賢宇叫住了正民，但正民只是回過頭來看著他，不說話。
"不，沒什麼。"賢宇最終還是沒有說出口，把後面的話嚥了下去。看著正民漸漸從自己的視野中消失，賢宇又開始皺起眉頭來。
正民的籃球水平可以稱得上是選手級，雖然是自己一個人在打球，但還是正兒八經得又是躲人，又是三分球的，控球熟練得好像球就長在手上一樣。跟過來的賢宇在旁邊傻傻地看了半天，直到正民轉身上籃時才發現了他。
"要一起玩嗎？"
"有件事要拜託你。"忍了這麼半天，賢宇終於開口說出了自己的請求。但即使是在賢宇說話的時候，正民也沒有放下手中的球，繼續他的運動。直到正民覺得賢宇已經說完了，才停下手中的動作，轉過來看著賢宇問："你給我一個去那個學習小組的理由，我看看它是不是值得。"
"沒有理由，我說過了，只是我的一個拜託而已。"
"那麼我去那個小組對我有什麼好處呢？"
"這樣對大家都有幫助啊，可以一起努力，一起學習。"
"有的時候即使努力也不見得就有用，就比如說你吧，在凱恩茲教授的課上。"
一股火氣冒了上來，賢宇強忍了下去，繼續請求道："拜託了。"
正民卻不做任何反映，只是撲騰撲騰地拍著球。賢宇對於正民的反應氣得快要瘋了，但是此刻除了等待沒有別的辦法。就這樣等了半天，正民才開口問道："你會打籃球嗎？"賢宇一時有些沒反應過來，正民繼續說："玩個遊戲吧，給你十分鐘，要是能進一個球就答應你的請求。"賢宇還是有些沒弄明白是怎麼回事。
"怎麼，十分鐘進一個球都不行嗎？"
"你在逗我吧。"
"沒有啊，如果我答應你的請求，就得和現在的學習小組解除約定，那你是不是得給我一個理由，也算是為我自己提出的最起碼的條件。"
"只要進一個球就可以？真的只要進一個就可以去那邊？"
"當然。"
說完，正民看了看時間，把球扔給賢宇，讓他先來。賢宇接過來開始運球，正民馬上貼近他，防守。
夜已深，這兩個人的比賽在緊張地進行著。賢宇運球正欲接近籃筐，正民一下就把球攔了下來，然後閃電般地投籃，進了！整個動作乾淨利索，進得漂亮極了。賢宇奮力想要攔下正民的球，卻怎麼也碰不到球，好不容易撿到一次球也是跑不了幾步就被奪下來。才不過幾分鐘，賢宇已經累得直喘粗氣了，他看了一下正民，為自己打氣："只要進一個就好，一個！加油！一定可以的。"說完後，他就像是一頭瘋牛一樣向正民衝了過去，正民此時正欲投籃，猛地衝過來攔截的賢宇還是沒有攔下，正民又進了一個漂亮的球。賢宇沒有灰心，心裡喊著即使到最後也不能放棄，再一次衝了上去。這一次賢宇終於搶到了球，不敢有絲毫閃失，生怕再次錯過這個機會，拚死向籃板方向跑去，迅速把球投了出去。
可一定要進啊！賢宇在心中祈禱。球在籃筐邊上轉了幾個圈，最終進了！
"噢耶！"賢宇大聲歡呼看著正民。
"這下可以了吧？"
正民看著賢宇這副樣子，笑了一下說："恐怕不行……"
"什麼？為什麼？不是說好的嘛，只要進一個球就可以！"賢宇一把抓住正民的脖領吼道。
"很遺憾，已經超時了。"
賢宇張著嘴愣在那裡，正民撿起球回去了，只剩下賢宇一個人孤零零地傻站在籃球場裡。又當了一次傻瓜……巨大的挫敗感湧了上來，黑夜裡，賢宇覺得自己的心在默默地哭泣。
"這都是凱恩茲教授給我的烙印惹的禍。我就好像是胸前被人寫了紅色的A一樣，不是姦通（Adultery）的A，是傻瓜（Ape）的A……不管怎樣，我都要先從清除這個紅字開始下功夫才行。"
投入到這場孤獨的戰爭裡的賢宇，整天埋在圖書館裡，畢竟一個人的力量實在是太微薄了。於是賢宇抓起電話，決定向詩琪請求支援。
按照約定賢宇來到哈佛廣場，詩琪說要在一個法式的戶外咖啡廳見，可是這裡卻沒有詩琪的影子，賢宇就找了個空位子坐下翻開書來看。大約過了十分鐘左右，詩琪無聲地走過來坐在對面的椅子上。
"怎麼一個人？"賢宇問。
"一會兒會來的。"
"符合我說的條件嗎？"
"當然了……但是有一點我有點兒拿不準。"
"什麼？"
"她長得太漂亮了，不知道該不該介紹給你。"
"你這丫頭，我可沒工夫和你開玩笑。"
"噢，她來了。"
賢宇順著詩琪指的方向看過去，這一看把賢宇嚇了一跳，這不就是秀茵嘛！而秀茵從自行車上下來，看見和詩琪坐在一起的人竟然是賢宇，也吃了一驚。詩琪看到兩個人的反應後，問："……你們認識？"
"你過來一下。"賢宇抓住詩琪的手站起來，詩琪向秀茵點了下頭後跟著走到一邊。
"那個女孩子，你確定她是哈佛醫學院的？"
"確定啊。"
"真的？"
"當然是真的！是我舅舅介紹的，因為我以後想要去醫學院，所以介紹給我認識的，聽我舅舅說，她的成績很好呢。"
"她和吳教授什麼關係？"
"關係？"
"我問你他們兩個是什麼關係？"
"我舅舅外表看起來很健康的樣子，其實既有糖尿病，又有高血壓、冠心病……而她呢，簡直就是一個會走路的綜合醫院。我舅舅的朋友是醫學院的教授，他們是通過這個教授介紹認識的，她每隔一段時間就來給我舅舅測血壓和血糖，怎麼，你們認識？"
賢宇的腦中浮現出以前在吳教授的研究室見到的情景和給詹姆斯實行急救時的情景，自己連情況都沒搞清楚就隨便給別人印上紅字，懊悔生上心頭，恨不得一頭磕在地上撞死。
此時，詩琪開始催促起來，"你到底是要還是不要啊？"
"……要……要。"
詩琪舉起拳頭，在賢宇的眼前晃了晃，說："你要是敢動別的念頭，就死定了，知道嗎？"說完，兩個人帶著有些尷尬的微笑回到座位上。
"我還有作業要做，得先回去了，下次再見……賢宇哥，我先走了啊。"
詩琪一走，兩個人都默不做聲，保持著沉默。賢宇有些不好意思，幾次欲張嘴說些什麼，尷尬地扭了幾下身子，還是沒有說出來。而秀茵，也只是看著賢宇不做聲。這樣僵持了半天後，沒辦法，還是賢宇首先開了口：
"……上次的事情是我們彼此誤會了……我們化解誤會好好相處吧。"
"彼此？話要說清楚，明明是你自己誤會了。"
"那你為什麼不解釋呢？還跟著配合，逗我玩兒？"
秀茵看了一會兒賢宇後，笑著說："因為有意思啊……"
賢宇一股火氣冒了上來，正欲發作，突然想起自己有事要拜託秀茵，只好忍了下去。
"不管怎樣，以前的事都忘了吧，重新介紹一下，我叫金賢宇。"
"我叫李秀茵。"
"可是，你真的是哈佛醫學院的學生嗎？"
秀茵根本沒有要回答的打算，只是死死地瞪著賢宇。賢宇連忙解釋道："我的意思是醫大的學生怎麼會有這麼多空閒呢？又在酒吧打工，又幫吳教授做檢查，還參加晚會……"
"不是空閒，只是比你腦子好些而已。"
"我的腦子也算是很好的了，你的IQ是多少？多少啊？我的IQ可絕對不一般哦。"
"我本來以為你只是腦子不太好，原來還很幼稚……好了，好了，現在我們可以進入主題了吧，我要做的是什麼啊？"
"是幫我分析一下關於醫療事故的案件，我需要瞭解一些關於醫學方面的知識，還要請你給我解釋一些專業的醫學用語和情況。"
"那麼，條件呢？"
"星期六星期天兩天一起學習，每天付你150美元，要是學習效果很好的話，還可以有獎金100美元。"
"在哪兒學習？"
"在我房間裡。"
聽到這句話，秀茵有些猶豫。察覺到這些的賢宇笑了起來，說道："當初說只要200美元就可以去旅館的你到哪兒了？怎麼一下子變成矜持淑女了？"
"好，就這麼定吧！"
他們兩個定好條件後，會心地對視一眼，微笑了一下，在這秋天午後的陽光下，兩人的笑容顯得非常燦爛。
到了星期六，秀茵如約來到賢宇的住處。
"這是今天必須要分析完的案例，你只要幫我把這裡出現的醫療狀況解釋一下就可以了，你先看一下，有不明白的地方就問我。"
"知道了。"
秀茵接過賢宇遞過來的案例坐在床上看起來，時間一點一滴地過去，不知過了多久，房間裡安靜得可以聽到呼吸的聲音，賢宇從書本中抬起頭看向秀茵。
"我能問個問題嗎？"
賢宇首先打破沉默，開口問道。
"你不會是為了這個才把我叫來的吧？"
"我們第一次見面的時候，你是為什麼進到我房間裡的呢？"
"下面服務生搞錯了房間號。"
"當時你見的那個男人是？"
"我爸爸。"
"和你爸爸……在旅店睡覺嗎？"
秀茵不耐煩地抬起頭，看著賢宇。
"你是為了搞調查才叫我來的？"
"不是，不是那個意思……"
賢宇不好意思地閉了嘴，但是沒過多久，又耐不住發起提問的攻勢。
"既然都已經問到這兒了，那我就再問一個問題行嗎？"
"什麼？"
"哈佛醫學院的學生真的有打工的時間嗎？我聽說是和法學院一樣忙的……"
"不做不行啊，不過像你這樣還找輔導老師來幫忙的人，我還是第一次見到，真是不能理解。"
秀茵的這句話終於使賢宇閉了嘴，氣氛變得很尷尬，秀茵也覺得有些不好意思，馬上把視線移回到案例上去。不知過了多久，兩個人沒說一句話，專心地看著書，為了打破這種尷尬的局面，賢宇打開百葉窗說道："我們休息一下吧。"
秀茵聽到賢宇沒有說尊敬語，有些生氣地抬頭看他。
"我們都別說尊敬語了吧，請您這樣吧，請您那樣吧，多彆扭，不說尊敬語是不是更舒服些？"
"好啊，隨便。"
"吃泡麵嗎？我從韓國帶來的……"
聽從賢宇的提議，兩個人向廚房走去。拿出泡麵，秀茵有些擔心地看了看周圍，說："大家可能會討厭吃泡麵的味兒，沒關係嗎？"
"不用擔心啦，要是有人出來說什麼，扔給他一盒，馬上就笑呵呵地抱著走了。"
秀茵笑著撕開泡麵的包裝。賢宇問道："你是移民過來的嗎？"
"嗯，九歲的時候。"
"那你以後回過韓國沒有？"
"沒有。"
"不想回去嗎？"
"沒時間去想這個。"
正民經過廚房，無意間向裡面一看，嚇了一跳，不自覺地停下腳步，而秀茵此刻正好抬起頭，看到正民，同樣有些吃驚，沒想到正民會出現在這裡。
秀茵首先問候道："你住這裡？"
"啊，是的，但是你怎麼會在這裡？"
"來打工。"
正民看了一眼賢宇，又問："醫療訴訟？"秀茵點了點頭。