達林太太的一聲尖叫，就如同按響了召喚僕人的門鈴，剛剛散完步回到家裡的娜娜頂開房門，衝了進來。她大聲咆哮著，向那個陌生男孩撲過去，可男孩靈巧地從窗口跳了出去。被男孩的翻身一跳嚇壞了的達林太太又大聲尖叫起來，她以為男孩一定摔死了，趕緊下樓向街上跑去，可是街道上沒有屍體，也沒有男孩留下的任何痕跡。她舉目仰望漆黑一片的夜空，似乎什麼都看不見，實際上空中有一絲亮光瞬間劃過，可她以為那不過是顆流星。
達林太太一跑回育兒室，就發現有一樣東西被娜娜用嘴緊緊咬住了，原來是那個男孩的影子。他從窗口跳出去時，娜娜見自己來不及抓他，就立即關上了窗戶，卻正好夾住了還沒飛出去的影子，還把影子從男孩身上拽了下來。
達林太太反覆檢查了影子，可發現它普普通通，並無什麼奇特之處。
怎麼處理這個影子？娜娜有一個很好的建議：那個男孩一定會來取自己的影子，就把影子掛在男孩容易拿到的窗戶外面，這樣也不會驚擾到孩子們。
可是，達林太太不願意把影子掛到窗外，因為那樣看起來好像在晾曬一件衣服，就會影響到達林家的形象。她本想把影子給達林先生看一看。可這會兒，頭上頂著一塊濕毛巾的達林先生正在忙，他在計算給約翰和邁克爾添置冬裝要用多少錢，現在是他必須保持頭腦清醒的時候。達林太太也就不好意思打擾他。況且，她知道達林先生一定會這麼回答她：「看，這就是讓狗當保姆的後果！」
達林太太決定先把影子收起來，找到合適的機會再告訴丈夫。於是她小心翼翼地把影子捲好藏了起來。
一個星期以後，就在那個讓人無法忘懷的星期五，機會終於來了，是的，一定得是星期五。
「只要遇上星期五，我就該特別小心。」事後她一直對達林先生重複著這句話。每當這時，娜娜肯定握著她的手陪伴在她身邊呢。
「不，別這麼說，」達林先生也一直這麼回答，「這都是我的責任，全都怪我喬治·達林。」
因為他曾接受過古典文學教育，有時他還會說：「我之過失，我之過失。」
從那晚以後，他們每夜對坐著，回憶著那個不幸遭遇的星期五，他們腦海中深深地印刻下了每一個細節，又從另一面穿透過來。就如同一張磨損了的紙幣，正面的圖案映現到了背面。
「如果那晚我沒有去參加27號的宴會該多好。」達林太太說。
「要是那天晚上我不把藥放在娜娜的碗裡就好了。」達林先生說。
「那天晚上我應該假裝喜歡喝藥水。」淚眼朦朧的娜娜這麼想。
「喬治，都怨我太喜歡宴會了。」
「不，這都怪我天生討厭的幽默感，親愛的。」
「唉，都是我太愛計較了，親愛的主人。」
然後，他們就會一個接一個地開始哭泣。不停落淚的娜娜心裡在想：是的，是的，他們確實不該讓一隻狗來當保姆。而達林先生則用自己的手帕給娜娜擦乾眼淚。
「那個小魔鬼！」達林先生叫罵著，娜娜也不住地嚎叫。只是達林太太從來沒有罵過彼得，好像她的唇邊有樣東西，讓她無法責罵彼得。
每天他們坐在空蕩蕩的育兒室裡，就這樣傷感地回憶那個悲慘的夜晚發生的每一件細微的小事。其實，在那天晚上，開始的時候平靜如以往的任何一個夜晚，娜娜放好了邁克爾的洗澡水，就把他背到浴盆邊。
「我不睡覺！」邁克爾嚷嚷著，就好像這事他自己可以做主，「不嘛，我不洗！我不，娜娜，6點鐘都還沒到呢。哦，我不再喜歡你了，噢，娜娜。我對你說了我不洗澡，不洗，就不！」
這時，達林太太穿著白色晚禮服走進育兒室，她特意提前梳妝打扮，因為溫迪最喜歡媽媽脖頸上戴著爸爸送的項鏈、身穿白色晚禮服的模樣。溫迪還喜歡把手鐲借給媽媽戴，現在達林太太的手腕上就戴著溫迪借給她的一個手鐲。
達林太太看到兩個大些的孩子在玩過家家，約翰和溫迪分別裝扮成達林先生和太太，在表演溫迪出生當天的事情。約翰鄭重其事地對溫迪說：
「親愛的夫人，我很榮幸地告訴你，你已經是一位母親了。」約翰的腔調竟然和當時的達林先生完全一樣。溫迪聽後非常高興就開始跳舞，彷彿達林太太在那一天真的是這麼做的。
然後，他們表演了約翰出生時的情景，約翰就表現得更加神氣得意，因為他覺得生了男孩當然要好好慶祝。當邁克爾洗完澡走過來，請求把自己生下來時，約翰毫不客氣地告訴他，達林夫婦不想再要孩子了。
可憐的邁克爾張大嘴巴就要哭了：「沒人要我。」
此時，穿著晚禮服的達林太太說話了：
「我要，我可想要第三個小寶貝呢。」
「是男孩、還是女孩？」邁克爾有些擔心地低聲問。
「男孩！」
一眨眼，他就撲進了媽媽懷中。達林夫婦和娜娜現在回憶起來，這只是一個小插曲。邁克爾在那個最後之夜遠不止做了這一件事情呢。因此，他們接著回憶。
「就是那會兒，我突然像股旋風一般衝了進去？對不對？」達林先生自嘲地說，確實，他那時就像旋風。不過他的這種莽撞行為是有原因的。
當時他也在為參加宴會穿戴裝扮，一開始還挺順利，可麻煩事隨後就來了，那是在他打領結的時候，非常奇怪的是，達林先生雖然精通股票和紅利，但就是打不好自己的領結。有時他能輕鬆順利地打好領結，可有時他費盡全力也弄不好。如果他願意帶上一個打好的領結，而不是心高氣傲的話。也許達林一家就不會有後來的遭遇了。
可這次偏又碰到這種麻煩事。達林先生手裡捏著一團皺巴巴的領結如同旋風般衝進育兒室。
「怎麼啦，出什麼事啦？親愛的。」
「什麼事，就是這個！」他怒吼著，真的是在怒吼，「你看這領結，怎麼也打不好。」他惱怒之極，還刻薄地挖苦自己：「一到我脖子上就不行，在床柱上就沒問題！我在床柱上打了20次都很棒，可一到我脖子上，就打不成了！老天啊，就是打不好！求求你饒了我吧！」
達林先生覺得太太不重視自己的話，於是加重了語氣說道：「太太，我鄭重聲明，如果今晚我打不好這個領結，我們就不必參加什麼宴會了；如果今晚我不去參加宴會，我從此就再不上班了；如果我永遠不去上班，我們就會餓死，我們的孩子就會在街頭流浪。」
他的這番話並沒能讓達林太太覺得緊張。「讓我來試試吧，親愛的。」她平心靜氣地說。其實這正是達林先生所希望的。孩子們也安靜地圍攏過來，等待著命運的安排。
達林太太靈巧麻利地打好了領結，有的男士可能會因此心裡不太痛快，不過達林先生是個寬容的人，不會去計較這些的。他的惱怒之情頓時消逝得無影無蹤。隨口謝過自己的太太，一轉身，他就背起邁克爾，在育兒室裡跳起了舞。
「我們當時逗著玩鬧得真開心啊！」達林太太回想當晚的情景。
「那是最後一次逗著玩了！」達林先生長歎一聲。
「噢，喬治，你還記得嗎？邁克爾忽然問我：『媽媽，你是怎麼認識我的？』」
「啊,我記得。」
「他們多可愛啊，對不對？喬治？」
「他們是我們的小寶貝，可是，現在都不見了。」
就在這時候，娜娜走進了育兒室，他們才不再嬉鬧了。糟糕的是，達林先生正好和娜娜撞在一起，狗毛粘滿了他的褲子。那是他第一次穿的新吊帶褲呀！達林先生用力咬緊自己的嘴唇好像都要哭了。雖然達林太太很快就把褲子刷乾淨了，可是他不停地嘮叨說，讓狗當保姆真是個大錯誤。
「喬治，娜娜是個好保姆啊。」
「我明白，可我有時還是擔心，她好像在把孩子們當做小狗對待。」
「親愛的，不會的，我想她明白孩子們是有靈魂的。」
「這不好說，對此我很懷疑。」達林先生思忖著。
達林太太認為這是把那個奇怪彼得的事情告訴他的好機會，達林先生聽後不以為然，笑笑而已。可當達林太太拿出那個影子，他不由得沉思了。
「我沒有見過這個人，可看起來是很像個壞蛋。」他邊細細查看那影子邊說。
「還記得嗎，我們在談論這事時，娜娜把邁克爾的藥瓶叼進來了。」達林先生回憶著，又對娜娜說：「你以後不要把藥瓶含在嘴裡了。娜娜，這都怪我啊。」