世界總是很小很小。聖誕節從紐約回來後，苒青和凌力在電話裡聊天。說了一會兒，凌力大叫：「達明和我同系，低一年級。」他們都是北大物理系的，凌力早來兩年。而且，更巧的是，凌力有個可能會成為女朋友的同學，現和達明又是紐約大學的同學。苒青頓時覺得和凌力親近了許多。
凌力不是苒青以前圈子裡的那種人。苒青覺得她以前的那些朋友都很無私，從不圖回報。凌力卻常想「吃豆腐」。早時苒青曾告訴過達明，凌力挺善解人意，是那種什麼事都可商量的人。當然，她心裡知道凌力並不是那麼無私。
有一天晚上，凌力邀請苒青去參加聯誼會舉辦的「中國問題研究會」。凌力是聯誼會的負責人之一。會後，凌力問：「我們開車去兜風怎樣？」苒青當然一百個願意。
深夜的小鎮是十分安靜的。一個行人也沒有。只有路燈，忠實地立在路邊，灑著祥和的光。苒青突然有種不知身在何處的感覺。在國內時，她總纏著父親要摩托車。她想有輛摩托車會是件很痛快的事，心情不好時，開足油門，瘋狂馳騁，哪怕一頭撞死……她催促凌力把車開到最高速，這麼晚了，難得會有警察找麻煩。她打開收音機，讓搖滾樂響得震耳欲聾。
凌力把車開到郊外的湖邊。他熄了火，沉默地坐著。苒青很討厭這種沉默。凌力的呼吸她聽得一清二楚。她想狠狠地用什麼塞住他的嘴。
她打開車門，一步跨了出去。外面寒風刺骨，可以看見湖面起伏著銀白色的波浪。她穿黑色套裝，裡面白毛衣的領子上，綴著一隻黑絲帶系成的蝴蝶結。對於黑色和白色，她有種特殊的偏愛。
凌力出來站在她背後。他的手臂有意無意地擦著她的前胸。她走開兩步，雙手抱肩，目光緊盯湖面。實際上，她什麼也沒在看。常常地，她會夢見一個湖，湖上結著藍色的冰，一道接一道的白色圓形印痕，從湖心向外伸展開去。她赤裸著順著那些印痕慢慢游移，一隻黑色的大鳥，緊貼她的肩膀無聲旋轉。沒有天空，沒有大地，就那麼一湖藍色的冰，白色的圓圈。她從來沒走出過……
「苒青，你今晚很迷人。」凌力的話在這樣的時候很是讓苒青翻胃。
「我這輩子從沒迷人過！」苒青冷冷一笑。
「真的，你這身衣服使你很脫俗。特別是你裡面那件毛衣，真的很漂亮呢。把外套脫了吧。」凌力邊說邊試圖扒下她的外衣。
苒青用力扭轉身，掙脫開。「莫名其妙，為什麼非要你喜歡？」她很惱火，卻也不得不控制些。無論發生什麼事，都不會有人的。也許，凌力沒有那麼壞，也沒那麼大勇氣，但是，還是小心些好。她知道人在長期孤寂的環境中，會有怎樣的欲求，何況是男人。
凌力悻悻的，鬆開手。苒青無言地看著他，目光中並沒有責備的意思。她有些可憐他。凌力有些太「笨」。其實，苒青是很容易對付的。達明，那樣一個不起眼的小男人，不是輕而易舉地就使她整個投進去了嗎？
畢竟，深夜的湖畔還是很迷人的。特別是清冷的水色，好像在有意無意地炫耀一種神秘，一種誘惑。美國人是不願也許也無法領略這種靜謐、淨化的美麗的，他們喜歡酒巴、餐館、保齡球場或計算機遊戲室。如果在國內，再冷的天，這兒也會是戀人們的天堂。多麼空曠的湖邊啊，湖水輕拍岸邊的礁石，如泣如訴，光禿禿的垂柳枝條默默地撫著水面，也讓苒青的心裡，悠悠地產生出一股懷想，一股感慨，一股很寬容的溫柔。
「凌力，謝謝你。這兒真美。似乎在國內時，我也去過這樣一個地方。」苒青輕聲地對凌力說：「不知為什麼，有時對周圍的一切，總有種似曾相識的感覺。」
凌力笑笑，沒說什麼。苒青知道，凌力是不會懂她的心境的。
「回去吧，這裡太冷了。」凌力的手在苒青的肩上拍了拍。苒青抬頭看看他，又垂下頭，沒有言語。凌力的手也就一直放在她肩上，直到她上車。苒青心裡很有些不舒服。她不怕受傷害，卻又在某些方面不願讓某些人沾某些便宜。可是，她又是個太軟弱的人，從來就抵禦不了孤獨的誘惑。以後還是不要跟他出來了吧，她想。可是……她從來沒有像現在這樣孤獨過！