「真的？這一切是真的嗎？」聽完邦德的匯報，總督憤怒的眼神中顯露出懷疑的神色，想要得到確定的信息。畢竟，如此驚險的事件就發生在他鼻子底下——牙買加的屬地！他實在無法相信。殖民政府會怎麼看待這件事？政府一定會被此事震驚的！
「沒錯，先生，這一切的確都是真的。」實際上，邦德根本無心留意對方的反應。他對這位官員的第一印象，就使他十分厭惡對方身上的官僚派頭。不過邦德此刻的心思並未放在眼前的事務上，他現在最為關心的是海妮的將來。
「不過一定要注意，這件事千萬不能讓饒舌的新聞界知道了，希望你能夠理解這點。我將很快草擬一份詳細的事件報告，呈報首相。」
「請原諒，」負責加勒比海域防務的指揮官忽然插話道，「我相信，邦德先生只負責向其上司匯報事件發生的情況，而不會對外界媒體透露一個字。至於那座蟹島，我們應該馬上採取行動而不必坐等倫敦方面的同意，用武力去掃清這個島嶼上的恐怖分子。」
「我同意指揮官的意見。」警察局長附和著說。
隨後，他們便就行動一事討論具體的方案。邦德對這一主題絲毫沒興趣，在他看來，只有「愚蠢」一詞可以形容他們現在這一舉動。他們現在所做的和那個諾博士所策劃的陰謀有什麼分別呢！邦德默默地坐在那裡，回憶著這幾天來的經歷。他想到了諾博士，想到了這個惡魔種種瘋狂的舉動。他死有餘辜，但誇勒爾呢？他是多麼好的夥伴，卻永遠地留在了那個神秘的島嶼上。最後，邦德所有的思緒都集中到了海妮身上。她現在還好嗎？身體已經恢復了嗎？他轉過頭，對身旁的史密斯說：「史密斯先生，我很快就要動身回倫敦了。走之前，我想拜託你一件事情，請你務必幫這個忙。」
「很願意為你效勞。那麼，是什麼事情呢？」史密斯好奇地問。
「請你為那個海妮姑娘在動物園找份工作。我可以肯定，在動物這方面，那位姑娘的學識遠遠超過書本上的東西。但在此之前，我打算帶她先到紐約去做個手術。等她回來後，可能還需要幾個星期的療養，所以我想……你和你的妻子……能不能——你知道的，女孩子一般都需要些照顧。」
「請儘管放心，」史密斯微笑著說，「我會盡力去做這一切的。我的妻子很擅長做這類的事情，她也希望能有一個乖巧的女孩陪伴在身邊。那麼，還有別的什麼事嗎？」
「非常感謝你能夠向我提供那麼多的幫助，特別是在這件事情上。此外，請你代我通知一下旅館，就說我今天晚上不回去了。」
「好的，一定照辦。」
傍晚時分，邦德開著跑車離開了政府大樓，朝著摩根港方向駛去。路上他猜想M看到他做的報告時將會出現什麼樣的表情，實際上他十分清楚結果，對此他感到有些抱歉，但他此刻有更重要的事情要做。
七點整，他準時出現在海妮的面前。海泥就像一隻歡快的小鳥，一路飛奔過來歡迎情人的到來。看得出，為迎接邦德，海妮在打扮上下了一番功夫：上身穿了緊身的粉紅色短袖衫，下面穿了一條有著黑白條紋的純棉短裙。這一身穿著盡顯海妮完美的身材，********。她那頭金色的秀髮披散在腦後，散發著一股淡淡的香水味。她張開雙臂，一下子擁入邦德的懷裡。隨後，兩人一道走在草坪上，穿過高大的甘蔗林，一路呢喃細語，來到海妮的小屋。她搶先一步走到邦德的前面，為他開門。
「別見怪，親愛的。」海妮說道。光線暗淡的小屋內，收拾得十分齊整。邦德饒有趣味地四下打量。
「海妮，你這間屋子比我想像的好多了。」邦德打趣道，「我原以為會進到一家小型動物園呢。」
海妮甜甜地笑了：「我可是特意打掃過的，不需要的東西都被清理掉了，以前我可從來沒這樣做過。現在看起來很不錯，是不是？」隨後她帶著邦德參觀自己的房間：「這邊就是我的臥室——從此刻起就屬於我們兩個人的。怎麼樣，你喜歡嗎？」
邦德溫柔地將她摟進懷裡，憐惜地吻著她的雙唇：「海妮，沒有比你再好的女孩了；你是我所見過的最了不起、最最可愛的女孩。我希望你永遠都是如此。」
「別再說那些膩人的話了。今晚你就是屬於我的。除了愛，我什麼都不要聽，你明白了嗎？來，你坐到這兒來。」
邦德順從地坐到桌子邊上，微笑著說：「我明白。」
「瞧，我做了這麼多菜，你嘗嘗，味道怎麼樣？」海妮坐到了邦德的對面，深情地望著自己的情人，「現在，你告訴我，愛到底是怎麼一回事？把你知道的都告訴我吧，越詳細越好。」
邦德望著她的眼睛。她看上去是那麼坦然，沒有絲毫的矯飾，也沒有羞澀，兩片鮮紅的櫻唇微微地張開著，十分俏麗動人。邦德一陣心搖旗當。
「你是處女嗎？」他輕聲地問。
「不完全是，你知道那個傢伙……」
「嗯……」邦德早已對桌上的食物失去了興趣，舌頭也變得不那麼靈活了。他動情地說，「海妮，我們要麼吃飯，要麼現在就……愛。你知道，我們無法同時做兩件事。」
「明天你就要回金斯敦了，那裡也有很多好吃的東西，那麼現在還是來談談愛吧。」
邦德心頭激情澎湃，雙眼迸發出藍色的火焰。他走到海妮面前，俯下身去，單膝跪在地上，溫柔地捧起她的一隻手，用大拇指輕柔地接觸這溫潤而光潔的手背，隨即低下頭，輕輕地吻著。他牽引著她的另一隻手放到自己的頭髮上，彎曲的手臂就在他的唇邊，海妮能夠感受到從對方嘴裡呼出的炙熱的空氣，兩人都急促地呼吸著。
「你想做什麼？」海妮柔聲問。此刻她的眼睛非常明亮，煥發出異樣的光彩，臉上泛起陣陣紅霞。她垂下眼簾，目光注視著邦德的雙唇，彷彿在渴望著什麼。她微微低下頭，把他的頭慢慢拉向自己這一邊。兩人緊緊擁抱在一起，深情地吻著對方。
在這對情人的上方，舞動著熒熒的燭光。一隻大飛蛾成功地從一扇窗子裡飛進來，繞著樹枝形的裝飾燭歡快地飛舞。海妮睜開了眼睛，注視著那只蛾子，隨後放開了邦德，起身理了理披散在肩頭的秀髮，默不做聲地走到燭架前，一根根地拔起架子上的蠟燭，把它們統統扔到了窗外。蛾子呼呼扇動著翅膀，飛出了窗戶。
海妮離開了燭架，然後慢慢脫下短衫把它扔到了地上，隨即又解下短裙。朦朧的月光下，她姣好的身形隱約可見。她走近邦德，慢慢替他解開襯衫，把它輕輕丟掉一邊。此刻，她能夠聞到他身上的味道——一股清新的乾草和胡椒味。
「詹姆斯……不要離開我。」海妮喃喃道，她牽引著邦德走進了臥室的門，一張整潔的單人床籠罩在朦朧的月光下。床上放著一條睡袋，睡袋的拉鏈開著。海妮鑽到裡面，仰起頭，直視著邦德的火辣辣的眼睛：「進來吧，這是我今天剛買的，特意買的雙人用。你答應過我，要……」
「但是……」
「說話可得算數。」