»ñ°Ä¯I½Y ¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¤@¤Q¤G³¹
    ²Ä¤T¦Ê¤@¤Q¤G³¹

    úC¦b»P´^¥þ¤@¤Á³£°Ó¶q½T©w«á¡A¼B¿³«K»P´^¥þ¶}©l¤ÀÀY¦æ°Ê¤F°_¨Ó¡C¼B¿³¦^¨ì¿ì¤½«Ç«á¡A«K¨³³tÅý³¹­x±N¨â­Ó¹Îªº·s«¬¸Ë³Æ°e¨ì¤F¤å¨¥²Ä¥|­x©Ò¦b¦a¡A¨Ã¥B¥ß§YÅý­³§J¼C°µ¦nÅF¬µ½s¶¤ÀH®É·Ç³ÆÂà³õ¨ì¹Ï­Ì¦¿¡A¦Ó¦¹®É­³§J¼C«Øij¬°¤F«OÃÒ³o¦¸ÅF¬µ®ÄªG¡A¥L´£¥X¥H¤é¦¡¾Ô°«¾÷©MÅF¬µ¾÷°µ¬°±»Å@¡A¦Ó¦Û¤v«h±aµÛ¤Q¬[Äè¤CH¥þ³¡±¾¸üªÅÄ¥¾É¼u¥H¦¹¬ðÀ»¤é¥»ªºÁp¦XÄ¥¶¤¡C¹ï©ó¦¹¡A¼B¿³¦Ò¼{¤F¤@¤U«á¡A«K¨³³t¦P·N¤F­³§J¼Cªº½Ð¨D¡C¦Ó¥B§i¶D­³§J¼C¡A¥u­n¯à±NÁp¦XÄ¥¶¤¥´¨ì®ü¸Ì¡A¥Î¦h¤Ö¾É¼u³£µL©Ò¿×¡A¨Ã¥B±N¦Û¤vªº·N«ä¤]¨³³t§i¶D¤F³¹­x¡C

    úC¦Ó¦¹®Éªº´^¥þ«h¨³³tµ¹²Ä¤@¸Ë¥Ò®vµo¥X¤F¦æ°Êªº©R¥O¡A¨Ã¥B¦b²Ä¤@®É¶¡µ¹²Ä¥|­xªº¤å¨¥µo¥X¤F¥ß§Y·Ç³Æ¦æ°Êªº«ü¥O¡A¦Ó¾G§»¦¹®É¥¿¦b¬°¥ð¾ã¦Ó¤j¬°´o¤õ¡C¦]¬°¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¦Û¤v³¡¶¤²{¦bªº°V½m¬O³Ì¦nªº¡A¸Ë³Æ¬O³Ì±jªº¡A¾Ô°«¤O¤]¬O²Ä¤@ªº¡A²{¦b´NÀ³¸Ó¥R¤Àµo´§¥L­Ì¸Ë¥Ò³¡¶¤ªº©Z§J½ÄÀ»¤O¡A¥þ¤O¥H­uªº¥h®ø·À¤p°­¤l¡A¦Ó¤£¬O¦b³o­Ó¾Ô§Ðµ²§ô«á¡A´NÅý¥L­Ì°±¤U¨Ó¥ð®§¡A¦]¬°¦b¥L¾G§»¬Ý¨Ó¡A²{¦b°±¤U¨Ó¥ð®§¬OÄݩ󵴹諸®ö¶O¡C

    úC³o¤Ñ¾G§»¥¿¦b«ü´§³¡Äw¹º¦Û¤v¬O¤£¬O¸Ó¿Ë¦Û¥h«ü´§³¡¶]¤@½ëªº®É­Ô¡A´N¨£¤@°Ñ¿Ñ§Ö³t¶]¤F¶i¨Ó¡A¦b±N¤@¥÷¹q³øµ¹¥L«á¡A«K¨³³tªº¶]¤F¥X¥h¡C¾G§»¤@¬Ý¹q³ø¤º®e¡A«K¥ß§Y¤j¥s¨ì¡G¡u³q°T­û¡A¥ß§Yµ¹§Ú¶]¨B³qª¾¦U³¡¶¤«ü´§³¡¡AÅý¥L­Ì¦b¤T¤p®É¤º¥²¶·°µ¦n¥Xµo·Ç³Æ¡A§i¶D²Ä¤G­x§Ú­Ì¸Ë¥Ò®v±N¥ý¥L­Ì¤@¨B«n¤U¤F¡A¥L­Ì¥i§O¨Ó±ß¤F°Ú¡C¡v»y®ð¤§¤¤³zÅS¥X¤@ºØ³k°ª®ð´­¨Ó¡A¦Ó³q°T­û¦b±µ¨ì¤F®vªøªº©R¥O«á¡A«K¨³³t¦æ°Ê¤F°_¨Ó¡C

    úC¦¹®É¥¿¦n½Ñ¸¯«C¨«¶i¤F«ü´§³¡¡Aµo²{©Ò¦³ªº°Ñ¿Ñ³£¦b¦¬¬BªF¦è¡A¥Lª¾¹D³¡¶¤ªÖ©w¬O¦³¦æ°Ê¤F¡A©ó¬O«K°Ý¨ì¡G¡u®vªø¡A³o¦¸§Ú­Ì¥h¨º¸Ì°Ú¡C¡v

    úC¾G§»¦¹®É¥¿¦b¦¬¬BµÛªF¦è¡A¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´¡Aµo²{¬O½Ñ¸¯«C«K¥ß§Y»¡¨ì¡G¡u§A¦^¨Ó¤F¡A¥ß§Y¦¬¬BªF¦è§a¡CÁ`³¡³o¦¸¨ÌµMµ¹§Ú­Ì¤@­Óµo´§¯Sªøªº¬¡¡A¨ó§U²Ä¥|­x±q¨d¤¦¦¿¤@ª½¥´¨ì¹Ïªù¦¿¦a°Ï¡A¦Ó¥B°£¶}§Ú­Ì¸ô¤Wªº®É¶¡¥~¡A¾ã­Ó¾Ô§Ð¥u¦³¤Q¤­¤Ñªº®É¶¡¡A¦Ó¥B³o¦¸¥q¥O¯S§O¤j¤è¡A°£¶}¥þµ{ªÅ¤¤±»Å@¡A¾Ô§Ð¶i¦æªº¥þªÅ¤¤¤õ¤O¤ä´©¥~¡A§Ú­ÌÁÙ±NÀò±o¨¬°÷ªº¼uÃÄ©Mªo®Æ¡A³o¦¸¤W­±¹ï©ó«á¶Ô¤Wªº­­¨î¹ý©³©ñ¶}¤F¡A¦Ó¥B¥Øªº´N¬O¤@­Ó¡A¨º´N¬O¥²¶·ºÉ§Ö®³¤U¹Ïªù¦¿¦a°Ï¡A¬°ªÅ­xªº¤U¤@¨B¦æ°Ê°µ¦n·Ç³Æ¡C¦n¤F¡A¤£»¡¤F¡A§A§Ö¥h¦¬¬B§a¡A³¡¶¤¤T¤p®É«á¥ß§Y¥Xµo¡C¡v»¡§¹¾G§»«K¦A¦¸¶}©l¦£¬¡°_¦Û¤vªº¨Æ±¡¨Ó¡A¦Ó½Ñ¸¯«C¦bÅ¥¨ì³o¸Ì«á¡A«K¨³³t¶]¦^¤F¦Û¤vªº±bÁO¤¤¡A¶}©l¦¬¬B°_¦æ§õ¨Ó¡C

    úC¦Ó¦¹®É¥¿¦b¨d¤¦¦¿¥ð¾ãªº²Ä¥|­x¤å¨¥¦b±µ¨ì¤FÁ`³¡ªº©R¥O«á¡A«K¥ß§YÅý³¡¶¤¦æ°Ê¤F°_¨Ó¡A¦b»P¾G§»¶i¦æ¤F¤@¦¸¥æ½Í«á¡A³Ì²×Âù¤è½T©w¤F¾Ô§Ð«ü´§³¡ªººc¦¨¡A¾Ô§Ð¶i¦æªº®É¶¡¡A³¡¶¤ªº¦æ¶i³t«×©M§Ç¦Cµ¥°ÝÃD¡A¥u¬O¦b½T©w¥H½Ö¬°¥Dªº°ÝÃD¤W¡A¨â¤H¦ü¥G³£¤£ªÖ©ñÅý¡A³Ì«á¨â¤H¥u¯à§â¹q³ø¥´¨ì¤FÁ`«ü´§³¡¡A´^¥þ¦b¬Ý¨£³o­Ó¹q³ø«á¡A®tÂI¨S¦³®ð·w¹L¥h¡A¥L¸U¸U¨S¦³·Q¨ì³o¨â­Ó³Ã¥ë©~µM·|¬°³o¨Æ±¡¾x¨ì¥L³o¸Ì¨Ó¡A¦b²¤·L«ä¦Ò¤F¤@¤U«á¡A«K½T©w¤F¾ã­Ó¾Ô§Ð¥H¾G§»ªº¸Ë¥Ò®v¬°¥D¡A²Ä¥|­x¥u¬O¸òÀH«e¶i¡A¦b§ð¥´¹Ï­Ì¦¿¦a°Ï¶}©l¡A¾G§»ªº³¡¶¤±NÂàÅܬ°»²§U³¡¶¤¡A¦Ó¤å¨¥ªº²Ä¥|­x«h¬O§ð«°ªº¥D¤O³¡¶¤¡C¹ï©ó¦¹¡AÂù¤è³£¨S¦³¦A»¡¤°»ò¤F¡A²¦³º³o¼Ëªº¦w±Æ¬O¦A¦X²z¤£¹Lªº¤F¡C

    úC¦Ó´N¦b´^¥þ¦w±Æ¨â¤ä³¡¶¤¶i¦æµÛ·Ç³Æªº®É­Ô¡A¦¹®Éªº¼B¿³«h¦b¦Ò¼{¸Ó¦p¦óÀ³¹ï¸¯¤å°a³o­Ó³Ã¥ë¡C¦b¥L¼B¿³¬Ý¨Ó¡A³o­Ó¸¯¤å°a¬O­Ó¤H¤~¡A¦ý¤]¬O¤@­Óº×®`¡A¥L¤£¦ýº×®`¹ï¤â¡A¤]º×®`¤F¦Û¤v¡C¹ï©ó³o¼Ëªº¤H¡A¥L¼B¿³ÁöµMª¾¹D³o¤H¥Î°_¨Ó¶¶¤â¡A¤]¦n¥Î¡A¦ý¬O¥u­n§A²¤·L¹ï¥L¦³ÂIÃP¡A¥L´N¯àÀ°§A§â¤ÑѶ­Ó¸]ÁK¥X¨Ó¡AÅý§A¬°¤F¸É³o­Ó¸]ÁK¦Ó¦£¬¡¥b¤Ñ¡A©Ò¥H¼B¿³¹ï©ó¸¯¤å°a¥i¥H»¡¬O¤S·R¤S«ë¡A·R¬O·R¥Lªº¤~¯à¡A¯à¤å¯àªZ¡A¦b¿ì¤½«Ç¯à¼gªº³ø§i¡A¦b¾Ô³õ¯à«ü´§ªº¾Ô°«¡C¦Ó¹ï¥Lªº«ë¡A«h¬O¦]¬°³o³Ã¥ë¨â¦¸±a¶¤¥X¥h¡A¨â¦¸³£µ¹¦Û¤vѶ¥X¤jº|¤l¨Ó¡A¦Ó¥B¤@¦¸¤ñ¤@¦¸¤j¡A³oÅý¼B¿³¹ï¸¯¤å°a«ëªº¬O«r¤ú¤Á¾¦¡A¦pªG·í®É¸¯¤å°a¦b¼B¿³¨­Ã䪺¸Ü¡A¦ô­p¼B¿³´N¯àª½±µ§â³o­Ó¸¯¤å°aµ¹ºjÀŤF¡A©Ò¥H¼B¿³¹ï©ó¸¯¤å°a¥Î¤S·R¤S«ëÁÙ¥iºâ¬O¶K¤Áªº«Ü°Ú¡C

    úC¥¿¦b³o¸Ì·QµÛ¡A´NÅ¥¨£¦³¤HºV¤FºVªù«á¡AµM«á»´»´ªº±Nªùµ¹±À¶}¤F¡A³o¬O´N¨£¼B¿³ªº°Æ©x¤û±o¯ó¥X²{¦b¤Fªù¤f¡AµM«á«KÅ¥¨£¤û±o¯ó»¡¨ì¡G¡u¥q¥O¡A¸¯¤å°a¨Ó¤F¡A§A¬O²{¦b¨£¥L¡AÁÙ¬O«Ý·|¨£©O¡H¡v

    úCÅ¥¨ì³o¸Ì¡A¼B¿³¦^¨ì¤F®y¦ì¤W§¤¤F¤U¨Ó«á¡A«K¹ï¤û±o¯ó»¡¨ì¡G¡u§AÅý¥L¶i¨Ó§a¡A§Ú¥¿µ¥µÛ¥L°Ú¡C¡v»¡µÛ«K±q©â±P¸Ì®³¥X¤F¤@²°­»·Ï¨Ó¡A¦Û¤vÂI¤W¤F¤@®Ú¡A«K¦b¨º¸ÌÀRÀRªºµ¥µÛ¸¯¤å°aªº¨ì¨Ó¡C

    úC¨S¹L¤@·|´N¨£¦Û¤v¿ì¤½«Çªºªù¦A¦¸³Q¥´¶}¤F¡A¦¹®É´N¨£¸¯¤å°a¨«¶i¤F¿ì¤½«Ç¦b¼B¿³ªº¥¿­±°±¤F¤U¨Ó¡A¥ß¥¿·q§«á»¡¨ì¡G¡u²Ä¤T­x¤Ö±N­xªø¸¯¤å°a©^©R«e¨Ó¡A½Ð¥q¥O«ü¥Ü¡C¡v¼B¿³Å¥¨ì³o¸Ì¡A¬Ý¤F¸¯¤å°a¤@²´¡AµM«á«Kª½±µ«ü¤F«ü¾aÀðÃä¤Wªº´È¤l¡A¨º·N«ä¬O§¤§a¡C

    úC¨£¨ì³o¸Ì¸¯¤å°a¤]¨S¦³«È®ð¡A«Kª½±µ¦b¾a¼B¿³³Ìªñªº¦a¤è§¤¤F¤U¨Ó¡A¦Ó¥B«º¶Õ¤]Åã±o¦³¨Ç©ñÃP¡A¥L¸¯¤å°aª¾¹D³o¦¸¨ì¥q¥Oªº¿ì¤½«Ç¨ÓªÖ©w¤S­n®Á½|¤F¡C¼B¿³¬Ý¤F¸¯¤å°a¤@²´¡AµM«á±q©â±P¸Ì­±®³¥X¤F¤@²°­»·Ï¥áµ¹¤F¸¯¤å°a»¡¨ì¡G¡u­n©â¦Û¤vÂI¡C¡v

    úC¸¯¤å°a±q·Ï²°¤¤®³¥X¤@®Ú­»·Ï¡A¦Û¤vÂI¤W«á¡A«K¯¸¤F°_¨Ó±N­»·Ï©ñ¨ì¤F¼B¿³ªº®à¤l¤W¡A­è·Ç³Æ¦^¦ì¸m§¤¤U¡A´NÅ¥¨£¼B¿³»¡¨ì¡G¡u¸¯­xªø¡A§A§Ú³o¬O²Ä´X¦¸¨£­±¤F°Ú¡C¡v

    úC¸¯¤å°a¥ß§Y¯¸¦b¤F¨º¸Ì¡A²¤·L«ä¦Ò¤F¤@¤U«á«Kª½±µ¦^µª¨ì¡G¡u§Ú·Q¦pªG§Ú¨S¦³°O¿ùªº¸Ü¡A³oÀ³¸Ó¬O§Ú­Ìªº²Ä¤T¦¸¨£­±¤F¡A²Ä¤@¦¸¬O¥q¥O©MÁ`°Ñ¿Ñªø°e§Ú¥X©º¡A²Ä¤G¦¸¬O¥q¥O¥s§Ú¨Ó¿ì¤½«Ç¬°¥ì¬Kªº¨Æ±¡¡A³o¬O²Ä¤T¦¸¤F¡C¡v»¡§¹¸¯¤å°a«K¯¸¦b¤F¨º¸Ì¡C

    úCÅ¥¨£¸¯¤å°a³o»ò»¡¡A¼B¿³ÂI¤FÂIÀYªí¥Ü¤F¦P·N¡AµM«á«K»¡¨ì¡G¡u§¤§a¡A¨ì§Ú³o¸Ì¤£¥²«È®ð¡C¡v¸¯¤å°aÅ¥¨ì³o¸Ì¦A¦¸¦^¨ì¤F§¤¦ì¤W¡C

    úC¸¯¤å°a¦^¨ì§¤¦ì¤W«á¡A³o®É¼B¿³«K¶}¤f»¡¨ì¡G¡u¸¯­xªø¡A§Ú·Qª¾¹D§A·í®É¨M©w©MĬÁp¤H¶}¾Ôªº®É­Ô¡A¤ß¸Ì¨ì©³¬O«ç»ò·Qªº¡C¡v

    úCÅ¥¨£¥q¥O°Ý°_¡A¸¯¤å°a­è·Ç³Æ¯¸°_¡A«K³Q¼B¿³µ¹¨î¤î¤F¡AµM«á¸¯¤å°a«Kª½±µ§¤¦b¤F¦ì¸m¤W»¡¨ì¡G¡u¥q¥O¡A»¡¯uªº¡A·í®É§ÚÁÙ¯u¨S¦³¨ä¥Lªº·Qªk¡A§Úªº«äºû´N¥u¦³¤@­Ó¡A¨º´N¬OÄÝ©ó§Ú­ÌªºªF¦èµ´¹ï¤£¯à³o»ò»´©öªº³Q§O¤Hµ¹®³¨«¤F¡A¦Ü©ó¨ä¥Lªº·Qªk§Ú¯u¨S¦³¦Ò¼{¹L¡C¡v

    úC¡u®@¡A¬O¶Ü¡H¨º»ò§A´N¨S¦³·Q¹L³o»ò°µªº«áªG¶Ü¡H¡vÅ¥¨£¸¯¤å°a³o»ò»¡¡A¼B¿³Åã±o«Ü¤£°ª¿³ªº»¡¨ì¡C

    úC¡u³o­Ó¡A³o­Ó¥q¥O»¡¯uªº¡A·í®É§ÚÁÙ¯u¨S¦³¦Ò¼{¹L³o­Ó°ÝÃD¡C¤£¹Lµ¥¾Ô§Ð¥´ÅT«á¡A§Ú¤~·Q°_³o­Ó°ÝÃD¨Ó¡A¤£¹L¥J²Ó·Q¤U¡A§Úı±oĬÁp¤H²{¦b¤£·|¦]¬°§Ú­Ì¦Ó§ïÅÜ¥L­Ìªº¾Ô²¤¤è¦V¡A²¦³º¦¹®É¥L­Ìªº¥D­n¼Ä¤H¬O¼w°ê¤H¡A¦pªG¦¹®É¥L­Ì±¼ÀY¨Ó¹ï¥I§Ú­Ìªº¸Ü¡A¦ô­p¼w°ê¤H·|¦b¤T¨ì¤­­Ó¬P´Á¤§¤º¹ý©³¥Ë¸ÑĬÁp¦b¼Ú¬wªº¨¾¿m½u¡A¦Ó¥B®Ú¾Ú§Ú·í®É©ÒÁA¸Ñªº±¡ªp¨Ó»¡¡AĬÁp¦b»·ªF¦a°Ï¤w¸g¨S¦³¦h¤Ö³¡¶¤¤F¡A¦Ó¥B«Ü¦h³¡¶¤ªº¸Ë³Æ³£¤ñ¸û¦Ñ¡A¨º¾Ô°«¤O´N§ó¬O¤£³ô¤@À»°Ú¡A©Ò¥H§Ú³o¤~¤U©w¨M¤ßµo°Ê¤F»X¥j¾Ô§Ð¡C¡v¨£¼B¿³³o»ò°Ý¡A¸¯¤å°a«Kª½±µ±N·íªìªº·Qªkµ¹»¡¤F¥X¨Ó¡C

    úCÅ¥¨£¸¯¤å°a³o»ò»¡¡A¼B¿³¤@Áy³±¨Iªº»¡¨ì¡G¡u¨º³o»ò»¡¡A§Ú¼B¿³¬O¤£¬O¸Óµ¹§A¸¯¤å°aµo­Ó¾±³¹¡A©ÎªÌ¬Oµ¹§A°O¤W¤@¥\°Ú¡C¡v

    úCÅ¥¨£¼B¿³³o»ò»¡¡A¸¯¤å°aÅã±o«Ü¤£¦n·N«äªº¦^¨ì¡G¡u¥q¥O¥u­n¤£³d©Ç§Ú´N¦n¤F¡A¦Ü©ó¨ä¥Lªº¡A§Ú·Q§Ú¥u¬O°µ¤F¤@­Ó­x¤H¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A¨S¦³¤°»ò¤j¤£¤Fªº°Ú¡C¡v

    úCÅ¥¨£¸¯¤å°a³o¼Ëªº¦^µª¡A¼B¿³ªºªÍ®tÂI¨S¦³®ð¬µ¡A¦¹®É¦A¬Ý¼B¿³°ò¥»¤W¬O¸õ¤F°_¨Ó»¡¨ì¡G¡u§Aªº·N«ä¬O§A¹ïªº°Ú¡H¥þ´_°ê­x´N§A¸¯¤å°a³ÌÁo©ú¡A´N§A¸¯¤å°a³Ì¯à­@°Ú¡A¨ì¨º¸Ì³£¯àµ¹§Ú¼B¿³Ñ¶¥X¤@­ÓÁM¤l¨Ó¡A¦Ó¥B¤@¦¸¤ñ¤@¦¸¡A³o¬O¤£¬O»¡©ú§A¸¯¤å°aªº¥»¨Æ¦b¨£ªø°Ú¡C¡v

    úCÅ¥¨£¼B¿³³o»ò¼««ãªº»¡µÛ¡A¸¯¤å°a¨Ã¨S¦³«æ©ó»¡¸Ü¡A¦Ó¬O¤@ª½¦b«O«ùµÛ¨IÀq¡C¨£¸¯¤å°a¨S¦³»¡¸Ü¡A¼B¿³¦ü¥GÁÙÅã±o¤£°÷¡A«KÄ~Äò°l°Ý¨ì¡G¡u§A¨ì¬O»¡°Ú¡A§Ú­Ìªº¤j­^¶¯¡A§Aª¾¹D§A³o»ò°µªº«áªG¶Ü¡H¦pªG¸U¤@ĬÁp¤H¯u­n±¼ÀY¹L¨Ó¶°¤¤§L¤Oªº¸Ü¡A§Ú¬Ý§A¸¯¤å°a«ç»ò¿ì¡H§A¸¯¤å°a·í§A¬O¤°»ò°Ú¡H¦¿´ò»¨³Ç¡AÁÙ¬O­^¶¯«L«È°Ú¡A§Aª¾¹D³o»ò°µªº«áªG¦³¦h¤ÖÄY­«¶Ü¡H§A®tÂI´N¥´¶Ã¤F¾ã­Ó´_°ê­xªº¾ãÅ鳡¸p¡A¦pªG¤@¥¹Ä¬Áp¤H©M§Ú­Ì¯u¥¿¹ï§Ü°_¨Ó¡A¨º»ò³Ì°ª¿³ªº¬O½Ö¡A§A¸¯¤å°a·Q¹L¶Ü¡H¬O¤é¥»¤H¡A³Ì°ª¿³ªº¬O¤é¥»¤H¡A¨º¼Ë§Ú­Ì©Ò¦³¤H¨¯­W¥b¦~¦¨ÁZ´N·|¦]¬°§A¤@­Ó¤H¦Ó¹ý©³·´©ó¤@¥¹¡A§A·Q¹L³o­Ó«áªG¦³¦h»òªºÄY­«¶Ü¡H¡v¦¹®Éªº¼B¿³Áy¦âÅK«C¡A¥¿¦b¨º¸Ì¼««ãªº¬ÝµÛ¸¯¤å°a¡A¦Ó¸¯¤å°a«o¨Ã¨S¦³»¡¸Ü¡A¦Ó¬O¦b¨º¸ÌÀqÀqªº©âµÛ­»·Ï¡Aª½¨ì­»·Ï§Ö§l§¹ªº®É­Ô¡A¸¯¤å°a³o¤~¯¸¤F°_¨Ó¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶