我就是工人階級
I am the working class
一個倫敦少有的陽光燦爛的週末下午，在我住地附近一個花園酒吧的太陽傘下，我獨自享受著一份真正的休閒——心靈的度假。一杯咖啡，一本好書，可以陪伴我整個下午。如果再遇到一位能聊的客人，還會有意外的收穫。有些人和他談上幾句話，就無話再說了；有些人像是一本書，一本你正在尋找的書，一看到，就一定要讀它，而且可能還會重讀。
一會兒，我的對面坐下一位戴著美國西部牛仔帽的中年男子。他穿一身藍色的牛仔服，身材不高，但很挺拔。他主動和我打招呼：「你好，天氣真好，我叫哈利。」他伸手和我握手問，「你叫什麼？」「露西。」我回答。「太好了，我就想跟外國人聊天。」他笑著說。我想，他一定是一個愛聊天的人，這個下午我不會寂寞了。
哈利點了一杯紅葡萄酒，看著他拿酒杯的那只粗糙的手，我猜想他是一位工人。他一邊喝酒一邊快速翻閱著《太陽報》，這是一份典型的工人階層的報紙，每天的頭版上都是半裸女郎的照片。然後，他迫不及待地向我講述他自己。他似乎並不在乎我是誰，就是想找個人聽他講話。他就像一個打開的被關了很久的話匣子……
哈利出生在愛爾蘭西部，父親出身於中產階級家庭，是愛爾蘭軍隊的一名軍官。母親長得非常漂亮，卻是來自社會底層。哈利說，他父母的婚姻是不般配的。社會的偏見，使得父親在結婚以後，斷絕了一切和母親家人的來往，他從出生到現在，從來沒有見過一個母親家的人。
澳悴幌爰他們嗎？」我問。
拔乙丫過了半輩子了，總想有一天能見到一個母親家的家人，但沒有任何線索。」哈利摘下他的牛仔帽，放在桌上，讓陽光照在他那英俊的臉上。
暗燃對詘爾蘭是這樣重要嗎？」我問。
笆塹模過去在愛爾蘭，等級的劃分甚至比英國還嚴格。那些中產人士講話時，盡量避免帶有愛爾蘭口音，好讓人知道他們的社會背景和所受的良好教育。」哈利喝了一口酒。
澳閔瞎大學嗎？」我問出這句話後，覺得有點後悔，因為也許這是他的一塊心病。
拔腋蓋綴芟餚夢葉了攪⒀校，然後上大學。但我當時只想做我想做的事，我太小不能理解父親。我喜歡釣魚、野營，做什麼事都一個人。我學過芭蕾，現在還能跳。」哈利講著那些沉在他心底的往事，眼睛裡閃著淚花。「沒有上學，使我失去作為中產階級在社會上立足的機會。我到澳大利亞生活了許多年，在那裡做建築工人，掙了一點錢。回到英國後，成立了自己的裝修公司。我不願給人打工，我喜歡一個人干，和我小時候一樣。幾年裡，我已經擁有了一批固定的客戶。我賺錢不少，但不會攢，錢都花在喝酒、小賭和女人身上了。」
澳忝揮薪峁婚嗎？」也許這又是一個不該問的問題。
哈利似乎很願意向我講他的生活，「我從來不想結婚。我需要有自己的空間，這太重要了。我需要精神伴侶，相互理解，又各自獨立。」我點點頭，從心裡讚歎他的想法。我沒有打斷他。他繼續說道：「人生最好的生存狀態就是，有自己的住房，並和精神伴侶常常見面。」
澳閬胗瀉⒆勇穡俊
我又問。
安幌搿Ｎ椅薹ㄕ展慫們，我只對自己負責任。」他明確地說。
澳悄憔醯茫你屬於哪個階層呢？」我知道，這又是個愚蠢問題。
拔沂腔旌轄准叮也可以說是工人階級。儘管父親是中產階級，我現在也不用為錢所困，但我是工人階級，我住在工人區，沒有受過正規教育。」
澳悄愣隕狹魃緇岷橢脅階級是如何看的？」我冒昧地問他。
他很坦率地答：「中產階級的人很偽善，很吝嗇。上流社會人士生活很奢侈，人卻很友善。我在為一位住在富人區的伯爵做裝修時，他開給我的支票，常要比談好的價錢多出許多。而所謂中產人士，則要處處斤斤計較。」他講的話真透徹，讓人一下就能感覺到他的心跳。他接著說，「現在我很高興成為工人階級一員，我不想改變，也不用偽裝。我說我想說的話，做我想做的事，我控制著我的時間，我的一切。」他自信地說。
他看了看表，說：「10分鐘後我得走，有一個約會，見一個女友。」「我真羨慕你。」我看著他說。
安灰羨慕我，你也應該有自己的精神伴侶，這很難，就像中彩票一樣。」哈利喝完杯中的酒，站起來和我道別，「我常來這裡，如果你也來，我們還有機會再聊，我就喜歡和外國人聊天，無拘無束。」我朝他笑笑，看著他離開。
在這個很多人都把自己譽為中產階級的社會裡，哈利卻是那樣真誠、愉快地生活在屬於自己的圈子裡。