大人物，小葬禮
Big man，small funeral
星期三的晚上，威廉接到他堂弟的電話，說他的叔叔威克於兩天前去世了，葬禮將在星期六下午威爾士的加的夫公墓(Cemetery in Cardiff)舉行。當威廉告訴我，他要去參加威克的葬禮時，我問他，我可以去嗎？他說，可以。
星期六早上，我們從倫敦出發。一路上，天一直是陰沉沉的。車開到半路，下起了瓢潑大雨，雨打在車的擋風玻璃上，很難看清前面的路。高速路上排起了長龍，車速很慢。
下午2點多，到了加的夫(Cardiff)。威廉的叔叔不是基督徒，所以葬禮沒有在教堂舉行。加的夫公墓在郊外的一個小山丘上，周圍是廣闊的丘陵，草坪覆蓋著大地，蝴蝶花遍地開放，四周寂靜如野，只聽見清脆的鳥鳴。這時，雨停了，藍天中飄起了白雲，空氣中凝固著濕氣。
我和威廉走進三號廳，葬禮已經開始，我們坐在後排，主持人正在做禱告。參加葬禮的只有14個人，他們是威克的兒子、女兒和他們的子女，還有威克的幾位生前好友。禱告後，有人開始講述威克的生平。
威克，99歲，生於威爾士，曾是英國皇家空軍的一名飛行員。因二戰時功績卓著而被授勳，成為一名空軍戰鬥英雄，後晉陞為高級軍官，並成為英國著名的飛行教練，培養了許多優秀的飛行員。
一個小時的葬禮，在一首優美的葬禮歌曲中結束。人們默默地隨著四人抬舉的靈柩走到外面，把手中的鮮花撒在靈柩上。一輛靈車等在那裡，當靈柩放進車後，車徐徐啟動。人們靜立，目送車慢慢遠去。
葬禮結束後，大家開車到了威廉堂弟家。這裡已備好了各種酒和小吃，招待來參加葬禮的人。威克穿著飛行服站在飛機旁的一張黑白大照片，擺在鋼琴上。照片上的威克，高大英俊。照片旁邊擺著許多寄自世界各地的悼念卡，還有許多白色和黃色的菊花。
威廉和堂弟很久沒有見面了，他們從小一起長大，在同一所住宿學校上學，自然有許多話要說。「父親走得很平靜，他一直身體很好。最近的一次感冒引起肺炎，結果就……」「他是一個很幸福的人，一生都在做他想做的事。」威廉說。
懊魈臁睹咳盞繆丁方刊登一篇父親的悼文。」威廉的堂弟說。
人們一邊喝著酒，一邊談著威克帶給他們的歡樂，以及他們和威克一起度過的美好時光。一個人無論他做什麼，只要他的一生給別人帶去過歡樂，這樣的人生就是有意義的。
晚上9點鐘，在雨後的夜幕裡，我和威廉駕車返回倫敦。經過一個叫斯頓漢格(stonehenge)的地方時，我們停了車。在高速公路旁一二十米處，立著幾十個巨大的石柱，每個石柱都有幾人高，圍成圓圈。這是英國著名的巨石陣。這些巨石在野外已有幾千年了。它們是外星人的傑作，還是人類的智慧？這些石頭是怎樣到這裡來的，又是怎樣擺成了圓圈形？誰也不知道。
我們下車後，走近石柱。當用手觸摸這些古老粗糙的巨石時，一種滄桑感穿透了全身。它帶來的心靈震撼，來自巨石所經歷的風風雨雨。四周是一片曠野，靜悄悄的，偶爾有車從高速公路上經過。我仰望夜空，群星在天空中閃爍，它們離我是那樣的近，像伸手就能抓到，又是那樣遙遠，遠的只能看著它講述永恆的故事。
我們又上了車，車啟動的那一剎那，我又回頭看了一下巨石陣，在皎潔的月光裡，它們是那樣神秘。我頓時感到，人真是太渺小了，無論他活的時間有多長，在歷史的長河中，都只是瞬間，就像流星在空中劃過一樣。可是有些人，卻把生命寫成了詩；有些人，把生命唱成了歌。
第二天的《每日電訊》報上，登出一篇大文章，介紹威克的生平。上面詳細介紹了他與飛機、飛行結下不解之緣的傳奇一生：他從一名普通的飛行員，到一名空軍戰鬥英雄，又從一名軍官，成為一名世界著名的飛行教官的感人經歷。文章還配了一幅照片，那是威克在1950年作為飛行教練與荷蘭公主駕駛私人飛機到達印度機場時，受到印度政府官員歡迎的情景。威克那時是那樣年輕。
讀完文章，我知道了威克許多的故事，儘管從未見過他的面，卻為他精彩的人生而感動。