他們在一起玩了整整一天，卻仍然感覺時間短暫。約會結束以後，兩人去了太英的家。為了給第一次約會畫上圓滿的句號，基柱直把太英送回家，並為她打開車門。太英羞答答地下車，接過基柱遞來的撲滿。
「幫我保管這頭豬。」
「你不是要積攢硬幣嗎？」
「哦，我有了硬幣會交給你的，你幫我攢著。」
換種方式理解，就是他一旦手裡有了硬幣，就會來找太英。太英輕輕笑了，晃了晃儲蓄罐。儲蓄罐太大了，要想攢滿，一定需要很長的時間。當然這樣一來，跟基柱見面的機會也就多了。
「攢滿之後，你準備做什麼？」
「不知道，買炒年糕唄。」
今天都吃膩了，還要買炒年糕？太英格格笑個不停。基柱看著太英，也笑了起來。他們就這樣面對面笑著，遠處忽然傳來摩托車的聲音。驚訝地回頭看去，原來是秀赫來了。秀赫站在他們面前，摘下頭盔笑了。
「我來得正好，對不起，舅舅。」
「為什麼偏偏現在來？」
「我就偏偏趕在這個時候想見太英，我有話想單獨跟她說，沒關係吧？」
兩個男人之間的氣氛變得異常緊張，太英感覺到了異樣的氣氛，便小心翼翼地插嘴道：
「秀赫是我約來的，我有話要和他說。」
「在舅舅面前沒必要這樣，你為什麼要幫我解釋？」
坐在咖啡廳裡，秀赫抱怨起太英來。看著他這副樣子，太英更加謹慎。
「那我怎麼做才好呢？」
「就像以前一樣，不用驚慌，也不用為難。就像從前一樣。」
「秀赫呀……」
太英的眼睛濕潤了。秀赫一邊注視太英，一邊在口袋裡翻找什麼。然後，他拿出以前太英送給他的ＭＰ３播放器。
「你知道我為什麼總是帶著它嗎？我要長久地等一個人。你記得這裡面收錄了幾支歌曲嗎？二十支。現在變成四十支了。因為我需要更長久地等待。每支歌四分鐘，十支四十分鐘，四十支就是一百六十分鐘。反覆聽上幾次，一個晚上很快就過去了。」
秀赫說著，努力掩飾淒涼的心情。太英低聲說道：
「對不起。」
「什麼？」
「是我讓你笑不出來，以前的你不是這個樣子，愛笑，也愛開玩笑，但是現在你變了。也許是我讓你發生變化的，我很抱歉。」
抱歉，此時此刻太英的話為什麼使他如此難過，他不明白，也許太英的話正在撕扯著他的心靈。他咬緊牙關，強行壓抑著湧上心頭的憤怒。這時候，太英去了衛生間。她分明是不想讓眼淚流下來。看著太英的背影，秀赫從座位上站起來，然後就離開了咖啡廳。
秀赫騎上摩托車，向母親的商場飛馳而去。在太英面前尚未來得及說出口的話，一直在他心裡盤旋。
「太英啊，我不知道你為什麼要對我說抱歉。我也不知道自己為什麼要對舅舅說抱歉。喜歡一個人，並不需要感到抱歉。所以今天我很生氣。我太生氣了，不能跟你見面。我似乎也只能跟你說抱歉了。」
電影恰好結束，觀眾們擁擠著往外走。太英和陽美站在門口，認真地鞠躬致意。過了好久，她們以為觀眾都走完了，但是還有個男人沒有離開座位。太英用異樣的眼光打量著那個男人，最後認出是秀赫。
「你是聽總部長說的嗎？我在這裡工作的事。」
「哦。」
「昨天你為什麼到我家去呢？」
「舅舅說要跟你約會，我心裡嫉妒，實在忍受不了，就去了你家。真的到了你家門前，我又找不到借口，如果流露出我的嫉妒來，又太傷自尊，所以就抓住你的話茬抱怨個沒完。你忘了吧。」
秀赫說起這件事的時候好像真的不在意，又好像在談論別人的事情，但是包含在語氣中的感情卻全盤傳達給了太英。太英控制著滿臉的不高興，拿出了放在口袋裡的ＭＰ３播放器。
「我以前不是說過嗎，要和你一起聽？但是歌曲太多了，不能一起聽。我昨天聽了一夜。」
太英遞過ＭＰ３，過了半天，秀赫才接過來。太英望著秀赫的側臉，心思有些模糊，好容易才讓自己平靜下來。昨天夜裡她都沒合眼，一直在聽ＭＰ３，當時的情景再度浮現。沒有辦法，她完全可以隻字不提，只是對秀赫沒有好處。不管怎麼努力，如果自己的心意都不能改變，那她一定要告訴秀赫。殘忍地告訴他，我選擇的人不是你。
「秀赫呀……我在書上讀過的，希望的刑罰，你知道嗎？」
「什麼意思？」
秀赫望著太英，太英避開他的視線，望著自己交叉的雙手，終於說出了想了一夜的話。
「嗯，對於喜歡自己的人，最好的回報就是喜歡對方，是吧？可是萬一……萬一做不到的話呢，最好的辦法就是別給對方留下曖昧的希望。儘管那一縷希望微不足道，可是對於另一個人來說，很可能成為一種刑罰。」
說完之後，太英好像又有了勇氣。她注視著秀赫的臉，難以言傳的表情。
「所以叫做希望的刑罰。哎呀，什麼奇怪的刑罰都有，不是嗎？」
太英尷尬地笑了笑站起來，望著仍然坐在原地不動的秀赫。她等待秀赫說話，不管他說什麼都好，可是秀赫沒有反應。彷彿遭到毒打似的，他低頭望著腳下。太英心生憐惜，想拍拍他的肩膀，但是馬上就把手收了回來。希望的刑罰，她再也不能這樣對秀赫了。如果真為秀赫著想，就不能再表示出同情。反正已經不可能了，不要再讓他產生徒勞的留戀。