一回到城裡，我就聽到了歐洲大戰將要爆發的傳聞。冬天就要來了，我決定對花頸鴿做一些訓練，也許它會被國防部徵召，擔任信鴿的角色呢。
花頸鴿已經習慣了喜馬拉雅山東北部的氣候，所以無論在歐洲的哪個國家，它都能順利地完成使命。今天，雖然無線電話、收音機等進入了軍隊，但它們依然無法代替信鴿的作用。假如你對我的說法表示懷疑，那請聽我為你講述下面的故事。
為了訓練鴿子適應戰爭，我採用了岡德提出的一套辦法。順便說一句，這位老朋友只要來到鎮子上，就會和我們住在一起。通常，岡德只在我家住個兩三天，然後就堅決要求離開。他說：「我實在無法忍受城市的生活，我永遠都不會喜歡上城市。那些汽車和有軌電車讓我感到害怕，如果不趕緊逃離這個地方，我將會完完全全變成一個懦夫。在面對老虎時，我不害怕，可是面對汽車時我就不敢這麼說了。即便是在森林中遇到的最危險的一天，也比不上我在城市的街道上每一分鐘所受到的傷害。再見吧！我還是回到熟悉的森林中去吧，那裡的天空蔚藍，那裡的樹木很安靜，那裡的空氣很新鮮，沒有難聞的氣味和灰塵。在森林裡，處處都是鳥兒的歌唱，而不是工廠的轟鳴，我寧可和老虎、獵豹做伴，也不願意與小偷、暴徒生活在一起。再見吧！」
岡德臨走之前，為我買了將近四十隻信鴿和一些觔斗鴿。你也許會好奇，我為什麼那麼喜歡那兩種鴿子呢？我也說不清楚。不過和扇尾鴿、凸胸鴿等那些偏重賞玩的鴿子比起來，這兩種鴿子更加實用。我們家也有一些用於賞玩的鴿子，事實證明，它們根本無法和信鴿、飛行鴿相提並論。也許這就是我為什麼喜歡純粹的飛行鴿的原因吧。
在印度，有一個我不怎麼喜歡的習俗。一隻信鴿被賣掉了，不管當時成交的價格多麼昂貴，假如它從新主人飛回到舊主人那裡，那麼它就重新成為舊主人的財產。而且丟掉鴿子的買家得不到任何補償。這在鴿迷中是不成文的規矩。所以我首先要做的，就是讓這些新買的鴿子喜歡上我。既然花錢買了它們，我可不希望它們再飛回原來的主人那裡去，我要盡最大努力讓它們對我保持忠誠。當然，為此我得付出許多努力，要從最基本的步驟開始訓練它們。
剛開始的那幾個星期，我必須綁住它們的翅膀，確保它們只能在我家的屋頂活動。當然，這也需要一定的技巧。你拿著一根繩子，把繩子的一頭放在鴿子的一個翅膀上面，然後從另一個翅膀的下面穿過去，這個過程始終要挨著它的腿，直到纏住整個翅膀。接著，你用繩子的另一頭重複相同的動作，放在第一個翅膀下面，然後再放在第二個翅膀上面，同樣挨著翅膀下端，在那裡把兩根繩索的頭兒繫在一起。
這個工序看起來很像是補衣服，不過對於鴿子來說卻比較舒適，完全沒有痛感。因為雖然繩子阻止了鴿子的飛行，卻不妨礙它們張開或者收攏自己的翅膀，甚至允許它們用嘴摩擦翅膀。
把鴿子綁好後，我把它們放在了屋頂上的不同角落裡，讓它們安靜地適應環境。
這個過程至少要持續十五天。當然，這個方法也不是萬無一失，我的花頸鴿就在被綁住的情況下逃脫了。接下來我就為大家講一下聰明的花頸鴿是如何做到的。
12月初，我把花頸鴿賣給了別人，就是為了看看它能不能飛回來。
然而，我把花頸鴿賣出去僅僅兩天，買家就找到我，他告訴我說：「花頸鴿逃走了。」
「怎麼逃走的？」我問他。
「我不知道。無論我怎麼找，屋子裡都沒有它的身影。」
「你不是綁住了它的翅膀嗎？它怎麼可能飛走呢？」我又問。
「我確實綁住了它的翅膀。」他回答道。
這讓我覺得很害怕。我朝著他怒吼：「你這個笨蛋，你來這裡幹什麼？為什麼不在你家附近尋找它？你難道沒有看出來它想飛走嗎？既然翅膀都被綁住了，它會不會是掉到了屋頂下面？也許，它已經被某隻貓吃掉了。你這是對鴿子的屠殺。你殺掉了人類的信鴿之王！它可是鴿子中的極品。」我一個勁兒地責罵他。
他被我罵懵了，請求我和他一起去尋找花頸鴿。在我腦海中，出現的第一個念頭就是它被貓抓走了，我要從貓手裡把它救出來。我們找了整整一個下午，但是一無所獲。我們穿越了許多泥濘的小巷，簡直比我此前穿過的所有的小巷加起來還要多。我希望在貓傷害它之前找到它，可是我們依然沒找到。
那天晚上，我回家的時候已經很晚了，並且因此遭到一頓嚴厲的批評。我要上床睡覺了，可是心中依然很難過。
媽媽明白我的心情，她不願意我帶著受傷和激動的情緒進入睡眠。於是她走過來對我說：「你的鴿子會平安無事，放心睡覺吧。」
「媽媽，你如何知道呢？」
她回答說：「如果你的內心保持安靜，安靜的想法會幫助你。假如你的內心保持平靜，這份平靜將會傳遞給花頸鴿，它也會感到平靜。它變得平靜後，精神就會很好。花頸鴿那麼聰明和敏捷，我親愛的孩子，這點你最清楚不過了。只要它能保持平靜，就可以應對所有的困難，最終平安回到家中。所以，讓我們向神祈禱吧，充滿仁愛的神會讓我們平靜下來。」
於是，在這個寧靜的夜晚，我們安靜地坐了半個小時，輕輕地祈禱：「我是平靜的，願世間萬物都能保持平靜。平靜，平靜，願平靜降臨到一切事物之上。」
媽媽離開我的房間時，最後對我說：「放心好啦，不會有事的。神已經將寧靜和慈悲賜予你，你今晚肯定會做一個好夢。晚安，我的孩子！」
毫無疑問，神聽到了我們的祈禱。因為上午11點我就看到了我的花頸鴿。它在天空中高高地飛翔著。花頸鴿曾經被綁住翅膀，它是如何逃脫的呢？我還是讓它親自為你們講述吧。我們可以盡情地發揮想像力：
哦，我善良的主人啊，在那個新主人的家裡，我簡直一天也待不下去！
他餵我的谷粒是被蟲子咬過的，他給我喝的水也是不乾淨的。我是一隻有靈魂的生物，他那麼對待我，難道把我當成了一塊沒有靈性的石頭嗎？
更過分的是，他還用散發著惡臭的釣魚線綁住了我的翅膀。想讓我和這樣的人生活在一起，那絕對不可能！
所以，當他把我放上屋頂離開後，我就決心逃跑。天啊！我的翅膀無法完全舒展，還沒飛多高我就從空中掉下去了。我落在一家商店的遮陽棚上，坐在那裡等待救援。
一群雨燕從附近飛過，我大聲呼喊，可是它們沒理我，那不是我熟悉的雨燕朋友。
我又看到一隻野鴿子，又朝著它叫喊，它也不理我。
一隻黑貓發現了我，朝我走來，淺黃色的眼中露出飢餓的凶光。它蹲下身子，準備撲過來。我四處尋找可以藏身的地方，在高出遮陽棚五英尺的屋簷下，我發現了一個雨燕窩。於是我朝黑貓撲了過去，一下子跳過它的頭頂，抓住了那個雨燕窩。儘管很難受，但我一直抓著它。黑貓一點辦法都沒有，只好悻悻地走開了。
我向上看了看，屋頂離我只有幾英尺高，於是我用力跳了上去。
但剛才的幾次跳躍，讓我的翅膀受了傷。為了減輕疼痛，我開始按摩翅膀的根部。我用嘴梳理羽毛，一根一根梳理，非常仔細。突然，我感覺有一根羽毛被鬆開，它從釣魚線的捆綁中掙脫了！
按照剛才的做法，我把所有的羽毛都解放了。
我的一隻翅膀完全獲得了自由，這是多麼令人自豪的事情啊！這時，我又看到了那只黑貓，它也爬到屋頂上來了。不過我不害怕，因為我已經可以飛一段距離了。我飛到附近一座建築物的簷口上，找了一個更加舒適的地方休息。那只該死的黑貓蹲在屋頂，猛地撲向釣魚線。我明白了，原來它的目標並不是我，而是那根散發著惡臭的釣魚線！
休息了一會兒後，我開始啄另外一隻翅膀上的釣魚線。黑夜來臨了，不知道過了多久，我終於將這只翅膀也解放出來了。
不過天黑了，我只好在那裡待到天亮。
黎明時分，貓頭鷹會四處尋找獵物，稍晚一會兒，老鷹也將出現。我可不希望再遇上什麼麻煩。現在，我終於回到家啦，不過我真是又餓又渴又累。
看到重新歸來的花頸鴿，我要做的第一件事就是讓它飽餐一頓。我拿來用油浸過的谷粒和乾淨的水——我可從來不會給鴿子喝洗澡水。
花頸鴿的身上還殘留著魚腥味，我將它單獨放在一個地方。三天中，我給它洗了三個酣暢淋漓的澡。花頸鴿重新光彩熠熠，精神十足。順便說一下，我的父母說那個買花頸鴿的人太可憐了，勸我把錢退給他。老實說，我並不願意這麼做，不過我也覺得父母的話對，最終照他們說的做了。
兩周之後，我又買了一些鴿子。鬆開綁著它們翅膀的繩子之前，我要盡力和它們變得熟悉，讓它們喜歡上我。每天早晨，我都會拿著用油浸泡過的谷粒和花生餵它們。它們非常喜歡吃這些食物，而且形成了一個習慣：每天晚上5點之前，都會準時飛到我這裡，向我討要食物。
那之後的第三天，我小心翼翼地解開繩子，讓它們的翅膀完全獲得了自由。也許是壓抑了太久，它們瞬間都飛走了。但是五點的時候，它們全部都飛回來了，想要吃那些好吃的酥油谷粒！雖然說，通過食物來獲得它們的好感，讓我覺得遺憾，不過即便是對待人，往往也可以這樣做。