當蒙迪在英國訪問時，BBC的工作人員紛紛祝賀他的成功。其中有一位負責人問他：「老兄，你還有下一步的計劃嗎？我們說不定還可以合作做點什麼。」這個問題勾起了蒙迪對少年時在內華達馴野馬這件事的回憶。他對那位負責人講述了那段往事，然後動情地說：「這樣人道交流的方法連一匹野馬都可以馴服。我曾做到過，但是沒有人相信。如果說我這輩子還有一個最後的願望，就是能向世人展示這樣的過程和結果。」那位負責人聽完蒙迪的敘述，雖然對這個刺激的提案充滿了興趣，但是看著已經年過六十歲的蒙迪，那位負責人還是非常猶豫。一則整個節目的製作費用巨大，二則不確定性因素很多。所以他最後對蒙迪說：「我們需要討論一下，你先回美國等待我們的消息吧。」
蒙迪回到美國後就開始準備這個項目，這不僅可以讓他重溫少年時代的美妙回憶，也可以讓世人對人道的馴馬方式更有信心。但是BBC方面始終沒有任何消息。正當蒙迪準備放棄這個計劃時，1997年1月，他收到對方的電話，這個項目被批准了，而且需要盡快開始。考慮到每年的4月份曠野上的響尾蛇就會結束冬眠，這會對人和馬造成很大的危險，蒙迪和BBC決定兩個月後就開始在曠野嘗試這個馴野馬的工作。
雖然蒙迪對自己的馴馬方法早已胸有成竹，但他不得不擔心自己的身體。蒙迪清楚地記得當初自己騎在馬背上跟著狂奔野馬的情景，這個過程幾乎就是一天一夜。當初自己是個血氣方剛的小伙子，而現在自己已經62歲了。更要命的是自己的脊椎在手術後一直疼痛。但此時的蒙迪顧不了那麼多了。他太想實現這個願望了：我要讓世人明白給馬規矩是可以用人道的方式實現的。
經過一番緊張的準備，1997年3月27日的凌晨，蒙迪開始實施這個他激動人心的計劃。此前，蒙迪已近確定了一匹棗紅色的野馬為馴服的對象。蒙迪為它取了一個名字叫「害羞男孩」（ShyBoy）。當蒙迪和他的助手們衝入馬群後，第一項任務就是把害羞男孩和馬群分開。差不多半小時後，這個工作就做完了。害羞男孩開始狂奔，蒙迪在後面緊緊地追趕。到了下午，曠野上只剩下狂奔的害羞男孩和後面的蒙迪，他們頭頂上航拍的BBC攝制人員緊張地用鏡頭記錄著發生的一切。夜幕降臨了，害羞男孩沒有絲毫停下來的意思，這時航拍的攝像鏡頭也無法捕捉到地面的目標，攝制組只能返航。但是蒙迪卻藉著月光緊緊地跟著害羞男孩不讓它逃脫自己的視線。儘管全身疼痛，但是蒙迪確信害羞男孩會停下來靠近自己。
蒙迪的期待在第二天凌晨五點左右出現了，害羞男孩停了腳步，回頭望著蒙迪。當看到蒙迪接近它時，也只是慢慢跑幾步就停下來。看到這個情形，蒙迪心裡有說不出的欣慰，他知道害羞男孩開始和他交流了。每當害羞男孩看他一眼或自己走過來一步，蒙迪馬上低下頭調轉馬頭背對著害羞男孩。經過三個小時的交流，害羞男孩開始倒過來緊緊跟隨蒙迪。蒙迪事後回憶說：「那一刻，我忘記了所有的疲倦和疼痛，心裡充滿了喜悅，一匹幾小時前還在狂奔的野馬，它自己停下來用我們都能懂的語言和我交流，告訴我它願意順從我，這是多麼激動人心的時刻啊。」
當害羞男孩表現出足夠的順服後，蒙迪接下來的工作就輕車熟駕了。用不到三天的時間完成了整個的馴馬過程。
當BBC把這部名為《蒙迪？羅伯茨：一位真正的馬語者》（MontyRoberts：ARealHorseWhisperer）的紀錄片播出以後，美國和整個歐洲再次被蒙迪對馬的大愛震撼了。蒙迪從此成為一個真正的公眾人物，他每年超過300天都在世界各地做培訓。蒙迪用兩種馴馬方法的比較告訴人們這樣一個道理：傳統的馴馬方法是一味地用嚴苛做規矩。這樣的訓練也能改變行為，但是這樣的行為改變是以馬的心靈受創傷作為代價。這樣訓練的結果是馬不得不痛苦地接受規矩。而通過馬語交流的方法做規矩，首先是塑造心靈，最後的結果是通過建立信任，馬心甘情願地主動接受規矩。不同的方法，產生的結果也有質的區別。