ªü°¨Ã¹¯«¤÷ªº¸o´c ²Ä24³¹
    ²Ä¤G¤Ñ¦­±á±q¤CÂI¶}©l¡Aªü°¨Ã¹¯«¤÷´N¯¸¦b¥Lªºµ¡¤f¡A¨â²´¨n¦íµó¹D©ä¨¤³B¡Aµ¥«ÝµÛ­}¶ø©g¦è¨Èªº¨ì¨Ó¡C¥L¿E°Ê¤£¤w¡A®Ú¥»¨Sª`·N¨ì²Ó«B¤wÄƶi¨Ó¥´¦b¥LªºÁy¤W¡C¦ý­}¶ø©g¦è¨È«o¤@ª½¨S¦³¥X²{¡A¥L¥u¦n¤ß±¡ªq³à¦a°Ê¨­¥h¤j±Ð°ó¡A¬°¥j®J¼w´µªº¨à¤l¥h¦æ¬~§¡C

    ³o¬O¤Q¤G¤ëªº¤@¤Ñ¡AÁöµM¤Ñ®ð³±Æ{¡A¦ý²øÄYªº¤j±Ð°ó¸Ì«o¤HÁn¹©ªm¡AÀ½º¡¤FÅw¼Öªº¤H¸s¡A¨º¤@®a¤H­Ó­Ó³ß®ð¬v¬v¡A°µ¤÷¿Ëªº§ó¬OÅCÃܺ¡§Ó¡A³oºØ³ß®®©Mº¡¨¬ªº¤ß±¡¡A¥L­Ì«ç»ò¤]µLªk§í¨î¦í¤£¬yÅS¥X¨Ó¡C¬Ý¨ì¥L­Ì³o¼Ë¶}¤ß¡Aªü°¨Ã¹¯«¤÷Ãø¨ü±oª½·QµoºÆ¡CÁ@¥L­Ì³£¨Ó¤F¡G¬ïµÛ¥Õ¥~®M¡Bµ²µÛ¥Õ»â±a¡B»®»®Ä£²´ªºª¨ª¨¥j®J¼w´µ¡A¯Ý«eÀ¹µÛ¤@¤j¦·¤s¯ùªá¡B¯«®ð¬¡²{ªº±Ð¤÷¡AÁÙ¦³¨º¨Ç²±¸Ëªº¤k¤h­Ì¡C¥L­Ì¤¤¶¡³ÌÅã²´ªº¬O¨º¦ì²Ê¤jªÎ­Dªº±µ¥Í±C¡A¦o¸ØÄ£¦a¨ØÀ¹µÛ¤@¤j°ï¼ß¹Lªº¹¢±a©MÂŽv±a¡A§â¦oªº¨â­±¤p¤pªº½Å¦âÁyÀU¾B±o´X¥G³£¬Ý¤£¨£¤F¡Cªü°¨Ã¹¯«¤÷¦b¤j±Ð°óªº¸ÌºÝ¡A¤@Ãä¤ß¸Ì±}°OµÛ¸Ì¬ìÂÄ©M¤ÚùÂĪº±¡ªp¡A¤@Ãä¥^¥^¦£¦£¦a¶i¦æ§¹¤F»ö¦¡¡G¥L´ê¦bÀ¦¨àªºÁyÀU¤W¡A¥Î®ð®§»´»´§j¤F¤@­Ó¤Q¦r¡A¬°ªº¬O§â¤w¸g½L½õ¦b¥L¼b¹à¦×Åé¤WªºÅ]°­»°¨«¡F¥L§âÆQ©ñ¦b«Ä¤lªº¤p¼L¤W¡A³o¼Ë¥L´N·|²×¨­¹½´c¸oÄ^ªº­WÀß¡A¥u¥Î¯u²zªº¯«¸t¼¤±æ¨Ó°ö¨|¦Û¤v¡FµM«á¡A¥L¤S±q«Ä¤lªº¼L¸Ì¨ú¥X¤@¨Ç³è²G¡A©ñ¶i¥Lªº¦Õ¤Õ©M»ó¤Õ¡A³o¼Ë¥L´N¥Ã»·¤£·|Å¥¨ì¦×Å骺»¤´b¤§Án¡A¥Ã»·¤£·|©I§l¨ì¥@«UªºªF¦èµo¥Xªº°g¤H­»¨ý¡C±Ð¤÷¡B±Ð¥À©M«È¤H­Ì³£¯¸¦b©P³ò¡A¤â¸Ì®³µÛ¤jÄúÀë¡C¥L­Ì¹ï©ó¯«¤÷§t§t½k½k©À±o«Ü§Öªº©Ô¤B¤å·P¨ì¹½­Â¡A¥L­Ì¥uª`µøµÛ¤p«Ä¤l¡A¥Í©È¥L·|¹ï©ó±Ð·|¥¿¦bµ¹¤©¥LªººØºØ§i»|§@¥X«_«_¥¢¥¢ªº¡B¤£°@·qªº¤ÏÀ³¡C

    ±µ¤U¨Ó¡Aªü°¨Ã¹¯«¤÷§â¤â«ü»´»´©ñ¦bÀ¦«Äªº¤p¥Õ´U¤W¡A´°«P¥L¦b²øÄYªº¤j±Ð°ó¤W¡A«Å§G»PÅ]°­³s¦P¥¦ªº¤@¤Á§@¬°©Mµê¹¢²×¥Í¨Mµõ¡C±Ð°ó¥q¨Æ°¨¯S¥ìªü´µ¥Î©Ô¤B¤å¬°¥L§@¤F¤fµª¡Aªí¥Ü»P³o¤@¤Á²×¥Í¨Mµõ¡X¡X¦Ó¨º­Ó¥i¼¦ªº¤p«Ä¤l«o±i¶}¤p¼L¦b´M§ä¥À¿Ëªº¥¤ÀY¡CµM«á¡A±Ð°Ï¯«¤÷«K¦VµÛ¬~§½L¨«¥h¡A«á­±¸òµÛ«Ä¤lªº¤@®a¦Ñ¤p©M¤@¸s¶°Ãl¨Óªº°°¸Ë°@¸Ûªº¦Ñ¤Ó±C©M¤@À°µóÀYªº³¥«Ä¤l¡X¡X¥L­Ì§Æ±æ¦b¤Àµo»É¿úªº®É­Ô¯à°÷¼´¨ì´XªT¡C¦ý¬O¦bµ¹«Ä¤l¶îªo®É«o¥X²{¤F²V¶Ã¡G±µ¥Í±C¿E°Ê¦a¡B²Â¤â²Â¸}¦a¸ÑµÛªø³Tªº½v±a¡A¬°ªº¬O¸Ñ¶}«á¦n¦b«Ä¤l¤p¤pªº¥ú»H¤l©M¯Ý²ã¤W¶îªo¡F±Ð¥À»°¹L¨ÓÀ°¦£®É¡A·Æ¸¨¤F¤â¤¤ªºÄúÀë¡A§âÄúÀëªoÂq¦b¤@¦ì¾F©~¤Ó¤Óªº¦çªA¤W¡A®ð±o³o¦ì¤Ó¤Óª½½K¬ÜÀY¡C

    ¡u¥±Äõ¦è´µ¬ì¡A§A«H©^¤W«Ò¶Ü¡H¡vªü°¨Ã¹°Ý¹D¡C

    °¨¯S¥ìªü´µ«æ¦£¥H¥±Äõ¦è´µ¬ìªº¦W¸qªÖ©w¦a»¡¡G¡u§Ú«H¡C¡v

    ¡u¥±Äõ¦è´µ¬ì¡A§AÄ@·N¨ü¬~¶Ü¡H¡v

    ¡u§ÚÄ@·N¡A¡v°¨¯S¥ìªü´µ¤fµª»¡¡C

    ©ó¬O°{°{µo¥úªº¸t¤ô¸¨¦b¤F¨º¥u¤S¶ê¤S³n¹³¥u¹à¥Êªº¤pÀY¤W¡FÀ¦¨à¤£­@·Ð¦aÃÞµÛ¸}¡C

    ¡u§Ú¥H¸t¤÷¡K¡K¸t¤l¡K¡K¸tÆF¤§¦W¡A¬°§A¥±Äõ¦è´µ¬ìÁ|¦æ¬~§¡C¡v

    »ö¦¡²×©óµ²§ô¤F¡Iªü°¨Ã¹¶]¶i¸t¾¹¦¬Âëǥh²æ²½ªA¡F¦Ó¯«ºAÄYµÂªº±µ¥Í±C¡Bª¨ª¨¥j®J¼w´µ¡B·Ä·RÀ¦«Äªº¤Ó¤Ó­Ì¡B¦Ñ°ü¤H©MÃhµÛ´Á±æªº¤^¨à­Ì«hÀHµÛ¤B¤B¾´¾´ªºÄÁÁnºC¨B¨«¥X¤F±Ð°ó¡F¥L­Ì¸ú¦b³Ê¤U¡A«£§s«£§s¦a½ñµÛªd¼ß¨«¥h¡A±o·N´­´­¦a©êµÛ¥±Äõ¦è´µ¬ì¡X¡X·s¨ü¬~ªº°ò·þ®{¡C

    ªü°¨Ã¹¤@¨ì®a«K­¸©b¤W¼Ó¡A¥L¦³ºØ¹w·P¡G­}¶ø©g¦è¨È¥¿¦b¤W­±µ¥µÛ¥L¡C

    ªGµM¦o¦b¡A´N§¤¦b¥Lªº©Ð¶¡¸Ì¡C¥Ñ©ó§éÄˤF¤@©]¡A¦A¥[¤W¤½¸ô¤WªdÀפ£³ô¡A¦o¬Ý¤W¥h¤w¸gºë¯h¤OºÜ¡A¥þ¨­¤W¤U¨S¦³¤@³B°®²bªº¦a¤è¡C¥L­è¤@¶i¨Ó¦o´N¶}©l©D§u°_¨Ó¡C

    ¡u¥X¤°»ò¨Æ°Õ¡A­}¶ø©g¦è¨È¡H¡v

    ¦o¬ðµM­ú¤F°_¨Ó¡A¨S¦³¦^µª¡C

    ¡u¦o¦º¤F¡I¡vªü°¨Ã¹¤jÁn³Û¹D¡C

    ¡u§Ú­Ì·QºÉ¤F¤@¤Á¿ìªk®¾±Ï¦o¡A«Ä¤l¡A§Ú­Ì·QºÉ¤F¤@¤Á¿ìªk¡I¡v¤kºÞ®a©ñÁn¤j­ú°_¨Ó¡C

    ªü°¨Ã¹¯y¦a¤@ÁnÅõ­Ë¦b§É¤W¡A§Ï©»¥L¤]¦º¤F¤@¼Ë¡C

    ­}¶ø©g¦è¨È¤jÁn³ÛµÛ¥s¤k¹²§Ö¨Ó¡C¦o­Ì§â¤ô¡AµM«á¤S§â¾L¼Q¦b¥LÁy¤W¡C¥Lµyµyµd¿ô¹L¨Ó¤@ÂI¡A¥Î¤â§â¦o­Ì±À¶}¡C¥L­±¦â»a¥Õ¡A¹³¦º¤H¤@¯ë¡A¤@¥y¸Ü¤]¨SÁ¿¡F¥LÁy´Â¤UÀ£¦bªEÀY¤W¡Aµ´±æ¦a°ãª_µÛ¡A¨â­Ó¤k¤HÅå´q¥¢±¹¦a°k¨ì¤F¼p©Ð¸Ì¥h¡C

    ¡u¬Ý¤W¥h¥L¦n¹³®¼³ßÅwªü±öÄR¨È¤p©j¡A¡v®J´µ¬ì©Ô´µ¸¦¥dÀ£§C¤F¶Úªù»¡¡A§Ï©»¦o¬O¦b¤@®y¦³¤HÁ{²×ªº©Ð¤l¸Ì¤@¼Ë¡C

    ¡u¥L±`¥h¦o®a«ô³X¡C¥L¹L¥h¦b¦o®a°µ¹L«Üªø®É¶¡ªº©Ð«È¡C¬Oªº¡A¥L­Ì´N¹³¥S©f¤@¼Ë¡K¡K¡v­}¶ø©g¦è¨È¤@Ã仡µÛ¡A¤@ÃäÁÙ¦b­ú¡C

    µM«á¦o­Ì«K½Í°_¤F¦UºØ¤ßŦ¯f¡]­}¶ø©g¦è¨È¦­¥ý§i¶D®J´µ¬ì©Ô´µ¸¦¥d¡A¥i¼¦ªºªü±öÄR¨È¦º©ó°Ê¯ß¯}µõ¡^¡F®J´µ¬ì©Ô´µ¸¦¥d¤]¦³¤ßŦ¯f¡A³o¬O¥Ñ©ó¦o¤V¤Ò­h«Ý¦o¦Ó¤Þ°_ªº¡F¦oªº¯gª¬¬O¸g±`¬ðµM©ü³Ö¹L¥h¡K¡K°Ú¡A¦o¤]¦³¦oªº·Ð´o¡I

    ¡u§A·Q³ÜÂI©@°Ø¶Ü¡A­}¶ø©g¦è¨È¤Ó¤Ó¡H¡v

    ¡u¹ê¸Ü¹ï§A»¡¡A®J´µ¬ì©Ô´µ¸¦¥d¤Ó¤Ó¡A§Ú·Q³ÜÂI°s¡C¡v

    ®J´µ¬ì©Ô´µ¸¦¥d¶]¨ì°¨¸ô¤fªº°sµæÀ]¥h¶R¤F¤@ªM°s¡AÂæb³ò¸È¤U­±±a¤F¦^¨Ó¡G©ó¬O¨â­Ó¤H«K§¤¦b®à¤l®ÇÃä¡A¤@­ÓÅÙµÛ©@°Ø¦YÄÑ¥]¡A¤@­Ó§â°s³Ü±o¤@ºw¤£³Ñ¡C¨â­Ó¤H­üÁn¼Û®ð¡A¤@­P»{¬°¦b³o­Ó¥@¬É¤W¥u¦³·Ð´o©M²´²\0

    ÁéºV¤F¤Q¤@ÂI¡C®J´µ¬ì©Ô´µ¸¦¥d¥¿·Qµ¹±Ð°Ï¯«¤÷°e¸J¦×´ö¥h¡A³o®É¥L¦b¸Ì­±¥s¦o¤F¡C¥LÀ¹µÛ¤@³»°ª´U¤l¡A¬ïµÛ¤@¥ó¦©¦n¶s¦©ªº¤j¦ç¡A¨â°¦²´·ú¬õ¬õªº¡A¹³¨â¶ô¥¿¦b¿U¿Nªº·Ñ¡C

    ¡u®J´µ¬ì©Ô´µ¸¦¥d¡A¡v¥L»¡¡A¡u§Ö¶]¨ì¤Q¦r¬[«È´Ì¥h¡AÅý¥L­Ìµ¹§Ú°e¤Ç°¨¨Ó¡C§Ö¡C¡v

    µM«á¥L¤S§â­}¶ø©g¦è¨È³Û¨Ó¡F¥L¦b¦o­±«e§¤¤U¡A´X¥G¸I¨ì¤F¦oªº½¥»\¡A­±¤Õ¹³¤j²z¥Û¤@¼ËÅK«C¡BÄYµÂ¡A¤@Án¤£ÅT¦aÅ¥¦oÁ¿­zµÛ¬Q¤Ñ©]¸Ì¨Æ±¡ªº¸g¹L¡Gªü±öÄR¨È¬ðµoÅå³Ö¡AÅܱo¨g¼É²§±`¡A³s¦o¡B¼öº¸¯S¾|¼w©M¤j¤Ò¤T­Ó¤H³£¼Ã¤£¦í¦o¡F«á¨Ó¬O©ñ¦å¡BÄé¸z¡A§â¦o§Ë±oµê®z¤£³ô¡F³Ì«á¦o²¿®§¤F¹L¥h¡A¥þ¨­Åܱo³q¬õ¡A´N¹³¤j±Ð°ó¸Ì¬Y­Ó°¸¹³¨­¤Wªºµu¤W¦ç¤@¼Ë¬õ¡C

    ³o®É¡A¤Q¦r¬[«È´Ìªº¤p¹Ù­p¤w¸g²oµÛ°¨¨Ó¤F¡Cªü°¨Ã¹±q¤@°¦©â±P¸Ìªº¤@¨Ç¥Õ¨È³Â¥¬¤U­±®³¥X¤@°¦¤p¤pªº¤Q¦r¬[¡A§â¥¦¥æµ¹¤F­}¶ø©g¦è¨È¡A¦]¬°¦o°¨¤W´N­n¤f¸Ì¬ìÂÄ¥hÀ°µÛ¦¬ÀÔ¡C

    ¡u§â³o­Ó¤Q¦r¬[©ñ¦b¦oªº¯Ý«e¡A³o­Ó¤Q¦r¬[¬O¦o°eµ¹§Úªº¡C¡v

    ¥L¨«¤U¼Ó¡AÃM¤W°¨¡F¥L¤@¨ì¤ÚùÂĤ½¸ô«K¥Î½ð°¨¨ë½ð¤F¤@¤U°¨¡A¯e¹£¦Ó¥h¡C«B¤w¸g°±¤F¡A±q¹]¦Ç¦âªº¶³¶ô«á­±¡A¤Q¤G¤ëªº¤Ó¶§®g¥X¤F¤@§ô·L®zªº¥ú½u¡A·Ó¦b¯ó¦a©MÀãâuâuªº¥Û¶ô¤W¡C

    ·í¥L¨Ó¨ì¤«Ãä¡A¯à¬Ý¨ì¥dº¸¬¥¶ðªº©Ð¤l®É¡A¥L¥u¦n°±¤U¨Óµ¥µÛ¡AÅý¤½¸ô¤W¶ÂÀ£À£ªº¤@¤j¸s¦Ï¥ý¹L¥h¡Cªª¦Ï¤HªÓ¤W©ÜµÛ¦Ï¥Ö¡A²ä¤l¤W±¾µÛ¤ô¸¬Äª¡Cªü°¨Ã¹¬Ý¨ì¥L¡A¬ðµM·Q°_¤F¶O®Ô¤s°Ï©M¥L¦b¨º¨àªº¥Í¬¡¡A¤ùÂ_ªº¦^¾Ð­¸§Ö¦a±°¹L¥Lªº¸£®ü¡G¤s°Ï¦Ç¦â·ÏÃúÅ¢¸n¤Uªº¨º¨Ç´º¦â¡F­Y¦w®R¤@Ãä¦Q¦bÁé÷¤W¥´µÛÂþÆH¤@Ãä¶Ì¯ºªº¼Ë¤l¡F¥L¦b®æ©Ô¦C©Ô¸ò­×¹D°|°|ªø¤@°_¥Î±ßÀ\¦Y¦Ï¦×ªº±¡´º¡X¡X§¤¦b¤j¤õÄl®ÇÃä¡A¤ì®ã¦bºµºµ¿U¿N¡A¤õµK«¶i¤F·Ï§w¡Fº©ªøªº¥Õ¤Ñ¡A¥L©t¿W¦Óµ´±æ¦a§¤¦b¦Û¤vªº©Ð¤l¸Ì¡A±æµÛ³·ªá¤£°±¦aÄƸ¨¤U¨Ó¡C²{¦b¥L´÷±æ¯à»·Â÷¥@¤H©M«°Âí¡A¦^¨ì¤s°Ï¥h¹Lªª¦Ï¤H¨ººØ©t¿Wªº¥Í¬¡¡A³s¦P¦Û¤vªº´d«s¤@°_®I¸®¦b¨º¨à¡C

    ¥dº¸¬¥¶ð®aªº©ÐªùÃöµÛ¡C¥LºV¤FºVªù¡A¨£¨S¦³¤H¦^µª¡A«K¦b°¨´\©M°|¤l©P³ò³Û¦oªº¦W¦r¡A¦]¬°¥LÅ¥¨ì°|¤l¸Ì¦³ÃZ¦b®@®@¥sªºÁn­µ¡C¦ý¬O¨S¦³¤H¦^µª¡C©ó¬O¥L«K²oµÛ°¨ªºÅ·Ã·¦V§ø¤l¸Ì¨«¥h¡F¥L¦b°sÀ]ªù¤f°±¤U¡A¨£¦³­Ó«Ü­Dªº¤k¤H§¤¦b¨º¨àµ²Äû¤l¡C¸Ì­±¡A¦b°sÀ]ªº·t³B¡A¨â­Ó¨k¤H§â°sªM©ñ¦b¤âÃä®à¤W¡A¥¿¦b°_«l¦a¥´µP¡A¤£®É§â¯ÈµP¼A¼A°Ô°Ô¦a¥Ï¦b®à¤l¤W¡F¤@­Óµo¼ö¯f­±¦âÄú¶Àªº¤p¥ë¤l¦b¤@®Ç´d«s¦aÆ[¾Ô¡C

    ¨º­Ó­D¤k¤H§i¶D¥L¡A¥dº¸¬¥¶ð¤Ó¤Ó¨Ó¶R¤F¤@²~¾ñÆVªo¡A­è­è¤~¨«¡C¦o¤@©w¬O¨ì±Ð°ó¼s³õ¦Ì¨F®J©Ôªº®a¸Ì¥h¤F¡C¦o´Â¸Ì­±³Û¤F¤@Án¡A¤@­Ó±×µø²´ªº¤p¤k«Ä±q¤j°s±í«á­±ªº³±¼v³B¨«¤F¥X¨Ó¡C

    ¡u§Ö¶]¨ì¦Ì¨F®J©Ô®a¸Ì¥h¡A§i¶D¥dº¸¬¥¶ð¤Ó¤Ó¡A´N»¡³o¸Ì¦³¦ìÂí¤W¨Óªº¥ý¥Í­n¨£¦o¡C¡v

    ªü°¨Ã¹¦^¨ì¥dº¸¬¥¶ðªº®aªù¤f¡A¦b©Ð¤l¥~­±ªº¤@¶ô¥ÛÀY¤W§¤¤U¨Óµ¥¦o¡A¤@Ãä¤â¸ÌÁÙ²oµÛ°¨Å·Ã·¡C¦ý¬O°|¤l¸Ìªº±IÀR©Mºò³¬ªº©Ðªù«o¨Ï¥L¤ß¸Ì·P¨ì®£©Æ¡C¥L¯¸°_¨Ó¡A§â¦Õ¦·¶K¦bÆ_°Í¤Õ¤W¡A§Æ±æ¯à°÷Å¥¨ì¸Ì­±¦³«Ä¤l«z«z­ú¥sªºÁn­µ¡C¦ý¬O©Ð¤l¸ÌÀR±o´N¹³¤@®y³Q¿ò±óªº¤s¬}¤@¼Ë¡C¥LÅý¦Û¤vÂíÀR¤U¨Ó¡A¤ß·Q¤@©w¬O¥dº¸¬¥¶ð©êµÛ«Ä¤l¨ì¦Ì¨F®J©Ô®a¸Ì¥h¤F¡C¥L­è¤~¦b°sÀ]¨º¨à¯u¸Ó°Ý°Ý¨º­Ó¤k¤H¡A¥dº¸¬¥¶ðÃh¸Ì¬O¤£¬O©êµÛ­Ó«Ä¤l¡C¥L¬Ý¤F¬Ý©Ð¤l¡A©Ð¤l¯»¨ê±o³·¥Õ¡A¼Ó¤Wªºµ¡¤l¤W±¾µÛ¥­¯¾²Ó¥¬ªºµ¡Ã®¡A¦b¨º­Ó½a¦a¤è³o¥i¬O«Üµ}¨uªº¤@ºØ°ø¨×«~¡F¥L·Q°_¤F³o®a¤H®a«Ü¾ã¼ä¡A¼p©Ð¸Ì°{°{µo¥úªº²¡¾¹§G¸m±o¾ã¾ã»ô»ô¡C¥Lªº«Ä¤lªÖ©w¨ü¨ì«Ü¦nªº·Ó®Æ¡A¦³¤@°¦°®°®²b²bªº·nÄx¡K¡K

    °Ú¡A¬Q¤Ñ±ß¤W¡A¥L§â¥|ªTª÷¹ô¯d¦b¼p©Ðªº®à¤l¤W¡A§@¬°¹w¥I¤@¦~ªº¾i¨|¶O¡A«á¨Ó¥L´c¬½¬½¦a¹ï¨º­Ó¨Ü¾§»¡¡G¡u§Ú¥þ«ü±æ§A­Ì¤F¡I¡v¨º®É­Ô¡A¥L¤@©w¬OºÆ¤F¡I¥i¼¦ªº¤p«Ä¤l¡I¤£¹L¬Q¤Ñ©]¸Ì¦b¸Ì¬ìÂÄ¡A¥dº¸¬¥¶ð²M·¡¦a²z¸Ñ¨ì¥L²{¦b§Æ±æ¥Lªº«Ä¤l¬¡¤U¥h¡A§Æ±æ¥L­Ìºë¤ß¦a¡B·R¼¾¦a§â¥L¾i¨|¦¨¤H¡I¥L¦A¤]¤£¯à§â«Ä¤l¯d¦b³o¨à¤F¡A¦]¬°¨º­Ó¨Ü¾§²´·ú¸Ì§Gº¡¦åµ·¡A¥O¤H®£©Æ¡C¥L­n·í¤Ñ±ß¤W§â¥L°e¨ì©¼¨È®J´µªº­Y¦w®R¡P¥dº¸¹p©Ô¨º¨à¥h¡C

    ­}¶ø©g¦è¨ÈÁ¿ªºÃö©ó¡u¤Ñ¨ÏªºÂ´¥¬¤u¡vªº¨º¨Ç¥i©Èªº¬G¨Æ¥u¤£¹L¬O¨ÇµL²áªº¬y¨¥ãò»y§a¡C«Ä¤l²{¦b¦b¦Ì¨F®J©Ôªº®a¤¤«Ü¦n¡B«Ü¶}¤ß¡A¥¿±q¨º¨â°¦ºÓ¤j°·±dªº¨Å©Ð¸Ì§m§lµÛ¥¤¤ô§a¡K¡K³o®É¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v·QÂ÷¶}µÜ¸Ì¨È¡AÁô©~¨ì¶O®Ô¥h¡C¥L±N±aµÛ®J´µ¬ì©Ô´µ¸¦¥d©M¥L¤@°_¥h¡A¥L­n§â¦Û¤vªº¨à¤l§@¬°Ë»¤l¼¾¾i¡B±Ð¨|¡A³q¹L¥L§â¨º½Í±¡»¡·Rªº¨â¦~¤¤ÅéÅç¹Lªº©Ò¦³·P±¡¦AÅéÅç¤@¹M¡C¦b¶O®Ô¡A¥L±N¦b´dµh¤§¤¤«×¹L¦Û¤vªº¤@¥Í¡A¦ý¥L¥i¥H¥Í¬¡±o«Ü¥­ÀR¡A¤@ª½·Q©ÀµÛªü±öÄR¨È¡Aª½¨ì¹³¥Lªº«e½ú¥j´µ¶ð¨U¡]¥L¤]¬O¦b¶O®Ô¼¾¾i¤j¤F¦Û¤vªºË»¤l¡^¤@¼Ë¡A¦º«á¥Ã»·¸®¦b¨º­Ó¤p¤pªº¹Ó¦a¤W¡A®L¤Ñ¦w®§¦b³¥ªáÂO¤¤¡A¥V¤Ñªø¯v¦b¼ä¥Õªº¿n³·¤§¤U¡C

    ³o®É­Ô¥dº¸¬¥¶ð¨Ó¤F¡G¦o»{¥X¤Fªü°¨Ã¹¡A¤£¸T¤j¦Y¤@Åå¡A³º§b§b¦a¯¸¦b¨º¨à¤@°Ê¤£°Ê¡A®Ú¥»¨S·Q¨ì­n¨«¶iªù¥h¡C¦oªºÃBÀYÂÙ¤F°_¨Ó¡A«T«NªºÁy¬Ý¤W¥h«Ü³±¨I¡C

    ¡u«Ä¤l©O¡H¡vªü°¨Ã¹¤jÁn»¡¹D¡C

    ¦o¨IÀq¤F¤ù¨è¡AµM«áÂíÀR¦a¦^µª»¡¡G¡u¤£­n¸ò§Ú½Í³o­Ó¡K¡K¤w¸g°÷¶Ë¤ßªº¤F¡C¬Q¤Ñ¡A§Ú§â¥L©ê¨ì³o¨à¨â­Ó¤p®É¥H«á¡X¡X³o¥i¼¦ªº¤p¤Ñ¨Ï´N¶}©l´ý¨­µoµµ¡A¦b§Úªº²´¥Ö©³¤U¦º±¼¤F¡K¡K¡v

    ¡u§A»¡ÁÀ¡I¡vªü°¨Ã¹¤jÁn³Û¹D¡C¡u§Ú­n¨£¥L¡C¡v

    ¡u½Ð¶i¨Ó¡A¥ý¥Í¡A¦pªG§A·Q¨£¥Lªº¸Ü¡C¡v

    ¡u¥i§Ú¬Q¤Ñ©]¸Ì¸ò§A»¡¤°»ò¨ÓµÛ¡A¤k¤H¡H¡v

    ¡u§Ú¦³¤°»ò¿ìªk©O¡A¥ý¥Í¡H¥L¦º¤F¡CØo¡X¡X¡v

    ¦o«Ü»´©ö¦a¥´¶}ªù¡A¬J¨S¦³¥Í®ð¤]¨S¦³®`©È¡Cªü°¨Ã¹¤@²´´N¬Ý¨ìÄlÃ䦳¤@°¦·nÄx¡A¤W­±»\µÛ¤@¥ó¬õªºÅ¨¸È¡C

    ¥L¤@¥y¸Ü¨S»¡¡AÂਭ´N¨«¤F¥X¥h¡F±µµÛ¤S¤@¤U¤l¸õ¤W°¨¡C¦ý¨º­Ó¤k¤H«o¬ðµMÅܱo¸Ü¦h°_¨Ó¡A»¡¦o­è¤~¨ì§ø¤l¸Ì¥h©wÁʤF¤@¨ã«ÜÅé­±ªº¤p´Ã§÷¡C¦]¬°¦o¬Ý±o¥X³o«Ä¤l¥X¨­©ó¦n¤H®a¡A¦o¤£·Q¥Î¶ô¯}¥¬§â¥L¤@»q´N¯ó¯ó®I±¼¡C¤£¹L¡A¬JµM¥ý¥Í¨Ó¤F¡A¨º»òµL½×¦p¦óÀ³¸Ó¯d¤U¤@ÂI¿ú¬°«Ä¤l¿ì²z³à¨Æ¤~¹ï¡X¡X¥i¯àªº¸Ü´N¯d¤U¨â¶ôª÷¹ô§a¡C

    ªü°¨Ã¹¨nµÛ¦o¬Ý¤F¨¬¨¬¤@¤ÀÄÁ¡A¯u·Q¬½¬½¦aÕt¦º¦o¡C¦ý³Ì«á¥LÁÙ¬O§â¿ú©ñ¦b¦oªº¤â¤¤¡C¥LÅX°¨ªuµÛ¤½¸ô¤p¶]¦Ó¥h¡A¬ðµMÅ¥¨ì¦o¦b«á­±°l¤F¤W¨Ó¡A¤@Ãä³ÛµÛ¡u³Þ¡A³Þ¡v¡C¥dº¸¬¥¶ð·Q§â¥L«e¤@¤Ñ±ß¤W¥Î¨Ó»q«Ä¤lªº¥~®MÁÙµ¹¥L¡C³o¥ó¥~®M¥iÀ°¤F¤j¦£¡A«Ä¤l¨ì®aªº®É­Ô¼ö¥G¥Gªº¡C¤£©¯ªº¬O¡K¡K

    ªü°¨Ã¹Å¥¤]¤£Å¥¡A¥Î½ð°¨¨ë¬½¬½¦a½ð¤F½ð°¨¸¡«K¯e¹£¦Ó¥h¡C

    ·í¥L¨Ó¨ìÂí¤W¡A¦b¤Q¦r¬[«È´Ìªù¤f¤U°¨¥H«á¡A¥L¨Ã¨S¦³¦^®a¡A¦Ó¬Oª½±µ¨Ó¨ì¥D±Ðªºªó¦v¡C¥L²{¦b¥u¦³¤@­Ó·Qªk¡A³o´N¬OÂ÷¶}³o­Ó¸Ó¶A©Gªº«°Âí¡A¥Ã»·¤£­n¦A¬Ý¨ì¨º¨Ç°@¸Ûªº¤k±Ð®{ªºÁy¡A¥Ã»·¤£­n¦A¨«¶i¨º­Ó¥i´cªº¤j±Ð°óªºªù¡C

    ·í¥L¨«¶i¥D±Ðªó¦v¼eÁ諸¥ÛÀY¼Ó±è®É¡A¥LµJ¼{¤£¦w¦a·Q°_¤F«e¤@¤Ñ±ß¤W§Q¤Ú¥§¥§¶øÁ¿°_ªº¸Ü¡G¥N²z¥D±Ð¹ï¨º¥÷§t½k¨äµüªº±±§i«Ü¥Í®ð¡C¦ý¬O¥N²z¥D±Ðªº¤ß¸¡ªB¤ÍÂĺ¸¹F¥§¨È¯«¤÷«D±`©Mħ¥i¿Ë¡A©Ò¥H¦b¥L§â¥L»â¶i¥N²z¥D±Ð¤j¤HªºÂîѫǮɡA¥L¤Sı±o¤ß¦w¤F¡C¥N²z¥D±Ð¥ý¥Í«Ü¿Ë¤Á¡A¹ï±Ð°Ï¯«¤÷¥ý¥Íªº­±®e»a¥Õ©M¿E°Ê¤£¦wªí¥Ü¤F²`¤ÁªºÃöÃh¡C

    ¡u§Ú­è­è¸g¨ü¤F¤@¦¸¥i©Èªº¥´À»¡A¥N²z¥D±Ð¤j¤H¡C§Ú¦b¨½´µ¥»ªº©j©j­n¦º¤F¡C§Ú¨ì³o¨à¬O¨Ó¦V±z»Õ¤U½Ð´X¤Ñ°²ªº¡C¡v

    ¥N²z¥D±Ð¥ý¥Í¸Ë¥X«Ü¦P±¡ªº¼Ë¤l¡G¡u°Ú¡A·íµM¥i¥H¡A§Ú¤@©w­ã°²¡X¡X°Ú¡IÁ`¦³¤@¤Ñ§Ú­Ì³£­n¦¨¬°¥d¶©¢°²î¤Wªº­¼«È¡IIpse ratem conto subigit¡Avelisque ministrat,et ferruginea subvectat corpora cymba.¢±§Ú­Ì½Ö³£°k²æ¤£¤F¡C§Ú¯u¬°§AÃø¹L¡A«D±`Ãø¹L¡C§Ú·|¦b¬è몺®É­Ô´£¨ì§Aªº¡C¡v

    ¢°¥d¶©¡]Charon¡^¡G§Æþ¯«¸Ü¤¤·n²î¶i¦º¤HªºÆF»î´ç¹L¤C´`­ßªeªº¦Ñ²î¤Ò¡C

    ¢±©Ô¤B¤å¡G¿t¤l¼µ°Ê¤F¡A¦|¤É°_¤F¡A¨º±ø´ý¨­ÅKùתº¯}²î¶}°Ê¤F¡C¡]»y¥X¥jù°¨¸Ö¤Hºû¦Nº¸ªº¸Ö¡^

    ±µµÛ¡A¥N²z¥D±Ð»Õ¤U«K¦³±ø¦³²z¦a®³¥X¤@¤ä¹]µ§¡A§â³o¥ó¨Æ¨à°O¤F¤U¨Ó¡C

    ªü°¨Ã¹¤@Â÷¶}¥D±Ðªó¦v¡A«K®|ª½¨Ó¨ì¤j±Ð°ó¡C¥L§â¦Û¤vÃö¦b³o®É¤wªÅµL¤@¤Hªº¸t¾¹¦¬ÂëǸ̡F¥L÷ݺò®±ÀY§¨¦í¸£³U¦Ò¼{¤F«Ü¤[¡AµM«áµ¹­}¨È´µ¯«¤÷¼g¤F¤@«Ê«H¡G

    §Ú¿Ë·Rªº¦Ñ®v¡G

    §Ú¼g³o«Ê«Hªº®É­Ô§Úªº¤â¦bµo§Ý¡C¥i¼¦ªº©h®Q¤w¸g¦º¤F¡C§Ú¥´ºâÂ÷¶}

    ³o¨à¡A¦]¬°§A¤@©w²z¸Ñ¡A§Ú¤£¥i¯à¦A§b¤U¥h¤F¡C§b¦b³o¨à·|¨Ï§Ú¤ß¸Hªº¡C

    ¥O©j¥¿¦b¦w±Æ³à¸®¨Æ©y¡C§A·í²z¸Ñ¡A§Ú¬O¨Sªk¿ì³o¥ó¨Æªº¡C§Ú¹ï¥O©j«D±`

    ·P¿E¡K¡K¦A¨£§a¡A¦pªG¤Ñ¥DÄ@·N¡A¤]³\¦³¤@¤Ñ§Ú­ÌÁÙ·|¬Û¹J¡C§Ú¥´ºâ¨ì»»

    »·ªº¤s°Ï¥h¡A¨ì¬Y­Óªª¦Ï¤H©~¦íªº½a±Ð°Ï¥h¡A§tµÛ²´²\¡A¦b¤Ï¬Ù©M­W­×¤¤

    «×¹L§Úªº¾l¥Í¡C½ÐºÉ§Aªº¥þ¤O¦w¼¢¨º¦ì¤£©¯ªº¥À¿Ë§a¡C¥u­n§Ú¤@®§©|¦s¡A

    §Ú±N¥Ã»·¤£·|§Ñ°O§Aªº®¦±¡¡C¦A¨£§a¡I§Ú²{¦b¤ß·Ð·N¶Ã¡A¤w¤£ª¾©Ò¤ª¡C

    §A¤ß¤WªºªB¤Í

    ªü°¨Ã¹¡Pºû®J©Ô

    «Ä¤l¤]¦º¤F¡A¨Ã¤w®I¸®¡Cªü¡Pºû¤S¤Î

    ¥L§â«H¸Ë¶i¤@°¦³ø³à¥Îªº¶ÂÃä«H«Ê¡F¦b¾ã²z¦n¥Lªº®Ñ«H¤å¥ó¥H«á¡A¥L¨«¹L¥h¥´¶}¤jÅKªù¡A¹ïµÛ°|¤l¡B¤p«Î©M±Ð°ó¥q¨Æªº®a¾®µø¤F¤@·|¨à¡C«B«áªºÃú®ð¨Ï¤j±Ð°óªº¨º­Ó¨¤¸¨Åã¥X¤F¥V¤Ñªº³±Æ{¡C°|¤l¸Ì±IÀR±o¥O¤H¶Ë¤ß¡C¥L¶¶µÛ³±´Ëªº°ªÀð¡AºCºC¨«¶i¥h¡A¦V®J´µ®æ§Q¨È´µ¤j¨ûªº¼p©Ð¸Ì­±°½°½±æ¥h¡G¥L¦b¸Ì­±¡A§¤¦bÄl¤l®ÇÃä¡A¼L¸Ì»ÎµÛ·Ï¤æ¡A¥¿±¡ºü§C¨I¦a¦VÄl¦Ç¸Ì¦R·ð¡Cªü°¨Ã¹»´»´ºV¤FºVµ¡¤l¡F¦b±Ð°ó¥q¨Æ¥´¶}ªù¥H«á¡A¥L§â©Ð¤l¤º³¡±½µø¤F¤@¹M¡C³o¸Ì¥L¤Ó¼ô±x¤F¡G¨º¹D§â¦«¦«ªº¥W«Ç¹j¶}ªºÃ®¤l¡A¨º³q©¹¤W­±©Ð¶¡ªº¼Ó±è¡C¨º»ò¦hªº©¹¨Æ©M´÷±æ¬ðµM¦V±Ð°Ï¯«¤÷ŧ¨Ó¡A¥L¤ß¸Ì¤@»Ä¡A³ïÄV®C¦í¤F¡A¤@®É³º»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¤F¡C

    ¡u§Ú¨Ó¦V§A§i§O¨Ó¤F¡A®J´µ®æ§Q¨È´µ¤j¨û¡A¡v¹L¤F¤@·|¥L¤~»´Án»¡¹D¡G¡u§Ú­n¨ì¨½´µ¥»¥h¡A§Ú©j©j¦b¨º¨à­n¦º¤F¡K¡K¡v

    ¥L¿E°Ê±o¼L®Bª½ÎG¶Û¡A¤SÄ~Äò»¡¹D¡G¡u¯u¬Oº×¤£³æ¦æ°Ú¡A§Aª¾¹D¥i¼¦ªºªü±öÄR¨È¤p©j¬ðµM¥h¥@¤F¡K¡K¡v

    ±Ð°ó¥q¨Æ¤j¦Y¤@Åå¡A§b¦í¤F¡C

    ¡u¦A¨£¤F¡A®J´µ®æ§Q¨È´µ¤j¨û¡C§â§Aªº¤âµ¹§Ú¡A®J´µ®æ§Q¨È´µ¤j¨û¡C¦A¨£¡C¡v

    ¡u¦A¨£¡A±Ð°Ï¯«¤÷¥ý¥Í¡A¦A¨£¡I¡v¦Ñ¤H²´²\¨L¨L¦a»¡¡C

    ªü°¨Ã¹°k¦^¦Û¤vªº®a¡A¤@¸ô¤W¥LºÉ¶q±±¨î¦í¦Û¤v¡A¨S¦³¦bµó¤W¤jÁn­ú¥X¨Ó¡C¤@¶i®aªù¡A¥L«K¹ï®J´µ¬ì©Ô´µ¸¦¥d»¡¡A¥L·í¤Ñ±ß¤W­n°Ê¨­¥h¨½´µ¥»¡C¤Q¦r¬[«È´Ìªº¤H­nµ¹¥L°e¤Ç°¨¨Ó¡A¦]¬°¥L­n¥h»°±q©|¡P¼w¡P°¨¥d´µ¶}¥Xªº¤õ¨®¡C

    ¡u§Ú¥u³Ñ¤UÂI½LÄñ¿ú¤F¡C¦ý³o¨à©Ò¦³ªº¤ò¤y¡B³Q³æ©M¨ä¥LªF¦è§Ú³£¯dµ¹§A¤F¡C¡v

    ®J´µ¬ì©Ô´µ¸¦¥d¤@·Q¨ì­n¥¢¥h±Ð°Ï¯«¤÷¥ý¥Í«K­ú¤F°_¨Ó¡A¦o·Q§k§k¥Lªº¤â¡A¹ï¥LªººB´nªí¥Ü·PÁ¡F¦oÁÙ´£¥X­nÀ°¥L¾ã²z¦æ¸Ë¡K¡K

    ¡u³o¨Ç§Ú¦Û¤v¨Ó¦n¤F¡A®J´µ¬ì©Ô´µ¸¦¥d¡A§A´N§O³Â·Ð¤F¡C¡v

    ¥L§â¦Û¤vÃö¦b©Ð¶¡¸Ì¡CÁÙ¦b­úª_ªº®J´µ¬ì©Ô´µ¸¦¥d¥hÀˬd­¹Ão¡A§â¸Ì­±ªº¤Ö¶q¨È³Â´ª«¶°Ãl¨Ó¡C¦ý´X¤ÀÄÁ¥H«á¡Aªü°¨Ã¹´N³Û¦o¤F¡A¦]¬°¦³¨â­Ó¤H±aµÛ½Ýµ^©M¤p´£µ^¯¸¦b¥Lªºµ¡¤l¤U¡A¥¿¦b¤£¤H½Õ¦aºt«µ¡m¨â­Ó¥@¬É¡nµØº¸¯÷»R¦±¡C

    ¡uµ¹¥L­Ì¤@­Óµw¹ô¡AÅý¥L­Ì¨£°­¥h¡I¡v±Ð¤h®ð¨R¨R¦a»¡¡C¡u§i¶D¥L­Ì³o¨à¦³¤H¥Í¯f¤F¡I¡v

    ¤@ª½¨ì¤­ÂIÄÁ¡A®J´µ¬ì©Ô´µ¸¦¥d¦A¨S¦³Å¥¨ì±q¥L©Ð¶¡¸Ì¶Ç¥X¤°»òÁn­µ¨Ó¡C

    ¤Q¦r¬[«È´Ìªº¤p¹Ù­p²oµÛ°¨¨Ó¤F¥H«á¡A¦o»´»´¦aºV¤FºVªù¡A¤ß·Q±Ð°Ï¯«¤÷¤@©w¦bºÎı¡C·Q¨ì¥L­n¨«¡A¦oÁÙ¦b­úª_¡C¥L¥ß§YÅý¦o¶i¥h¡C¥L¯¸¦b«Î¤l¤¤¶¡¡AªÓ¤W©ÜµÛ¤æÁO¡A¥¿·Ç³Æ§â­n©ñ¨ì°¨¾b«á­±ªº¦|¥¬¥]²Ïºò¡C¥L¥æµ¹¦o¤@Å|«H¡AÅý¦o·í¤Ñ±ß¤W¤À§O°e¥æ¸t¥À¤É¤Ñ·|ªº­ð®R¡Pº¿ÄR¨È¡B¦èº¸­³¸Ì¶ø¯«¤÷©M¯Ç¶ð¸Ì¶ø¯«¤÷¡C±µµÛ¥L«K¨«¤U¼Ó±è¡A«á­±¸òµÛ¤jÁn­úª_ªº¤k¹²¡C¨«¨ì¼Ó±è¤¤¶¡®É¡A¥L¬ðµMÅ¥¨ì¼Ó¤U¶Ç¨Ó¼ô±xªº¬b§úÁn¡C­ì¨Ó¬O®J´µ®æ§Q¨È´µ¤j¨û¨Ó¤F¡A¥L¬Ý¤W¥h«Ü¿E°Ê¡C

    ¡u¶i¨Ó¡A®J´µ®æ§Q¨È´µ¤j¨û¡A¶i¨Ó¡C¡v

    ±Ð°ó¥q¨ÆÃö¤Wªù¡AµS¿Ý¤F¤@·|¨à¤~»¡¹D¡G¡u§Ú§Æ±æ§A¯à­ì½Ì§Ú¡A±Ð°Ï¯«¤÷¥ý¥Í¡A§Ú¦]¬°¤ß¸Ì·Ð´e¡A¦³¥ó¨Æ¨àµ¹§Ñ¤F¡C«e¨Ç®É­Ô§Ú¦b©Ð¶¡¸Ìµo²{¤F³o­ÓªF¦è¡A§Ú·Q¡X¡X¡v

    ¥L§â¤@°¦¤p¤pªºª÷¦ÕÀô©ñ¦bªü°¨Ã¹¤â¤¤¡Cªü°¨Ã¹¤@¤U¤l´N»{¥X¨Ó¤F¡G³o¬Oªü±öÄR¨Èªº¡C¦o´¿¨ì³B§ä¹L¡F³oªÖ©w¬O­þ¤Ñ¤W¤È¥L­Ì¦b±Ð°ó¥q¨Æªº§É¤W§@¼Ö®É¸¨±¼ªº¡Cªü°¨Ã¹¿E°Ê±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¤@¤U¤l©ê¦í¤F®J´µ®æ§Q¨È´µ¤j¨û¡C

    ¡u¦A¨£¡A¦A¨£¡A®J´µ®æ§Q¨È´µ¤j¨û¡C¤£­n§Ñ°O§Ú¡C¥N§Ú¦V°¨¯S¥ìªü´µ°Ý¦n¡A®J´µ®æ§Q¨È´µ¤j¨û¡K¡K¡v

    «È´Ìªº¤p¹Ù­p§â¦|¥¬¥]¥Î÷¤l®¹¦b°¨¾b¤W¥H«á¡Aªü°¨Ã¹´N°_µ{¤W¸ô¤F¡A¯d¤U®J´µ®æ§Q¨È´µ¤j¨û©M®J´µ¬ì©Ô´µ¸¦¥d¯¸¦bªù¤f­úª_¡C

    ¹L¤FÄé´ë³öÅò¡A¦b¤½¸ôÂàÅsªº¦a¤è¡A¥L¤U°¨¨Ó¬BÕs¤F¤@¤U°¨¼á¡C¥L­è­n¦AÃM¤W°¨ªº®É­Ô¡A¥u¨£¤à¤B¥§¶ø³Õ¤h¡BÂíij·|ªº¯µ®Ñªø©Mijªø³o¤T¦ì¦nªB¤Í¨«¤F¹L¨Ó¡F¥L­Ì­è¤~¤@°_´²¹L¨B¡A¥¿­n¦^¨ìÂí¤W¥h¡C¥L­Ì¦b¨º¨à¬Ý¨ì±Ð°Ï¯«¤÷¡A¤S¬Ý¨ì¥Lªº¥]®¹¦b°¨¾b¤l«á­±¡A¤@°Æ¥Xªùªº¼Ë¤l¡A³£¦Y¤F¤@Åå¡A«K°±¤U¨B¸ò¥L½Í¤F°_¨Ó¡C

    ¡u¬Oªº¡A¡v¥L»¡¡C¡u§Ú­n¨ì¨½´µ¥»¥h¡C¡v

    ¯µ®Ñªø©Mijªø¹ï¥Lªº¦n¹B¸r¼}±oª½¼Û®ð¡C¦ý¬O·í±Ð°Ï¯«¤÷Á¿¨ì¥L©j©j­n¦º®É¡A¥L­Ì³£«Ü¦³Â§»ª¦aªí²{¥X´dµhªº¼Ë¤l¡Fijªø¥ý¥Í»¡¡G¡u§A¤@©w«Ü¶Ë¤ß¡A§Ú²z¸Ñ¡K¡K¥t¥~¡AÀÙ³h°|¸ô§AªB¤Í®a¤¤¤]¾D¨ì¤F¤£©¯¡X¡X¥i¼¦ªºªü±öÄR¨È¤p©j¡A¦º±o¨º»ò¬ðµM¡K¡K¡v

    ¯µ®Ñªø»¡¡G¡u¤°»ò¡Hªü±öÄR¨È¤p©j¡A¨º­Ó¦í¦bÀÙ³h°|¸ôªºº}«G©h®Q¡H¦º¤F¡H¡v

    ¤à¤B¥§¶ø³Õ¤h¤]¬O²Ä¤@¦¸Å¥¨ì³o­Ó®ø®§¡A¥LÅã¥X«Ü¦YÅ媺¼Ë¤l¡C

    Ä³ªø¥ý¥Í¬OÅ¥¥Lªº¤k¹²§i¶D¥Lªº¡A¦Ó¥Lªº¤k¹²¤S¬O±q­}¶ø©g¦è¨È¨º¨àÅ¥¨ì³o­Ó®ø®§ªº¡C¥LÅ¥»¡¬O¦º©ó¤ßŦ¯f¡C

    ¡u³á¡A±Ð°Ï¯«¤÷¥ý¥Í¡A¡v¯µ®Ñªø»¡¡A¡u¦pªG§Ú¶Ë®`¨ì§Aªº©v±Ð·P±¡¡]¨ä¹ê¤]¬O§Úªº©v±Ð·P±¡¡^¡AÁÙ­n½Ð§A­ì½Ì¡C¤£¹L¤Ñ¥Dªº½T¥Ç¤U¤F¥i©Èªº¸o¦æ¡X¡X¥L·m¨«¤F§Ú­ÌÂí¤W³Ì¬üªº©h®Q¡I¦o¨º¹ï²´·ú¦h¬ü°Ú¡A¥ý¥Í­Ì¡IÁÙ¦³¡A¦o¨º¨Ç¥i·Rªº¬ü¼w¡X¡X¡v

    ©ó¬O¡A¥L­Ì³£¥H¦P±¡ªº¤f®ð¡A¹ï³o¤@¨Ï±Ð°Ï¯«¤÷²`·P´dµhªº¤£©¯ªí¥Ü±{±¤¡C

    ¥L«D±`¨I­«¦a¦^µª»¡¡G¡u§Ú¯uªº«Ü´dµh¡X¡X§Ú¹ï¦o¤Ó¼ô±x¤F¡C¦o¦³¤@¨Ç«Ü¦nªº«~¼w¡A¥»¨Ó§¹¥þ¥i¥H¦¨¬°¤@¦ì½å©d¨}¥Àªº¡C§Úªº½T«Ü¶Ë¤ß¡C¡v

    ¥LÀqÀq¦a¸ò¨C­Ó¤H´¤¤F´¤¤â¡F³o¨Ç²Ô¤h­ÌÄ~Äòº©¨B´Â®a¸Ì¨«¥h¡Aªü°¨Ã¹¯«¤÷´ÂµÛ©|¡P¼w¡P°¨¥d´µ¨®¯¸ªº¤è¦V¡A¦b¤½¸ô¤WÅX°¨¤p¶]°_¨Ó¡C³o®É¡A¤Ñ¤w¸g·t¤F¤U¨Ó¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¤Q¤@ÂIÄÁ¡Aµ¹ªü±öÄR¨È°e¸®ªº¶¤¥îÂ÷¶}¤F¸Ì¬ìÂÄ¡C³o¬O¤@­Ó´H§Nªº¤W¤È¡A²`¦Ç¦âªº¿@Ãú¸n¦í¤F¤ÑªÅ©M¥Ð³¥¡A¤Ñ¤W¤UµÛ²Y§Nªº«B¡C±q¹A²ø¨ìªi¨È®J´µªº¤p±Ð°ó­n¨««Üªøªº¸ô¡C¤@­Ó°Û¸Ö¯Zªº¨k«Ä¤lÁ|µÛ¤Q¦r¬[¨«¦b³Ì«e­±¡C¥LÁÚµÛ¤j¨B¡A¨â°¦¸}¦bªd¼ß¤¤¼³Ðô¼³Ðô¦a¨«µÛ¡A¨«±o«Ü§Ö¡F¶O®Ô°|ªø¬ïµÛ¶Â¦âªº¸t¦ç¡A»wŪµÛ¡u¦b¥D¤º¿ãÅDÅwªY¡K¡K¡v¡A¨«¦b¥L¨­Ã䪺¸t¾¹¬ÝºÞ¤H±·µÛ¸t¤ô¾¹¡A¦P®É¬°¥L¼µµÛ«B³Ê¡F¹A²ø¤Wªº¥|­Ó¶±¹A§CÀY«_µÛ¶É±×¦Ó¤Uªº«B¤ô¡A©ïµÛ©ñ¦bÆF¼Ï¬[¤Wªº¡B¥Î¹]«Ê³¬ªº´Ã§÷¡F¼öº¸¯S¾|¼w§âªø¤æÁOªº°Â´UÀ¹¦bÀY¤W¡A¤@Ãä¦b¹A²ø¬ÝºÞ¤Hªº¤j³Ê¤U¨«µÛ¡A¤@Ãä§@µÛ©À¯]¬èë¡C¸ôÃä¡Aªi¨È®J´µ«s¶Ëªº·Ë¨¦¤WªÅ§Gº¡¤F¹]¦Ç¦âªº¶³¶ô¡A·Ë¨¦¤º¤@¤ù¨I±I¡F±Ð¤h¤@Ãä¥Î¬x«Gªº¶Úªù¤jÁn°ÛµÛ²Ä¤­¤Q¤@½gÆg¬ü¸Ö¡A¤@Ã䨳³t¦aªuµÛ²`²`ªºíá»Ø¨«¤F¹L¥h¡Aíá»Ø¶¡ªº¤p·Ë¸Ìº¦º¡¤F¤ô¡A·Ë¤ôËSËS¦a¬y²IµÛ¡C

    ¤@¶i§ø¡A©ï´Ã§÷ªº¤H«K²Ö±o°±¤F¤U¨Ó¡F´N¦b³o®É­Ô¡A¤@­Ó¤@ª½µ¥¦b¾ð¤Uªº¤H¥´µÛ³Ê¨«¤F¥X¨Ó¡A¤@Án¤£ÅT¦a¥[¤J¤F°e¸®ªº¦æ¦C¡C³o¤H¬O­Y©ù¡P®J§ù¥Ë¦h¡A¥LÀ¹µÛ¶Â¤â®M¡A³S¤l¤WÀ¹µÛ¶Âºü¯½¡C¥Lªº²´°é¤U­±¦³¨â¹D²`²`ªº¶Â½K¯¾¡A²\¤ô¶¶µÛ¥LªºÁyÀU©¹¤U²I¡Cºò±µµÛ±q¥L¨­«á¤S¨«¥X¨Ó¨â­Ó¬ï¨îªAªº¹²¤H¥[¤J¨ì°e¸®ªº¶¤¥î¤§¤¤¡A¥L­Ìªº¿Ç»L³£±²¤F°_¨Ó¡A¤â¸Ì³£®³µÛ¤jÄúÀë¡F³o¨â­Ó¬ï¨î²´ªº¹²¤H¬O²ø¶éÄ~©Ó¤H¬£¨Ó°Ñ¥[¸Ì¬ìÂĤ@¦ì¤k¤hªº¸®Â§ªº¡A¦]¬°³o¦ì¤k¤h¬O°|ªøªºªB¤Í¡C

    ¥L­Ìªº¥X²{¨Ï°e¸®¶¤¥îÅã±o¼W²K¤F¤@¨Ç®ð¬£¡A¨º­Ó°Û¸Ö¯Zªº¨k«Ä¤l¤@¬Ý¨ì¥L­Ì«K§â¤Q¦r¬[Á|°ª¤F¤@ÂI¡A¨«°_¸ô¨Ó¤]§ó¯«®ð¤F¤@¨Ç¡F¨º¥|­Ó©ï´Ã§÷ªº¤]§Ñ°O¤F¯h³Ò¡A¤S§â´Ã§÷¬[¦ª¤W¤FªÓ¡F¸t¾¹¬ÝºÞ¤H¥Î²`¨IªºÁn½Õ¤jÁn°ÛµÛ¦wÆFºq¡C°ü¤k­Ì¯¸¦b¦U¦Ûªº®aªù¤f¡A¤@Ãä¥Î¤â¹ºµÛ¤Q¦r¡A¤@ÃäÆg½àµÛ±Ð¤h­Ì¬ïªº¥Õ¦âªk¦ç©M´Ã§÷¤WªºÁáª÷¸Ë¹¢ª«¡C³o®É¡A¨º¨ã´Ã§÷¥¿³Q©ïµÛ¨«¦b°~®k¦ÓªdÀתº¸ô¤W¡A«á­±¸òµÛ¦¨¸sªº¨k¤k¡A¥L­Ì³£¥´µÛ³Ê¡A¦]¬°²Y§Nªº«BÁÙ¦bµL±¡¦a¤U­Ó¤£°±¡C

    ¤p±Ð°ó®y¸¨¦b¤s©Y¤W¡A©P³ò¬O¤@¤ùòR¾ðªL¡F±Ð°óªºÁéºVÅT¤F³à­µ¡F·í¸t¾¹¬ÝºÞ¤HÁn­µ¼R°×¦a§u»wµÛ¡u¤Ñ¤W½Ñ¸t¤HÀÙ¦ö¡v®É¡A°e¸®ªº¶¤¥î¤@¤U¤l´é¶i¤F³±·tªº¤p±Ð°ó¡C¿í·Ó²ø¶éÄ~©Ó¤Hªº«ü¥Ü¡A¨º¨â­Ó¬ï¨îªAªº¹²¤H¨S¦³¶i¥h¡C

    ¥L­Ì¼µµÛ³Ê§b¦b±Ð°óªù¤f¡A¤@ÃäÅ¥µÛ¸Ì­±ªº°ÊÀR¡A¤@Ãä§N±o¦b¦a¤Wª½¸ö¸}¡C±q¶}µÛªºªù¸Ì­±¶Ç¨Ó¤FµL¦ñ«µ»ô°ÛªººqÁn¡F±µ¤U¨Ó¬O¤@¤ù¾_¦Õ±ýŤªº¬èëÁn¡FµM«á¬ðµM¶Ç¨Ó¤F±Ð¤h¥Î¬x«Gªº¶Úªù©Àªº¨I´eªº©Ô¤B¤å²½¤å¡C

    ¨â­Ó¹²¤H¹ï³o¤@¤Á·P¨ì¹½­Â¡A©ó¬O«K¬ï¹L¤p±Ð°óªº³òÀð¡A¨Ó¨ì¶ë©Ôªâ¤j¨ûªº°sÀ]¸Ì¡C²ø¶éÄ~©Ó¤H²ø¶é¤Wªº¨â­Ó©ñ¤ûªº¥¿¦b¸Ì­±¤@Án¤£ÅT¦a³Ü°s¡A¤@¬Ý¨ì¨º¨â­Ó¬ï¨îªAªº¹²¤H¶i¨Ó³s¦£¯¸¤F°_¨Ó¡C

    ¡u§¤¤U§a¡A¨â¦ì¦Ñ§Ì¡AºÉ±¡¦a³Ü§a¡A¡v¨º­Ó³­µÛ­Y©ù¡P®J§ù¥Ë¦hÃM°¨¥X¹Cªº¤p¦ÑÀY»¡¡C¡u§Ú­Ì¨ì³o¨à¬O¨Ó·F¤@¼Î¬\ÀêµL¨ýªº®t¨Æªº¡C§A¦n«z¡A¶ë©Ôªâ¥ý¥Í¡C¡v

    ¥L­Ì¸ò¶ë©Ôªâ´¤¤F´¤¤â¡C¶ë©Ôªâ¤@Ã䬰¥L­Ì¶q¥X¨âªM«Â¤h§Ò°s¡A¤@Ãä°Ý¨º¦º¥hªº©h®Q¬O¤£¬O¿Ë·Rªº­Y©ù¥ý¥Íªº±¡¤H¡A¦o¬O¤£¬O¹³¤H­Ì¶Ç»¡ªº¨º¼Ë¦º©ó°Ê¯ß¯}µõ¡C

    ¦~¦Ñªº¹²¤H¤jÁn¯º¤F°_¨Ó¡G¡u¤°»ò°Ê¯ß¯}µõ¡I¤°»ò¤]¨S¯}µõ¡C­n»¡¯}µõ¡A¨º¬O±q¦o¨{¤l¸Ì¯}µõ¥X¤@­Ó­D«½«½¡C¡v

    ¡u¬O­Y©ù¥ý¥Í·Fªº¦n¨Æ¡H¡v¶ë©Ôªâ§â¥L¨º¹ï¦â°g°gªº²´·ú¸C±o¤j¤jªº°Ý¹D¡C

    ¡u§Ú¬Ý¤£¬O¡A¡v¥t¥~¤@­Ó¹²¤H¶ÆºC¦a»¡¹D¡C¡u­Y©ù¥ý¥Í«e¤@­Ó®É´Á¤@ª½¦b¨½´µ¥»¡C³o¬OÂí¤W¬Y¦ì²Ô¤h·Fªº¦n¨Æ¡C§Aª¾¹D§ÚºÃ¤ß¬O½Ö¶Ü¡A¶ë©Ôªâ¥ý¥Í¡H¡v

    ¦ý³o®É¡A¼öº¸¯S¾|¼w¤W®ð¤£±µ¤U®ð¦a¶]¨Ó¡A¤jÁn»¡¹D¡A°e¸®ªº¶¤¥î¤w¸g±µªñ¹Ó¦a¡A­n¨â¦ì¥ý¥Í§Ö¥h¡C¨â¦ì¹²¤H°¨¤WÂ÷¶}°sÀ]¡A¦b¥XÂlªº¦æ¦C¨«¶i¹Ó¦a¡A²Ä¤­¤Q¤@½gÆg¬ü¸Ö°Û¨ì³Ì«á¤@¸`®É»°¤W¤F¥L­Ì¡C­Y©ù¡P®J§ù¥Ë¦h¤â¸Ì®³µÛ¤@¤äÄúÀë¡Aºò¸ò¦bªü±öÄR¨Èªº´Ã§÷«á­±¡A´X¥G¸I¨ì¤F¥¦¡A²´²\¨L¨L¦aª`µøµÛÂл\µÛ´Ã§÷ªºµ·µ³´Ã¸n¡C¤p±Ð°óªºÁé²YºG¦aºV­Ó¤£°±¡C«BÁÙ¦b¤UµÛ¡A¤£¹L¤w¸g¤£¤Ó¤j¤F¡C¦b¹Ó¦a¥O¤H¶Ë·PªºÀR¿p¤¤¡A¤H­Ì³£Àq¤£§@Án¡A¦bÃP³nªº¦a­±¤WÁÚµÛµLÁnªº¸}¨B¦VÀ𨤨«¥h¡A¨º¸Ì¬Oªü±öÄR¨Èªº¹Ó¥Þ¡C¥¦­è«õ¦n¤£¤[¡A¦bÀãâuâuªº¯ó¦a¤W¬Ý¤W¥h¤S¶Â¤S²`¡C¨º­Ó°Û¸Ö¯Zªº¨k«Ä¤l§â¥]µÛ¤@¼hª÷Äݪº¤Q¦r¬[ªº¤UºÝ´¡¦b¦a¤W¡A¶O®Ô°|ªø¨«¨ì¹Ó¥ÞÃä¤W¡A§CÁn§u»w¹D¡u¤Ñ¥Dªº¤¯·O¼¦¼§¡K¡K¡v³o®É¡A­±¦â»a¥Õªº­Y©ù¡P®J§ù¥Ë¦h¬ðµM¸}¨B·n®Ì°_¨Ó¡A¤â¤¤ªº³Ê¤]¸¨¤F¤U¨Ó¡F¤@­Ó¹²¤H¦£½Ä¤W«e¥h¡A©ê¦í¥Lªº¸y¡F¥L­Ì¸Õ¹Ï§â¥L±q¹Ó¥Þ®Ç©ì¶}¡A¦ý¥L¤Ï§ÜµÛ¡A«rºò¤úÃö§b¦b­ì¦a¡Aµ´±æ¦a§ì¦í¹²¤Hªº¦ç³S¡Aª`µøµÛ±¸¹Ó¤H©M¨â­Ó¤p¥ë¤l¥Î÷¤l®¹¨c´Ã§÷¡AµM«á§â¥¦ºCºC¦a¦V¤U©ñ¶iÃP³nªºªd¤g¤§¤¤¡C°v±o¤£¨cªº´Ã§÷ªOµo¥X¤F§s§s¹Ç¹ÇªºÅTÁn¡C

    ¡uRequiem aeternam dona ei,domine¡I¡v¢°

    ¢°©Ô¤B¤å¡G¡u±æ¥D½ç¥H¥Ã¦w¡C¡v

    ¡uEt lux perpetua luceat ei¡A¡v¢°±Ð°ó¥q¨Æ³ä³ä¦a»¡¡C

    ¢°©Ô¤B¤å¡G¡u¦Ó¥H¥Ã¥ú·Ó¤§¡C¡v

    ¯y¦a¤@Án¡A´Ã§÷¼²¨ì¤F¹Ó¥Þªº©³³¡¡C°|ªø¥Î¤@¼¼ªd¤g¦b´Ã§÷³»¤W¼»¤F­Ó¤Q¦r¡FµM«á¤@Ãä§â¸t¤ô¼QÅx¾¹¦bµ·µ³´Ã¸n¡Bªd¤g©M¹Ó¥Þ®ÇÃ䪺¯ó¤WºCºC¦a´§°ÊµÛ¡A¤@Ãä³Û¹D¡G

    ¡uÄ@§A¦w®§¡C¡v

    ¡uªüªù¡A¡v±Ð°ó¥q¨ÆÂ|ÁnÂ|®ðªº¶Úªù©M°Û¸Ö¯Z¨k«Äªº¦y¶ÚªùÀ³©MµÛ¡C

    ¡uªüªù¡A¡v²³¤H»ôÁn»¡¹D¡C³oÁn­µ¶ä¶ä¶ä¦aÅT¤F·|¨à¡AµM«á«K®ø¥¢¦b¬f¾ðªK¡B¯ó¦a©M¹Ó¸O¤§¶¡¡A®ø¥¢¦b¨º¥O¤H¶Ë¤ßªº¤@¤Ñ¡B¨º¤Q¤G¤ëªº´HÃú¤¤¡X¡X
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶