°ÝÃè ²Ä¤G¦Ê¤K¤Q¤T³¹ ­«²Õ
    ¬P¨~¸óªÅ¦Ê¨½À£¤U¡A¨º¡u¤J¤g¬°¦w¡vªº±j¾î·N©À¥çÀH¤§¦Ó¨Ó¡A§E·O©è¿m¤£¯à¡Aµwµ¹À£¦b¤g¼h¤§¤¤¡A¤@¤Á©I§l¥NÁºɳ£°±¤î¡A«K¦p¦º¤H¤@¯ë¡AµM¦Ó¥Lªº¤ß¯««o¨Ì²bº«¯Âºé¡A¤£µJ¤£Ä¼¡AµL¬ÈµLÄß¡A¾n©ó¤ß¤ºµêªÅ¤§¤¤¡C

    ¦¹®Éªº¤ß¤ºµêªÅ¡A¦­¤£´_·íªì´º­P¡A¬Æ¦Ü¤wºâ¤£±o¡uµêªÅ¡v¡A¥u¦³¤@¹Î®ôºr²V¨P¤§®ð¡A½ºu¤£¥ð¡C¦Ü©ó­ì¨Ó©ú¤ë¤sªL¡A¤p´ò³½Às¤§ÄÝ¡A³£¤Æ¤J¨ä¤¤¡AÃø¨£¥H©¹§Îª¬¡C

    ³o¬O¤§«e®£Ä߶¼é¿U¿N¥L¯«»î¤¸®ð¡A½ÄÀ»¤ß¤ºµêªÅ©Ò­P¡A¦p¤µÁö»¡¶Â¼é°h¥h¡A¤@®É¥b·|¨àÁÙ¬O«ì´_¤£¹L¨Ó¡A§E·O¼È®É¤]¨S·QÅý¥¦«ì´_¡C¥L«Ü²M·¡¡A²´¤U³o¤ù²V¨P¤§®ð¡A§Y¨Ï¤ñ®£Ä߶¼éŧ¨Ó®ÉÁÙ­n²V¶Ã¡A«o¦³«k«k¥Í¾÷§tÄ­¨ä¤¤¡A¦³©Ò¥¥¨|¡C

    ©ó¥Í¦º¤§¶¡§®®©¥Í¦º¤§¾÷¡AÒç¥Í¦º¤§¤j®£Äß¡A§E·O¦¹®É¤w¸g¬O¶i¤J¤F¶Ç»¡¤¤¡u¯«¦Ó©ú¤§¡vªº¹Ò¬É¡A¥H«e©Ò¥¼¯à©ú¥Õªº¥È§®¨Æ²z¡A¦¹®É·ØµM¥ú·Ó¡A¤@³q¦Ê³q¡G

    ¡u­É¤ÑÀs¯u§Î¤§®ð¾®¦¨¤ß¶H¡AªGµMÁÙ¦³­P©R¯}ºì¡C¡v

    ¾Ì­É¥~¤O¡A²×«D¥¿¹D¡C­Y¯u¬O¥Ñ¥L¥»¤H§®®©¦¨¶H¡A»P¥L§Î¯«²V¤Æ¡A´N¤£À³¨ü´b©ó¨º¤Q¤èµ´º»¾Ù°­¯«ªk¡C¥H«e¬O¤ÑÀs¯u§Î¤§®ð¤Ó¹L±j¯P¡A¤S¦³³\¦h¯«§®¡A±N¯}ºì¾B½ª¡A¦p¤µ­±¹ï¯u¥¿ªº¤j¯à¡A³oÃþ°ÝÃD´N¤@¤U¤l¥YÅã¥X¨Ó¡AÀI¨Ç±N¥L§è¤J¸U§T¤£´_ªº²`²W¡C

    ¡u²{¦b©ú¥Õ¡A«o¤]¤£¿ð¡C¡v

    §E·O¤ßÀYÆF¥ú·ØµM¡A¤w¬O¯Ý¦³¦¨¦Ë¡G¡u¤§«e¬O§Ú·Q§Ã¤F¡A¾®¦¨¤ß¶H»¡Ãø¬OÃø¡A»¡©ö¤]©ö¡A·Q¨º¤j¹D¦Ü²¡A§Úµ¥­×¤h¡A¦ý±©ºë±©¤@¦Ó¤w¡A§®®©¥Í¦º¤§¾÷¡A¥u¦¹¤@±ø¡A¨¬°÷¥Nªí§Ú¤Q¾l¦~­×¦æ¤§ºë­n¡A»P§Î¯««´¦X¡A§Ú«K¥H¦¹¬°®Ú°ò¡A­«¶ì¤ß¶H¡A¦A³yµêªÅ¡I¡v

    ³o¨Ç¹D²z»¡¨Ó²³æ¡A¦ý­Y¤£¬O¥L¦bÂ÷¹Ð©v­×¦æ¼Æ¤ë¡A¨ü¦¶¦Ñ¥ý¥Í¦Õ´£­±©R¡Aº¥¿Ú¥È²z¡A¤]¤£·|·Q±o³o¯ë©úº«³q³z¡C¦ý¦b¥L­n±N¤ß¤ºµêªÅ­«²Õ¦¨§Î¤§»Ú¡A¤S¦³¤@­Ó©ÀÀY¸õ¥X¨Ó¡G

    ¡u­ø¡Aµ¥µ¥¡A»¡¨ì¦¶¦Ñ¥ý¡K¡K§ÚÁÙº|¤F¤°»ò¡I¡v

    §E·O²{¦b¯«¦Ó©ú¤§ªºª¬ºA¬Æ¬O¥i¶Q¡A«D¦ý¯à©ú¥Õ³\¦h¹D²z¡A¸Ñ°£ºÃÃø¡AÁÙ¦³§ó¥È§®ªºÆFı¡A®É®É°{Ã{¡A¤@¥¹¦³©Ò»â®©¡A«K¦ÛµM·|ªþ¥H¥È²z¡A¨Ï¤§°©¦×Â׺¡¡C¤£¹LÀþ®§¤§¶¡¡A¨º­Ó¼Ò½kªº©ÀÀY´N²M´·°_¨Ó¡G

    ¡u¥Í¦º¤§¾÷¬O§Ú¤dÁè¦Ê·Ò¦Ó¨Ó¡A¹ê¹ê¦b¦b¡A¥H¤§¬°µ§¾W¡A²Î¦X´x±±Å餺»õ¸U®ð¾÷¡A¼±µe¤ß¶H¤]«ê¦p¨ä¤À¡A¥i³o¼±µe¤§ªk²z¡AÁÙ¬O¤Ó¹L²`¶ø¡C§Ú¥H²Ê²¤ªº³±¶§¤T»Úµ²ºc¡A¦A¤Þ¤ÑÀs¯u§Î¤§®ð¡A¹®­Æ¦¨¥\¡A«o¬O¹D°ò¤£©T¡A³o¥¿¬O¦]¬°§Ú¨£²z¤£©ú¡A¦k¨«±¶®|©Ò­P¡A­Y§ÚªÖ¼ç¤ß­WŪ¥Èªù¸gÄy¡A°Ñ®©¥È²z¡A´Á¥H¤T¦~¤­¸ü¡A¥¼¥²´N·|¦p¦¹¡C

    ¡u¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡A§Ú¤J¹D¸û¿ð¡A¦b¥È²z¤@¶µ¤W¤ÑµM´N¦³®z¶Õ¡A´X¦ìªø½ú¨Ï§Ú¦b¹êÃÒ³¡­×¦æ¡A·Q¨Ó¤]¬O¦³¦¹¬Ýªk¡ð¼Ë¡A­n»P§Ú§Î¯«®Ú°ò¬Û¦X¡A¼±µe¤ß¶H¡A«K­n±q³Ì¹êÃÒ¤£µê³BµÛ¤â¡C¦ó¬°¹êÃÒ¤£µê¡H¦ÛµM¬O§Ú³Ìí©wªÌ¡B³Ì¾ÕªøªÌ¡B³Ì¥i«îªÌ¡K¡K¨þ¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡I¡v

    ­ì¨Ó¦p¦¹¡I

    ¦¹©ÀµÞ¥Í¡A«K¦³¤d¦ÊÆF¥ú°n¡A¤@Án¹pÅT¡A²V¨P¶³®ð«KÅFµM¶}ÅP¡A«K¦p½L¥j¶}¤Ñ¡A²M¿B¤À§P¡AÆF©Ê¥¥¨|¡A¸Uª«¥Í¡AÁö¬O²¦Ó²¤¤§¡A¤]¨Ìµ}¦³¨Ç¶}¤ÑÅP¦aªº®ð¶H¡A¤@¤èµêªÅÂ಴¦¨´N¡A¥u¬O¨ä¤¤ªÅ¿º¿º¡B¦ÇÀÛÀÛ¡A¾¨¬O¤@¤ù¦º±I¡C

    §E·O¤ß¯«²M©ú¡Aµ·²@¤£¥H¬°©Çùù¤¸®Ú¥»®ðªk¹B°_¡A¦Û¦³¯«·N¹B¤Æ¬°¤â¡A¨º¥Í¦º§®®©¤§¾÷ÅkµM¬°µ§¬°¾¥¡A¦bµêªÅ¤¤©Ùµe¡Cµ§ªk¦±§é¡A¥ý®Ñ¤F¤@­Ó¡uÀR¡v¦r¡C

    ³o¬O²M¤ß©G¡A¬O³Ì²³æ°ò¦ªº²ÅÛw¡C¥iµL½×¬O«ç»ò²³æªº²ÅÛw¡A³£¬O¶×»E¯«»î¤¸®ð©Ò®Ñ¡A§E·O¶g¨­®ð¦å¯«»î«K¬O¤@¾®¡CµM¦Ó¦¹²Å¹ê¦b¤£¨¬¥H²Î¶¿§E·O§Î¯«¡A®Ì¤F®Ì«K¤S´²±¼¡C

    §E·O¤£ºÞ¥¦¡A¤S¬O¼Æµ§¤Ä°Ç¡A³o¦^µeªº¬O´x¤ß¹p¡A¦ÛµM¡A¦¹²Å¤]¤£°÷¸ê®æ¡A´²¥h¦Aµe¡C¦p¦¹¤@¦Ó¤£¥i¦¬¬B¡A¤°»ò¹@¨¸²Å¡B¤j¤é²Å¡B¤­¹p²Å¡B¤C¬P¼C²Å¡BÃú¬y¾n¼v²Å¡B¤­¤è³qÆF²Åµ¥¤¤§C¯Å²ÅÛwÀH°{ÀH·À¡A¼Æ¤Q®§«á¡A³sªñ´Á©Ò¾Çªº¤EÂ`Às²W¼C²Å¡B¤Ñªe¬èÅ¡©G¡B¤Ó¤A¬P¼Ï¤À¨­µ¥¤@¨t¦C¡u½Ñ¤Ñ­¸¬P¡v²ÅÛw¤]²Î²Îµe¤F¤@¹M¡C

    ³o¸Ì¨S¦³¤@­Ó¦X¥Îªº¡A¦ý¨C¤@¦¸µe²Å¡B´²²Å¡A¨º¥´´²ªº²ÅªkÆF¥ú³£¦b³o¤@¤ùµêªÅ­¸»R¡A¯«»î¤¸®ð¥çÀH¤§»E´²¡Cµu®É¶¡¤º¨Ó¨Ó¦^¦^ªº¦¸¼Æ¦h¤F¡A©Ò¥Î¤ß¤O¥[¼@¡A¯«»î¤¸®ðÁôµM¤w¸g¦³¤@­Ó¤º¦XªºÁͶաA¦A¤£¬O¨º»ò®e©ö´²¥h¡C¦p¦¹¼h¼h°ï¿n¡A¨ì¤F·¥³B¡A²×©ó¶äÁn¾_Àú¡A¤Ï¹L¨Ó½ÄÀ»§E·Oªº¤ß¯«¡A¤Æ¬°¤@­Ó½Ä°Ê¡A¹ªº¦¥L¥þ¨­®ð¦å¡A¦A°Êµ§¾W¡C

    ÅF¡I

    ³o¤@¨è¡A§E·O¯«»î¤¸®ð«K¦ü³£¦b»E¦b¤@°_¡Aµ§¾W¸¨³B¡A¤ß¤ºµêªÅ¤§³B¡AÆJ°_±j¥ú¡P¦±ªº¥úªi¦b¤è¶ê¼Æ¤Ø¤§¦a©P¬y¦p½ü¡A¶ä¶ä±ÛÂà¡A¨äÃä½t¾W§Q¦p¼C¡A¦Ó¨ä¤¤¥¡³B¡A¥¿¦³¤@­Ó½f¤å§e²{¡C

    ²Ó¬Ý¥h¡A¬O¤@­Ó¡u¥Í¡v¦r¡A§E·O¤ß©À·L°Ê¡A½f¤å°~¦a¼Ò½k¡Aµ¥¦A²M´·°_¨Óªº®É­Ô¡A³º¬O§Î¸qÅܤơA¦¨¤F¤@­Ó¡u¦º¡v¦r¡C¦p¦¹¥Í¥Í¦º¦º¤£Â_Âà¤Æ¡A«×¶V¨Ó¶V§Ö¡A¦h¬Ý¨â¦^¡A´X¥G­n§â¤Hµ¹¬Ý½k¶î¤F¡C

    §E·O«h¬O¤@ÂI¨à³£¤£½k¶î¡A«D¦ý¤£½k¶î¡A¥LÁ٤߯ݺZ§Ö¡Aª½±ý¥õ¤Ñªø¯º¡G

    ¡u¤ß¶H¦¨¨o¡IªGµM¦p¦¹¡A³o´N¬O¤@­Ó²Å¡I¡v

    ¥LÂà¤Æ¤ß¶H¡A¨Ï¤§Åܦ¨¤F¤@­Ó¯S®íªº²ÅÛw¡A³o²ÅÛw´N¯S®í¦b¤Ñ¦a¶¡±q¥¼¦³¹L¡A¦Ó¬O¥L¯«»î¤¸®ð¡B­×¬°²z©Àªº¶×»E¡C

    ¥È¤¸®Ú¥»®ðªkªººë§®¡A·íµM¤£¬O¤@­Ó¡u²Å¡v©Ò¯àÅé²{¥X¨Óªº¡A´Nºâ¬O¥¦¬O¥Î¥Í¦º§®®©¤§¾÷µe¥X¨Óªº¤]¤@¼Ë¡C¥i¬O¤Ñ¤U­þ¦³¤@¨B¨ì¦ìªº¦n¨Æ¡H¥H«e§E·O­×·Ò¥È¤¸®Ú¥»®ðªk¡A³Ì¤jªºµuªO´N¦b©ó¨D¤j¨D¥þ¡A¥Èµê¤£¹ê¡A¦¹¨è¯à¥H¥Í¦º§®®©¤§¾÷µe¥X¦¹²Å¡AÁö»¡¥¼¯à½a¨s³oªkªù¤§µ×µØ¡A«o¤]µ¹¥L¦bÆp¬ã³oªkªù¹Lµ{¤¤¡AÂ\¤F¤@­Ó¹ê¹ê¦b¦bªº¶¥±è¡A¥i¨ÑÃkµn¤§¥Î¡C

    ¤é«á­×¦æ·³¤ë¡A¥L¦Û·|«ö·Óºc²Åªº²z½×¡A±N¦¹²Å¦A¦æ¸É§¹¡A¥H¦¹¨B¨B¬°Àç¡A¹ê¦b¤§³B¡Aµ´¤£¬O¨º¨ÇÁ}ÀßÁô±âªº¥È²z§®®©©Ò¯à¥ø¤Î¡ð¤@­Ó¡u²Å¡v¦r¡A¥¿¬O§E·Oªº¥È¤¸®Ú¥»®ðªk±q¥ÈµêÂà¦V¹êÃÒªº§®¸Úª½«ü¡A¦¶¦Ñ¥ý¥ÍªºµûÂ_¤@°w¨£¦å¡A¥i¼Û¥L¤µ¤é¤è®©¡I

    ¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡A­Y¤£¬O¥L«e­±¥|­Ó¤ë¸òµÛ¦W®vºë­×²Åªk¡A«p¿nÁ¡¡A²´¤U³s¶}®©ªºÃä¨à¤]ºN¤£¨ì¡I

    ¡u¥Í¦º½üÂà¡AÅܤƵL±`¡A¦¹²Å¥i¿×¥Í¦º²Å¡I¡v

    ©ÀÀY¤@¸¨¡A¥Í¦º²Å¤W¡A¥ú¨~§ó²±¡A·Ó¦b¦ÇÀÛÀÛªº¤ß¤ºµêªÅ¤¤¡A«o¤Û¤Æ¤­±m¡AºÀÄRµLÃä¡C§E·O¤ßÀY¦A°Ê¡A¨º¥Í¦º²Å¤W¡A¦³¤@°éªi°ÊÂX´²¡A¥Ñ¤º¦Ó¥~¡A¹M¤Î¥þ¨­¡C

    ¡u½Ñ¤è¯«³q¥l¨Ó¡I¡v

    «b¨º¶¡¡A¤ß¤ºµêªÅ¦A¥ÍÅܤơA¥u¤@®Ì²´¡A«K¨£±o¶Â©]¤sªL¡A©ú¤ë¤p´ò¡A¤S¦³³½Às¼^´å¨ä¶¡¡A§Ï©»®É¥ú­Ë¬y¡A¦A¦^¨ì®£Ä߶¼éŧ¨Ó¤§«e¡C

    ¡u¥Í¦º²Å¬O®Ú¥»¡A¨ä¾l¥i¬°©Ü±¾¡A¤ÑÀs¯u§Î¤§®ð¡B·Ó¯«»Éųµ¥µL¤£¦p¦¹¡I¡v

    ©Ò¥H§E·O¨Ã¤£¤¶·N¤ß¤ºµêªÅªº¥~¬ÛÅܦ^¥H«eªº¯I¡A¥u¬O¦h¥X¤@­Ó°í¹êí©Tªº®Ö¤ß¡A¤ÑÀs¯u§Î¤§®ð«h°h©~¦¸­n¦ì¸m¡A¥u°µ¬°¤ß¶H¶ì§ÎÅܤƤ§¥Î¡C

    §E·O·Q¤F·Q¡A¤@¹D¥Õ¥ú·Ó¤U¡A³½ÀsÃBÀY«K¦h¤@­Ó¦L²ª¡A¤W­±¥¿¬O¡u¹D¸g®vÄ_¡v¥|¦r¡A³o¬O¹D¸g®vÄ_¦L¦b¤ß¤ºµêªÅªº¬M¹³¡ðÁÙ¨S§¹¡A³½Às«e¥b¨­¬ð¦a°©¦×§á¦±¡AºCºC¦a³º¬O¦ù¥X¨â°¦§Q¤ö¡A³qÅé§e§¯²§ªºª÷ºñ¦â¡A´H¥ú°{°{¡A³o«o¬O¨ºÂù¤Ä®c¸l©Ò¤Æ¡C

    ¦¹¥~ÁÙ¦³¦ÊÆF¤Æ¨~¯½µ¥ªk¾¹¡A§E·O¸û¤ÖÀ³¥Î¡A¼È®É©ñ¦b¤@Ãä¡Aµ¥³o¨Ç°µ§¹¡A¦A¬Ý¤ß¤ºµêªÅ¡A¤×¨ä¬O³½ÀsÅܤơA¬ÝµÛ²³æ­Y¨àÀ¸¡A«o¬OÃÒ©ú³o¤ß¤ºµêªÅ§¹¥þ¨ü§E·O¤ß¶H¾Þ¶¿¡A¤ñ¥ý«e§ó¦h´X¤ÀÆF°Ê¡C

    ¡u§®·¥¡A§®·¥¡I¡v

    ¡u©Ü±¾¡v¤W³o¨Çªk¾¹¡B¯«³q¥~¬Û¡A§E·O«K·Pı¨ì¡A®Ö¤ß¥Í¦º²Å¤Wªº²Å¯¾¡A¦ÛµM¦ÓµM°µ¥X¨Ç³\·L½Õ¡A¨Ï¤§§ó¾AÀ³·s¼Wªº¯à¤Oùù§®¤§³B¡AÃø¥Î¨¥»yªí¹F¡A«o¤S¹ê¹ê¦b¦b¦a°µ¨ì¤F¡C

    §E·O¤ß¤¤³ß®®¡A¥L¤]«æ¤Á·Qª¾¹D­«²Õ¤ß¤ºµêªÅ¤§«á¡A­×¬°¦³¦ó¶i¯q¡A·í§Y«K¬O¤@±Ã¡A­n±q¦a©³²æ¥X¡C

    µM¦Ó¡A±Ã¤§¤£°Ê¡I

    §E·O¤@´j¡A¤~·Q°_­ì¨Ó¥L¬O³Q¤H¡u¤J¤g¬°¦w¡v¤F≤¤Q¤èµ´º»¾Ù°­¯«ªkªº¼vÅT¡A¥|¤Q¾l¦W­×¤h¦º«e¦^¾Ð¤´¦b¥LÃÑ®ü¤¤´Ý¯d¡A¨º¦ì©Ü¥Ò­×¤hªº¤¿«Â¦L°O¡A¦b¨ä¤¤§ó¬O¤@µ¥¤@ªºÂA©ú±j¯P¡A¦Ó¤§«e¦Ê¨½­¸¬P¡A±N¥L¸TÀD¦b¦a©³ªº¤â¬q¡A§ó¬O¥G·Q¹³¡C

    ¡u³o¬O­þ¦ì¤j¯à¡A¶i¨Ó¼C¶éª±­A¡H¡v

    §E·O¤ß¤¤¬J°g´b¤S´o«ã¡A«oµL¥bÂI¨àÄß·N¡C¯à§Ü¹L¤Q¤èµ´º»¾Ù°­¯«ªkªº­×¤h¡A½T¹ê¦³¸ê®æ»¡¡uµLÄß¡v¤G¦r¡C

    ¤£¹L­è­è¨º¨Ç´Ý¦sªº°O¾Ð¤ùÂ_¤¤¡A¦³¤@¥ó¨ÆÅý§E·O«D±`¦b·N¡A¦b§E·O¬Ý¨Ó¡A¨ä­«­nµ{«×¡A¬Æ¦Ü¹L¤F¨º¹ð¦¸®`¥Lªº©Ü¥Ò­×¤h¡A¥L¥²¶·¦­¦­·Ç³Æ¡C¤£¹L¡A²{¦b³Ì­«­nªº¬O½Ä¥X¥h¤~¹ï¡C

    ¥L¤]¤£¦A¦h·Q¡A´£»E®ð¤O¡A·Q½Ä¶}©P³ò¸TÀD¡C¥u¬O¥X¥G·N®Æ¡A©PÃä¤g¥Û¤£ª¾³Q¨º¤H³]¤F¤°»ò¤â¬q¡A³º¬O°íµw¦pÅK¡A©Î³\ÁÙ¦³¨Ç©Ê½è§ïÅÜ¡A¥H¤­¦æ¹P³N³ºµM¤]²æ¤£¶}¨­¡C

    ¨ä¹ê¦¹¤HÁÙ¦b§E·O¨­¤W¤U¤F¸T¨î¡A¤ñ©P³ò¤g¥Û¸TÀDÁÙ­n±j¨Ç¡C¥i¥L«o¨S¦³®Æ¨ì¡A§E·O­×·Ò¥È¤¸®Ú¥»®ðªk¡A­«²Õ¤ß¤ºµêªÅ¡A§ïÅܤ߶H¤§®É¡A¯«»î¤¸®ð¤]¬OÀu¤Æ­«²Õ¡A»´ÃP±N¸T¨î¶¹L¤j¥b¡A³Ñ¤U¨ºÂI¨à¡A¦b§E·O¼ê´ûªº¤¸®ð¨R¨ê¤U¡A¤]º¥º¥µ¹§]¨S±¼¤F¡C

    ¬G¦Ó¦¹®É§E·O¤G«×»W¤O¡A¶g¨­¤¸®ð¬y°Ê³º¬O·U¥R¨K¡A³e¤JªÏÅé¡A»P¨­¥~¤g¨c¬Û«ù¡A³º¬O¤@®ö°ª¹L¤@®ö¡ðÁÙ¤£¤î¡A¦b§E·OÅ餺¤¸®ð¿EÀú³Ì¬°¼@¯P¤§®É¡A¥L¦Õ¤¤¬ð¦aÅFÁn¤@ÅT¡A¤ß¤ºµêªÅ§Ý¾_¡A¤º¸Ì¬Y­Ó¾÷Ãö¥´¶}¤F¡C

    ¥~¬É¤¸®ð¹³¬O¨M³öªº¬x¤ô¡A¬¤´é©b¤J¡C

    ¤U¤ÈÁÙ¦³¤@³¹¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶