世界上最富哲理的美文 第36章 你的玻璃杯重嗎
    PuttheGlassDown

    Firstlistenandthenanswerthequestions.

    1.Whatwastheaimofthelecturerwhenheheldaglassofwater?

    2.Whatwastheeffectivemethodtoreducepressure?

    Alecturerwasgivingalecturetohisstudentsonstressmanagement.Heraisedaglassofwaterandaskedtheaudience,「Howheavydoyouthinkthisglassofwateris?」

    Thestudents』answersrangedfrom20gto500g.

    「Itdoesnotmatterontheabsoluteweight.Itdependsonhowlongyouholdit.IfIholditforaminute,itisOK.IfIholditforanhour,Iwillhaveanacheinmyrightarm.IfIholditforaday,youwillhavetocallanambulance.Itistheexactsameweight,butthelongerIholdit,theheavieritbecomes.

    「Ifwecarryourburdensallthetime,soonerorlater,wewillnotbeabletocarryon,theburdenbecomingincreasinglyheavier.

    「Whatyouhavetodoistoputtheglassdown,restforawhilebeforeholdingitupagain.」

    Wehavetoputdowntheburdenperiodically,sothatwecanberefreshedandareabletocarryon.

    Sobeforeyoureturnhomefromworktonight,puttheburdenofworkdown.Don』tcarryitbackhome.Youcanpickituptomorrow.

    Whateverburdensyouarehavingnowonyourshoulders,letitdownforamomentifyoucan.

    Lifeisshort,enjoyit!!

    一位老師正在給學生們講解如何處理壓力。他把一杯水舉起來,問大家:「你們估計這杯水會有多重?」

    學生們的答案從20克到500克不等。

    「這杯水的重量其實由你舉的時間來決定,而與它的實際重量無關。我要是舉一分鐘,肯定沒問題;但要是舉一小時,右臂就會酸疼;若舉一天,那你們就該叫救護車了。它的實際重量並沒有改變,只是我舉的時間越長,就會覺得它越沉重。

    「如果我們始終都肩負擔子,總會有熬不住的時候,擔子也會變得更加沉重。

    「你只需放下杯子,歇息一會兒後再舉起來。」

    我們一定要不時地將負擔放下,如此才有利於精力的恢復,繼續新的征程。

    因此,今晚下班回家後,不要再去想工作的事情,不要把工作壓力帶回家。你可以第二天再擔負起它。

    不管你此刻肩負怎樣的重擔,如果可以,都要將其卸下,休息一會兒。

    生命暫短,盡情享受吧!

    AceintheHole

    Keywordsandexpressions

    1.audience

    作名詞:觀眾,聽眾

    例:Shefeltnervousathavingtosingbeforesuchalargeaudience.

    為這麼多聽眾演唱,她感到很緊張。

    2.ambulance

    作名詞:救護車

    例:Hewassenttohospitalbyambulance.

    救護車將他送往醫院。

    ChuckisPractice

    Listenagain,trytousethismethodtomanageyourpressurefromlife

    orwork.

    ______

    ______

    ______

    NowaTry

    Howdoyouunderstandabouttheteacher』swords?
本站首頁 | 玄幻小說 | 武俠小說 | 都市小說 | 言情小說 | 收藏本頁