê®a°ÝÃD¦]¦Ó´N¬O°ê¤ºªk«ß¯´§Çªº°ÝÃD¡C

    ³Íº¸´Ë»{¬°¡A

    ®Ú¾Ú¶Ç²ÎªºÆ[ÂI¡A°£«D¤H­Ì¹w©w°ê®a¬O°ò¥»ªºªÀ·|²{¹ê¡A§_«h´N¤£¥i¯à²z¸Ñ°ê¤ºªk«ß¯´§Çªº¹ê½è¡A¥¦ªºprincipiumindividuationis¡]°ò¥»ªº¤£¦PÂI¡^¡C®Ú¾Ú³o­ÓÆ[ÂI¡A³W½dÅé¨t¤§©Ò¥H¾Ö¦³¨Ï¥¦­È±o³QºÙ¬°°ê¤ºªk«ß¯´§Çªº¨ººØ²Î¤@©Êªº­Ó§O©Ê¡A¥¿¬O¦]¬°¥¦¥H³o¼Ë©Î¨º¼Ë¤è¦¡¦P¤@­Ó§@¬°¹ê»ÚªÀ·|¨Æ¹êªº°ê®a¬ÛÃöÁp¡F¥¦¡u¬°¡v¤@­Ó°ê®a©Ò³Ð³y©Î¡u¹ï¡v¤@­Ó°ê®a¦³®Ä¤O¡C¤H­Ì°²³]ªk°êªk«ß¬O¥H§@¬°ªÀ·|¹êÅé¦Ó¤£¬Oªk«ß¹êÅ骺¤@­ÓªkÄõ¦è°ê®aªº¦s¦b¬°°ò¦ªº¡Cªk«ß»P°ê®a¤§¶¡ªºÃö«Y³Q»{¬°Ãþ¦ü©óªk«ß»P­Ó¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¡C¤H­Ì°²©w¡Aªk«ß¡]ÁöµM¬°°ê®a©Ò³Ð³y¡^½Õ¾ã³Q³]·Q¬°¤H©Î¶W¤Hªº°ê®aªº¦æ¬°¡A´N¹³ªk«ß­n½Õ¾ã¤H­Ìªº¦æ¬°¤@¼Ë¡C¥¿¦p¦b¥Íª«¡Ðª«²z¾Ç¤WÃö©ó¤Hªº·§©À®ÇÃä¡AÁÙ¦³ªk«ß¤WÃö©ó¤H®æªÌªº·§©À¤@¼Ë¡A©Ò¥H¤H­Ì¬Û«H¦bªk¾Ç¤WÃö©ó°ê®aªº·§©À®ÇÃä¡AÁÙ¦s¦b¤@­ÓªÀ·|¾Ç¤WÃö©ó°ê®aªº·§©À¡A¬Æ¦Ü¦bÅÞ¿è¤W©M¾ú¥v¤W¡A¥ý©ó«e¤@­Ó·§©À¦Ó¦s¦b¡C§@¬°ªÀ·|²{¹êªº°ê®aÄÝ©óªÀ·|½dÃ¥¡A¥¦¬O¤@­Ó¦@¦PÅé¡Cªk«ßÄÝ©ó³W½dªº½dÃ¥¡A¥¦¬O¤@­Ó³W½dÅé¨t¡B¤@­Ó³W½d©Êªº¯´§Ç¡C®Ú¾Ú³o­ÓÆ[ÂI¡A°ê®a©Mªk«ß¬O¨â­Ó¤£¦Pªº¨Æª«¡C

    °ê®a©Mªk«ßªº¤G¤¸©Ê¡A¨Æ¹ê¤W¬O²{¥N¬Fªv¬ì¾Ç©Mªk¾Çªº°ò¥Û¤§¤@¡CµM¦Ó¡A³oºØ¤G¤¸©Ê¦b²z½×¤W¬O¯¸¤£¦í¸}ªº¡C°ê®a§@¬°¤@­Óªk«ß¤Wªº¦@¦PÅ餣¬O¤@­Ó©M¥¦ªºªk«ß¯´§Ç¤À¶}ªºªF¦è¡A¥¿¦pªÀ¹Î¨Ã«D¤£¦P©ó¥¦ªººc¦¨¯´§Ç¤@¼Ë¡C­Y¤z¤H¤§©Ò¥H§Î¦¨¤@­Ó¦@¦PÅé¡A¥u¬O¦]¬°¤@­Ó³W½d©Ê¯´§Ç¦b½Õ¾ãµÛ¥L­Ìªº¬Û¤¬¦æ¬°¡A¦@¦PÅ餣¹L¬O½Õ¾ã­Ó¤H¬Û¤¬ªº¨º­Ó³W½d©Ê¯´§Ç¦Ó¤w¡C¡u¦@¦PÅé¡v¤@µü©Ò«üªº¥u¬O¬Y¨Ç­Ó¤Hªº¬Û¤¬¦æ¬°³Q¤@­Ó³W½d©Ê¯´§Ç©Ò½Õ¾ã³o¤@¨Æ¹ê¡C¡K¡K¬JµM§Ú­Ì¨S¦³²z¥Ñ°²©w¦³¨â­Ó¤£¦Pªº³W½d©Ê¯´§Ç¡X¡X°ê®a¯´§Ç»P°ê®aªºªk«ß¯´§Ç¡A¨º»ò¡A§Ú­Ì´N¥²¶·©Ó»{§Ú­ÌºÙ¬°¡u°ê®a¡vªº¨º­Ó¦@¦PÅé´N¬O¡u¥¦ªº¡vªk«ß¯´§Ç¡C¡K¡K§@¬°¦@¦PÅ骺°ê®a»Pªk«ßªºÃö«Y¡A¨Ã¤£¹³¤H»Pªk«ßªºÃö«Y¨º¼Ë¡A¬O¦ÛµM²{¹ê©ÎÃþ¦ü¦ÛµM²{¹êªºªÀ·|²{¹ê¡C¦pªG¦³¤@­Ó©M§Ú­ÌºÙ¬°¡u°ê®a¡vªº²{¶H¬ÛÃöÁpªºªÀ·|²{¹ê¡A¦]¦Ó°£ªk¾Ç¥~ÁÙ¦³¤@­ÓªÀ·|¾Ç¤WÃö©ó°ê®aªº·§©À¡A¨º»ò¡AÀu¥ý¦a¦ì¬OÄÝ©óªk¾Ç·§©À¡A¦Ó¤£¬OªÀ·|¾Ç·§©À¡CªÀ·|¾Ç·§©À¹w©w­n¦³ªk¾Ç·§©À¡A¦Ó¤£¬O¤Ï¹L¨Ó¤]¬O³o¼Ë¡C¡e¶ø¡f³Íº¸´ËµÛ¡A¡mªk»P°ê®aªº¤@¯ë²z½×¡n¡A¨H©vÆFĶ¡A¤¤°ê¤j¦Ê¬ì¥þ®Ñ¥Xª©ªÀ¡A1996¦~¡A²Ä204¡Ð205­¶¡C

    ³Íº¸´Ë¥Ñ¦¹±o¥X¦Û¤vªºµ²½×¡G¡u°ê®a»â¤gªº²Î¤@Åé¡A¥H¤Î¦]¦Ó°ê®aªº»â¤g²Î¤@Åé¡A¬Oªk¾Ç¤Wªº²Î¤@Åé¡A¦Ó¤£¬O¦a²z¡B¦ÛµMªº²Î¤@Åé¡C¦]¬°°ê®aªº»â¤g¨Æ¹ê¤W¤£¹L¬O¦W¬°°ê®aªº¨º­Óªk«ß¯´§ÇªºÄݦa®Ä¤O½d³ò¦Ó¤w¡C¡v¤W¤Þ®Ñ¡A²Ä233¡Ð234­¶¡C³Íº¸´Ë»{¬°¡Aªk«ß¯´§Ç¬O¤@ºØ±j¨î¯´§Ç¡A°ê®aªºªk«ß¯´§ÇÄݦa®Ä¤O½d³òªº·N«ä¬O¡G¥Ñ¸Ó¯´§Ç³W©wªº±j¨î±¹¬I¡B¨îµô¡A¥u¬O¬°³o¤@»â¤g¦Ó¥²¶·«Ø¥ß¨Ã¥B¤]¥u¬O¦b³o¤@»â¤g¤º¤~¥²¶·°õ¦æ¡C¬Y¤@°ê®aªºªk«ß¯´§Çªº¤@¯ë©Î­Ó§O³W½d©~µM³W©w±j¨î¦æ¬°À³¦b¥t¤@°ê»â¤g¤º¹ê¦æ¡A¨Ã¥B«e¤@°êªº¤@­Ó¾÷Ãö©~µM°õ¦æ³o¤@³W½d¡A³o¦b¹ê»Ú¤W¨Ã¤£¬O¤£¥i¯àªº¡C¦ý¸U¤@³o¼Ë¤@­Ó³W½d³Q¨î©w©Î°õ¦æ¡A¸Ó³W½dªº¨î©w¤Î¨ä°õ¦æ¡A§Y±j¨î¦æ¬°¦b§O°ê»â¤g¤ºªº¹ê¦æ·|¬O«Dªkªº¡C³o¨Ç¦æ¬°©Ò«I¥Çªºªk«ß¯´§Ç´N¬O°ê»Úªk¡C¦]¬°¥¿¬O°ê»Úªk¡A¤~¨M©wµÛ¤£¦P°ê¤ºªk«ß¯´§ÇªºÄݦa®Ä¤O½d³ò¨Ã±q¦Ó¹º©w¥¦­Ì¬Û¤¬¤§¶¡ªº¬É­­¡C

    ¦pªG¥¦­ÌªºÄݦa®Ä¤O½d³ò¦bªk«ß¤W¤£¹º©w¬É­­ªº¸Ü¡A¦pªG¦U°ê¨Ã¨S¦³¥ô¦ó©T©wªºÃ¦¬É¡A¨º»ò¤£¦P°ê¤ºªk«ß¯´§Ç¡A§Y³\¦h°ê®a¡A´N¤£¥i¯àµL½Ä¬ð¦a¦@³B¡C¡K¡K°ê®a»â¤g´N¬O°ê®aªº¦æ¬°¥H¤Î¯S§O¬O¨ä±j¨î¦æ¬°¦b¨ä¤¤¥i³Q®e³\¹ê¦æªºªÅ¶¡¡A´N¬O°ê®a¡A§Y¨ä¾÷Ãö¡A¥Ñ°ê»Úªk±ÂÅv¦b¨ä°õ¦æ°ê¤ºªk«ß¯´§ÇªºªÅ¶¡¡C°ê»Úªk«ß¯´§Ç¨M©w°ê¤ºªk«ß¯´§Çªº®Ä¤O¦p¦ó§½­­©ó¤@©wªÅ¶¡¥H¤Î¤°»ò¬O³o¤@ªÅ¶¡ªº¬É­­¡C¡]¡mªk»P°ê®aªº¤@¯ë²z½×¡n¡A²Ä234­¶¡C¡^±µµÛ¡A¥L¤S¶¶¶ÕÂ_¨¥¡G¡u¯U¸qªº°ê®a»â¤g¡]§Y¤½®ü©MµL¥D¤g¦a¤§¥~ªº»â¤g¡^¦b­ì«h¤W´N¬O¡A¤@­Ó°ê®a¡A§Y¸Ó»â¤g©ÒÄݰ꦳Åv¦b¨ä¤¤¹ê²{±j¨î¦æ¬°ªº¨ººØªÅ¶¡¡A¨ä¥L©Ò¦³°ê®a§¡³Q±Æ°£¦b¥~ªº¤@­ÓªÅ¶¡¡C®Ú¾Ú¤@¯ë°ê»Úªk¡A¥¦¬O¥u¦³¤@­Ó¯S©wªº°ê¤ºªk«ß¯´§Ç¤~¦³Åv³W©w±j¨î¦æ¬°ªºªÅ¶¡¡A¤]´N¬O¥u¦³¥Ñ³o¤@¯´§Ç©Ò³W©wªº±j¨î¦æ¬°¤~¥i¯à°õ¦æªºªÅ¶¡¡C¥¦´N¬O¦b°ê®aªº©Ò¿×æ¬É¤§¤ºªºªÅ¶¡¡C¡v¡e¶ø¡f³Íº¸´ËµÛ¡A¡mªk»P°ê®aªº¤@¯ë²z½×¡n¡A¨H©vÆFĶ¡A¤¤°ê¤j¦Ê¬ì¥þ®Ñ¥Xª©ªÀ¡A1996¦~¡A²Ä236­¶¡C

    ¡]¥|¡^¦a½t¬Fªv¦a½t¬Fªv¾Ç¤SºÙ¦a²z¬Fªv¾Ç¡A¬O¬Fªv¦a²z¾Ç¤¤ªº­«­n¬y¬£¡A¥¦ªº°ò¥»Æ[ÂI¬O¥þ²y©Î¦a°Ï¬Fªv®æ§½ªº§Î¦¨©Mµo®i¨ü¦a²z±ø¥óªº¼vÅT¬Æ¦Ü¨î¬ù¡C¦a½t¬Fªv½×»P¹Fº¸¤åªº¶i¤Æ½×¡B¨È·í¡H´µ±Kªº°ê´I½×¡B°¨º¸ÂÄ´µªº¤H¤f½×¡B¼ï®¦ªº¤HÅv½×©M°¨§J«äªº¸ê¥»½×µ¥¾Ç»¡¡A³Q¬Ý¦¨¬O§ïÅܤF¥@¬Éµo®i¶iµ{ªº¾Ç»¡¡C¦a½t¬Fªv¤@µü·½¦Û§Æþ»y¡A¡uGe¡v©Î¡uGaia¡v­ì·N¬O¦a²y¤§¯«¡A¡upolis¡v«üªº¬O¥j§Æþªº«°¨¹°ê®a¡C¡uGe¡vªº§t¸q©Ò«üªº¬O¦UºØÃþ«¬ªº¤HÃþ®a¶é¡A¦Ó¡upolis¡vªº·N«ä¬O¤Hªº²Îªv©M²Õ´¡C
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶