幾天後，王子和他的朋友來到卡納塔克的首府。年輕的大臣將王子和自己裝扮成旅行者的樣子，來到郊外一塊空地上搭起了一個帳篷。所有這一切都安頓好了之後，臣子找來了一個占卜的婦女，請她幫忙預測一下王子的運氣。後來王子問他的朋友這是為什麼，臣子回答說，專門占卜未來的老婦人對於現在的事情沒有把握，但對於預測未來卻是非常準確的。
「見鬼！你是在說一些不道德的話題嗎？」王子很生氣地問道。臣子的回答是否定的，但他必須把真相說出來。
這時，臣子看到了一個老婦人，她正在自家門前坐著紡紗織線。兩個年輕人來到老人身前，有禮貌地向她問好，說道：「老媽媽，我們是這裡旅行的過客，後面有很多物品運來，我們現在是想找個地方居住。如果您能租給我們一間屋子，租金我們會付給你很高的。」
老婦人看著眼前這兩個年輕人，心裡其實已經非常喜歡他們了。因為這兩個年輕人模樣英俊、濃眉大眼的，而且看上去很慷慨。聽了這些話，老人和藹地對他們說：「我有間小屋，只要你們喜歡，你們可以住下來。」說完就帶他們到那間小屋，並為自己屋子的寒酸簡陋連連抱歉，告訴他們現在就可以休息。
過了一會兒，老人來到小屋，坐下來開始拉家常。大臣的兒子問了些有關她的家庭、親戚和其他人員的問題，還問她靠什麼為生，老人回答說：「我兒子在王宮裡當差，丹塔瓦特國王很器重他，我曾經是國王最大的孩子——帕瑪瓦迪公主的奶媽。」她繼續說道：「我雖說是住在這裡，但是國王賜給我吃的喝的。我每天都要去看公主，她是個絕世美人，聰明善良，多才多藝。後來，我沒有在王宮做事了，獨自在家，我一個人常常會感到憂傷。」
幾天之後，年輕的穆萊姆庫德在老人精心的照料下慢慢康復了，臉色也紅潤起來了。老人第二天要去王宮看美麗的帕瑪瓦迪公主，王子便央求她給公主捎去一封他寫的信。老人是非常善良的，她對他說一定會將信偷偷地塞到公主的手中。
「孩子，」老人高興地說，「如果是要緊事的話，就不用等到明天了。你趕緊寫好信，我現在就給公主送去。」
王子高興得幾乎要跳了起來，他馬上出門去找尋他的同伴，要將這一喜訊對他說。臣子和往常一樣正在花園裡看書，王子絞盡腦汁地思慮著這封信該如何來寫，修辭的運用以及句子結構應該如何安排。他又怕自己的語言太拙劣，表達出來的感情不夠真摯。看著他不知所措的樣子，大臣的兒子笑了，他安慰王子不必勞神，然後取出一瓶墨水和一管尖筆，拿了一張帶花的粉色信紙。等一切就緒，臣子很快寫好了幾行字。寫好之後，臣子將信紙折疊好裝進信封，然後在信封背面畫了一朵美麗的荷花。臣子把信交給王子，讓他把信交給老人，然後就等著回音了。
老人帶著信，蹣跚地走向王宮。一到王宮，老人看見公主正獨自在自己的臥室裡坐著。公主看到老人進來，馬上站起來，恭敬地對老人鞠了一躬，然後請她坐下，開始拉著手噓寒問暖。在寒暄閒聊了一番之後，老人對公主說道：「哦，我的兒！你是喝著我的奶水，我看著長大的，感謝上帝賜予了你美貌、健康和善良。我現在惟一渴望的是你能擁有一個幸福美滿的生活，這樣我才能安心地走。今天我捎來了一封信給你，是個小伙子寫的，到目前為止，他是我見過的最英俊、最完美的年輕人。」
公主仔細地對信封背面上的那朵荷花端詳很久，然後慢慢地打開信，信的內容如下所列：
她是一顆珍珠
深藏在泥沙裡
這顆珍珠的存在是為了王冠
她散發出純潔又美麗的光芒
她是一縷陽光
讓冬日的陰霾和寒冷揮去無蹤影
她有一刻是那樣照亮了我的心房
但是卻又匆匆離我而去
她是上天賜予我的美夢
在我行將就木時翩然而至
那短短一刻的幸福湧動
很快成了過眼雲煙
光芒啊
請您再次照射我的心房
珍珠啊
請您再次照亮我的雙眸
美夢啊
請您再次擁抱我
不！這世界不可能會是天堂
這裡附加說明一下：為了讓這些詩的效果極佳，大臣的兒子將最後一節詩重複寫了三遍。他說：戀人們的心裡要麼充滿了祈願，要麼是絕望或者狂喜。這次他採用的是祈願的口吻。而下列兩節詩中表現了絕望的心情：
生命的歡樂已經死去，死去
陽光被陰暗一點點吞噬
心頭的希望之火熄滅了
如今有什麼能將我從墳墓拯救
如他所說，這是快樂消失的表示
哦，珍珠再一次屬於我
白天又是那麼亮堂清爽
這一切都是真實的，再不是虛無
上天賜予我的美夢喲
哦，天堂就在這裡
帕瑪瓦迪公主從頭至尾細讀了一遍這篇詩，流露出輕蔑的神情。她把信撕得粉碎，然後非常生氣地告訴奶媽說：「哦，你這個壞奶媽，你走吧，把這個帶回去。」她將撕碎的紙片塞給老人，「交給那個蠢貨。我不知道他怎麼那麼蠢。你走吧，以後不要做這樣的事情了。」
老人聽到這些傷心極了，難過地回到家裡。穆萊姆庫德在路上等老人回來。老人將事情的經過如實敘述了一遍，包括公主蔑視的表情。王子感到非常失望，他似乎覺得有人對他的胸口射了一箭。還好，他是比較幸運的，他還可以和一個朋友共同商討對策。
「不要著急，不要絕望，我的王子！」大臣的兒子說，他覺得王子現在很悲傷，「她的意思你還沒理解。以後你會慢慢明白的：十個女人有九個在說『不』的時候，但是她的意思是『是』。今天早上的開端其實應該是不錯的。那女子問你是從哪裡學來的東西，其實她的言下之意是問『你是誰？』」
次日，王子將大臣兒子的說法對老人透露了，老人說自己也是這樣想的。老人決定再一次到王宮和公主說說這件事情。她再次來到了王宮，高興地和她的公主擁抱，然後對她說：「國王的兒子在水池邊已經被你迷住了。這個月陰曆十五，王子來到我家裡，托我向你轉達他的意思：『遵照約定，我們來了。』同時我也想告訴你這個王子是如何值得你去愛。你們簡直是天造地設的一對佳偶。」
在聽完這一番話之後，公主更加怒不可遏，她在十個手指上塗上檀香之後，走上前去重重地打了老人一記耳光，放聲大哭了起來：「你這個巫婆，馬上滾出去，難道我沒對你說過麼？不要當著我的面說這種蠢話。」
陷入愛河的王子和老奶媽一樣，對於出現了這樣的狀況很是難過，可臣子對這個女子的反應是這樣解釋的：「十指之上塗上檀香，之後又打了老人一記耳光，這是說她將在黑夜裡和你相會，可是這十個皓月當空的夜晚又如何打發呢？」臣子還告訴王子，帕瑪瓦迪公主太聰明了，肯定不是個容易駕馭的妻子。大臣的兒子對頭腦敏捷的女人尤為討厭。他曾經聽說，在蛇的領地（陰間），喜歡辯論的牧師和學問淵博的女作家的關係一直都很差勁，這種關係在人間也是差不多的。自從他成為一個哲學家之後，他喜歡的女子就是那種小巧玲瓏、體態豐腴、愛說笑且智商不高、對物質比較看重的女子。
回到小屋後，大臣的兒子對王子說處理問題要善於利用所有的智慧。然而，這一忠告卻被王子粗暴地拒絕了，因為這和他眼下所關心的問題並無直接聯繫。大臣的兒子為自己沒有聽父親的教導而深深地自責，於是他決定以後不會積極地出主意了，除非王子主動來找他，否則，他只管傳達而已。
十個月夜過去了，老人又一次來到了王宮。這一次公主的三個手指上戴著藏紅花，又一次在奶媽的臉上打了一記耳光。臣子解釋道，公主希望三天後再見面，第四天王子肯定能見到公主。
三天之後，奶媽再來王宮。老人很和藹地問了問公主的身體。公主和前次一樣憤怒，將老人帶到了西門，罵她為「象鼻媽媽」（是兩面神的母親，後來有了個大象的頭顱），然後用一根木杖來趕她走。臣子聽完了這些，沉思了一會兒。過了一會兒，他說道：「公主的意思是，明天晚上她將見你，在那扇門的門口。」
第二天，當夜幕降臨，天邊第一顆星星亮起的時候，大臣的兒子開始讓王子盡快地準備好，事實上，王子都用大半天的時間在打理了。他仔仔細細地將鬍子刮了一遍又一遍，把髭鬚修理得非常齊整，把眉毛修得捲曲有致，用鑷子將周圍的細毛拔得乾乾淨淨，在眼皮上描了幾根明朗的銻線，額頭上貼著非常明亮的宗派主義標誌，嘴裡咀嚼著檳榔，嘴唇的顏色變得非常鮮艷了。
「每個人都會認為你說的是一個愚蠢的女孩，絕非什麼公主，見鬼。」威克拉姆打斷道，他可不願意自己的兒子聽到這麼輕薄的故事。
他將脖子刮得乾乾淨淨（吸血鬼接著說道，他的語速非常快，似乎不想讓人打斷他），耳尖擠壓得赤紅，牙齒用黃銅粉塗了，顯得非常亮，塗了一層染料的指尖也顯得手指優美精緻了很多。他精心裝扮著自己：一塊編織得非常精美的頭巾，花了整整兩個小時才弄好的；一件高貴的褐色外套，就是為了這次的約會而挑選的；他看起來就像個英雄——少女們景仰崇拜的那種英雄。
穆萊姆庫德問他身邊的人怎樣，聽到周圍人都說「妙極了」，他高興地笑了。於是，他問大臣的兒子，怎樣才能表現到最好。
「表現成一個征服者，王子陛下。」年輕人說道，「如果你是以一個征服者的姿態出現，那麼，當你想贏得一個女人時，便會想辦法對她施加影響。讓她覺得自己是愛你的，她會崇拜你。你的行動要表明你不過是把她當成奴隸，她將死心塌地成為你的下人。但是，首先要注意的是那種一個男人稱為謙遜而女人們稱為懦弱的致命的『美德』。再者，避開『謙遜』這塊障礙後，我還要說的是你千萬別掉進自信心爆棚的陷阱裡。但是，像她這麼大的年輕女子，一旦準備開始戀愛，她的戒備之心將會完全丟掉的。就這麼多，我們走吧。」
兩個年輕人躡手躡腳地穿過樹林的陰影，一直來到宮殿的西門，發現門開了一條小縫。大臣的兒子溜進去，看見守門人正在打盹。在他身後，一個戴著面紗的女人站在那裡，似乎是在等待什麼人。然後他又悄悄地回到主人身邊，鼓勵他大膽地穿過小門。他在門外豎起耳朵聽了一會兒，隨後回到老人的小屋裡。
穆萊姆庫德走過樓梯，便感到帶著面紗的女人抓住了他的手，引著自己輕快地向前移動。在穿過幾扇拱門，走入幾條昏暗的走廊，跨過幾道門檻，登上一段石階之後，他們一同來到了公主的住處。
眼前金碧輝煌的房間幾乎讓穆萊姆庫德暈厥過去。在鎮定下來之後，他環顧了一下整個房間，從靈魂中充溢出來的喜悅令他整個身體都變得輕快起來（印度人有種說法，意外的喜悅會使身軀變得異常輕快）。房間內如同仙境一般：最昂貴的香料在金色的香爐中燃燒著，最美麗的花朵插在鑲著玉石的花瓶裡；鑲板裝飾的精緻大門被盛著香油的銀燈照得發亮，牆壁上所掛的繪畫中的人物魔力四射，觀畫者如同被帶入了一個魔幻的世界。一張花床與一張鋪著金色綢緞、點綴著新鮮茉莉花的長椅擺放在房間的一角。花油支架、萎葉盒、玫瑰水瓶、托盤以及銀製的四層容器則擺放在另一端。