按吳君如的計算，她在大銀幕上已生存了20多個年頭，成為香港電影的一個符號。當年劉德華拍攝《阿虎》，大張旗鼓宣佈從影作品超100部時，吳君如則懶懶地回應說：「按他的算法，我早就超過了。」
1.金雞
為了達到更好的喜劇效果，吳君如放下富家千金的身份，扮演一個個底層女性，做盡其他女星所不屑的搞笑行徑。在《最佳損友》中飾演粗魯女警花，一場挖鼻孔的戲，讓她在難堪的哭泣過後徹底放開了自己，「大笑姑婆」吳君如的喜劇生涯由此來臨。
憑著在《金雞》中的精彩演出，吳君如如願以償登上影后寶座，但風光的背後是不為人知的酸楚。為了將《金雞》中的妓女角色演好，吳君如察看了大量關於妓女的資料，拍片前還特別拜訪了色情行業女子，可謂做盡了基礎工作。
功夫不負有心人，「金雞」一舉成名。之後，大笑姑婆吳君如竟大膽爆料：「有人說，你犧牲好多呀，增肥、同嫖客打交道，但我是演員嘛，應該這樣做，做演員都有點像妓女，賺的是『皮肉錢』，拿一個身材出來，扮演角色，投入情緒，身體接觸，地方又髒又熱，不是你們想像去酒店喝咖啡的感覺，精神、體力都很累。」一語驚人。
片中吳君如扮演的阿金，由15歲開始做妓女到30多歲，先後經歷魚蛋檔、骨場、夜總會、出埠外賣的妓女生涯。阿金16歲開始當「魚蛋妹」，當時已經月入數千，成年後就正式成為了舞小姐，可是她沒有出色的容貌，也只能在夜總會裡擔演丑角。可是仍為她帶來了十分豐厚的收入，卻不一小心懷上了不知是哪位客人的孩子。為了生活，阿金只好把帳認到了另一位客人頭上，客人也把兒子帶到了美國。由於經濟不景氣，她接著只好做按摩女郎，繼續著老本行。
這期間，吳君如飾演的妓女阿金與形形色色的「恩客」相遇、相知，甚至相愛。其中，有非典時戰鬥在第一線的醫生，有情有義、多年後仍記得還她一筆巨款的江洋大盜，患失憶症、尋找妻子的癡心漢，情感糾葛大半生、並為他產下一子的表哥等。吳君如不僅演活了妓女阿金，「接客」招式樣樣精通，也借此表達了真實的人生和香港近30年的歡場血淚史，見證了香港從20世紀70代到90代的興衰榮辱。片中的情節毫不誇張，都有真人真事可以佐證。雖有部分色情場面，但吳君如說：「《金雞》聖誕檔期上映，絕對老少咸宜，總之樂而不淫。」
她說：「『金雞』精神是香港人的精神，原本好不容易想到一場她的兒子回來，她哭到嘔的戲，來個演技大表演，但編劇和監製一路掙扎，說要不要這場戲呢？要的話就一定拿獎，但後來覺得那樣太老土，我們不想這麼『行貨』（普通），於是一直平平的。以前的誇張是為誇張而誇張，這次是為人物而誇張，她為何一舉手投足總是咬著個麵包，她為何總亮功夫？因為她不靚。我們不是生硬地搞笑，是以劇情、角色為出發點，最後沒有一場很『勁』的戲，是因為覺得，如果這樣就回到原來想故事的模式了。這個角色很難演，要演幾個階段的妓女，很容易演成幾個不同的人，但我把這個度拿捏得特別好，我整天提醒自己，對不同的人要有不同的表情。」
吳君如還爆出了很多戲中細節，簡直令人噴飯。尤其是片中跟曾志偉演出的一場床戲，「這老頭子又矮又胖不說，我們排戲時他竟然還會累到睡覺」，這無疑是對吳君如女人魅力的最大蔑視，令她氣結，怎麼揉搓似乎都沒法引起對方的反應。
接著，吳君如笑著說：「還是陳奕迅識相多啦，一場坐在他大腿上的戲，幾經磨搓搖擺，這小子馬上就起了生理反應，現場工作人員全都看在眼裡，大夥兒笑個半死！」胡軍和吳君如當街就親熱起來的那場戲，更是看得人血脈噴張，而且這回換成吳君如直喊胡軍的男子氣概果真了得，吳君如坦承，像胡軍這種粗礦男子，港台實在少見，叫她心動不已。果然一派大笑姑婆作風，心直口快，一如在戲中的潑辣坦率。
一向樂於為藝術犧牲的吳君如，為了《金雞》，更是挑戰了自己的極限。在片中，吳君如首度全祼演出。最要命的是，她為此增肥五公斤，只為配合上世紀80年代流行的珠圓玉潤妓女造型。為此，她大腿、腰間、手臂都長出不少贅肉，最突出的莫過於她小腹的豬腩肉。體重由102磅增至110磅以上，而三圍更增吋為33、26、37。拍攝時，跟一班俄羅斯姑娘表演艷舞前，她也曾矛盾是否應該穿性感舞衣出場，還不停問陳可辛，最後為大局著想，唯有硬著頭皮上。
為了變胖，多年不沾米飯的她，頓頓暴食之外，連消夜也吃含脂肪高的食品，果然在短時間內長了不少肥肉。對於視身材如生命的女藝人來說，這是何等的「自殘」和「愚蠢」，可吳君如做到了，為了拍戲，為了藝術，她可以置身材容貌形象於度外。
雖然她自己也苦歎：「十年纖瘦一朝喪」，「洗澡時都不敢多看自己的身體，也擔心以後是否能回復原來的身材。」但她仍堅定執行著增肥計劃，一如戲中阿金的敬業。付出了這麼多，《金雞》也沒讓吳君如失望，使她再次登上事業的高峰，問鼎金馬影后，並顛覆了銀幕妓女固有的形象，「金雞」成為電影史上典型的妓女形象之一，也讓影迷們多了一個喜愛吳君如的理由。
吳君如的成功，還在於她對角色最大限度的理解和投入。她說：「演《金雞》，我沒把阿金當『雞』，我當她是個真正的女人。」在《金雞》裡，吳君如演活了那個在經濟動盪的香港、於人情冷暖之間迎來送往的妓女，「如果這個角色感人，是大家看到了她認命卻不順命的力量」。
阿金出身卑微，身無一技之長，尊嚴被人肆意踐踏，但為了生活，她堅強地活著，有著頑強的生命力。吳君如讀懂了阿金，讀懂了生活，也讀懂了自己。
「我和『金雞』同年代，除了『接客』之外，其實有好多相似的地方。我16歲入行，金雞15歲做魚蛋妹，她有大把機會走紅，我也有機會，加入了『大機構』TVB，但又不夠紅，因為同期有劉嘉玲、曾華倩、藍潔瑛，我怎麼殺出血路？『金雞』沒有別人漂亮，就耍功夫逗客人開心，我就搞笑扮丑角——女孩子都喜歡扮靚，我就在丑角中當女主角殺出來。金雞後來好風光，住大房子，有很多錢，我也一樣，平衡自己『拍爛片』的心態，花幾千萬元買房子，買漂亮的阿瑪尼。那時我好肥，明明想做靚女，但肥到130多磅怎麼辦？只有往身上貼金子了。」
在吳君如看來，戲如人生，人生亦如戲，同一個故事，千萬人讀了都為之流淚，不是經歷一樣，而是傷口相似。「其實做人同做妓女一樣，都好辛苦，尤其是演員，同妓女很相像，從『跑龍套』的做到『阿哥阿姐』級，就像做到『小姐』一樣！走紅的時候，有客人來找你，你嫌他模樣醜就可以不接，因為你有討價還價的權利。我年輕時當演員時，什麼片子都要接，還要和不喜歡的人演對手戲，收入很少都要做。都是有級數的，好像妓女一樣，為了錢都要做的！」
正是有著對自身和角色的深刻認識，吳君如才能如此透徹地說出「演員跟妓女很相似」的驚人之語，才能演活一代妓女「金雞」。
為了達到近乎完美的效果，吳君如除增了一身的肥肉，還吃盡苦頭。片中妓女阿金，造型千變，看似容易，但吳君如求好心切，每個步驟都要達到完美。又因壓力大，容易上火，皮膚過敏，還要化上厚厚的妝，夜以繼日在片場火熱的燈光下工作。為劇情需要，還要周旋於眾男懷抱中。雖然大家都很尊重她，不會揩油，但免不了肉體被摸、被揉，曾一度恍神，如此，吳君如覺得自己和「雞」，其實沒兩樣。
第一天拍攝時，為追求理想效果，吳君如一句對白足足拍了25遍！導演陳可辛不斷地輔導她，要她完全解除束縛。有一次，還要她把「我是一個喜劇演員」念上100遍，而吳君如也開玩笑一樣地做了。縱然資歷已深，聲名在望，但吳君如依然敬業、刻苦，不擺架子。
除了肉體上的苦，吳君如還飽受精神之苦。戲中妓女阿金皮笑肉不笑，見著人笑、背著人哭，生活淒慘悲涼。吳君如由於太過投入角色，每演完一場悲情戲，都會失眠好幾夜，獨自感歎角色的命運。這種辛苦，她不說，連男友兼導演陳可辛都不知道。她坦言，拍《金雞》的壓力太大了，她釋放壓力唯一的方式就是哭！拍完《金雞》，她一共哭了三次。吳君如首先感動了自己，其次才感動了觀眾。
你不會找到路，除非你敢於迷路。一個演員只有把自己豁出去，在戲中歷練，才能得到涅槃。
吳君如曾把演員戲稱為「怪物」，她說：「一下要哭出來，一下又要笑出來，演員的情緒一定和常人不同。」不過，她隨即又笑嘻嘻地說，「我就是忽然腦袋上火的性格，幸好很快又能平靜。我知道自己很情緒化，不過演員就是這樣的。」
吳君如的成功，並不單純是她演技的純熟，其實觀眾更喜歡的，是她的真誠與大膽。她不美，但卻有著對演藝事業最熱烈的愛和投入；她不脫，卻敢於挑戰傳統，做盡其他女星所不屑的動作，說出別人不敢說的話。
2.男人婆的勝利
1999年，吳君如以《洪興十三妹》獲台灣電影金馬獎最佳女主角，2002年，以《金雞》獲香港電影金像獎最佳女主角；2005年，獲全港最高票房電影頒獎禮「最高票房女演員」（逾7億）；2007年，獲華語主持人盛典最具人文情懷主持獎；2010年，她主演的電影《歲月神偷》獲第60屆柏林國際電影節「新生代K+單元」最佳電影水晶熊獎，她本人也獲得第十屆中國長春電影節金鹿獎最佳女配角……吳君如終於丑極而美，獲得了認可，笑到了最後。
吳君如，似乎是甚少深沉的女子，明白自己的任務便是帶給他人歡樂。多少年來她一直孜孜不倦的事是自毀形象以博得觀者一笑。早期銀幕上的她，總是行動莽撞，做什麼都砸鍋，粗魯著嗓音呆傻著眼眉，是在無數觀者哄笑中認真扮醜的古怪女孩。