經歷了這件事後，晚上大家都沒有睡好，第二天天一亮，大家就早早的起來收拾停當，然後五個人湊成一堆商量下一步行動。
)商量的結果是大家一致同意悄悄的回去，視情況決定是否繼續那個水源的探查工作。
車開到離水源還有好遠就停了下來，眾人隱藏好車輛後帶著武器裝備徒步前進，小心翼翼的靠近湖邊的一座石山。眾人趴在這座小石山上，用望遠鏡觀察整個湖區的情況。
昨天寧靜的湖岸上現在站著大群的蜥蜴生物，對，是站著的，粗壯的後肢足以支撐整個身軀，絕大多數蜥蜴生物前肢握著昨夜看到的那種粗重標槍，甚至有幾個一組的蜥蜴生物巡邏在岸邊的高地上。昨夜發生戰鬥的小土坡前聚集著很多蜥蜴生物，看那情形它們似乎在交流。孫翔拿過蘇珊娜手中的攝像機把湖邊的情況都拍攝了下來，然後示意眾人後退，回到隱藏的車輛處。
周天浩垂頭喪氣的說：「沒機會了，那東西足有幾百個，還那麼耐打。」
「從剛才的情形看，它們已經有了自己的語言，有了自己的社會體系，能製作簡單的骨質武器，看起來它們也應該有了社會分工，儘管還比較原始，應該說它們已經進化**了，以後不應該稱呼『它們』了，應該稱呼『他們』，該給他們族群起個名字，起什麼好呢？嗯！索性叫蜥蜴人算了。」威廉托著下巴說。
「好！就叫他們蜥蜴人。」孫翔同意。
「蜥蜴人？一點都沒創意。」周天浩情緒不高，嘴裡嘟囔著。
孫翔拍了拍周天浩的肩膀，笑著說：「別那麼喪氣，能在這星球上發現另一種智慧生命，是我們這次行動的最大收穫。」
蘇珊娜皺著眉說：「以後總要和他們交流的，不過看起來他們不是很好的交流對象。」
周天浩一臉壞笑，「不知道哪個小隊能得到有如此挑戰性的任務。」
「好了，大家上車，目標4號水源。」孫翔招呼大家上車，繼續下一站任務。
探查過這次任務所有水源後，第七小隊來到了這次任務最後的目標：一個小部落，他們是這個星球的土著文明，由於他們種植一種植物作為他們的主食，這種植物用他們的語言發音為「塔拉」，所以基地用塔拉人來稱呼他們。
眼前的小村簡陋異常，幾根沒有去掉枝葉的樹幹，下部埋在土裡，上面頂了些找來的樹枝樹葉就成了屋子，幸好這區域很少下雨，不然一下雨就會泡在水裡，小村位置在一座石山腳下，離地不高的地方有些洞**，一部分村名住在洞**中，村名能製作一些木質和石質的工具，洞口和簡陋的屋前還擺放著這些粗糙的用具。
孫翔聽說過這裡的土著體形比起地球人來顯得瘦小，現在真實看到他們後，覺得這差距比自己想像中更大，他們中成年人一米五就算高個了，普通村名身高就一米三到一米四，缺乏食物，加上皮膚長期暴露在太陽底下，讓他們顯的又黑又瘦，他們的臉型和地球人差別不大，如果額頭骨、顴骨和顎骨能少突出一些，那麼他們和大多數地球人沒有什麼區別。
孫翔小隊其他成員以前任務中來過這個小村，和村民也打過交道，無非是各自比劃著猜測對方的意思，然後送點吃的東西給村民，友好的交流使村民從一開始害怕到現在歡迎，確實讓村民對他們的態度有了很大的轉變。
蘇珊娜對他們的語言有了一定的瞭解，也能說上幾十個他們的詞彙，這次任務就是讓翻譯器準確的翻譯塔拉人的語言，以便日後的交流。要讓翻譯器正確的翻譯需要大量的語言交流和腦波的採樣才行，這次蘇珊娜的任務比較重，她需要來往於村民間進行採樣，讓翻譯器記錄塔拉人的腦波和語音，直到儲存到足夠的語言信息。其餘隊員的任務則是觀察塔拉人的生活習慣，飲食，狩獵，種植，總之有關塔拉人的一切細節。
眾人在小村旁邊搭起了臨時營地，三天後蘇珊娜完成了自己的任務，她收集的信息足以讓翻譯器進行翻譯了。至此這次出行的任務全部完成，心情大好的周天浩建議把剩下的補給品都拿出來和村民來個會餐，要知道這次任務路程遠時間久，中間還有段路程沒法用通訊設備聯繫上基地，所以基地後勤特意準備了大量的食用補給品，吃到現在還有一半。孫翔看當地村民實在是可憐，不知道多少時間才能吃飽一頓，能幫他們一下就幫一下，而且以前雖然和他們有交流，但那時畢竟語言不通不能深入交流，現在既然翻譯器能用了，那麼自己小隊先用用再說，所以就同意了。
村民聽說小隊請他們吃東西後高興的好像地球人過節一樣，一個個拿著領到的食品坐在村中的開闊地上大聲的用他們的語言聊著。年齡看起來已經很大的村長，來到孫翔面前，抬起兩手打算比劃，旁邊的一個年輕人拍了他一下，他好像醒悟過來，用結結巴巴的語言說了起來，翻譯器忠實的工作起來。
「我們村的所有人都非常感謝你們的招待，你們是我們最好的朋友。」村長說這些話還不習慣，有些結巴，不過比起地球上某些常說這類話的人顯得真誠的多。
「你們也是我們最好的朋友！」孫翔說完後拿起旁邊加熱過的幾個牛肉罐頭，微笑著給村長及跟在村長身後的人員每人分了一個，然後拉著村長和小隊其他成員一起坐在一塊巨石上，跟著村長過來的人圍著巨石席地而坐。
看村長和周圍的村民有些拘謹，孫翔拿起自己的罐頭大口的吃了兩口，然後微笑著對村長他們說：「我先吃了，大家都吃啊，我們隨便聊聊。」
常說美食的誘惑是無限的，對於常年吃不飽的村名來說，經過調味加工的牛肉罐頭簡直是絕世美味，品嚐著手中的「佳餚」，隨便和旁邊的人議論議論，拘謹的情緒慢慢放鬆下來。
「村長，這附近除了你們還有其它部落嗎？」孫翔隨意的問道。
「嗚！我們認識七個部落，其中有三個部落都在五天路程之內。」村長把嘴裡嚼著的牛肉嚥了下去然後說道。
「五天以上的路程你們也去過？」孫翔好奇的問，要知道像他們這種原始部落的人要長時間遠行是很困難的，光是為出行所準備的乾糧，就需要儲備很長時間，極可能準備的糧食都是其他人省下來的，本來就吃不飽的村民還要擠出一部分糧食是多麼困難，說不定就會餓死人，再有他們沒什麼指南針之類的工具，雖然可以靠太陽來指引方向，但是出門太遠還是容易迷路，所以原始部落極少派人到五天路程以上的遠方活動，現在村長說還認識五天路程以上的四個部落，實在是有些奇怪。
「沒有去過，我們是從東方遷徙過來的路上認識的，在遷徙的路上，他們如果覺得找到自己部落的生存之地了，就會留在那塊土地附近，並且定居下來，其他部落繼續往西，直到找到自己部落的生存之地。」村長回答道。
「遷徙？為什麼要遷徙到西方？東方水源多，樹木多，你們的塔拉也多，在那裡生活不是更好嗎？」孫翔疑惑的問道。
彷彿說中了什麼心事，附近聽到的村民都沉默下來，村長歎了口氣，垂著頭說道：「哎！誰願意遷過來啊！我們部落光在遷徙路上死的人就超過半數。」說著緊閉著眼睛搖了搖頭。
「那你們」
「我們也是沒辦法，蜥蜴人不斷擴張，佔領了各地水源，屠殺我們作為他們的食物，我們部落還很幸運跑了出來，沒跑出來的要麼給吃了，要麼給養著等著被吃。」村長解釋道。
「原來是蜥蜴人。」小隊眾人都明白過來，本來孫翔還想問問你們有沒有反抗，但是轉念一想蜥蜴人那粗重的標槍，挨了十來槍還生龍活虎往前奔的彪悍，這裡的村民不要說和蜥蜴人放單了，就是幾十個人也不容易對付一個蜥蜴人。
孫翔還問了些其它問題，村長他們也一一作答。吃完後孫翔和村長他們道別，開車回到基地。