TheTop8ThingstoBeGratefulforEachandEveryDay
佚名/Anonymous
Thislistseemsverybasic.Yetnoteveryoneinthiscountryorintheworldhas,orwillbeabletobegratefulfor,allofthesethings.Thislistisonewhich,hopefully,everyonereadingitcansayappliestothem.Perhapsifwearethankfulforthesebasicthingsdaily,itwillhelpourselvesandothersgainmoreabundance,oratleastwewillappreciateourownmore.
1.WakingupAlive.
GeorgeBurnsoncesaidagreatdayforhimwaswakingupandnotseeingcandles,achurch,andhisfriendsalldressedinblack.Hewasblessedfinanciallyandhealthwise.Many,inthiscountryandinothercountries,areluckytomakeittoage10,letalone100.
2.DecentAirtoBreathe.
Whileeveryonehasthis,insomeplacesintheworld,theairissopollutedandfoulsmelling,thepeopledieofrespiratoryailmentsjustfrombreathing.
3.ANewDaytoLearnandtoEarnaLivelihood.
Mostofusliveinareaswithverylowunemploymentrates.Ifwechooseandneedtoworkandhaveajob,wecanearnmoneydailyorweeklysomehow.Othersareinschooloreducationalenvironments.Theycanlearnorincreasewhattheyalreadyknow.
Manypeoplehavenojobsandwillneverhaveachancetolearnabasiceducation.
4.AHomeinWhichtoEat,Sleep,Live,andRelax.
Weareblessedifwearenotoneofthemillionsofpeoplewhosehomeconsistsofacar,anabandonedhouseorbuilding,cardboardortinconstructed「shelters」,orthebareearthorgrass.Thinkaboutpicturesyoumayhaveseenofthehomelesswhenyoucomplainaboutyourhomeorapartmentbeingtoocoldorwarm,ortheutilitybillbeingtoohigh.
5.AmpleCleanFoodtoEat&theOptiontoBuyAsMuchAsWeNeed.
Mostofusneverhaveexperiencedwaitinginline2~6hourstobuyaloafofbread,someflour,eggs,etc.Wedon』tknowwhatitisliketowaitforatrucktopullupandhandoutboxesorcontainersofriceorRedCrossrations.We』veneverdugindumpstersbehindagrocerystoreorrestauranttogetthefoodthatwasthrownouttohaveforourdailymeal.Foodisexpensiveformany.
6.Friends,FamilyandPets.
Mostofushaveoneormoreofthesethreethingsinourlife.Insomepartsofthecountryandtheworld,peoplearealone,youngchildrenarealone.Andthe「pet」mayhavetoendupfeedingafamilyoragroupofpeopleduetolackofanyotherfoodsupply.
7.ClothingtoProtectUsfromtheElements&toEvenEnhanceOurAppearance.
True,thereareplacesintheU.S.wherepeopleinpovertylackadequateclothing.Comparedtoourpopulation,however,themajorityofushaveadequateclothes,andmanyofushaveclothingthatisbothfunctionalandattractiveaswell.
8.TheGiftofChoice.
Thisissomethingeveryonehasnomatterwheretheylive.Weallhavethechoicetomakedecisions,toact,andtobehoweverwewish,asadultsatleast.Thiswasgiventousatbirthandisnevertakenaway,butisoftentakenforgranted,ignored,ornotfullydevelopedorused.
這張清單上羅列的看似非常簡單。然而，在這個國家及至整個世界，並非人人都能做到對所有的事物心存感激。希望每個人讀了這張清單之後，都能按照上面所說的去做。或許，如果我們每天對普通的事物都心存感激，將有助於我們自己和其他人擁有更多豐富的收穫，或者，至少會更多地感激我們自己所擁有的。
1.感激每天都能醒來。
喬治·伯恩斯說過，對於他來說，醒來時看不到蠟燭、教堂，以及所有的朋友身穿素衣，那便是美好的一天。在經濟條件和健康狀況方面，他都非常幸運。很幸運的是，這個國家和其他國家的許多人，十歲時就懂得了這個道理，更別說100歲時了。
2.感激每天都能呼吸到新鮮的空氣。
在世界的一些地方，人人都面臨這樣的問題：空氣污染嚴重，到處散發著惡臭，人們因呼吸導致的疾病而喪生。
3.感激有新的一天去學習和生存。
我們中的許多人都居住在一個失業率非常低的地區。如果我們選擇或需要去勞動工作，不論每天或每週我們都能掙到錢。而在學校或教育環境下的其他人，能夠在他們所知道的基礎上學習和擴充更多的知識。
很多人沒有工作，將來也不可能有機會接受基礎教育。
4.感謝有一個可以吃飯、睡覺、居住和放鬆的家。
如果我們不是有車、別墅或房子、避暑區、空地或草坪的數百萬人中的一員，也要心存感激。當你抱怨你的住宅或公寓太冷、太熱或支付太高時，就想一想那些無家可歸的人，那些畫面你肯定見過。
5.感謝能吃到乾淨的食物，還有權買自己想要的物品。
多數人從未經歷過排隊等2~6個小時去買一個麵包、一些麵粉，還有雞蛋等等。對於像等待卡車去拉並分發成箱或成罐的大米或是畫有紅叉的配額不足，我們毫不知情。我們也從未在食品雜貨店的儲藏室或飯店去撿那些每天被扔掉的食物。對很多人來說，食物是非常昂貴的。
6.感謝朋友、家庭和寵物。
生活中，多數人都會擁有這三者之一或更多。在本國和世界的部分地區，人們都很孤獨，年輕的孩子也是一樣。而由於其他食物的缺乏，一個家庭或一群人必須要停止餵養「寵物」。
7.感謝有衣遮體，甚至可以修飾我們的外型。
的確如此，在美國的許多地方，依然有缺衣少穿的窮人。
然而，與我們的人口相比，多數人都有足夠的衣服，而且許多人的衣服在功能和外觀上都非常好。
8.感謝我們擁有選擇的權利。
無論居住在哪兒，這是每個人都會擁有的東西。我們都可以，至少成年人可以這樣有選擇性地去做決定，去實施、去完成我們的夢想。這是我們出生時就被賦予的權利，永遠都不會被剝奪，然而卻常常被理所當然地剝奪、忽視，沒有完全被發掘或好好利用。
1.Mostofusinareaswithverylowunemployment.Ifwechooseandneedtoworkandhavea,wecanearnmoneydailyorweeklysomehow.Othersareinoreducationalenvironments.Theycanlearnorincreasewhattheyknow.
2.Wedon』tknowitisliketowaitforatrucktopulluphandoutboxesorcontainersofriceorRedCrossrations.We』vedugindumpstersbehindagrocerystoreorrestauranttothefoodthatwasthrownouttohaveforourmeal.
1.感謝有一個可以吃飯、睡覺、居住和放鬆的家。
2.如果我們選擇或需要去勞動工作，不論每天或每週我們都能掙到錢。
3.我們都可以，至少成年人可以這樣有選擇性地去做決定，去實施、去完成我們的夢想。
1.Many,inthiscountryandinothercountries,areluckytomakeittoage10,letalone100.
letalone：更不必說；聽任；不打擾
2.Wedon』tknowwhatitisliketowaitforatrucktopullupandhandoutboxes
handout：分發；施捨；把……拿出來