她們都做了夢。般若夢到大師兄打電話告訴她師父圓寂了，她在美國不能趕回去，只是在電話這邊放聲大哭。大師兄勸她說出家人早已放下生死，但是般若一點也聽不見去，她不是出家人，還有七情六慾。猛然間醒來，眼淚已經打濕了枕頭。她抹掉眼淚，儘管知道那是個夢，但是還是很悲傷。要是真有這麼一天，她該怎麼辦？
般若坐起身，呆呆地看著對面有微弱光線的鏡子，忽然間覺得很害怕，於是打開床頭的檯燈。「般若，你也醒了。」泰階突然說話，把般若嚇了一跳。「你怎麼了？做惡夢了？」泰階看到她眼角掛著淚痕。「嗯，夢到師兄了。」「我也是！」泰階坐起來，「我夢到我跟明遠師兄在蒸饅頭，還有明空師弟！」般若一下笑了，她還是只想著吃。「快天亮了嗎？」泰階問。般若看了下表，才凌晨三點，看來這就是時差沒倒過來。
「這麼早？我睡不著了。」泰階說。「那就坐禪吧，很久沒有坐禪了。」「好啊！」兩人於是就於床上打坐。房間外現在的溫度接近零度，安靜得沒有一點聲音。兩個初到美國的中國女孩，第一天凌晨做的事情，就是把坐禪從中國帶過來。
一開始妄念充滿般若的心，漸漸地，心裡澄淨下來，從三點到五點，她們靜坐了兩個小時。
其實宋問佈雷特兩個人的時差也沒倒過來，佈雷特兩點就醒了，宋問將近三點的時候也醒了。佈雷特躺在床上，想著這時候要給誰打個電話騷擾他們一下。但是想了想，他還是決定就這樣不打招呼地回去給他們一個驚喜，尤其是她。因為來中國的事情，佈雷特和他的女友分手了，兩人再也沒聯繫過。但是佈雷特認為他們之間並不存在感情上的問題，是他對功夫的狂熱導致他們的分離。從姐姐那裡，佈雷特知道前女友曾經多次問起他的下落，並且強烈顯示出要和他復合的跡象。所以這次回來，佈雷特最想見的人是她。手機裡沒有她的照片，佈雷特開始回憶她的樣子，但是想了很久也很難有個清晰的模樣。「怎麼回事？」佈雷特自怪自。
六點，泰階已經穿好衣服等般若一起去吃早餐。
「叫上佈雷特和宋問吧。」般若邊穿外套邊說。
「他們兩個現在肯定還沒醒。」泰階記起什麼，「現在有早餐吃了嗎？」
「可以吃早餐了。」般若穿好衣服就要去叫宋問和佈雷特，泰階不太情願地一起去了。她敲了很久門也沒人應。
「我就說他們兩個是最懶的，我們先去吃吧。昨晚我就吃了幾個麵包，餓死我了。」泰階一直在抱怨伙食。「那我們先去吃吧。」
餐廳已經開始供應早餐，取食自便。要趕更早點飛機的旅客已經在裡面吃早餐，泰階跟著麵包味進門。「般若，他們已經在吃了。」泰階指著坐在裡面的佈雷特宋問對般若大聲說，幾個正在吃早餐的老外抬起頭朝她看過來。泰階這才意識到自己的聲音有點大，於是閉嘴往佈雷特這邊過來。
「你們也睡不著吧？」宋問說。
「早就醒了。」泰階看著他們盤裡的香腸，「這個是哪裡來的？」「那個烤箱裡面。」宋問指著進門就看見的那個烤箱說。「你不是不吃葷的嗎。」佈雷特說。「我又沒說要吃香腸，就是問問。」泰階心虛地說，「況且人家說這個都是用麵粉做的。」
般若端著兩杯麥片過來：「泰階去那邊烤麵包。」泰階起身，往烘烤機處挪。佈雷特看著般若：「你看起來很熟練嘛。」「還可以。」「我們是多少點的飛機了？」宋問問佈雷特。「十點，八點司機會來接我們去機場。」「到舊金山正好可以吃午飯。」佈雷特看著泰階補充說，三人都笑起來。
泰階烤了兩大盤麵包過來，服務生滿眼驚訝偷看著。麵包一放下來，宋問佈雷特就趁機拿了兩片。
「我覺得……」泰階聲音變小，「我在這裡根本不算胖的。」佈雷特當時就大笑起來，宋問硬憋住，連般若都不知道該怎麼接話。泰階對他們的反應很是不滿，她認為她說的是大實話，因為她看到很多體型比她大號很多的人。帶著被他們譏諷的小鬱悶，泰階一個人把兩盤麵包都吃掉了。
司機送他們到機場坐前往舊金山的飛機。中午約十一點，飛機在舊金山機場降落。這次是泰階扛著行李衝在最前頭，佈雷特走得最慢。「你到家了。」般若對佈雷特說。佈雷特看著般若清澈的眼睛，出神地點了點頭，卻沒有說什麼。
出了機場，般若看到接機處有人舉著「中華武館」的牌子。泰階兩手提著行李箭步跑過去，邊跑還邊回頭招呼般若他們，「在這裡！在這裡！」接機的看到奔過來的泰階，連忙迎上去：「是程般若小姐和張泰階小姐嗎？」「是是是，我是張泰階，她是程般若。」泰階指著馬上就到般若說。「你好，你們好，我是中華武館負責接機的人員，我叫徐健。這位是宋公子吧？」徐健看著宋問問。「是是是。」泰階搶著答。「你好。」幾個人分別握過手後，徐健領著他們到車子旁邊。佈雷特多餘一樣站在那裡。「先一起去武館看看吧。」宋問對他說，佈雷特聳了聳肩，跟著他們三一起走了。
「徐先生，唐人街漂亮嗎？」泰階從後座伸出頭來問。「很漂亮。」「泰階，你直接問吃的吧。」佈雷特欠揍地說，被泰階白了一眼。「那吃的跟我們在國內像嗎？」泰階還是問了。佈雷特宋問嗤笑起來。「飲食啊？有中式的也有西式的，看個人習慣。」「哦……」
車子開到唐人街入口，格蘭特街的南端。大門由綠瓦裝頂，幾條蟠龍帶來濃濃的中國味道。到武館的一路上，商店、餐館、還有一些極具中國特色的鋪面。在這裡能看到很多中國面孔，讓泰階很激動。尤其是看到一處紅瓦的寺廟建築，更感覺到親切。「般若，我們好像回國了。」泰階高興地說。「是啊。」「呵呵呵……」司機笑著。