般若回來，泰階先衝上來告訴佈雷特回來的事情。「他現在在哪裡？」「在宋問房裡跟阿振講話，他們都講了好久了。」
確切說，佈雷特是在跟阿振吹牛。他把幾乎所有他知道的功夫名字都說了，最後都會加一句，「我都略懂一些」。阿振很相信他的話，因為泰階說過般若的功夫就很厲害，名師出高徒，這總錯不了吧。
「佈雷特。」般若在門口叫了他一聲。阿振蹭地從床上下來：「師叔！」「師父！」佈雷特看了一眼阿振接著慢騰騰挪下床。般若可沒有心思開玩笑，「我們出去散步怎麼樣。」佈雷特很吃驚：「什麼？」「我說，我們出去散步怎麼樣。」般若顯得有些無力，不像以前那麼精神。「哦。」佈雷特糊里糊塗地跟著般若出門。
氣溫隨著夜幕降臨而下降，放眼這條街，會給你一種身在中國的錯覺。商店門匾上寫的是中文，建築風格也很中式，這裡住的也差不多全是華人。但是這畢竟是在美國，般若清楚地知道這點。他們沿著街道走著，從太平洋上吹來的風讓般若覺得有些冷，她感到自己的身體素質不如從前了。因為總是待在辦公室裡，又不鍛煉。般若裹緊外套，走了很久也沒說話，佈雷特幾次想先說，但又不知道要說什麼。
「你們進行到哪裡了？找到那個人了？」佈雷特終於忍不住問。「找到了。」「是誰？在哪裡？」「我連泰階宋問都沒說。」般若的樣子很疲憊。「你這話是什麼意思？你打算一個人做？」佈雷特有些著急地說。「這是我的事。」「那你為什麼告訴我？」「我只是想讓你知道，如果你是想回來一起冒險，那就沒有必要了。這件事就快結束了。」風把般若的頭髮吹起，她在夜色裡顯得愈加弱小。
佈雷特突然覺得她很可憐，很同情她。看到她把自己弄得這麼心力交瘁，佈雷特又有種心疼的感覺。這是什麼意思？難道真如麥格所說？這怎麼可能，就她這樣子，保守又不懂浪漫，誰能喜歡上這種人？
「我只是有些想泰階和問，並不打算跟你去冒險。」佈雷特說。「這樣最好，泰階現在在武館裡過得很好，每天都很充實。」「你羨慕她？」般若無奈地笑了笑：「有時候很羨慕，其實，教徒弟是件奇妙的事情。當看到他慢慢學會自己教的東西，會有種成就感。」「那你從我身上一定沒有得到成就感。」佈雷特聳聳肩說。般若又只是笑笑不答。佈雷特覺得像現在這樣跟她心平氣和地交談很好啊，為什麼非要像以前那樣用大聲嚷嚷的方式呢。
「你怕鬼嗎？」佈雷特突然這樣問。他本來以為般若會答不會，般若也以為她不會，但是他們兩個都猜錯了。「這附近有個鬼屋，很多人都不敢走完，你要不要去試試？」他用挑釁的語氣問，般若一見他這不正經的樣子就受不了。「走啊。」「你千萬不要被嚇哭。」「這話應該對你自己說。」「被大嚇一陣後可以緩解情緒，幫你放鬆一下。」「看不出來你這麼好心。」「是你以前一直對我有偏見……」
他們往鬼屋去的時候，後面車子上的麥格和阿道夫將兩人的話聽得清楚。阿道夫：「你見過佈雷特這個樣子嗎。溫柔體貼，善解人意？」麥格臉色鐵青：「我不想再見到她。」
「現在那裡不會關門麼？」般若問。「不會，一直到晚上十二點。」兩人說著就來到鬼屋售票處，佈雷特買了兩張票。入口是山洞造型，上面掛著個骷髏頭，從裡面冒出白煙。「等下你不要拽著我不放。」佈雷特再次聲明。般若瞪了他一眼就先進去了。
一進去就聽到一陣神秘幽幽的音樂，穿過鬼屋的是一條狹窄的小道，僅能一個人通過，兩邊是凹凸不平的人造巖壁。在這些巖壁裡藏有化妝好的「鬼」，他們不定時地會從某個凹進去的地方跑出來抓住你的腳或者手。很多標榜不會害怕的人進來都被嚇得半死，除了音樂的效果，還有絲絲設計好的涼風從巖壁上射出來，讓人起雞皮疙瘩。
鬼屋裡陰暗得僅能靠唯一的窄路辨別方向前進，般若剛進去就停住腳步，那幽幽陰森的音樂和絲絲涼風確實讓人覺得恐怖。
「你害怕了？」佈雷特在後面故意說了一句，般若咬咬牙往前走。她聽到從巖壁裡傳來的沉重呻吟聲，她一直是不怕鬼的，但是現在卻很緊張，她怕突然不知道從哪裡躥出來一個穿著搖曳白衣的東西。佈雷特見她左右顧盼小心謹慎的樣子，知道她很緊張，這種緊張，來源於她心裡的恐懼，但不一定是對鬼的恐懼。
「沒事的，繼續走就是。」佈雷特在後面推她。聽到佈雷特嫌棄的口氣，般若又邁了兩步。她看到巖壁上的木窗裡有藍色的火焰在升騰，還有重重的呼吸聲。般若的喉嚨有些乾燥，用手扶著巖壁小心翼翼往前走。走到兩邊寬闊的地方，突然，一個「鬼」從左邊平移出來，般若下意識地大叫一聲掉頭走，正撞在佈雷特的胸膛上。看到佈雷特毫無反應，般若覺得有些丟人，佈雷特見她那嚇得出汗的小臉，鄙視地搖了搖頭，推她繼續往前走。只要經過那個地方，那個「鬼」就會平移出來，般若實在沒辦法克服那種恐懼，還是一路退回來，踩了佈雷特不知多少腳。
「沒事的，快點走。」佈雷特不耐煩地催促，般若深吸一口氣，閉著眼睛往前走。那「鬼」一把抓住她的手，般若又準備返回去，後面的佈雷特攔住了。「看看，這有什麼好怕的。」佈雷特讓他看看那位鬼先生。般若這才反應過來是假的，睜開眼睛看看那位把自己畫得慘白的道具演員。見她看過來，鬼先生就放開她讓她過去了。「像這樣不就行了麼，有什麼好叫成那樣的，快走快走，沒事的。」佈雷特又推著她往前。雖然說剛才過了一關，但般若還是很難克服恐懼心理，於是她將佈雷特讓到前面：「你先走。」佈雷特個子很高，般若跟在他後面差不多全被擋住。她準備藉著佈雷特這塊擋箭牌穿過鬼屋。