糊弄臭蟲 

　　一個加布羅沃人住進了一家下等旅店，半夜裡臭蟲攪得他一刻也不得安寧。他忽然從床 上爬起拉亮電燈，敞開房門，接著又使勁把門關上，然後又輕輕地踮著腳尖回到床上去睡覺。 被他鬧醒的同房旅客看著他，感到莫名其妙，他卻聲音極低地對他說：「我要讓臭蟲斷 定我已經走了。」 

　　穿新鞋 

　　霍布金斯買了一雙新鞋，他把鞋放在櫃子裡，沒有馬上穿。他的朋友覺得很奇怪，就問 他為什麼不穿。 

　　霍布金斯說：「是這樣，售貨員告訴我穿新鞋頭幾天會感到有點緊，所以我只好過幾天 再穿。」 

　　無人島上 

　　某公爵夫人乘坐的遊覽船在無人島遇難以後，整整一個月，救援隊才乘船來到該島。 

　　真是奇跡，唯有公爵夫人倖存。 

　　船靠岸後，救援隊長對夫人說：「夫人，你平安無事真是萬幸！夫君公爵一定會欣喜若 狂！」 

　　夫人卻說：「本夫人不能會見未持介紹信者。你明天再來吧！」 

　　懶　人 

　　有個懶人，懶得出奇。 妻子要切麵條，叫他到鄰居家借個面板。 

　　他說：「不用借了，就在我背上切吧！」 

　　妻子在他背上切完麵條，問他：「痛不痛？」 

　　他說：「痛，我也懶得吱聲。」 

　　美　夢 

　　有個懶漢什麼都不想幹，可就想發財。他的全部財產只有一張破木床和床頭掛著的一瓦 罐奶油。 

　　這天，太陽已經很高了，他手裡拿著一根短棍，還躺在床上做發財夢。 

　　「我的這罐奶油賣5個比索不成問題，然後用這些錢買回5只母雞。母雞每年最少能下 200個蛋，其中有100個蛋能孵出小雞，一年後就會有500個蛋，還有500隻雞。這些蛋和 雞賣了後就能換回10頭母山羊，它們每年能下兩次崽。5年之後我就會有100多隻羊，再 把這些山羊換成母牛，母牛又能產奶，又能下牛崽，用不了多久，我就能……」 他越想越美，不禁手舞足蹈起來。一不留神，手中的短棍打在瓦罐上，罐子碎了，奶油 流了他一頭一臉。他氣得把短棍往窗戶外一丟，懊喪地說：「都是你，把我的好日子給打跑 了。」