睡著睡著，我被一陣恐怖的吼叫聲驚醒，於是睜開眼睛。岡德早就醒了，他幫我解掉身上的繩索，用手指了指下面。黎明剛剛透露出一點微光，我沿著他指的方向看去，卻什麼也沒看到。但是我可以清晰地聽到一種呻吟聲和哼哼聲，那是野獸發怒時發出的。
天色漸漸變亮，我終於看到了那只野牛。它就在我們坐的樹底下，猛烈地蹭著黝黑的身體，它簡直有一座小山丘那麼大。儘管它的身子被樹枝樹葉擋住了一部分，但我可以斷定，它大約有十英尺那麼長。
在清晨的陽光下，它看起來就像是一塊黑色的琉璃，光彩照人。大自然的恩寵，賜予了它強壯的身軀和光滑的皮毛。但動物園裡的野牛就不是這個樣子了，它們渾身上下都是污垢，骯髒不堪。那些只在動物園裡見過野牛的人們，他們能想像到它原先有多美嗎？只有在大自然中，大家才能真正領略到動物的風貌。可惜大多數年輕人只能在動物園裡看到它們，從中獲取一點可憐的關於動物的知識，這是一件多麼遺憾的事情啊。我們不能通過關在監獄裡的囚犯來瞭解人的道德本性，因此，我們又怎麼能僅僅在看過關在牢籠裡的動物之後，就斷定已經完全瞭解它們了呢？
我們還是先說說那頭凶殘的野牛吧。我把花頸鴿從外衣底下放出來，讓它自由地飛翔。岡德和我沿著樹枝，小心翼翼地往下爬，一直爬到了野牛頭頂的一根樹枝上。我們離它只有兩英尺遠，但是它依然沒有發現我們。岡德迅速地將繩子的一端纏繞在樹幹上。野牛不時地用犄角去挑岡德扔掉的衣服，那件衣服已經破爛不堪，而其他的衣服則不知去向。毫無疑問，是衣服裡散發的味道吸引了它，它玩得正高興。
它的犄角很明亮，上面還殘留著鮮血的印記。這說明，昨天晚上它又到村子裡害人了。岡德很生氣，對著我低聲說道：「這個可惡的傢伙，我們一定要活捉它！你從上面把這根繩子套到它的角上去。」說著，岡德從樹上跳下去，落到了野牛後面的草地上。野牛被嚇了一跳，但是它掉不過頭去，因為它正站在兩棵樹中間，樹的間隔非常窄。要想轉身，它要麼向前衝，要麼向後退。但是還沒等它做出決定，我就把繩索扔到了它的頭上，它像觸電一樣，立刻就往後退，想要擺脫繩子。野牛的動作太快了，幸好岡德躲得迅速，要不然就被它踩死了。我發現了一個更糟糕的事情，繩子並沒有將野牛的兩隻角一起捆住，而是僅僅捆住了一隻。我連忙朝著岡德喊：「小心，只套住了一隻角，繩子隨時可能掉下來。趕緊躲到樹上去！」
然而岡德沒有聽從我的建議，這個無所畏懼的獵手站到了野牛前面，與它正面相對。野牛低下頭，猛地朝著岡德衝去，我絕望地閉上了雙眼。
當我再次睜開眼睛的時候，看到岡德已經躲在了樹後面，野牛正在拚命地掙脫繩子。然而它越是掙扎，角上的繩子就纏得越緊，怎麼也夠不到岡德。野牛憤怒地咆哮著，那種恐怖的聲音一聲接一聲，久久迴盪著，把整個森林都嚇壞了。
無論野牛怎麼折騰，都無法傷害到岡德。岡德抓住這個機會，掏出一把鋒利的匕首，悄悄地從樹後繞行，轉眼間消失了。野牛不顧角上綁著繩子，朝著最後看見岡德的地方衝撞過去。
岡德開始實施新的戰術，他朝著相反的方向跑去，在樹林裡繞來繞去，努力地尋找下風的位置，這樣風可以將他身上的氣味吹走，野牛就聞不到了。野牛被岡德搞得暈頭轉向，但它依然窮追不捨。經過我在的那棵樹的時候，它又發現了岡德扔掉的衣服，這讓它變得更加瘋狂，它用力地聞了聞，用犄角撕破了衣服。
岡德已經找到了有利位置。雖然看不到他，但我可以肯定，即使他的視線被樹木擋住，他也可以憑借氣味判斷出野牛的位置。野牛發瘋似地撕扯著岡德的衣服，又發出了憤怒的吼叫。我感覺幾乎整個森林都在顫動。一群猴子騷動了，從一棵樹跳到另一棵樹上。幾隻松鼠剛剛跑到地上，又「嗖」地回到了樹上。松鴉、蒼鷺、鸚鵡、烏鴉等大群的鳥兒到處亂飛，還胡亂尖叫著。
岡德鎮靜自若地出現在野牛的前面，他簡直就是平靜的化身。野牛氣瘋了，向岡德發起了攻擊。它的後腿抽動著，像鋒利的劍一樣向前撲。這時，一副令人難忘的場景出現在我的面前：綁在牛角上的那根繩子，另一端綁在了樹幹上，野牛沖的時候頭部被拉住了，後腿一下子直立起來。它騰空飛起幾英尺高，然後重重地摔在了地上。它的角撞在地上，「嘎巴」一聲斷掉了，然後飛到了空中，就像小孩子把手裡的木棍扔了出去。巨大的慣性將野牛摔在了地上，它順勢翻滾，但也沒能翻過身來，四條腿朝上胡亂地踢著。岡德趁機衝了上去，閃電一般來到野牛身邊。慌亂中，野牛終於翻過身來，蹲坐在地上。它剛才消耗了大量的體力，現在鼻子裡呼呼地直冒熱氣。就當它要站起來的那一剎那，岡德用盡全身力氣，猛地將匕首刺進了它的肩胛。野牛疼痛難忍，發出驚天動地的吼聲，鮮血像泉水一樣從它身體裡噴了出來。我已經看不下去了，再次閉上了眼睛。
幾分鐘之後，我從樹上爬下來。野牛已經停止了呼吸，躺在了自己的血泊之中。岡德坐在一旁，擦拭著剛才濺到身上的血液。我和他非常熟悉，知道他現在希望可以單獨待一會兒，所以沒有打擾他。於是，我呼喚我的花頸鴿。花頸鴿沒有回應。我爬到晚上睡覺的那棵樹上，花頸鴿也不在那裡。
我只好無奈地從樹上爬下來。岡德已經將血跡清理乾淨了，正抬著頭仰望天空。禿鷲在空中高高地飛著，鳶堯也來了。它們是大自然的清潔工，每當有動物死去，它們便會出現，為叢林清掃垃圾。
岡德說：「不用擔心，回到寺院後我們就能見到花頸鴿。它肯定和別的鳥兒一起走了，我們也趕緊離開吧。」臨走之前，我又看了看那頭野牛，它身長大約十英尺半，前腿大約有三英尺長。越來越多的蒼蠅朝這裡飛來，聚集在野牛身上。
我們開始往回走，一路上心情很沉重，彼此都不說話。中午，我們路過那個受到攻擊的村莊，找到了村長。我們對他說，野牛已經被殺死了，這時村長才長舒了一口氣。之後，他很悲痛地告訴我們，前天夜裡，野牛撞死了他的母親。當時還不到黃昏，她老人家正準備去拜神，就在前往村裡寺廟的路上，遭遇了不幸。
我們感到很餓，於是加快了前進的腳步。沒過多久，我們就來到寺院中。我迫不及待地詢問花頸鴿的消息，然而得到的答案是「花頸鴿不在這裡！」這可真是個壞消息。我們坐在住持的屋中交談，住持告訴我們：「不用擔心，它和岡德一樣，都是平安的。」停頓了一下，他問岡德：「你為什麼會如此不安呢？」
這位老獵手陷入了沉默，過了一會兒才回答說：「沒什麼，長老，我只是不願意殺死任何一種生物。我當時想要活捉那只野牛，可是最後卻不得不殺死它。它的牛角斷了之後，我就沒有別的選擇了，沒能活捉它，我感到很遺憾。要不然，我就可以把它賣給動物園了。」
「哦，你這個貪財鬼！」我大叫起來，「野牛死了，我可一點都不難過。比起在動物園關一輩子，我寧可選擇死掉。與窩窩囊囊地活著相比，死亡也不失為一個好的選擇。」
「如果你當時將它的兩隻角都套住，它也就不必死了。」岡德反駁我。
「你們兩個不應該再為那個死去的生靈爭論，」一直沉默的住持突然說話了，「還是多關心一下花頸鴿吧。」
岡德點點頭：「對，我們明天就去尋找它吧。」
住持卻說：「不需要。我的孩子，回丹特吧。你的家人正在焦急地等待著你，我能感受到他們此刻的心情。」
第二天，我們騎著兩匹小馬，朝著丹特出發了。一路上，我們拚命趕路，每天只在驛站換兩次馬。三天後，我們回到了丹特。當我準備走上台階時，一個僕人看到了我，興奮地對我說，三天前，花頸鴿就回到了家中。由於沒有看到我們和它一起回去，我的父母非常擔心，已經派人去尋找我們了。
於是我和岡德一路小跑回到了家中。再有十幾分鐘，我就能見到媽媽了，就能見到花頸鴿了。它一定會高興地飛過來，在我周圍撲扇翅膀。
當我聽說花頸鴿重新飛上了天空後，心裡別提有多高興了。從寺廟到丹特，花頸鴿是飛回來的，沒有任何退縮，更沒有半途而廢！「飛行的精靈，鴿子中的極品！」我在心中不停地讚美它。
我們的香格里拉朝聖之旅就這樣結束了。
岡德的恐懼已經痊癒，花頸鴿也是，恐懼已經離他們而去了。其實只要他們中的一個能夠痊癒，我們就覺得這次旅行值得，更何況他們全部康復了。
在故事的結尾，我不想囉嗦太多，就說下面的幾句話吧：
我們的言行常常受到自身思想和情感的影響。也許你沒有意識到，當一個人感到恐懼的時候，他在行動中就會受到影響，哪怕是這種恐懼只在睡夢中偷偷出現了一下。所以，朋友們，請鼓起勇氣，讓勇敢充滿內心。只要能想到愛，就能感受到愛。
撫養凱瑞
凱瑞是我曾經養過的一隻象，它到我家時，已經有5個月大了。那時我九歲，我踮起腳尖才能和凱瑞一般高。不過，隨後的兩年裡，它似乎一直這麼高，或許是我倆都在長個兒的原因，所以我都沒仔細注意過兩年內它到底長高了多少。它平時住在茅草亭子裡，為了防止凱瑞散步時把亭子撞倒，我家的僕人特別用粗大的樹樁支撐著那茅草亭子。
凱瑞平日裡飯量一般——不過，儘管如此，每天我也需要為它準備四十磅左右的樹枝。
每天早晨，我都會把它帶到一條河邊洗澡。洗澡前，它會愜意地躺在沙灘上，我則用河邊的細沙為它仔細擦拭皮膚褶皺裡的污物，這樣的擦拭大概需要維持一小時左右。之後，它就會跑到河水中待著，等它出來後，濕潤的皮膚就像烏木一樣發著光。如果恰逢我有更多的時間，我會再用河水為它做一遍背部按摩，這時候它就會顯得特別開心。