沿著河堤，大眼睛警察押著雙臂被反鎖的教練朝大路走來，他一隻手提著那包罪證，另一隻手握著步話機，向本部匯報著。教練垂頭喪氣地走在前面，他明白自己難免一死了，大眼睛手裡的那包東西足以將他送上法場。終於還是敗露了，有道是天網恢恢疏而不漏，一環扣一環，將他的偽裝全部撕開，接下去他將受到真正的審判(與日間的訊問迥然不同)。對於殺人的罪行他無法抵賴，他敗露的方式非常徹底，他心中有鬼，所以他要去焚燒罪證，可是如果沒有家中的失竊，他也許就不會情急之中去那片野地，他不知道自己為什麼要匆匆忙忙去銷毀那包東西，他其實知道危險並未過去，可是他居然就這麼蠢這麼沉不住氣，幾乎是拱手獻出了將置自己於死地的罪證。此刻，他已走到了大路上，大眼睛警察讓他蹲下來，然後抬腕看了看表，教練知道他在等待什麼，果然，不久他聽到了警車呼嘯般的怪叫，那聲音在他耳膜裡異常響亮，聽得他膽戰心驚，呼嘯聲慢慢逼近，警車挾著風向眼睛直衝過來，眨眼工夫，它已穩穩地停在了路沿，兩個穿制服的警察跳下了車，朝這邊奔過來。
教練將目光瞪直，奔過來的兩個人，前面一個正是日間訊問他的方臉警察，後面是一個大個子。他們在一棵梧桐樹旁站定，大眼睛警察迎上前去，簡單說了人贓俱獲的經過，並將那包東西揚了揚，方臉警察會心地笑了，他走到教練前，仍舊帶著笑意問：「樓教練，還有什麼話說嗎?」教練把眼睛閉了一閉，緩緩站起身說：「你們的目的達到了。」
一直在後面的大個子警察這時走上來，大手張開像一隻手套，緊緊攥住教練的手臂，粗啞的聲音使教練的心猛一下抽搐，他聽到了很不耐煩的催促：「走，磨蹭什麼?」
教練回眸看了一下大個子警察，但是他看到的是一張不屑一顧的表情和又一聲訓斥：「看什麼?你以為你是誰?你是零。」
「你是零」這三個字深深地刺中了教練的神智。他想起來了，安波離開他前也說過同樣的話。你是零，也就是說你已經沒有了，被徹底擦去了，就像從來沒有過一樣被擦去了。教練禁不住打了個哆嗦，隨後他被押上了車。
呼嘯般的怪叫重新在身邊響起，教練的眼淚流了下來，他的對面坐著方臉警察和大眼睛警察。他將頭避開，試圖用肩膀去擦淚痕，可是由於雙手被反鎖的緣故，他夠不著，他只好將腿折疊起來，將臉埋在膝蓋中，讓褲子慢慢將淚吸乾。他抽了一下鼻子，重新抬起了頭，他沒有去看兩名警察。他感到車身在劇烈地搖晃，也許是經過了某個凹凸之地，他的目光隨著這陣搖晃而飄忽不定，卻沒有去看一眼對面的警察。
但是眼睛的餘光告訴他，兩名警察卻在注視他。他的頭重新低垂下來。他知道自己快要死了，他一生的奮鬥、名譽和尊嚴將變成一個空空蕩蕩的零。從今往後，世界上將再也不會有樓夷這個人，偶爾有人提起這個名字，也將是與恥辱緊密相聯。不過那與他已沒有任何關係了，因為他已飲彈身亡，被燒成了灰燼，關進一隻木匣或者被丟棄在荒草堆中，是的，連一塊墓碑也不會有，即便有，也只能是一塊無字之碑，總不能刻上「殺人犯樓夷之墓」，然後寫上長長的生平，最後一句奠文則是「因殺人罪被執行槍決，立此存正」。想到自己的結局如此淒涼，教練驚恐地抬起了頭，警車螺旋形的呼嘯像一群怪鳥向他撲來。他嚇出了一身冷汗，他定了定神，看見的是兩張神情嚴肅的面孔，他頹喪地將頭後仰，堅硬的鐵皮車廂使他後腦勺發涼。
警車繼續向前行駛，可以感覺它開得飛快，而且它不再震盪，樓夷知道現在正行駛在通往市區的高速公路上，在這樣的公路上，最能顯示出汽車的性能，他的那輛墨綠色吉普車可以開到時速200公里，那種心曠神怡的感受簡直就像是在飛翔，「嘿!真帶勁」，「老兵油子，快點，再快點」，在一旁吆喝的是長髮飄飄的安波，車窗大開，風像湍急的洪水一樣灌進來，吹得人眼都睜不開，安波卻一點也不在乎，她用手在教練肩膀上重重一捶，「真帶勁，老兵油子。」老兵油子是安波對教練的暱稱，就如同教練稱她小耗子一樣，說明了他們之間的親密關係，而暱稱的來源是因為前者年輕時曾參過軍，而後者的屬相是鼠。「你覺得帶勁，那就再加一檔。」教練增添了鞋底在油門上的份量，吉普一連超出了前面好幾輛車，它的輪盤幾乎是脫離了地面，兩旁的風景變成模糊的畫面向後疾退。「真帶勁，老兵油子你太棒了」，安波吻了一下教練的臉腮，「別」，教練連忙制止，因為安波漫天舞蹈的頭髮遮住了他的一部分目光，教練將車速放慢下來。道旁的景色漸漸能分辨出它們原來的面目，它們是樹、農舍和莊稼，不一會兒，它們又會成為街燈、大樓和商場，這是進入市區的標誌，果不其然，不久警車的行駛戛然而止，雖然車廂是封閉的，教練仍能猜出，警車已駛出高速公路來到擁擠的市區街道上，突然停車的理由只有一個：堵塞(警車是不必在乎紅燈的)，這是城市交通的典型症狀。雖然停止了前進，警車類似呼嘯的怪叫卻沒有因此暫停，它像漣漪般一圈圈蕩漾開來，告訴四周的市民又有罪犯落入了法網，但是人們不會料到此刻被押解的是一個重要人物，一個為國家帶來過榮譽的名教練，一個叫樓夷的經常在電視上拋頭露面的社會名流。
「你是零。」教練聽到了這三個字。是的，他已成了零，甚至零都不如的負數。對今天的下場，他簡直無話可說，作為一個當事者，他知道那是一個意外事件。可當他作為一個負案犯，卻有著無從推諉的殺人現實。真正的謀殺罪是極為罕見的，絕大部分使人致死的案件都與偶然有關。特別像樓夷這樣一個明哲保身的人，醞釀一個殺人計劃並最後去實施它更是不可能的。然而，事情的真相是霍伴死了，並且是他殺死的。他將因此而償命，樓夷明白，從此刻起，他開始喪失一切權利，他已沒有資格掌握自己的命運。
一個沒有資格掌握自己命運的人。就等於一具行屍走肉，在別人的眼中，他的存在與否將顯得無關緊要。他的一切言談舉止，可以被任何人輕而易舉地否定。在身體消失之前，他的靈魂只能與自己對話，就像一個幽閉症患者那樣，找不到一個傾吐的人。作為一個可恥的角色，他的四處佈滿了唾棄之聲，直到代表法律和正義的子彈穿過他的後腦，他在明亮的槍聲中應聲倒地，充分舒展肢體，讓一個扭曲的姿勢凝固下來，他的表情誇張得如同飛行中的蝙蝠，臉色瞬間變得像草紙一樣黃中帶灰。想到這裡，教練淚水重新流了下來，這次他不再試圖去擦，任憑鹹澀的液體順著下巴滴進領口，他的腦袋頂著鐵皮車廂，頭仰成一個銳角，眼淚順著皮膚從頭頸一路下滑，儼如一條冰涼的細蛇，帶給他毛骨悚然的冷意。