可以不開門
　　「你為什麼要偷東西？」法官審問著。
　　「我無可奈何，因為貧窮找上門來了，」被告可憐兮兮地答。
　　「這難道是理由嗎？你完全可以不開門嘛！」法官教訓著。

　　律師的自由
　　「你是騙人的！」辯護律師向對方大喊。
　　「你是說謊的！」對方律師師指責說。
　　法官用小木糙猛敲一下，冷然道：「現在表明了雙方律師的身份，繼續審案吧！」

　　懲一儆百
　　兩位英國法官夜間在街上騎自行車，因為車上沒有燈，被警察抓住了，結果案子移送法院審理，開庭前，兩人約好，互相審判對方的案子。
　　第一位法官認了罪，被判罰一英鎊。第二位法官也認了罪，但卻被罰1O英鎊，這一來可氣壞了第二位，他大聲說：「太不公平吧！在法律面前不是人人平等的嗎？」
　　「我知道，」那位同僚說，「但是這一類案件實在太多了，今天本案已是第二件，不得不懲一儆百。」

　　妙計
　　法官：「我無論如何也無法相信，這樣一位體面的、持重的男子竟能動手打像您妻子那樣的一個嬌小脆弱的女人。」
　　約翰斯：「可是她罵我，折磨我，使我完全失去了耐性。」
　　法官：「她說了些什麼？」
　約翰斯：「她喊道：『來吧，打我吧，我不怕。來呀，來呀，只要碰我一下，我就把你拉到那個禿頭的老傻瓜——法官那裡去。』」法官：「本案撤銷。」「給你五年的時間」法官對被告說：「你怎麼能證明你是無罪的呢？」
　　「當然，這得讓我好好想一想。」
　　「好吧，給你5年的時間，足夠了吧！」

　　找翻譯
　　「法官，我堅決要求離婚，我同我妻子根本沒有共同語言。」
　　「那沒關係，你們可以一同去找個翻譯嘛。」