錢遠山等三人又走了約小半個時辰，終於在戌時正的時候到達了「百花寨」。借助夜視儀的幫助，他們在期間既躲過了好幾拔巡山的嘍兵，也成功現並確認了多處暗哨。為了防備對方可能在山路上設下的機關埋伏，在快要接近山寨寨牆的時候，三個人沒有盲目行動，而是悄悄的跟在一隊圍繞寨牆巡邏的嘍兵後面，順利的摸到了寨牆邊上。
三個人在寨牆外停頓了一會兒，聽了聽寨牆裡邊沒有什麼動靜，錢遠山先命穆特爾注意警戒，而後又示意相對比較熟悉寨子裡情形的清塵以自己為跳板，翻進寨牆之內。二人聞言立即行動起來，穆特爾從背上摘下95式步槍警戒四周。而清塵則略一助跑，左腳踩在錢遠山放在膝蓋上的手掌上，藉著對方向上托舉的力量，一躍便翻上了近兩丈高的寨牆。
不過，出於安全的考慮，清塵翻上寨牆之後，並沒有馬上從牆下跳下，而是再次聽了聽裡面的動靜，確認沒有人或者狗在下面後，才施展出輕身功夫，從牆下飄然而下，輕輕的落在了地上，沒有出任何聲音。
清塵在安全落地後，先是警惕的觀察了一下四周，確認安全後，便輕輕的出了幾聲草蟲的叫聲，示意牆外的錢、穆二人一切正常，可以進來了。牆外的錢、穆二人也回了兩聲，然後錢遠山先用同樣的方法將穆特爾送上寨牆，緊接著在穆特爾的接應下他自己也攀上去。待寨牆下的清塵再次確認一切安全後，兩人才雙雙從寨牆上下來，向寨子內部摸去。
儘管百花山山項附近的面積並不比霞雲嶺小很多，而且「百花寨」從人數上來說比當初的「五虎寨」還要多，但其山寨的面積卻遠沒有「五虎寨」也就是現在的「飛龍寨」大。
這或許是由於白飛本人行事比較陰狠，惹下過不少的仇家，生怕對方來找自己報復，所以就人為的將寨子裡的房子蓋得比較集中，而後再命人在主要通道上故意擺放了許多可以出很大響聲的雜物，重點位置還修建了望樓，再加上來回巡視的嘍兵，一般人還真很難找到空子進到寨子裡打探或者找他白寨主尋仇－－也正因如此，一慣喜歡到人家山寨裡面去旅遊的清塵難免有所顧忌，從未真正深入「百花寨」進行過全面探查。
與之相對應的，「飛龍寨」則是典型的人少地大。當初不過五百人的規模，可山寨卻建得極為廣闊，房子也建得比較分散。按照楊新的說法，如果好好規劃一下，蓋上足夠多的房子，就是住上三四千人都不成問題。當然，除了因為寨主的個人心理不同外，這也跟「飛龍寨」所處的地形比「百花寨」要複雜險峻得多，通往山寨的道路更是只有一條，防備起來要容易得多有一定的關係
不過，正是由於「百花寨」內的建築緊湊、彼此距離較近，所以更容易形成一些陰影和遮擋，特別是在晚上，這種情況更明顯。對於普通人來說，這樣的陰影可能會對他們的行動造成不便，黑燈瞎火的，就算眼神再好的人也很容易碰到那些被特意擺放在路上的雜物而出響動，從而被望樓上或者巡邏的嘍兵現。可是，遇到像錢遠山等人這樣，擁有越這個時代千年的夜視技術的人來說，這樣的安排恰好是給了他們最好的掩護－－沒有任何光線的陰影使得無論是望樓上嘍兵，還是巡邏的嘍兵，都很難現他們的身影。而他們卻可以通過夜視儀的幫助，及時現那些機關，從而有效的避開一切可能引來嘍兵注意的障礙。
因此，儘管「百花寨」內機關重重，巡邏和值夜的嘍兵幾乎無處不在，錢遠山等三人還是很順利的對整個「百花寨」進行了比較全面的偵察，基本把寨子裡的各處主要建築都看了一遍，並深深的記在自己的腦海裡，以便回到營地之後畫出一份「百花寨」的地圖來。
完成了對「百花寨」內部主要建築的偵察，當晚的行動也就基本上算是結束了。就在錢遠山打算領著大家沿原路返回寨牆邊時，清塵卻突然拉住了他，並將自己的夜視儀向上扳起，用裸眼向前方的一座建築仔細看了看，然後用手一指那座建築，在錢遠山耳邊悄聲說道：「錢師叔，您看，那邊那座房子。」
錢遠山雖然不明所以，但也照著清塵的樣子扳起夜視儀，用裸眼順著清塵手指的方向看過去。雖然沒有用夜視儀，但好在那座建築周圍點著不少的火堆，所以錢遠山還是能分辨出那是一座比較高大的建築，看樣子以前可能是一座廟宇。此時建築的大門正敞開著，借助裡面的燈光，可以比較清楚的看到有幾個人正是那裡活動，看起來似乎是山寨中的頭目正在飲酒聊天。
這時，不等錢遠山問，清塵又用低低的聲音說道：「師叔，如果小侄沒猜錯的話，那座房子就應該是這百花山上原來那座『護國顯光禪寺』的主殿－－天王殿。」
聽清塵說那座建築果然是一座寺院的主殿，錢遠山一邊又仔細看了看，一邊不解的問道：「既然有主殿，那就應該還有偏殿、配殿才對呀，可你看這主殿旁邊的房舍都很簡陋，怎麼看也不像是寺院中的建築呀？」
「師叔說的沒錯」清塵回答道，「旁邊那些房子確實不是寺院建築。因為這座『護國顯光禪寺』的其他建築都已毀於戰火，只剩這座主殿勉強保留了下來。」
「哦，原來如此」錢遠山先是點點頭，隨即又有些不理解的問道，「你跟我說這些幹什麼，這座被毀的寺院跟咱們的偵察什麼有什麼關係嗎？」
「師叔莫急，且聽小侄說完」清塵解釋道，「小侄之所以要提這座寺院，是因為據小侄所知，那白飛在佔據這百花山後，曾經花了不少的力氣對這座殘存的大殿進行了修繕，並一直以此殿作為自己平時起居和召見手下兄弟及嘍兵的地方。也就是說……」
「也就是說那幾個在裡面喝酒的傢伙中很可能就有那個白飛嘍」穆特爾在一旁插話道。
清塵聞言點了點頭，說道：「穆師叔說的沒錯，小侄就是這個意思。」
一聽說殿裡的人可能就有「百花寨」大寨主白飛，穆特爾登時來了精神，他將頭上戴著的那具夜視儀扳向上方，舉起了手中的95式步槍，通過槍上的紅外瞄準具向殿內瞄了瞄，然後對錢遠山說道：「十一哥，這個角度不錯，我可以準確的瞄準大殿裡的那幾個人。」
錢遠山對他的這個舉動有些不太明白，問道：「老三十五你什麼意思？」
「我的意思是說，既然那幾個人裡面可能有白飛，那咱們就給他來個擒賊先擒王。以兄弟我的槍法，幾個短點射過去，絕對有把握把裡面那幾個傢伙都摞倒。如果真打死了白飛，那咱們後面的進攻豈不是會更容易些嗎？」穆特爾有些躍躍欲試的說道。
「糊塗」錢遠山對穆特爾的想法顯然並不認同。
聽自己哥哥罵自己糊塗，穆特爾有些摸不著頭腦的問道：「十一哥，難得兄弟想出這麼個好主意，怎麼說我糊塗呢？」
「什麼好主意，這簡直就是個餿主意」錢遠山教訓道。
見穆特爾還有些不明所以，他又繼續說道：「我問你，咱們為什麼要進攻這幾座山寨？」
「自然是為了實施『砥礪行動』呀」穆特爾答道。
「那咱們又為什麼要實施『砥礪行動』呢？」錢遠山接著啟道。
「自然是為了練兵呀」穆特爾有些機械的回答道。
「既然是為了練兵，那自然是要進行幾場真刀真槍的搏殺才有作用」錢遠山教導道，「可要是你現在就直接一槍把白飛給崩了，那整個『百花寨』肯定會陷入到一片混亂當中。如果在短時間內他的手下當中沒有一個有足夠能力、足夠威信的人出來收拾局面，那麼這座山寨要麼是變成一盤散沙，大家各奔東西；要麼是很快就四分五裂，不用咱們來打就自相殘殺起來。不過，有一點是肯定的，那就是無論出現哪一種情況，面對咱們的進攻，這些人都不會有任何鬥志進行抵抗。如此一來，咱們練兵的目的又怎麼可能實現呢？
再說了，你的槍上又沒有消音器，一旦開火必定會出很大的聲音。在你把大殿裡的人幹掉的同時，也會把周圍的嘍兵全引來。咱們三人武功再高，面對幾百嘍兵，你真的有把握全身而退嗎？」
雖然穆特爾堅信憑三人的本事完全有能力殺出「百花寨」，但錢遠山前面的那一番道理他卻是反駁不了的。因此，儘管這傢伙心裡癢癢的很，最終還是放棄了自己「擒賊先擒王」的打算，在瞄準鏡裡狠狠的瞪了喝酒的幾個山賊頭目一眼後，便把95式步槍放了下來。
經過了這麼一段小插曲，錢遠山怕穆特爾年輕氣盛，控制不好自己而打草驚蛇，便不再在「百花寨」裡浪費時間，帶著二人沿著來時的路徑迅撤出寨子，往山下而去。
錢遠山等人回到宿營地時已經接近午夜，不過三人並沒有休息，在喝了幾口水後，便把同樣沒有休息的常生俊找來，四個人一起研究他們偵察得來的信息。
錢、穆二人先是按照自己的記憶，將「百花寨」的寨牆高度、望樓位置、房屋格局等等信息畫在紙上，又將諸如糧倉、軍械庫等等重要建築一一標注出來。然後，便和常生俊一起研究對方的防守弱點，以便在制定作戰計劃時充分加以利用。
不過，儘管錢、穆二人畫的示意圖已經非常詳盡了，但是夜間偵察難以獲得全局感的弱點還是存在的。另外，由於夜視器材極其有限，所以飛龍營要進攻的話，肯定會選在白天。而白天山寨中嘍兵的安排與晚上肯定又是不同的，無論是巡山的範圍，還是各處暗哨的位置，都有可能出現變化。現在錢遠山他們標注在示意圖上的哨位，到了白天可能就會變換地方。這樣一來，如果飛龍營想採取突然襲擊的進攻策略的話，就可能會因為崗哨位置的變化，而喪失突然性，從而影響整個進攻計劃的實施。
因此，經過和常生俊的反覆探討，錢遠山決定第二天白天的時候再次上山進行偵察，以便能夠全面掌握敵人的情況。當然，由於沒有了夜幕的掩護，白天的偵察只能是以外圍為主，再想輕鬆進到「百花寨」內部是不太容易了。