不知不覺間已經完全進入了冬天，剩下的學生們湊了點兒錢開了一個簡單的聚會。當火雞擺上桌時，大家的臉上都洋溢著幸福的笑。秀茵及時地趕來，帶來父親做的韓國烤肉，惹來賢宇的一片歡呼，畢竟好久沒有吃到家鄉菜了，賢宇食慾大增，把一塊烤肉放進嘴裡，作出一副感動得要流淚的樣子。但是正民卻一點兒也沒有胃口。
幾天後，賢宇終於完成了模擬考試的報告。把報告放進軟盤後，合上電腦，賢宇深深地吐出一口氣，感覺輕鬆多了，但是工作並沒有結束，賢宇又把筆記翻開，用手把一個個的重點寫了下來。雖說期末考試是開卷考，但是畢竟學習的內容比較多，如果不一個個仔細的整理出來熟記在心，考試的時候就是翻書都會找不到地方的。看了一眼時間後，賢宇挺了挺腰板，從座位上站起來收拾書包，突然想起了詩琪，賢宇馬上迅速收拾好東西跑了出去。
正民也在圖書館裡待了好幾天了，抬起頭活動一下酸痛的脖子，順便看了一眼賢宇的位子，發現他已經收拾得乾乾淨淨地離開了，正民向四周望了望，發現賢宇正在快速往圖書館出口走去。
"這個傢伙還挺忙的！"
這時，一個東西從賢宇的書包裡掉了出來，正民正要揮手叫住賢宇，低頭一看，把手給放了下來，原來是一張軟盤，正民揀起軟盤後就回到自己的位置上去了。
星期六的早晨，賢宇一早就起來了，一出房門就看見滿臉痛苦的喬·本特弓著身子站在過道裡。
"哪裡不舒服？"賢宇擔心地問道。
"肚子有點兒疼。"
"難道是像上次那樣？"賢宇馬上想起上次送喬·本特去急救室的情景。
"沒到那麼嚴重。"
"太好了，對了，喬……可不可以把你的車借我用一下？"
"當然沒問題！給你鑰匙。"
喬從口袋裡拿出鑰匙交給賢宇，然後就用手捂著肚子又衝進洗手間了。
"謝謝了，不過，你不要太勉強啊，休息一下吧。"
賢宇想喬應該是習慣性的腹痛，也就沒怎麼放在心上，拿了鑰匙就心急火燎地奔下樓梯了，經過廚房時，有人滿臉笑容地向他打招呼，賢宇一看，竟然是露迪·貝里拉。想起昨天晚上的那聲慘叫，賢宇揉了揉眼睛，確定自己沒有看花眼，那個昨天發出慘叫的主角，現在竟然這麼正常地站在這裡和他打招呼。秀茵已經站在樓下等了，一看見賢宇出來就露出一個十分燦爛的微笑。是第一次約會吧？賢宇一時覺得自己好像不是要去參加醫療服務活動，倒像是要和秀茵出去約會一樣……賢宇把裝著蛋糕和餅乾的籃子放在車後座上，一再提醒自己不要忘了這是要去進行醫療服務。
"小孩兒也會得艾滋病？"
"學生，看來你對於艾滋病知道的太少了。"秀茵微笑著看著賢宇，故意用教授的口吻對賢宇說。
"不好意思。"
"是通過母胎感染的，簡單的說就是媽媽把病傳染給了孩子。"
"怎麼還會有這種事。"
"一般大家都認為艾滋病是通過性行為感染的，不過，夏洛蒂是小孩子，她的情況比較特殊，她的媽媽從丈夫那裡感染了艾滋病，然後就直接傳染給了肚子裡的孩子，孩子的爸爸並不知道自己得了艾滋病。當發現因為自己而導致妻子和孩子都受到了傳染，就帶著強烈的內疚感離開了家，而她的媽媽在去年也因為肺炎併發症去世了。"
"這孩子可真可憐。"
"剛六歲，據說情況不太樂觀，還有什麼不明白的地方嗎，學生？"
賢宇突然認真地看向秀茵。
"對於我，你沒有什麼想知道的嗎？"
"要知道什麼？"
"比如說，家裡有幾口人啊，學歷，家庭狀況，財產……其他等等。"
"嗯……還沒有想過……"
"喂，你對我也太不關心了吧，真失望！"
"有一個。"
聽到秀茵的回答，賢宇頓時瞪大眼睛等待著秀茵的問題。
"健康！我最關心的是你身心是否都健康。"
"這個嘛，我可以向掛在我房間裡的國旗發誓，沒有任何問題。"賢宇拍著自己的胸脯說道。
"還有別的嗎？"
"沒了，只要有這個就可以了。"
賢宇掐了一下她的臉蛋說："真是個傻瓜！"
"什麼？"秀茵一愣，看著賢宇。
"傻瓜你不知道嗎？就是傻掉了的腦瓜子。"
"……真幼稚……"
愛情果然是會把人變成傻瓜的東西，但是賢宇卻對自己的這種變化很滿意，他看著秀茵也會笑，什麼都不做也在笑。秀茵呢，也是跟著癡癡地笑。看著秀茵美麗的笑臉，賢宇覺得全身都有一股暖流在流竄，為了防止這暖流爆發出來，他慌忙按了按鈕，把汽車的頂棚打開，喬的車變成了一個敞篷的跑車。篷頂剛一打開，秀茵的長髮就被風帶著吹了起來。
怎麼會這麼漂亮呢，賢宇在心中感歎著，雖然在開著車，但還是忍不住不停地看著秀茵。
詩琪最終還是覺得氣憤，明明自己先認識的賢宇，兩人又是從小長大……更可氣的是還是自己把秀茵介紹給賢宇的，詩琪想來想去，連最開始把秀茵介紹給她的舅舅都開始怨恨起來。傷心地看著放在桌子上的自己和賢宇小時候的照片，頓時覺得賢宇參加醫療服務的動機實在是太可疑了，實在是耐不住，詩琪抓起外套就衝了出去。
難道要下今年的第一場雪了？原本漆黑的夜空變得更加陰沉了。詩琪帶著一臉受傷的表情跑進賢宇的家，在賢宇的房門前使勁地敲起來，可是敲了半天也沒有聲音，她轉了轉門把手沒打開。
"難道去圖書館了？"詩琪自言自語道。
"也不在圖書館。"正民不知什麼時候端著咖啡站到了詩琪的旁邊。
"那他去哪兒了？"看起來像是和賢宇很熟的樣子，詩琪連忙問道。
"問題可能問錯了吧？是不是看了我的表情後問他是和誰一起出去的比較好一些……"
正民的語氣一下子刺痛了詩琪，雖然明知答案可能會傷害到自己，但還是忍不住問道："他和誰出去了？"
正民正作出一副揭曉謎底的表情準備告訴詩琪時，突然聽到"通"的一聲，喬·本特呻吟著從自己的房間裡爬了出來，用極其微弱的聲音說："幫……幫我……"
"喬！"
"哪兒疼？"
"送我……去……醫院。"
喬的聲音更微弱了，正民馬上焦急地對詩琪喊道："趕快給911打電話，還有，去我的房間把桌子上的汽車鑰匙拿過來，我的房間在過道右側第二間！"
"只是壓力引起的腹痛，不需要叫911。"喬艱難地說道。正民連忙扶住他，而詩琪則馬上跑去正民的房間。找到正民的房間後，車鑰匙果然就放在桌子上，詩琪走上前抓起鑰匙，可是因為太著急了，鑰匙卻從手裡滑落了下去，正掉到了桌子旁的垃圾桶裡。
"天啊，怎麼會！"詩琪趕忙手忙腳亂地把垃圾桶扣在地上，裡面的東西都倒了出來，剛一找到鑰匙，一張寫著韓語，的軟盤也掉了出來，因為上面寫著韓語所以詩琪不自覺地看了一眼，這一看，詩琪吃了一驚。
"金賢宇？這是怎麼回事兒？"詩琪驚訝地搖搖頭。
經過搶救後，喬鎮靜了下來，躺在病床上休息。
"詩琪……"喬向詩琪招了招手。
"嗯？"詩琪靠到喬的嘴邊。
"你今天真漂亮。"詩琪真是覺得又好氣又好笑。
哪一個城市都是既有明亮的一面，又有灰暗的一面。賢宇他們的車此刻就開進了一個治安混亂的地區，路邊到處是妓女和吸毒販毒的人。
"本不想借喬的車的……"賢宇有些擔心。
喬·本特漂亮的跑車一開進這個地區，就招來了所有人的目光，賢宇抓著方向盤的手握得越來越緊了。
"再過一條街道就是了。"看出了賢宇的心思，秀茵連忙安慰道。
在停車場把車停好，賢宇拿了放著餅乾和蛋糕的籃子下車，仰頭看著這幢像幽靈城堡一樣的免費治療所。牆皮已經剝落，整個建築看起來也像是隨時都會倒掉一樣，賢宇真沒想到波士頓竟然也有這樣的地方。
"是免費借給他們用的，不過聽說可能不久後就要拆除了。"秀茵惋惜地說。天空開始落下了星星點點的雪花，可是他們都沒有察覺到。
夏洛蒂是個非常可愛的孩子，有著一雙清澈明亮的大眼睛，被賢宇和秀茵抱在懷裡，可愛的像個天使。這麼可愛的一個孩子竟然得了艾滋病，賢宇摸著她的鬈發，心裡不停地惋惜著。夏洛蒂看著賢宇，好奇地瞪著大眼睛，一頓一頓地說："眼睛長的……好奇怪。"
"什麼？"
夏洛蒂抬起小手在自己的眼睛上比劃著，她把手放在眼角往兩邊拉了一下，賢宇和秀茵被逗得大笑起來，想起以前有個笑話說過，中國人的眼睛是向上長的，日本人的眼睛是向下長的，而韓國人的眼睛呢，是向兩邊長的。
"不許這麼沒禮貌。"治療所的所長威爾森教訓夏洛蒂道。
"沒關係的。"賢宇把夏洛蒂抱在床上。
"來，我們的小公主，你看這是什麼？"
秀茵把裝著蛋糕和餅乾的籃子拿了過來，然後像是胳膊抽筋了一樣，突然鬆了手，幸好賢宇眼疾手快及時接住了籃子。
"Nice！"賢宇得意洋洋看著秀茵。
夏洛蒂對這個籃子充滿了好奇，目不轉睛地看著籃子，秀茵微笑著打開蓋子，小心地拿出蛋糕，但是又一次失去平衡，蛋糕從秀茵的手上翻了下來。還好這次賢宇又及時地搶救下蛋糕，穩穩地接住後放到了桌子上。大家都以為他們為了逗大家開心，故意做出這種驚險表演，發出輕輕的感歎聲。但秀茵一側的手臂好像麻了一樣，一邊搖著頭一邊不停地甩著胳膊，賢宇擔心地看著秀茵，投去詢問的眼神。
"嗚哇！"夏洛蒂看到蛋糕後，發出一聲驚歎，高興的歡呼起來，賢宇、秀茵和威爾森所長都帶著欣慰的表情看著彼此。賢宇小心翼翼地把蠟燭插好，用火柴點亮，夏洛蒂不停地拍著手，等把蠟燭都點好，賢宇為她唱起了生日歌，大家也跟著一起唱了起來。
"祝你生日快樂！"
正在一起鼓掌的秀茵臉色突然陰了下來，可是誰也沒有注意到。
"下雪了！"有人喊道。
不知什麼時候開始潔白的雪花已經紛紛揚揚地飄了起來。能夠和秀茵一起看今年的第一場雪……賢宇心裡這樣想著，深情地向秀茵望去，此刻秀茵也在微笑著看著賢宇。
雖然喬·本特一直辯解自己是神經性胃痙攣，但是路易卻雙唇緊閉搖著頭，稱這是急性盲腸炎，最終喬辯解不過，被推進了手術室。
"已經和他家裡人聯繫過了？"正民點點頭，然後就稱自己還有事兒，準備先走了，這時詩琪突然想起了放在口袋裡的軟盤。
"等一下。"正民回過頭，詩琪連忙跑了過去。
"這個給你。"詩琪把軟盤從口袋裡面掏出來，正民一看到這張軟盤，頓時臉色一變，但是還沒等詩琪發現就迅速恢復到原來的樣子。
"什麼東西？"
"這個怎麼會在你的垃圾桶裡？"
"那麼這個又怎麼會在你的口袋裡？"
"這個嘛……車鑰匙不小心掉進垃圾桶……反正是我揀到的。"
"這也是我揀到的。"
"那麼應該還給本人啊，怎麼扔到垃圾桶裡。"
"這是我的自由，因為這個而怪罪我是不是有點兒說不過去？"
"真是……"
"不管怎樣也是我扔掉的，你隨便處理吧，是要還給他也好，還是像我一樣扔掉也好……"
"和你真是沒話說！"
說完詩琪轉身準備走，正民在身後說道："啊，對了，剛才沒有說完，金賢宇和李秀茵出去了，現在好像在下第一場雪，這兩個人看來會過一個很浪漫的夜晚哦。"
詩琪沒有說話，對著已經大步走開的正民的背影使勁用眼神放著毒箭。
秀茵這幾天總是覺得身子好像特別重似的，要讀的資料太多了，連週末都只睡三四個小時，看來是有些過於勉強了，而且最近不知怎麼搞的，胳膊總是不對勁，左胳膊總感到麻麻的。
秀茵用右手操作咖啡機，把吐司放到麵包機裡去烤，最後只要煎好雞蛋就可以了，她走到冰箱前，用右手打開冰箱門，伸出左手去拿雞蛋，可是左手又像觸了電似的突然疼起來，秀茵一驚，手不自覺地垂了下來，拿在手裡的雞蛋掉到地上。
"沒事吧？"
正民不知什麼時候進來的，擔心地看著她。
"哪兒不舒服？"
"可能是睡得太少了。"秀茵微笑了一下走到洗碗池邊，可是身子突然晃了一下，正民馬上上前扶住她。
"你看，你一定是生病了。"
"不會的，我連生病的時間都沒有。"
秀茵從正民的懷裡站起來，勉強笑了一下，正民不知說什麼好，只能心疼地看著她。
下午的會診結束後，秀茵覺得自己好像有點兒感冒了，但還是微躬著難受的身子走進了急救室。
"秀茵，你會說韓國語吧？"正在巡房的路易走過來問道。
"怎麼？"
"有一個韓國患者，我們和他溝通有點兒困難。"
"他是什麼症狀？"