導航雲台書屋>>輕鬆文學>>名人笑話

雲台書屋

第43集

  對農民的演說 

  裡根像絕大多數演員和政治家一樣,老早就滋長了一種博人喜愛的慾望。他用精心安排 的幽默語言點綴他的演講,以贏得特定觀眾的尊重。 對農民發表演說時,裡根說了這麼一件軼事來討好他的聽眾: 一位農民要下一塊河水業已乾枯的小河谷。這 片荒地覆蓋著石塊,雜草叢生,到處坑坑窪法。他每天去那裡辛勤耕耘。 他不斷勞作,最後荒地變成了花園。為此他深 感驕傲和幸福。某個星期日的早晨,他操勞一番後,前去邀請部長先生,問他是否樂意 看看他的花園。 好吧,那位部長來了,並視察一番。他看到瓜 果纍纍,就說:「呀!上帝肯定為這片土地祝福了!」 他看到玉米豐收,又說:「哎呀!上帝確實為這些玉米祝福過。」接著又說:「天哪! 上帝和你在這塊土地上竟取得了這麼大的成績呀!」 這位農民禁不住說:「可尊敬的先生,我真希望你能看到過上帝獨自管理這片土地時, 它是什麼模樣。」 

  

  擲硬幣 

  對正在訪問的特定地區加以奉承是裡根的一大特色。如總統的一位幽默顧問解釋的那 樣:「幽默的主要價值之一,是讓聽眾明白你知道他們是准,他們住在哪兒。」 裡根在到達俄勒岡州波特蘭時說:「我的幾位辛勤工作的助手們勸我不要離開國會而風 塵僕僕地到這裡來。為了讓他們高興,我說:『好吧!讓我們來擲硬幣,決定是去訪問你們 美麗的俄勒岡州,還是留在華盛頓。』你們知道嗎?我不得不連續擲14次才得到使我滿意 的結果。」 

 

  新 居 

  裡根迎合少數民族的手法就像他迎合不同地區的人民那樣變化多端,富有吸引力。在向 一群意大利血統的美國人講話時,他說: 「每當我想到意大利人的家庭時,我總是想起溫暖的廚房,以及更為溫暖的愛。有這麼 一家住在一套稍嫌狹小的公寓房間裡,但已決定遷到鄉下一座大房子裡去。一位朋友問這家 一個12歲的兒子托尼:『喜歡你的新居嗎?』孩子回答說:『我們喜歡,我有了自己的房 間。我的兄弟也有了他自己的房間。我的姐妹們都有了自己的房間。只是可憐的媽媽,她還 是和爸爸住一個房間』。」 

 

 

  當代人講當代話 

  亨利·克萊(1777—1852年)曾任美國國務卿。 他的一大特長是富有煽動性和感染力的演講,使他贏得了議院大多數人的讚賞,但也引 起了那些年事已高、說話沉悶的老演說家的嫉恨。 其中一位先生竭力貶低克萊的演講才能,對他說:「你的演講沒有生命力,只能針對當 代人,取得眼前效果,而我們的演講則是著眼於子孫後代。」 克萊說:「那麼,你決心要等到下一代的聽眾來到後的那一天才開始演講嗎?」 

  

  真理的甘露 

  亨利·克萊是位溫和的蓄奴派領袖,在對待奴隸制問題上,他被人諷稱為「偉大的妥協 者。」 但有一次,他在演講中觀點略有變化,便有幾個奴隸主想用「噓噓」聲壓倒他的聲音。 而克萊則向聽眾們喊道:「紳士們,你們聽到這些聲音了嗎?這就是真理的甘霖撒落在 地獄的火焰上發出的聲響!」

 

上一頁 b111.net 下一頁
雲台書屋