導航雲台書屋>>偵探小說>>高羅佩>>紅絲黑

雲台書屋

愛情小說
科幻小說
武俠小說
偵探小說
現代文學
古典文學
外國文學
紀實文學
輕鬆文學
歷史書籍
百科書籍
軍事天地
政治經濟
英文讀物

紅絲黑箭
作者:高羅佩  翻譯:陳來元、胡明

  狄公在登州蓬萊縣任縣令時,理政事,導風化,聽獄訟,察冤滯,及督課錢谷兵賦、 民田收授等公務,與駐守蓬萊炮台的鎮軍互不干預。蓬萊為唐帝國屏東海疆,鎮軍在海 濱深峻險要處築有炮台,設立軍寨。本故事就發生在離蓬萊縣城九里的炮台軍寨裡。
  狄公在內衙書齋翻閱公文,漸漸心覺煩躁,兩道濃眉緊蹙蹩,不住地捋著頜下那又 黑又長的鬍子:「作怪,作怪,甲卷第四百零四號公文如何不見了?昨日洪亮去州衙前 曾匆匆理過,我以為是他插錯了號碼,如今我全部找尋了一遍,仍不見那份公文。」
  他的親隨干辦喬泰、馬榮侍候一邊。馬榮間:「老爺,甲卷公文都是關乎哪些事項 的?」
  狄公道:「這甲卷系蓬萊炮台報呈縣衙的存檔文牘,關乎兩類事項:一是軍士職銜 變動,人事升黜;二是營寨軍需採辦,錢銀出納。我見甲卷四百零五號公文上註明『參 閱甲卷四百零四號公文辦』,四百零五號公文是有關戎服甲冑採買的,想來那四百零四 號也必是關於軍械採辦事項的。」
  馬榮插嘴道:「這些公文是他們附送給縣衙存檔的抄件,上面說的事一件與我們無 涉,我們也無權過問。」
  狄公正色道:「不然。此等官樣文章正經是官府軍鎮重要的治理依據。國家法度, 官衙公例,哪一件不要制訂得嚴嚴密密,天衣無縫?即便如此,歹徒奸黨還欲尋破綻, 鑽空隙哩。這四百零四號公文或許本身並不甚重要,但無故丟失,卻不由我心中不安。」
  馬榮見狄公言詞危苦,不覺後悔自己的輕率魯莽,低頭道:「適才言語粗魯,老爺, 莫要見怪。只因我們心中有事……」
  狄公道:「你們心中有何事,不妨說來與我聽聽……」
  馬榮道:「我們的好友孟國泰被炮台的鎮將方明廉拘押了,說他有暗殺炮台鎮副蘇 文虎的嫌疑。」
  狄公道:「既是方將軍親自審理,我們也不必過問。只不知你倆是如何認識那個孟 國泰的?」
  馬榮答言:「孟國泰是炮台軍寨裡的校尉,放槍騎射般般精熟,尤其那射箭功夫, 端的百步穿楊。人稱『神箭孟三郎』。我們與他認識才半月有餘,卻已肝膽相照,成了 莫逆之交。誰知如今忽被判成死罪,必是冤枉。」
  狄公搖手道:「我們固然無權過問軍寨炮台的事,但孟國泰既是你們兩位的好友, 我也倒想聽聽其中的原委。」
  喬泰沉默半日,見狄公言語鬆動,不禁插話:「老爺與方將軍亦是好友,總不能眼 看著方將軍偏聽誤信,鑄成大錯。」
  馬榮道:「半月來我們時常一起飲酒,親同兄弟,知道孟國泰秉性爽直,行為光明。 蘇文虎對屬下課罰嚴酷。倘若孟國泰不滿,他會當面數責,甚至不惜啟動拳頭刀兵,但 決不會用暗箭殺人。」
  狄公點點頭,又問道:「你們倆最後一次見到孟國泰是在何時?」
  「蘇文虎被暗殺的前一天夜裡。那夜我們在海濱一家酒肆喝了不少酒,又上了花艇。 後來碰上了兩名番商,自稱是東海外新羅人。彼此言語投機,便合成一桌,開懷暢飲。 臨分手,喬泰哥將孟國泰送上回炮台的小船,那時已經半夜了。」
  狄公呷了一口茶,慢慢捋了捋鬍子,說道:「方將軍月前來縣衙拜會過我,至今未 嘗回訪。今日正是機會。快吩咐衙官備下轎馬船用,我就去炮台見方將軍。順便正可問 他再要一份甲卷四百零四號公文的抄件。」
  官船在濁浪中搖晃了半個時辰,便從內河駛到了海口。狄公下船,便沿一條陡峭的 山道拾級而上,馬榮、喬泰身後緊緊跟隨。抬頭看,高處最險峻的咽喉要地,便是軍寨 轅門。轅門內一門門鐵炮正虎視著浩瀚無際的大海。轅門外值戍的軍士聽說是縣衙狄老 爺來拜訪方將軍,不敢怠慢,當即便引狄公向中軍衙廳走去。馬榮、喬泰遵照狄公吩咐, 留在轅門內值房靜候。
  炮台鎮將方明廉聞報狄縣令來訪,趕緊出迎。兩人步入正廳,分賓主坐定,侍役獻 茶畢,恭敬退下。方明廉甲冑在身,直挺挺坐在太師椅上。他是一個沉靜拘謹的人,不 好言談,幾句寒暄後,只等著狄公問話。狄公知方明廉不喜迂迴曲折,故開門見山道: 「方將軍,聽說軍寨內出了殺人之事,鎮副蘇將軍不幸遇害,兇犯已經拿獲,並擬判死 罪。——不知下官聞聽的可屬實?」
  方明廉銳利的目光瞅了瞅狄公,站起身來,爽直地說:「這事何必見外?狄縣令若 有興趣,不妨隨我去現場看視。」
  方明廉走出軍衙大門,對守衛的軍校說:「去將毛兵曹和施倉曹叫來!」說著便引 著狄公來到一幢石頭房子前。這房子門口守著四個軍士,見是方將軍前來,忙不迭肅立 致禮。方明廉上前將門上的封皮一把撕去,推開房門,說道:「這裡便是蘇鎮副的房間。 他正是在那張床上被人殺死的。」
  狄公跨進門檻,溜眼將房內陳設一抹看在眼內。引起狄公注意的不是蘇文虎被害的 那張簡陋的木板床,而是撂在窗台上的一個漆皮箭壺。箭壺內插著十幾支紅桿鐵鏃灰羽 長箭,靠窗台的地上掉落有四支。左邊一張書案上擱著蘇文虎的頭盔和一支同樣的箭。 整個房間只有一扇門和一扇窗。
  方明廉道:「蘇鎮副每日早上操練軍馬後,必在這房中那張床上稍事休歇,到午時 再去膳房用飯。前天,施成龍中午來房找他,對,施成龍是軍寨的倉曹參軍,專掌營內 軍需庫存、錢銀採買之事。施成龍敲了門,並不見蘇鎮副答應,便推開房門一看,誰知 蘇鎮副躺在那張木板床上只不動彈。他身上雖穿有鎧甲,但裸露的腹部卻中了一箭,滿 身是血,早已死了。死時兩手還緊緊抓住那箭桿,但箭頭的鐵鏃是長有倒鉤的,他如何 拔得出來?如今想來必是當他熟睡之機,被人下了毒手。」
  正說著,倉曹參軍施成龍和兵曹參軍毛晉元走進了房間。方明廉介紹道:「這就是 我剛才說的施倉曹,正是他最先發現蘇鎮副被害的。那一位是兵曹毛晉元,專掌營內軍 械,戎器,管鑰、土木事項。——兩人正是我的左右臂膊。」
  施兵曹、毛兵曹彬彬有禮向狄公拜揖請安,狄公躬身回禮。
  方明廉道:「你們兩位不妨也與狄縣令說說對此案件的看法吧。」
  毛晉元道:「方將軍還猶豫什麼?快將那孟國泰判決,交付軍法司處刑便是。」
  施成龍忙道:「不!卑職愚見,孟校尉並非那等放暗箭殺人之人。此事或許還有蹊 蹺。」
  方明廉指著對面窗外一幢高樓說:「狄縣令,但看那樓上的窗戶便可明白。那樓上 窗戶處是軍械庫,蘇鎮副熟睡時,肚腹正對著這窗戶。我們做了一個試驗,將一個草人 躺放在蘇鎮副睡的地方,結果證明那一箭正是從對面軍械庫的窗裡射下來的。當時軍械 庫內只有孟國泰一人,他鬼鬼祟祟在窗內晃蕩窺覷。」
  狄公驚奇:「從那窗口射到這窗內,——有如此好箭法?」
  毛晉元道:「孟國泰箭法如古時李廣一般,百發百中。不然。如何營裡上下都稱他 作『神箭孟三郎』。」
  狄公略一思索說道:「此箭會不會就在這房內射的?」
  方明廉道:「這不可能。從門口射來的箭只可能射到他的頭盔,只有窗外射進來的 箭,才有可能射穿他的肚腹。而窗外值戌的四名軍士晝夜巡視。——這房子雖簡陋,究 竟是蘇鎮副的私捨,一般人不能輕易進出。事實上出事那天,蘇鎮副進房之後至施倉曹 進房之前,並無閒雜人等進來過,值戌的軍士眾口一詞證實這點。」
  狄公又問:「那麼,孟國泰為何要殺害蘇文虎呢?」
  毛晉元搶道:「蘇鎮副操演極嚴,動輒深罰,輕則呵斥,重則賜以皮鞭。幾天前, 孟國泰挨了蘇鎮副一頓訓斥,他當時臉色氣得鐵青。孟國泰每以英雄自詡,蒙此恥辱, 豈肯干休?」
  施成龍搖頭道:「孟國泰受蘇鎮副訓責不止一回,豈可單憑受訓斥,便斷定是孟國 泰所為?」
  狄公道:「射殺蘇文虎之時,是誰看見孟國泰在對面軍械庫窗口晃蕩窺覷?他可是 親口作了證?」
  毛晉元答道:「有一小軍校親眼看見那孟國泰在軍械庫撥弄一張硬弓,神色慌張。」
  方明廉歎了口氣道:「那日這小軍校偏巧去軍械庫西樓找一副鎧甲。西樓上偏巧也 開一小窗,離軍械庫窗口兩丈多遠。事發當時,是他從西樓那小窗口望見施兵曹在這房 中大驚失色。叫喊不迭。他不知出了何事,正欲趕下樓來。隔窗忽見軍械庫內孟國泰正 在撥弄一張硬弓。事後調查,孟國泰也供認不諱。」
  「那小軍校在西樓便不能放暗箭麼?」狄公詫異。
  毛晉元拉狄公到窗前,指著西樓道:「那一窗口倘使射箭來,倒是能射著當時在房 中的施成龍。——那個小窗口根本看不到蘇鎮副的身子。」
  「那麼,盂國泰因何去軍械庫呢?」狄公又問。
  方明廉面露愁苦道:「他說,那天操演完,他感到十分疲累,回營盤正待躺下休息, 卻見床鋪上一紙蘇鎮副的手令,命他去軍械庫等候,有事交待。我要他拿出那紙手令, 他卻說丟了。」
  狄公慢慢點頭,沉吟不語。又去書案上拈起那支長箭細細端詳。那支箭約四尺來長, 甚覺沉重,鐵鏃頭十分尖利,如燕尾般岔山兩翼,翼有倒鉤。上面沾有血污。
  「方將軍,想來射殺蘇文虎的便是這支箭了?」他一面仔細端詳手中那件殺人凶器。 箭桿油了紅漆,又用紅絲帶裹札緊了,箭尾則是三莖灰紫發亮的硬翎。
  毛晉元道:「狄老爺,這是一支尋常的箭,蘇鎮副用的箭與營寨內軍士的箭都是一 樣的。」
  狄公點頭道:「我見這箭桿的紅絲帶撕破了,裂口顯得參差不齊。」他看了看周圍 幾張平靜無異常的臉,又道:「看來孟國泰犯罪嫌疑最大,種種跡象都與他作案相合。 下官有一言不知進退,倘若方將軍不見外,可否讓下官一見孟國泰。」
  方將軍驀地看了狄公一眼,略一遲疑,便點頭答應。
  毛晉元安排一名姓高的小軍校陪同狄公去軍寨尾角的土牢。那小軍校正是事發時親 見孟國泰在軍械庫撥硬弓的證人。狄公一路與他攀談,乃知小軍校平時十分敬重孟國泰。 問到案
  子本身要緊處,小軍校言語銳減,微微侷促,似十分負疚。
  兩人來到土牢,小軍校與守牢軍士遞過方將軍的手令。軍士不敢怠慢,趕緊掏出管 鑰,開了牢門。
  「呵,老弟,可有什麼新的消息?」孟國泰體軀豐偉,十分雄武,雖身陷縲洩,仍 令人慄慄敬畏。
  「孟大哥,蓬萊縣縣令狄老爺來看望你了。」小軍校言語中閃過一些膽怯。
  狄公示意小軍校在牢門外等候,自己則鑽進了土牢:「孟國泰,下官雖初次見你。 卻與馬榮、喬泰一般稱呼了。不知你有何話要說。倘屬冤枉,下官定設法與你開脫。」
  孟國泰聞聽此言,心中一亮。呆呆望了狄公半晌,乃叫道:「狄老爺仁義慈悲,我 孟某實蒙冤枉。奈何木已成舟,有口難辯。」
  狄公道:「倘若果屬冤枉,作案的真兇必然忌恨你與蘇文虎。正是他送的假手令, 誘你上當。一箭雙鵰,除了你們兩個,你不妨細想這人是誰。」
  孟國泰道:「忌恨蘇鎮副的人許多。他操演峻嚴,苛虐部下,就是我也三分忌恨他。 至於我自己,似無仇家,朋友倒有不少。」
  狄公也覺有理,又問:「事發的前一天晚上,你與喬泰、馬榮分手回軍寨後,都干 了些什麼?」
  孟國泰緊皺雙眉,望牢頂苦思了片刻,答道:「那夜我喝得爛醉,回到轅門,守值 的一個軍校將我扶同營盤。那日因是寨裡放假,故弟兄們都在飲酒作樂。我便乘興與他 們談了那件遇見的好事,這事衙上的喬泰、馬榮也知道。我們在海濱酒家時遇見兩個慷 慨大度的新羅商人,一個姓樸,一個姓尹。兩下一見如故,十分投機,他們不僅為我們 會了酒賬,又說等他們京師辦完事回來,還要專治一席,與我們三人深談哩,哈哈。第 二天,誰知筋酥骨軟,操演畢便覺頭暈目眩,渾身困乏。急回營盤正欲睡覺,卻見了蘇 鎮副的那紙手令。」
  「你沒細看那紙手令是真是假?」狄公問。
  「我的天!哪裡辨得真假?那大紅印章分明是真的。」
  「你在軍械庫等候了半日,終不見蘇文虎上來,對否?」
  「是,老爺。我等得心焦,便揀了幾件兵器撥弄撥弄,也拉過那張硬弓。可我哪裡 會向對面樓下蘇鎮副的房間放暗箭啊?」
  狄公點頭說:「既然是方將軍錯判了你,你有何證據證實自己的清白?」
  孟國泰搖了搖頭。
  「狄縣令對盂國泰印象如何?」方將軍問。
  「下官以為孟國泰不像是行為苟且之人。不過他只說是冤枉,卻提不出為自己辯解 的證據。下官是局外人,豈可越俎代庖,滋擾方將軍睿斷。哦,下官還有一事拜託,貴 鎮軍衙送付縣衙檔館的公文中少了甲卷四百零四號抄件,敬勞將軍囑書吏再抄錄一份轉 賜,好教敝衙檔館資料齊全。」
  方明廉心中嘲笑狄縣令迂腐,又不好推阻,便令左右將掌管軍衙公文的書吏叫來, 井帶上四百零四號公文的副本。
  片刻,軍衙的書吏前來叩見方明廉和狄公。恭敬遞上四百零四號公文的存檔副本。
  狄公接過翻閱,見是晉陞四名軍校的呈文。公文共兩頁,第一頁上是軍衙的提議, 及四名軍校的姓名、年庚、籍貫、功勳,蓋著蘇文虎的印章。第二頁卻只有一行字: 「敦候京師兵部衙門核覆准請。」下面是方明廉的朱鈐,注著簽發日期及公文號碼:甲 卷四百零四號。
  狄公搖頭說:「這公文想是拿錯了。我丟失的那份,雖同編人甲卷,卻是關於軍需 採買、錢銀出納事項的。因為緊挨著的四百零五號公文上有手批:『參閱甲卷四百零四 號公文辦』。——這四百零五號系軍營購買戎服鎧甲的,故四百零四號內容必不會是四 名軍校職銜晉陞的人事呈文。」
  方明廉笑道:「我們這裡公文確也大多,莫說我弄不清,專辦掌管的書吏已增至四 名,都還理不清頭緒來。甲卷已四百多號,乙卷、丙卷、丁卷、戊卷都已有二三百號。 唉,只恨軍寨內秀才大少,文牘大繁。——說實在的,我只要炮台的鐵炮打得響,番寇 進不來便行。哪有精力去一一驗看這些煩瑣乏味的公文。」
  狄公將那四百零四號公文還與那書吏,苦笑一聲,便起身拜辭。方明廉送狄公到轅 門。馬榮、喬泰在轅門正等得性急,見狄公出來,也不便細問,便護著狄公走下轅門外 險陡的石級。
  正午火辣的驕陽烤得海面發燙。官船在海口繞了個大彎後,便駛人水波平緩的內河, 官船上張著一幅水綠色涼篷,狄公坐在一張竹椅上,將適才在軍寨內的詳情細末,一一 告訴了馬榮、喬泰。狄公呷了一口香茶,沉默良久,靜下心來。此時舵漿鴉軋,波聲汩 汩。低飛的水鳥有時闖進了涼篷,倏忽迴旋又鼓翼高飛。
  狄公突然說:「我見施成龍和毛晉元兩人對此案的見解最是相悖,施成龍說孟國泰 無罪,而毛晉元則堅持說正是孟國泰殺的蘇文虎。你們平日可聽孟國泰談起過這兩個人, 尤其是毛晉元,他是否忌恨孟國泰?」
  馬榮答言:「盂國泰從未談起過施成龍,只是說起過毛晉元這個人狡詐多疑,秉性 刻薄。」
  狄公問:「那天你們與孟國泰聚飲時遇到兩名番商,究竟是如何一回事?」
  馬榮道:「我們開了一個玩笑。那個姓樸的問我們三人做何營業,我們答是響馬, 那兩個新羅人信以為真,不僅替我們會了酒賬,又說等他們去京師回來還專門治一桌豐 盛酒席與我們交個長年朋友。」
  喬泰補充道:「他們去京師支領一筆款目,說是賣了三條船給誰。他們說時閃爍其 詞,又禁不住都捧腹大笑。」
  狄公又道:「那天夜裡,孟國泰他究竟幹了些什麼?我想蘇文虎被殺與他那夭夜裡 的勾當大有關聯。」
  喬泰道:「孟國泰並沒獨個有勾當,我們三人一直在一起。後來遇到了那兩位番商, 便五人一桌灌起黃湯來。」
  狄公點點頭,忽回首大聲問掌舵的艄公:「船到哪裡了?」
  艄公道:「恰走了一半路。」
  狄公命令:「快,掉轉船頭再回炮台!」
  狄公、馬榮、喬泰三人再回軍寨轅門時,得知方將軍正召集眾軍官在軍衙議事。守 門的軍士欲去稟報,狄公阻止道:「不必驚動方將軍了,只請毛兵曹一見便可。」
  毛晉元聽得狄公有請,心中納罕,不由狐疑重重。見了狄公,忙躬身施禮。
  狄公道:「煩毛兵曹引下官再去看一遍蘇鎮副的房間。」毛晉元不便推辭,只得領 著狄公三人再去蘇文虎被殺的房間。
  狄公一進門,便吩咐喬泰、馬榮道:「你們伏在地上細細搜查,看有沒有鐵絲、鉤 刺、釘頭之類的小物件。」
  毛晉元笑道:「狄縣令莫非要尋秘道機關?」
  突然馬榮叫道:「老爺,這裡有一冒出來的釘尖!」
  狄公趕忙按馬榮指點,伏身細看。地板上果然冒出一個小小釘尖,釘尖上還粘著一 紅絲碎片,再細看還見到一點暗儲。
  狄公道:「如今毛兵曹便是一個證人,勞動毛兵曹將那一丁點兒紅絲片小心收起。」
  毛晉元只得小心將那紅絲片從釘尖剔下,遞給狄公。
  狄公笑道:「下官還想看看蘇鎮副的遺物。」
  毛晉元將蘇文虎生前的私物全數搬放在桌上:一隻舊鐵角皮箱,一包衣服布褲。
  狄公打開那隻鐵角皮箱,一件一件東西驗看。突然他看見箱角裡有一個黃絲絨方印 盒,急忙拿出打開一看,卻是空的。
  「我猜想蘇鎮副的印章平日不放在這印盒內,而是放在那書案的抽屜裡吧!」
  毛晉元道:「果如狄縣令猜想,收拾蘇鎮副遺物時,施倉曹正是在那抽屜裡找到他 的印章的。」
  狄公道:「想來方將軍議事亦已完了吧,還勞毛兵曹將這些東西妥善收了。」
  方明廉與眾軍官議事方畢,狄公四人便進了軍衙正廳。狄公拜揖施禮,向方明廉道 明來意,並告訴他蘇鎮副被害之事已有了眉目。希望方明廉此刻當堂開判,他則在一旁 相機助審,提出證據,澄清案子情由本末。
  方明廉雖心中狐疑重重,卻還是答應了狄公要求。
  方明廉讓了狄公座。便命將孟國泰押來聽候鞫審。他鄭重宣佈:今日蓬萊縣令狄仁 傑主審此案,當堂判決,並備文呈報軍法司終裁。
  狄公清了清嗓子,看了看左右兩邊侍立的喬泰、馬榮,慢慢開口道:「蘇文虎被殺 的背後隱著一樁駭人聽聞的盜騙貪污案!一筆巨款,購買三條輜重軍船的巨款!」
  方明廉及眾軍官莫名其妙。一個個如丈二金剛摸不著頭腦。
  「據下官核查,本鎮所需軍備貨物、兵戌器械的採買,經軍衙議定後,由倉曹參軍 施成龍草具呈報公文,先由鎮副蘇文虎覆核押印,再由方明廉將軍終核押印在公文最末。 公文或一頁或二頁、三頁不等,一頁者,蘇、方兩印章押在同一頁,二頁、三頁甚而更 多頁者,則每頁押蘇鎮副印,最末頁押方將軍印。然後備副本,自存抄件轉呈蓬萊縣衙 門檔館。正本則加羽毛,封火漆,軍驛飛馳京師兵部或登州軍衙。然而這種程序有漏洞。 倘若公文二頁、三頁以上者,膽大妄為之徒便會偷梁換柱,犯下怵目駭心的罪惡勾當。 如何個偷梁換柱法呢?歹徒見是最末頁無甚要緊字語時,便會偷偷藏過,因為那一頁有 方將軍終核的印章,至關緊要。然後補上假造內容的前幾頁,手腳做成,已是輕而易舉 之事了……」
  方明廉禁不住插上話來:「狄縣令這話如何講?須知前幾頁每頁都需押蓋蘇鎮副的 印章啊!」
  狄公莞爾一笑,輕聲答道:「這正是蘇鎮副被殺害的原因!蘇鎮副大意將他的印章 撂在從不上鎖的抽屜裡,故被人盜用十分容易。罪犯正是盜用了那枚印章被蘇鎮副覺察, 才生出殺人滅口的歹念。原來,第四百零四號公文是晉陞四名軍校的內容那公文副本我 看了,共兩頁,第一頁寫了軍衙的提議及四名軍校的姓氏、年庚、籍貫、功勳等等。第 二頁則只有一句話:『敦候京師兵部衙門核覆准請』,並押了方將軍的大印。罪犯謄錄 了副本後,偷走了正本第二頁,焚燬了第一頁,補之以假造的內容。那內容寫著什麼呢? 寫著蓬萊炮台已向新羅籍商人樸氏、尹氏購進三條輜重軍船,其價值必在巨額,尚不知 確數。依照兵部衙門採買軍需公例,由京師付款銀與那兩名番商。公文正本早達京師兵 部,兩名番商已去京師支領款銀。——其半數或便是付與罪犯的贓財!罪犯精幹此行, 深知內裡漏洞。副本存軍衙,故是原來內容,未作改動。只是作案匆匆疏忽了一點,他 怕軍衙的書吏覺察,便自行謄錄副本,然而卻忘了備下一本抄件轉吾我蓬萊縣衙檔館。 偏偏接踵而來了四百零五號購買盔甲戎服的公文,書吏見到四百零四號正本發往京師兵 部時注著庫部衙門的字樣,便沒細查四百零四號內容,以為同在甲卷總是購物之事,便 自作聰明,手批了一條,『參閱甲卷四百零四號公文辦』的話。下
  官今日來軍寨原只是想補一份四百零四號公文的抄件,卻見副本上原是人事陞遷之 事,便覺蹊蹺。四百零五號系是書吏抄錄簽發,故敝衙照例收到。那『參閱』一詞便引 動我許多狐疑。如今才明白其中緣由。」
  方將軍略有所悟,又聽是貪污盜騙巨額軍款,心知事態嚴重,便大聲問道:「望狄 縣令明言,那兩名番商與三條輜重軍船是如何一回事?」
  狄公道:「罪犯與那兩名番籍商人狼狽為好,做下若大一樁買空勾當。——獲得贓 銀,兩五拆賬。倘若日後被人識破,不僅那兩名番商遠走高飛,便是本案主犯也早已逃 之夭夭了。然而天網恢恢,罪犯合當敗露。蘇鎮副被殺前夜,孟國泰與下官的這兩名親 隨干辦一同在海濱酒家聚飲時,偏巧碰到了那兩名番商。番商誤以為他們三人是響馬, 故視為知已,引作同類。醉中吐真言,隱約托出了三條軍船賣空的內情。只不曾吐露罪 犯姓名。偏偏孟國泰那日飲酒過量,回到軍寨時醉意正濃言語不慎,吐出與番商狂飲作 樂之事。人道隔牆有耳,況復他當著眾軍士面前大肆吹擂,也算是禍從口出吧。罪犯疑 心他已獲悉真相,便暗中定計除口。故偽造蘇鎮副手令騙去軍械庫,手令上蓋著蘇文虎 大印,印章是罪犯從那不上鎖的抽屜裡偷出的。」
  方明廉省悟,便又問:「那麼是誰一箭射死了蘇鎮副?」
  狄公目光掃了一下眾軍官,答道:「殺害蘇鎮副的不是別人,正是貪污盜騙的主犯 施成龍!」
  正廳內頓時鴉雀無聲,眾軍官大夢震醒,驚愕得面面相覷。已有兩名軍士挨近了施 成龍,左右監護住了他。
  狄公繼續道:「施成龍午後進蘇鎮副房間時,固然不敢攜帶兵器。但他知道蘇鎮副 的房間內有兵器——蘇文虎午睡時總大意地將他的箭壺擱在窗台上。他只需拔出一支來 便可將熟睡中的蘇鎮副刺殺。」
  方明廉用目示意,兩名軍士立即將施成龍押了。施成龍沒叫冤枉,也不掙扎,卻冷 笑道:「狄仁傑,你如何斷定我要殺死蘇將軍?」
  狄公道:「蘇鎮副已發現你用了他的印章,只待追問詳裡。你畏懼罪惡發露,故先 下了毒手。並布下圈套,一石兩鳥,拿孟國泰來充替罪羊。除滅了這兩人,誰也不會知 道你那樁貪污盜騙的大罪孽了。」
  「說我殺蘇將軍有何憑據?」施成龍已經氣弱,只不敢提貪污盜騙軍款之事。
  「你進蘇鎮副房裡時,他已朦朧睡醒,正衝你又問印章之事,故你只得搶先動手。 那箭壺擱在窗台,你不便去拔,卻見地上腳邊正有一支掉落的長箭,便偷偷甩脫了靴子, 用腳趾挑起那支箭接到手中,一個急步上前刺進了蘇鎮副的肚腹。他猝不及防,頓時喪 了性命。只因你挑起那支箭時用力過於迅猛,箭桿上的紅絲帶被地板上的一小小釘頭劃 破了一條口。適才我見那小小的鐵釘頭上還粘著一絲紅碎片,並沾著一星赭斑。毛兵曹 可以作證。——故我斷定你的腳趾上必有被劃破或刺破的傷痕。施兵曹倘不服,此刻可 以當堂脫靴驗看。」
  方明廉目光嚴厲地望著施成龍,猛喝道:「還需問你三條軍船之事麼?」施成龍蜷 縮成一團,癱軟在地上,哭喪著臉望著狄公,再也不吱一聲了。
  兩名軍士忙不迭將孟國泰卸枷,松縛。孟國泰的臉上露出驚喜的笑容,一對炯炯有 神的大眼也望著狄公,流動著無限感激的神采。
  狄公笑著對一旁正振筆記錄的書吏道:「莫忘了將呈送軍法司判決此案的公文抄錄 一份送來衙門。」
雲台書屋