¥ì©Ô§J­·¶³ ²Ä¤C¨÷ ´­ªi¼Q¶³¹p ²Ä¤Q¤@³¹ ¤W³¥ªº¥æ©ö
    ¤£­n§Ñ°O§Ú­Ì¨Ó¦Û©ó­þ¸Ì¡A§Ú­Ì¬O½Ö¡C¡X¡X¡X¡X´Ë³Ó¤¸¡m³Ì«áªºªZ¤h¡n

    *********************************************************************

    ¼B©ú½w¨B¨«¶i¤FªF¨ÊªºµÛ¦W¹CÄý¦a¡X¡X¤W³¥¤½¶éªº¤jªù¡C

    ³­¦P¦b¥L¨­Ãä¡A¤@¨­µØÄR©MªAªº½_¤tµ×¥Î²M¯ÜªºÁn­µ¹ï¥L¸Ñ»¡µÛ¡G¡u¤W³¥¤½¶é¬OªF¨Ê²Ä¤@¦W¶é¡A¤]¬O¤é¥»ªº²Ä¤@®y¤½¶é¡A¨ä¤º¤£¶È´º¦â¨q¬ü¡A¦Ó¥B¦³µÛÂ×´Iªº¾ú¥v»P¤H¤å´ºÆ[¡C¦b1873¦~«Ø°_¤W³¥¤½¶é¤§«e¡A¶é¤ºªº«Ü¦h«Ø¿v©M´ºÆ[´N¦­¤w¦s¦b¡A¤½¶é©Ò¦b¦a¤]¤w¬O¦¿¤á¤@±a¤[­t²±¦Wªº¹Cª±¤§¦a¡C¡v

    ½_¤t·|·|ªø½_¤t¸Î§»¥D°Ê¦w±Æ¼B©ú¹CÄýªF¨Ê¡A¨ÃÅý½_¤tµ×«e¨Ó³­¦P¡A¥Hªí¥Ü¹ï¨ä±Ï©R¤§®¦ªº·P¿E¡C¤£¹L¥X¥G¥L­Ì·N®Æªº¬O¼B©ú¨S¦³¿ï¾Ü¤°»òµÛ¦Wªº¦aÂI¡A¦Ó¬O¿ï¾Ü¤F³o­Ó¤£¥Îªù²¼ªº¤j²³¤Æªº¤W³¥¤½¶é¡A³o­Ë¬OÅý½_¤t¸Î§»µ¥¤H·P¨ì«Ü¬O©_©Ç¡C

    ¬°¤F¨¾¤î¼B©ú¦A¦¸¥X²{·N¥~¡A³o¤@¦¸ª÷¥j©M¥LªºÀH¦æ¤H­û¥Ñ­ì¨Óªº4­Ó¼W¥[¨ì¤T­¿¡AÅܦ¨¤F12­Ó¤H¡C³o¨Ç¤H­Ó­Ó¦è¸Ë­²¼i¡A¦ý¦è¸Ë¤º«o±¾º¡¤F¦UºØªZ¾¹¡A¨C¤H³£Äâ±a¤F¥i¥H§éÅ|ªº·N¤j§QM4¡u«ÕÆF¡v½Ä¾WÂò¥H¤Î¤âºj¡B¤â¹p©M¤P­º¡C¦b¶¤¥î³Ì«áÁÙ¦³¨â­Ó­IµÛ¤j®È¦æ­I¥]ªº¤H¡A¤@­Ó¤Hªº­I¥]¸Ì¸ËµÛ±aºË·ÇÃ誺SVDª®À»¨Bºj¡A¥t¤@­Ó«h¸ËµÛ»´«¬¤õ½bµ©©M¤õ½b¼u¡C

    ³oºØ¤õ½bµ©¬O¯Ç¦è¸Ì­C§L¤u¼t®Ú¾Ú¬ü°êªºM72A¤õ½bµ©¥é»s§ï¸Ëªº¡A¥¦ªº³Ì¤j¯SÂI´N¬O¤p¥©«K©óÄâ±a¡AM72¤õ½bµ©­ì¥»´N«Ü¤p¥©¡AÄâ¦æªø«×¥u¦³63Íù¦Ì¡A¾Ô°«ªø«×¤]¥u¦³88Íù¦Ì¡C¦Ó§ï¸Ë«áªº¤õ½bµ©Äâ¦æªø«×¥u¦³54Íù¦Ì¡A¸Ë¦b®È¦æ¥]¤¤®Ú¥»¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¤£ª¾¹DªºÁÙ¥H¬°±a¤F¤@­Ó¤j¸¹ªº¤£ù׿û¤ô²~¡C

    °£¤F¼B©úªºÅ@½Ã¤§¥~¡A½_¤t·|¤]¥X°Ê¤F¤G¤Q¦h¸¹¤H¶i¦æ«OÅ@¡A¦]¦¹¤@¦æ¤HÅã±o¯E¯E¿º¿º¡C¥[¤W³o¨ÇÅ@½Ã«OÃð©ÎªÌ¬O¶ÂªÀ·|ªº¡A­±¥Ø¤¿®«¡F©ÎªÌ¬O­x¤H¡AµÂ±þ´ËµM¡A³oÅý¹CÄý¤½¶éªº¹C«È­Ì¯É¯É¸úÁסA¥H¬°¶ÂªÀ·|­n¦b³o¸Ì¶i¦æ½Í§P¡C´N³sªþªñ¨µÅÞªºÄµ¹î¤]µo²{¤F²§±`¡A¥ß¨è¥ÎµL½u¹q©M¤W¯Å¶i¦æÁpô¡A­n¨D¤ä´©¡C

    ¤@¶i¤W³¥¤½¶é¤jªù¡A¼B©ú´N¬Ý¨ì¤F©úªvºû·s®É¥Nªº±N­x¦è¶m¶©²±ªº»É¹³¡C½_¤tµ×­±±a±R·qªº»¡¹D¡G¡u³o¬O¦è¶m¶©²±±N­xªº¶ì¹³¡A³o´L»É¹³±q1898¦~°_«KÅ÷¥ß©ó¦¹¡A¦Ê¦~¨Ó±µ¨üµL¼Æ¨ì¦¹ªº¤é¥»°ê¥Áªº·q¥õ¡C¦è¶m¥ý¥Í±q¤Ö¦~®É´Á´N¥ß§Ó©ó±À½»G¦´ªº¹õ©²¡A«Ø¥ß·sªº¤é¥»¡C¥L©M¤ì¤á§µ¤¹¡A¤j¤[«O§Q³q¨ÃºÙ¤é¥»¡yºû·s¤T³Ç¡z¡C¡v

    ¹ï©ó½_¤tµ×¦p¦¹½æ¤O»{¯uªº¸Ñ»¡¡A¼B©ú¨Ã¤£¬O«Ü·P¿³½ì¡A¦è¶m¶©²±ªº¸g¾ú¥L«ÜÁA¸Ñ¡C¾¨ºÞ³o­Ó¤H¿n·¥¹ª§j¹ï¥~ÂX±i¡A¬O¤é¥»­x°ê¥D¸qµÞªÞ´Áªº»â³S¡A¨Ã¥B«á¨Ó¤S¦]³y¤Ï¦Ó³Q¬åÀY¡]ÁÙ¦³¤@»¡¬O¦Û¤v¤Á¸¡¡^¡A¦ý§@¬°®¶¿³°ê®aªº¥ýÅXªÌ¡A¼B©úÁÙ¬O¹ï¥L«O«ùµÛ°_½Xªº´L­«¡C

    ¤é¥»ªº©úªvºû·s¬O¤@³õµ·²@¤£¤ñ¤¤°êªñ¥N§ï­²Ãø«×¤pªº¬¡°Ê¡C¨â¦Ê¦h¦~¹õ©²²Îªv­I«á¬Oªø¹F¼Æ¤d¦~ªº«Ê«Ø¨î«×¡A¦Ó­·°_¶³´éªº­Ë¹õ¹B°Ê¡B°Q¥ï¾Ôª§©MÀH«á¦Ó¨Óªº­À³Ë¦è¤è¸ê¥»¥D¸qªº©úªv§ï­²¡A³£¬OÃø«×·¥¤jªº¨Æ±¡¡C¦ý¤é¥»¤H²¦³º°µ¨ì¤F¡AÅý¤@­Ó«Ê«Ø¸¨«áªº¥@¬É¥½¬y°ê®a³vº¥±U°_¬°¥@¬É±j°ê¡C

    «e¥Í§@¬°¤@­Ó¤¤°ê¤H¡A¼B©úµh«ë¤é¥»­x°ê¥D¸q¡A½°µø¤é¥»³o­Ó¥Á±Ú¡C¦b¥Lªº¸£®ü¤¤¡A¤é¥»°£¤FA¤ù¡A°½¿s¡A­±¹ï±jªÌªº©ÄÀ¶µ¥ªF¦è¤§¥~¡A®Ú¥»´N¬O¤@µL¬O³B¡C¥i¬O¡A¨Æ¹ê¯uªº¬O³o¼Ë¶Ü¡H

    ¿Ë¨­¨Ó¨ì¤F³o­Ó°ê®a¡A¼B©ú¤~²`¤Áªº©ú¥Õ¤F¤@¨Ç¥H«e¦Û¤v¤£ª¾¹DªºªF¦è¡C¥Lµo²{¤é¥»¥Á±Úªº±j¯P¦Û»¨·P©M°í¶´¦Û±jªººë¯«¨Ã¤£¬O©ñ¦b»y¨¥©MÁy¦â¤Wªº¡A¦Ó¬O´Ó®Ú©ó¥L­Ìªº¤º¤ß¤§¤¤¡C´N³s¤@­Ó¶ÂªÀ·|¤À¤l¡A³£¦³µÛ±j¯Pªº¥Á±Ú¥D¸q±¡ºü¡A¦Ó³o¤@ÂI¡A¬O¥Ø«eªº¥ì©Ô§J¡AµL½×¦p¦ó¤]Ãø¥H°µ¨ìªº¡C

    ²´«eªº¤é¥»¡A¬O¤@­Ó°ª¼ÓªL¥ß¡Aµó¹D¾ã¼ä¡A¯´§Ç¤«µMªº²{¥N¤ÆªÀ·|¡A¬O¥@¬É²Ä¤Gªº¸gÀÙ±j°ê¡A¾Ö¦³µÛ±j¤jªº¨T¨®¤u·~¡A¿ûÅK¡B¾÷±ñ¡B«Ø¿v¡B²î²í¡B¹q¤l²£«~¡B¥Íª«§Þ³N¡K¡K²{¥N¤Æ¤u·~ªº´X¥G¤@¤Á­«­n¶µ¥Ø¡A³o­Ó®ü¬v¤p°ê³£¯à°÷¨«¦b¥@¬Éªº³»¦y¤ô¥­¡C³o¬O¶È¶È¾aµTº¾´N¯à°÷¹F¨ìªº°ª«×¶Ü¡H

    ±q¤é¥»¨­¤W¡A±q¤¤°ê§ï­²¥H¨ÓÄË­¸ªº¸gÀÙµo®i¨­¤W¡A¼B©ú·Pı¨ì¡A¤@­Ó²{¥N¤Æªº°ê®a¡A¤@­Ó±j¤jªº°ê®a¡A¥²¶·¶ì³y¦Û¤vªº¥Á±Úºë¯«¡C¦b¥Á±Úºë¯«°ò¦¤W¥[¥H·R°ê¥D¸q¡BÄ묹ºë¯«ªº±Ð¨|¡A°t¦X¥H²{¥N¤Æªº²Õ´©M¤èªk¡A¤~¯à°÷¯u¥¿ªº®¶¿³°ê®aªº¸gÀÙ¡B¤u·~©M°ê¨¾¡C

    ¡u¦Û¤v­n°µªº¡A¹ê¦b¬O¤Ó¦h¤Ó¦h¤F¡K¡K¡v¼B©ú¬ðµM·Pı¨ì¤F¤@ºØ¥¨¤jªºÀ£¤O¡A³oºØªF¦è¨Ã¤£¬O¦Û¤vÁȨúªº¤j§å¬ü¤¸©M¸êª÷©Ò¯à¸Ñ¨Mªº¡C¨Ó¨ì¤F³o¸Ì¡A¥L´Nµo²{¡A§Y¨Ï¦Û¤vÄY­«ªº¥´À»¤F¤é¥»ªº¸gÀÙ¡A¦ý¥u­n³o­Ó¥Á±Úªººë¯«¤´µM¤£·À¡A¤é¥»¦A«×¦¨¬°¥@¬É¸gÀÙ±j°ê¥u¬O®É¶¡°ÝÃD¡C

    ¦P¼Ë¡A¤¤°ê¤H¦b¸g¾ú¤FµL¼Æªº­WÃø©M°ê¤ºªºÂê°ê¦Û«Ê«á¡A¤£¬O¤@¼Ë¥u¥Î¤F¤G¤Q´X¦~ªº®É¶¡´N¦¨¬°¤F¥@¬Éªº±j°ê¶Ü¡H¼B©ú²{¦b»{¬°¡AÂĹF©iªº¹D¸ô½T¹ê¬O¨«¿ù¤F¡A¥L¥H®£ÄߨӲΪv¤H¥Á¡A«o©¿²¤¤F²{¥N°ê®a«Ø³]¤¤³Ì­«­nªºªF¦è¡X¡X¨º´N¬O¤H¥Á¹ï°ê®aªºÂkÄÝ·P¡A¨ä¹ê¤@­Ó¥Á±Ú¯u¥¿¯à°÷±U°_ªº¶ø¯µ¤£¥u¦b©ó¦X¾AªºÀô¹Ò©M¨î«×¡A§ó¦b©ó¼çÂæb¤º¤ßªº¨ººØ­¢¤Á§Æ±æ°ê®a±j¤jªº·P±¡¡C

    ¥Ø«eªº¥ì©Ô§J¡AÁÙ¨S¦³¹ý©³ªº±q¤º¤ßªº³Ì²`³B«Ø¥ß¤@ºØ¥Á±Úªº¾®»E¤O©M¦Û»¨·P¡A¤H¥Á¹ï°ê®aªº»{¦P·P¤£±j¡A¯Ê¥F¬°°ê®aÄ묹©M©^Ämªººë¯«¡C

    ³o¤@ÂI°£¤F¶i¦æ²`¤J²Ó½oªº«ä·Q±Ð¨|¤§¥~¡AÁÙ­n¤Á¹êªº¥[±j¤H¥Á¨É¦³ªºÅv§QªººûÅ@¡CÅý¥ì©Ô§J¤H¥Á¯à°÷¯u¥¿Åé·|¨ì¦Û¤v¹ï°ê®aªº­«­n©Ê¡AÅý¥ì©Ô§Jªº¨C¤@­Ó¤½¥Á³£ª¾¹D¡A¤@­Ó±j¤jªº²{¥N¤Æªº¥ì©Ô§J¡A¤~¬O¥L­Ì³Ì»Ý­nªºªF¦è¡C

    ½_¤tµ×¦Ûıªº°±¤î¤F¸Ñ»¡¡A¦oµo²{­±«eªº³o­Óªü©Ô§B«C¦~¬ÝµÛ«e¤è¤[¤[¤£»y¡AÁy¤W¦³¤@ºØ¯«¸t¦Ó²`¨Iªºªí±¡¡A§Ï©»¦b«ä¦Ò¤@¨Ç«ÜÃø«Ü¤jªº°ÝÃD¡C¥L¯uªº¬O¤@­Ó¶ÂÀ°ªºÀY¥Ø¶Ü¡H½_¤tµ×¬Ý¤F¤@²´¨­«e¦è¶m¶©²±ªº»É¹³¡G¡u¦è¶m¥ý¥Í¡A¬°¤°»ò§Ú·Pı¥L©M±z«ä¦Òªº³£¬O¤@¼ËªºÃö©ó°ê®a©M¥Á±Úªº¤j°ÝÃD©O¡H¡v

    ¦pªG¼B©úª¾¹D¤F½_¤tµ×±N¥L¤ñ§@¨º­Ó³Q¬å¤FÀYªº¦è¶m¶©²±¡A¤ß¸ÌªÖ©w·|·Ð´o¤£¤w¡C¤£¹L¥L¨Ã¤£ª¾¹D¨­Ã䪺³o­Ó¡u¬¾·â¡vªº©h®Q¦b·Q¤°»ò¡A¥L¤ß¸Ì¹ï½_¤tµ×«Ü¬Oĵ±§¡A¯à°÷§âÀ¸ºtªº¨º»ò¦n¡AÅý¥L¤@ÂI³£¨S¦³¬Ý¥X¹ï¤èªº¨­¥÷¡A³o­Ó¤k«Ä¥i¬O«Ü¤£Â²³æ¡C

    ¤@¦æ¤HÄ~Äò¦V«e¨«¡A½_¤tµ×Ä~Äòµ¹¼B©ú¸Ñ»¡¡C¤W³¥¤½¶éªº¥j¸ñ»·¤£¤î©ó¤@­Ó»É¹³¡A¥Ñ©ó¦¹¦a·í¦~´¿¬O¼w¤t¹õ©²ªº®a¼q¡A¦]¦Ó1650¦~­×«Øªº¨Ñ©^¼w¤t®a±dªºªF·Ó®cªº«Ø¿v¤Q¤À§»°¶¡A¦¨¬°¤F¤W³¥¤½¶é³Ì­«­nªº¥j¸ñ¤§¤@¡C

    ªF·Ó®c¥~°Ñ¹D¨â®Ç¬O·í¦~½Ñ¤j¦W©Ò·qªº95®y¥Û¿OÅ¢©M195®y«C»É¿OÅ¢¡A¨ä¤¤¦W¬°¡u°­¿OÅ¢¡vªº6¦Ì°ª¤j¿OÅ¢³ôºÙ¤@µ´¡A¦ÓªF·Ó®cªº­ðªù¡B¥»·µ©M¾Ü·µµ¥¡AµL¤@¤£¬O¤é¥»¥j¨å«Ø¿vªººë«~¡C

    ¤@¦æ¤H¨«¨ì¼e¥Ã¦xªþªñ¡A¥Ñ©ó©u¸`ªº­ì¦]¡A³o¸Ì­ì¨Ó²±¶}ªºÄåªá¤w¸g­äÁ¤F¡A¥u¦³¤j¶qªºÄåªá¾ðÅ÷¥ß¦b¹D®Ç¡C

    ¤@­Ó¨­¬ï¦è¸Ëªº¤­¤Q¦h·³ªº¨k¤H±aµÛ¤@¸s¤H±q¼e¥Ã¦x¤è¦VÂà¤F¹L¨Ó¡A¼B©ú«e¤èªºÅ@½Ã¤@Åå¡AÀH§Y¾×¦b¤F¼B©ú©M½_¤tµ×¨­«e¡C¦ý½_¤tµ×«oÅå³Yªº³Û¤F¤@Án¡G¡u¤÷¿Ë¡X¡X¡v

    ¨Ó¤H¥¿¬O½_¤t·|·|ªø½_¤t¸Î§»¡I

    ¡K¡K¡K¡K

    ¼B©ú»P½_¤t¸Î§»¨«¦b¤½¶éªº¤p¹D¤W¡A¥|©P¤w¸g¥þ³¡³Q¨â¤HªºÅ@½Ã©Ò«ÊÂê¡C¼B©ú¬Û«H¡A¦Û¤v¸g¹L¤Æ¸Ë¡A¤J¹Ò¤]¬O«D±`Áô½ª¡A¹ï¤è²q¤£¥X¦Û¤vªº¨­¥÷¡C¥u¨£½_¤t¸Î§»·L¯ºµÛ»¡¡G¡uÁöµM§Ú¬Ý¤£¥X±zªº¨­¥÷¡A¤£¹L§Ú¤w¸g¯à°÷¤jÅé²qªº¥X¨Ó¡C¡v

    ¡u®@¡X¡X¨º½_¤t¥ý¥Í»{¬°§Ú¬O½Ö¡H¡v

    ¡u¨þ¨þ¡A±z¨Ó¦Û¤¤ªF¡A¤â¤U¤S¦³³o»ò¦hªººë¾U±N¤h¡A¨º±zªº¨­¥÷¤]¤£Ãø²q¥X¡C§Ú¦ô­p¡X¡X±z¬O¨Ó¦Û¬ù¥¹§a¡H¡v

    ¼B©ú·L·L¤@©Ã¡A¥Lı±o½_¤t¸Î§»³oºØ¤Hª«À³¸Ó¯à²q¨ì¦Û¤v¬O½Ö¡A¥u¬O¡X¡X¥L¬ðµM¬Ý¨ì¤F½_¤t¸Î§»²´¤¤°{¹Lªº¤@µ·¥ú¨~¡A¥L¥ß¨è©ú¥Õ¤F¡C½_¤t¸Î§»­n©M¦Û¤v°µ¥æ©ö¡A«o©È¦Û¤vê©ó°ê®a¤¸­ºªº¨­¥÷¡A©Ò¥H¥L¬G·N»¡¿ù¡C

    ªGµM¡A½_¤t¸Î§»¨I§u¤F¤@¤U¡Aª½±µ»¡¹D¡G¡u¬öªL¥ý¥Í¡A²{¦b¥@¹DÅܤF¡A§Ú­Ì²V¶Â¹Dªº¤]¶}©lº}¥Õ¡A±q¨Æ¥¿¸g¥Í·N¡C¦ý¬O§Ú­Ìªº¸gÅç¬O¤£¨¬ªº¡A©Ò¥H©O¡X¡X¡v¥L·Pı¤£¤Ó¦n¶}¤f¡A¤ÏÂÐÁßÆCµÛµü·J¡C

    ¼B©ú¤@¯º¡A»¡¡G¡u±z¾¨ºÞ»¡¨Ó¡A¦³¤°»ò·Qªk§Ú­Ì¥i¥H°Q½×¤@¤U¡C¡v

    ½_¤t¸Î§»¨IÁn»¡¡G¡u©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·ÁÙ±o±q¨Æ¤@¨Ç¨£¤£±o¤Hªº¥Í·N¡A¥Hµ¹¦Û¤v±ÃÂI¨¯­W¿ú¡C§Ú­Ì½_¤t·|¦b°ê¤º¤]½æÂI¥Õ³f¡A¦ý¼Æ¶q¤£¦h¡A°ò¥»³£¬O±qª÷¤T¨¤¹L¨Óªº¡C¨ä¹ê§Ú­Ì³Ì¤jªº¥Í·N¬O¦bª÷·s¤ë¡A¦b¨º¸Ì§Ú­Ì«Ø¤F´X­Ó¹A³õ¡Aª½±µ±N³f½æ¨ì¼Ú¬w¥h¡C¡v

    ¼B©ú­Ë¬O¦³¨ÇÅå³Y¡A¨S·Q¨ì¤é¥»ªº½_¤t·|³ºµM±N¶Õ¤OÂX±i¨ì¤Fª÷·s¤ë¥h¡A¯à°÷¦b¨º¸Ì¯¸¦í¸}¥i¬O¤£Â²³æ¡A¦Ó¥B³o¼Ë¥i¥H§K©ó©M°ê¤º¦P¦æÄvª§¡C³o­Ó½_¤t¸Î§»¯u¬O¦³¾z¤O¡A¤£Â²³æ¡C

    ¡u¥i¬O¡A³Ìªñ¥ì©Ô§J¤è­±§ð¦û¤F¥ì®Ô¥_³¡¡A±±¨î¤Q¤ÀÄY±K¡A§â§Ú­Ì°e³fªº¸ôµ¹Â_¤F¡A¤H³f³£§ì¤F¤£¤Ö¡C³f§Ú­Ì¥i¥H¤£­n¡A¤HÁÙ¬O½Ð±zÀ°¦£¡A©ñ¤F¥L­Ì¡F¦pªG¯àµ¹§Ú­Ì¤@±ø³q¹DÄ~Äò°e³fªº¸Ü¡A»À·|¤W¤U±N·P¿E¤£ºÉ¡A¥²¦³«p³ø¡I¡v½_¤t¸Î§»Ås¸yÁù°`¡A¯«¦â¤Q¤À®¥ÂÔ¡C

    ¡u®¦¡X¡X¬O¬r«~¶Ü¡H±z¥i¬Oª¾¹D¡A°ê»Ú¤W¹ï¬r«~ªººA«×¬O«D±`ÄY©úªº¡A§@¬°¤@­Ó°ê®aªº¬F©²¡A¦pªG¤¹³\¬r«~¶Ç¼½¡A¨º»ò·|¤Þ°_«Ü¤jªº¤£§Q¤ÏÅT¡C³o¡X¡X¡v¼B©ú«D±`¬°Ãøªº¬Ý¤F¤@²´½_¤t¸Î§»¡A»¡¹D¡C

    ¡u½Ð±z««¼¦¡I¡v½_¤t¸Î§»¤@ª½¨S¦³°_¨­¡A¤´µM¬OÅs¸yÁù°`»¡¹D¡C

    ¬Ý¨Ó³o­Ó¦Ñ³Ã¥ë¬O¹J¨ìÃøÃD¤F¡A¼B©ú¦ô­p¥L¦bª÷·s¤ë¤@±aªº§ë¤Jµ´¹ï¤£¤p¡A¨º¸Ì³¡¸¨ªZ¸Ë¾î¦æ¡Aµy·L®z¤@ÂI¡A´N·|³Q¤H§]¨Ö¡C½_¤t·|¤@©w¤U¤F«Ü¤j¥\¤Ò¡A§ë¤J¤F¤jµ§ªº¤H¤Oª«¤O¡C²{¦b¦L«×¬v¤W¬ü°ê®ü­x©M¦L«×®ü­x¥¿Áp¦X±½¬r¡A½_¤t·|¦bª÷·s¤ëªº²î¥X®ü¨º¬O§ä¦º¡C¥_¤W¥h¼Ú¬wªº³°¸ô¤S³Q°ô¦º¡A½_¤t·|¦b¨º¸Ìªº¶Õ¤O°ò¥»¼o¤F¡C

    ¡u¨º»ò¡X¡X±z±N¥X¤°»ò±ø¥ó©M§Ú¥æ´«©O¡H¡v¼B©ú¦b³o¦ì½_¤t·|·|ªøÅs¸y¨¬¦³¤T¤ÀÄÁ«á¤~½KµÛ¬ÜÀY°Ý¹D¡C

    ¡u¥u­n±zµªÀ³¡A§ÚÄ@·N±µ¨ü±zªº¥ô¦ó±ø¥ó¡I¡v½_¤t¸Î§»Å¥¨ì¦³ªù¡A¥ß¨è¿E°Êªº»¡¹D¡C

    ¡u¦n§a¡A§Ú·|Åý¥L­Ìµ¹§A­ÌÅý¥X³q¹D¡A¦Ó¥B§Ú¤]¤£·|©â¦¨¡C¦ý¬O§Ú¦³´X­Ó±ø¥ó¡C¡v¼B©úºCºC»¡¹D¡G¡u¤@¬O½_¤t·|¤µ«á­n¬°§Úªº¤H¦b¤é¥»ªº¦æ°Ê´£¨Ñ¤è­±¡A¨ãÅ骺¨Æ±¡¤£»Ý­n§A­Ì¸Ñ¨M¡A¦ý­n´£¨Ñ¥]¬Aª«½è©M±¡³ø¤Wªº¤ä«ù¡C¡v

    ¡u³o¨S¦³°ÝÃD¡I¡v½_¤t¸Î§»°®¯Üªº¦^µª¡C

    ¡u¤G¬O§Ú¦³¤@§å¤H¡A§Æ±æ¦w±Æ¨ì¤@¨Ç¥ø·~¤¤¡A§Æ±æ§A­Ì¯à°÷À°¦£¡C·íµM¡A¬O·t¤¤À°¦£¡A¦Ó¤£¬Oª½±µ·d¤°»ò¨Æ¡C½Ð§A©ñ¤ß¡A¥L­Ì¥u¬O¤@¨Ç¤u¤H¡A«e¨Ó¾Ç²ß§Þ³Nªº¡A¥u¬O§A­Ìªº¤é¥»¥ø·~°ö°Vªº¤£¦X®æ¡A¥u¦n°e¨ì³o¸Ì¨Ó¾Ç²ß¤F¡C¡v

    ¡u³o­Ó¤]¡X¡X¨S¦³°ÝÃD¡I¡v½_¤t¸Î§»·íµMª¾¹D¡A³o´N¬O¤@§å¤u·~¶¡¿Ò¡A¦ý¬O¦pªG¬O¨º¨Ç¤j¥ø·~¦Û¤v¨S¦³¯à¤O¨¾¤î§Þ³N¬ªÅS¡A¨ººÞ¥L½_¤t¸Î§»¤°»ò¨Æ¡H¥L¤S¤£¬O¨º¨Ç¤j¥ø·~ªº«O¦w¡AÁÙ¬O¦Û¤vªº¬r«~¾P¸ô³Ì­«­n¡C

    ¡u¤T´N¬O§Ú­n½Ð¤@¨Ç¤H¡A½Ð»Õ¤U°t¦XÀ°­Ó¤p¦£¡A·íµM³£¤£¬O¤°»ò¤j¤Hª«¡C¡v¼B©ú»¡¡C

    ½_¤t¸Î§»¤]©ú¥Õ¹ï¤è·Q½Ð¤@¨Ç§Þ³N¤H­û¡A¦ý³o¨Ç¤H¤£Ä@¥X°ê¤u§@¡A¥u¦nÅý¶ÂÀ°ÄÌÂZ¤F¡C³oºØ¨Æ¦³¤@©w­·ÀI¡A¤£¹L¼B©ú»¡¨S¦³¤°»ò¤j¤Hª«¡A©Ò¥H½_¤t¸Î§»¤]´N¦^µª¡G¡u³o­Ó§Ú­Ì¤]¯à§@¨ì¡C¡v

    ¼B©ú·L·L¤@¯º¡A»¡¡G¡u«Ü¦n¡A¦¨¥æ¡I¡v  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶