最後還是沒有躲過這一劫！我心裡一陣難過，低聲哭了起來。
「噓！」從古德腦袋後面的陰影裡傳來輕輕的聲音。
我向前走了幾步，原來他並沒有死，只是沉沉地睡著了。他那蒼白的手緊緊地抓住芙拉塔纖細的手指。危險已經過去了，他還活著。他就這樣睡了整整十八個小時。實在難以置信，但卻千真萬確！忠誠的少女一直坐在他身旁，寸步不離，擔心一起身或一抽手會驚醒古德。在十八個小時裡，她忍受著全身麻木、肌肉酸疼的痛苦，疲憊不堪，更不用說一點兒食物也沒有吃。最後古德醒來時，她的四肢已經完全僵硬，無法動彈，只能被人抬走。
一旦度過了危險期，古德迅速地恢復了。直到他幾乎痊癒時，亨利爵士才告訴他，他能活下來，全歸功於芙拉塔。當他得知為了不驚醒自己，芙拉塔在他身邊一動不動地坐了整整十八個小時，這位正直的水手雙眼飽含熱淚。他連忙去找芙拉塔。為了讓她聽懂自己的話，古德特意叫上我做翻譯。不過我敢說，雖然古德的祖魯詞彙少得可憐，但芙拉塔肯定能明明白白他的心。
「告訴她，」古德說，「我這條命是她撿回來的，她的大恩大德，我永生難忘。」
我翻譯了他的話，芙拉塔黑色的臉剎時泛起了紅暈。
她轉過身來，動作輕盈又優雅，讓我想起了翩翩飛舞的小鳥。她那雙棕色的大眼睛盯著古德，溫柔地回答：「不，大人不必掛懷！我的命是您救的，自然應該服侍大人。」
顯然，這位年輕的女士完全忘了，把她從泰瓦拉的魔爪中救出來的人不只古德一個，我和亨利爵士也有功勞。不過這就是女人！我那親愛的妻子也是如此。我悄悄地退了出去，心裡有些難過。我不喜歡芙拉塔小姐對古德那種溫柔的眼神。因為我明白，水手向來多情，古德更是如此。
我發現，世界上有兩件事是無法阻止的：一是無法阻止天性好鬥的祖魯人拿起武器；二是無法阻止天生多情的水手墜入情網！
幾天後，艾格努斯召開了一次國務大會。在會上，庫庫安納的各位酋長正式承認他為國王。包括閱兵式在內的登基典禮極為壯觀。閱兵式這一天，格雷軍剩下的士兵也在受閱部隊之中。當著全軍的面，艾格努斯稱讚了格雷軍在戰鬥中的英勇表現。格雷軍的每個士兵都得到了大批牛群，並且在新組建的格雷軍中擔任指揮官。另外，艾格努斯還向全國頒發了一道命令：我們三人來到庫庫安納，是庫庫安納的無上榮耀。今後，我們應受到皇家的禮遇，庫庫安納人民必須向我們行皇家禮。他還授予我們生殺予奪的特權。此外，艾格努斯還在庫庫安納子民面前再次承諾，未經審判，絕不任意殺人。從即日起廢除女巫搜捕行動。
典禮結束後，我們拜見了艾格努斯，告訴他，我們急於發現所羅門大道盡頭寶藏的秘密，問他有沒有什麼線索。
「朋友們，」他回答道，「我發現了一些線索。寶藏就在三座石像的座落處，當地人稱其為『沉默山神』。當初泰瓦拉就是打算把芙拉塔作為祭品獻給『沉默山神』。那兒有一個很深的洞穴，庫庫安納歷代國王就安葬在此。泰瓦拉的屍體也在那裡。此外，那兒還有一個巨大的深坑，是很早以前的人挖的，說不定就是為了尋找鑽石而挖的。我以前聽金伯利的礦工說過類似的事。在死亡之地有一間密室，只有國王和加古爾知道。可是如今泰瓦拉死了，我並不知道密室的地點，也不知道裡面到底有什麼。可是據說，很久很久之前，有個白人翻山越嶺來到庫庫安納，在一個女人的帶領下來到了這間密室，看見了其中的無數珍寶。可是他還沒來得及拿走珍寶，這個女人就背叛了他。後來他被國王趕到了大山裡。從此以後，再也沒人進過那間密室。」
「這個故事肯定是真實的，艾格努斯。還記得嗎，我們在山上確實發現了那個白人。」我說道。
「沒錯。我答應過你們，如果你們找到密室，鑽石也在裡面的話……」
「你頭上戴的這顆鑽石足以說明寶藏確實存在，」我指著艾格努斯頭上閃閃發亮的巨大鑽石，那還是我親手從泰瓦拉的頭上摘下的。
「但願如此吧，」他說道，「如果確有其事，而且你們想離開我的話，到時候你們想拿多少就拿多少，你們都是我的好兄弟。」
「首先我們必須找到那間密室。」我說道。
「只有一個人能帶領你們找到密室：加古爾。」
「萬一她不肯呢？」
「那她就留著秘密下地獄吧，」艾格努斯冷冷地說道，「我饒她一死，就是為了讓她帶路。是死是活，讓她自己選吧。」說完他吩咐人把加古爾帶來。
幾分鐘後，兩個侍衛架著加古爾進來了。加古爾邊走邊罵。
「放開她。」國王吩咐道。
兩名侍衛剛一鬆手，一個鬆鬆垮垮的「布袋子」便癱倒在地。加古爾的身體已經萎縮成一團了，只剩下兩隻明亮的眼睛依舊閃著邪惡的光芒，好像一條毒蛇一般。
「你想把我怎麼樣，艾格努斯？」她尖叫道，「你可不敢碰我。你要是膽敢碰我，我就立刻讓你死，小心我的魔法。」
「可惜你的魔法卻救不活泰瓦拉，你這頭老奸巨猾的母狼，你能把我怎麼樣？」艾格努斯回答道，「你給我聽著，趕快說出藏有發光寶石的密室在哪兒。」
「哈哈！」她又是一陣尖叫，「除了我，誰也不知道。我絕對不會告訴你們。這些白人魔鬼休想找到密室，讓他們空著手滾蛋吧。」
「你不肯說，是吧？我可有辦法讓你開口。」
「哦？什麼辦法？國王陛下。就算你能力超群，英勇無畏，但是有什麼辦法讓一個女人說實話呢？」
「的確不容易，不過我會讓你說的。」
「是什麼辦法呢，國王陛下？」
「如果你不說，那就慢慢等死吧。」
「死！」加古爾恐懼又憤怒地尖叫道，「你居然敢動我，你知道我是什麼人嗎？你知道我多大年紀了嗎？我認識你的父親，還認識你父親的父親的父親。建國時我就在這裡。有一天亡國了，我還會在這裡。除非意外被殺，否則我是永遠不會死的。沒人敢殺我。」
「我就敢殺你。聽著，加古爾，你這個萬惡之首，你活了這麼久，根本不懂得珍惜生命。你沒有身材、沒有頭髮、沒有牙齒，只剩下滿肚子壞水和邪惡的雙眼。像你這樣的巫婆活著還有什麼意義？殺了你，那是對你的仁慈。」
「你這個傻瓜！」加古爾惱羞成怒地尖叫道，「你這個被詛咒的傻瓜！難道你以為只有年輕人才能享受美好的生活嗎？一派胡言，你根本不瞭解人的心思。對年輕人來說，死亡有時並不可怕。因為他們有血有肉，情感豐富，甚至願意以身殉情。可是老人卻相反，他們心中沒有愛。哈哈！看見別人走進死亡深谷，他們會開心大笑。哈哈！哈哈！看見陽光下的罪惡，他們也會開心大笑。他們只愛生命、溫暖的太陽、甜美的空氣。他們害怕寒冷、害怕黑暗。哈哈！哈哈！」說完，老巫婆在地上扭曲著身體，狂笑不已。
「給我閉嘴，回答我。」艾格努斯憤怒地說道，「寶石在哪兒，你到底帶不帶我們去？要是你不說，我現在就要你的命。」說完他抓起一把長矛對準加古爾。
「我是不會說的。我倒看看你有沒有膽量殺我。殺我的人將受到永世的詛咒。」
艾格努斯手拿長矛，一步步逼近，矛頭刺到了地上的那堆破布。
加古爾慘叫一聲，一躍而起，卻又摔倒在地。
「好吧，我帶你們去。但是你不能殺我，還得讓我曬曬太陽，喝點肉湯。這樣我才會帶你們去。」
「很好，我就知道有辦法讓你開口。明天你和英弗杜斯陪著我的白人兄弟去。我警告你，休想耍什麼花招。如果帶錯了路，你小命難保。聽明白了嗎？」
「不會帶錯路的，艾格努斯。我向來說到做到。哈哈哈！以前有個女人帶著一個白人去過那兒，可是那個白人最終難逃厄運。」她的雙眼閃著邪惡的光芒，「那個女人的名字也叫加古爾。說不定我就是那個女人。」
「你撒謊，」我說道，「那是整整十代以前的事了。」
「也許吧，也許吧，人老了，記性也差了。也許是我母親的母親告訴我的。不過她的確也叫加古爾。但是你們要知道，那個地方有一個裝滿寶石的皮袋子。那個白人裝滿了口袋，卻沒能把它帶走。厄運降臨到他頭上！也許這件事是我母親的母親告訴我的。這趟旅途肯定會愉快，路上還能看見陣亡的士兵。如今他們的眼睛沒有了，只剩一副空空的骨架。哈哈哈！」