「什麼！」黃昏不敢相信自己的耳朵。他沒有想到山科寺居然就是陽子的舅舅，這也太巧合了吧？他突然明白了點什麼，日本皇宮正在上演奪嫡的一幕。這種故事黃昏一直以為只存在於古老的散發著陳舊氣息的古籍之中，想不到今天居然活生生地出現在自己面前。
也許，日本就是這麼一個非常古老的，非常封建的社會。外表的繁榮經濟並不能掩蓋人們內心中的的古舊思維。日本也不是一個穿著西裝的農民而已。
「做天皇究竟有什麼好處呢？」他喃喃地說。
黃昏不明白，不過就是一個皇位而已，得到的是一個尊貴的名號，失去的也許就是自由和沒有私人空間的生活。他知道，日本皇室和同期的英國皇家都生活在大眾的視線之下，一舉一動都被國民關注著。這種生活非常沒有趣味和不自在。不過、不過，那樣也很出風頭的啊！
Tobeornottobe，這是一個問題。
陽子突然跪在二人面前：「舅舅，黃昏桑，我不願意做天皇。」
山科寺大怒，呵斥自己侄女：「混蛋！野原家從安土時代起就是天皇血統的直接繼承人。我們山科家也世代公卿。你父親因為是旁系，沒有繼承權利，早就被取消了野原宮的稱號。還好你母親是我山科家的正嫡。這才讓你有資格做為天皇的繼承人。你一句話不願意就放棄了。至我們兩大家族於何地。」
「舅舅，我不願意做天皇。」陽子深深地伏在地上，仍然在堅持。
黃昏看不過去了，問山科寺：「山科寺，你這不是強人所難嗎？每個人自然有選擇自己人生道路的權利。再說了，做天皇也沒有什麼好處。」
「黃昏桑，你是不知道做天皇的好處。」山科寺抬頭看了看外面的燈火。皇宮裡夜幕低垂，一片闌珊。他突然變得有點懶洋洋起來：「也許，在你的眼裡，這一切根本就不算什麼。我瞭解過你。中國著名的作家，著名的電影電視製作人，著名的學者，大學教授。身家幾千萬。將來還會更成功。你所想要的都能得到。你根本就不瞭解我們這些窮人的想法。你做過窮人嗎？黃昏桑，你有過被人忽視，被人侮辱的時刻嗎？」他突然激動起來，猛地站起來，用腳尖勾起陽子的下巴，「陽子，你是趕上了好時代。而我和你父親生活的的那個年代是你無法想像的。我們一起去美軍的垃圾堆搶過期罐頭，我們和鄰居的孩子打架，為了一盒變質的餅乾流血，天皇又在哪裡？你要堅強，你的心中不能有軟弱。」
二戰結束時，美軍佔領日本。而日本經過多年戰爭，經濟早就處於崩潰邊沿。滿世界都是飢餓的人群。為了求得一口飯吃，很多日本人整天守侯在美軍軍營外面，等待裡面扔出來的過期食品。
二戰是美國經濟大發展的黃金時代，物質極大豐富。因為在全世界各地囤積了大量物質，等戰爭結束，如果要全運送回國內去，所需要的費用比物質本身還貴。所以就有就地銷毀的習慣。當時，成千上萬噸軍火被他們扔進大海。軍用罐頭一過期就當垃圾處理，而就這些東西在亞洲人眼裡簡直就是天賜的佳餚。也因為這些罐頭，許多日本平民在那個悲哀的年代苟延殘喘地活了過來。
山科寺滿面的悲哀：「現在，你僅僅是我的侄女，我可以罵你，打你。將來等你做了內親王殿下，做了日本人民的精神象徵，你怎麼辱我，甚至讓我切腹都可以。今天，我是最後一次以你長輩的身份和你說話。」
「哈依！」陽子繼續趴在地上，「舅舅，你就別說了。」
黃昏這是次見識到日本普通家庭中的森嚴等級，頓時呆住了，說不出話來。
山科寺繼續說道：「正因為我們窮慣了，才真正瞭解身份和地位的重要。你做了天皇，看看吧，外面的一切，多麼雄偉的宮殿，多麼尊貴的名號。」他指著外面的世界說：「陽子，你要明白一點，作為野原宮的後人是沒有自我的。你不是一個人，你不僅僅屬於你自己。就你的競爭者裡子而言，人家是兩大家族的繼承人。日本兩個最大財團，山階制鐵、高松電力的唯一擁有者，總資產三百億美圓的戶主。她可以失敗，失敗了依舊能夠保證錦衣玉食的生活。可你不能，沒有內親王的稱號你只是一個普通女子。只是一隻醜小鴨。想辦法變成天鵝才是你的命運。」
「可是，可是……」
「沒什麼可是。你不需要軟弱，你也不能軟弱。」山科突然大笑起來：「因為你有著天皇的血統，血管裡流著天皇血液的人會去過普通日子嗎？哈哈……」他笑得流出眼淚：「野原陽子，如果你僅僅是野原陽子也就算了。可是，宮內廳剛剛在你的姓氏上掛上宮字。野原宮，野原宮陽子。多好聽的名字！難道你想背負著這個名字去過貧窮的日子，讓全日本的百姓恥笑？也許，真有那一天，我個殺了你。」
「都他媽地瘋了。」黃昏大怒，喝道：「山科寺，你這個自私的傢伙，你想著的只是你自己的名聲。你考慮過陽子的想法嗎？她只是一個小女孩子，她需要的是快樂的生活。」
山科寺目光冰冷地看著黃昏：「黃昏桑，既然你已經聽到這些。不管你怎麼想，不管你幫不幫忙，你只能上我野原宮家的船。再說了，女人，如果不能成為天皇就什麼也不是。女人，本就是拿來犧牲的。」
「你這個瘋子。」黃昏轉身：「我要走了，你自己鬧去！」
「站住！」山科寺身體一閃，攔在黃昏身前，「聽說過所謂的內功嗎？」
「你什麼意思。」
山科寺突然陷入回憶：「以前我曾經看到過一個人隔著一塊豆腐，一掌下去將下面的石板打成兩段，而豆腐卻完好無損。太神奇了。那人叫果緣。因果緣分。少林的掌門人，我的師傅。如果我願意，也能讓你變成那塊石板。」
黃昏冷笑：「山科寺，你要殺我？」
「不，你會像自然死亡的。再高明的法醫來驗屍得出的結論都不外乎是心肌梗塞。」山科啞啞一笑。
「舅舅，不要。」陽子攔在二人中間：「求求你。」
黃昏突然問，「山科寺，你真的有內家工夫，吹牛的吧？」
山科寺不說話，走回案頭，拿起一張紙拋到空中，手並如刀，輕輕一劃。那張紙頓時被他切成連片。
「啊！」黃昏眼珠都要掉出來了。
陽子跪在山科寺面前：「我答應了，大僧正大人。」
「什麼！」
「什麼？」
黃昏和山科寺都叫出聲來。
「我答應你去爭奪內親王的位置。」陽子臉上掛著淚珠：「可是，可是，我一直以為，我會永遠和黃昏桑在一起的啊！」