轉眼又是一個月過去了，老劉的年輕隊員都在很快的成熟著，連續逼平了升級熱門桑德蘭和伯明翰，戰勝了謝菲爾德星期三，只是客場不敵水晶宮，九場聯賽三勝四平兩敗，積十三分上升到第八位，但是隨著比賽的不停進行，一件事情逐漸越來越困擾老劉了，就是自己到底適不適合做一個主教練，因為每每在比賽到了關鍵的時候，自己卻不能完全將心中所想轉換成促有成效的動作實施，而且對面球員能力的不斷升級，在戰術和技術指導上也有些吃力了。
卡爾多尼再呆一段時間就要回意大利了，麥克是個嚴格的執行者，而老劉也不是一個能夠整天呆在訓練場上的人，最重要的一點是，升到英超以後，按照足總的規定，俱樂部的董事們將不能再擔任教練的職務，老劉可絕對不願意為了當這個教練而放棄那翻著滾往上跑的股份。
「老實說，前些時候你有沒有打過教授的主意，」很瞭解老劉心思的勒伯夫突然這樣問道。「嘿嘿，凡是厲害的教練我都在打主意呢，要不，你來試試。」
「我還是算了吧，要當教練，在法國的時候我早就當了，還是做經理開發市場對我的胃口，你要是真的想讓教授過來的話，可要抓緊找他談了，據說馬賽、南錫等不少的法甲球隊都對他有了意思，我看這次教授沒準心灰意冷，真的回國執教了呢。」
「那你覺得教授有希望過來嗎？」「難，但是還是有可能的，主要還是看你。」「哦，那你說說。」
從老劉的大班台上取了一支雪茄，勒伯夫深吸了一口，「其實教授需要的是一個展示自己思維的平台，當年率領阿森納取得英超冠軍的時候，巴薩、皇馬和意大利的國際米蘭都出重金想挖他，但是教授一概未允，我當時問過他，他就說了一句話，我希望在一個自己完全能夠作主的地方工作，而現在阿森納逐漸沒有這個環境了，你覺得你能給他這個環境嗎？」
老劉點了點頭，「不錯，好得教練都需要一個獨立作主得環境，即便不是教授，別人也是這樣得，所以，我要再想想，我能不能完全放權？」……
還沒等老劉想好，英冠聯賽中居然出了一件讓人震動了歐洲足聯的大事。一名教練被人揭露與賭博公司有關。而且緊接著，竟然鬧出了人命。
聯賽第十輪，伯利隊與卡迪夫的比賽最後以四比零的懸殊比分結束，在積分榜尾端的伯利隊大比分戰勝了處於中游的卡迪夫，這個結果有些讓人出乎意料，但是足球是圓的，什麼結果都能夠發生，直到有人向《倫敦標準晚報》等媒體報料說，手中有電話錄音帶，可以證實這場比賽背後的賭博公司操縱，並播放了其中一小段，可以清晰的聽到其中某支球隊的一個教練在談場上作弊的方案，此人以十萬英鎊的價格將這段錄音帶向媒體兜售，而當這些媒體的相關記者前往約定地點進行接洽的時候，此人又消失不見。
於是記者們針對這場比賽前前後後的事情開始了調查，更多不尋常的情況逐漸出現了：四比零取勝卡迪夫後，伯利剛好以一個竟勝球的優勢出了降級區；卡迪夫號稱受傷不能上場的主力前鋒第二天被人看到在酒吧和人打架，但是此事俱樂部沒有任何的處罰，甚至在有記者採訪此事的時候，矢口否認；比賽中卡迪夫球員都昏昏欲睡，但是沒有一個教練朝場上喊過那怕一聲；特別讓記者們感興趣的是，就在比賽開始前一天的傍晚，博采投注區有人要投五萬英鎊買伯利隊四比零戰勝卡迪夫，最後被工作人員以電腦死機，超出投注時間等理由給拒絕了，這個消息是那個投注站工作人員，也是一個記者的線民以兩千英鎊的代價賣給那個記者的，但是他不提供任何的證據，自己也肯定不會出來做證。
有人懷疑，投注被拒的人就是打電話給媒體報料的人，但是現在此人音訊皆無，倒也無從下手，儘管調查受阻，但是此事已經傳遍了英格蘭足球界，甚至歐洲足聯也發文要求英足總徹底詳查此事。
就在歐洲足聯的文件發出不到十二個小時，在倫敦的一個小巷子裡，發現了一具男屍，被刀刺中心臟而死，警察經過調查，發現他是一個被卡迪夫俱樂部剛剛解職的球探Parry，獨自一人生活，本來都已經要定性為搶劫殺人了，但是在卡迪夫城Parry居住的公寓房間的電話錄音上，警察出乎意料的發現了一段Parry自己留的言，留言中Parry告訴警察，如果自己被殺，那麼只有一個原因：他就是揭露伯利隊與卡迪夫假球案件的那個人。
在Parry留言中提到的銀行保險櫃裡，警察們找到了那個錄音帶，並解開了這次的假球之謎：原來在三個月前Parry被解雇後，懷恨在心，於是在俱樂部的一部秘密電話上加裝了**，本來只是想知道一些俱樂部的秘密，找機會敲詐點錢財，但是沒有想到居然讓他碰上了這麼大的一個秘密，其實他本來沒有想著把這樣的事情暴出來，因為那樣的後果是相當嚴重的，但是當他籌措了五萬英鎊去投注的時候，被博采公司拒絕並立刻發現有殺手跟蹤，於是Parry來到倫敦，打算將錄音帶複製後賣給媒體，然後出國避禍，但最後還是沒有躲過追蹤而來的殺手的尖刀。
事情這麼輕易的弄清楚了，一時間英足總和歐洲足聯反而不知道該怎麼處理了，最後的結果是伯利隊扣除聯賽積分二十分，卡迪夫扣除十二分，直接相關人員全部終身禁賽，兩支俱樂部同時還要繳納高昂的罰款。至於足球意外的刑事案件，自然有倫敦警察廳繼續追查。
這樣的結果讓其他中游往下的英冠球隊都暗中高興，這樣的話，本賽季的降級名額實際上就只剩下一個了。
老劉正在和勒伯夫、墨菲和湯米談論這件事情的時候，手機響了，「有時間碰個面嗎？」是狄更斯的電話，老劉很好奇，這個時候他會有什麼事情呢。