牧良逢笑了笑：「這槍是我的了。」說著他慢慢瞄準了前面那樹上的一隻鳥，抬手一槍，樹上那只正在唧唧喳喳的相思鳥應聲落地。
約翰驚呆了，半晌說：「你這槍法是跟誰學的？真是太不可思議了。」
「跟爺爺學的。」牧良逢說：「可惜裡面只有三發子彈了。」
約翰好像想起來了什麼：「你去飛機那裡看看，幫我把一些東西找回來，裡面也許還有些子彈。」
一聽有子彈，牧良逢就心動了：「真有子彈？我去幫你拿。」
他一陣小跑來到飛機墜落地點，根據約翰的描述，牧良逢在駕駛窗裡找到了一個小包，但是他並沒有打開來看。
由於昨晚下了一點小雨，那飛機尾部的火已經熄滅了，再看看放野豬的地方，滿地狼藉，野豬的影子都沒有了，只剩下一小堆被豬血浸泡在一起的毛皮。山上豺狼多，估計昨晚又被它們打了秋風。
牧良逢不免為那野豬覺得不平，想想人家本來在山裡混得好好的，自己卻幫著豺狼對付了它，這樣一想，真有些後悔開了那一槍。
約翰正在和牧老爺子聊天，看到他回來了，就急切地打開了那小包，拿出一張地圖和幾個長相奇怪的小儀器擺弄了一番，鬆了一口氣：「好在這兒離芷江不遠。中國弟弟，這幾天你再幫我一個忙好不好？」
牧良逢只關心他的子彈，他看著約翰手中的包，希望他能把子彈找出來給他。
約翰好像想起了這回事，翻了翻包，並沒有找到子彈，就兩肩一擺，做出一個無奈的動作說：「抱歉！沒有找到子彈。」
牧良逢有些失望，但是他摸了摸腰間的那把漂亮的勃郎寧手槍，爽快地答應了：「你說吧，什麼事。」
「我這傷勢還不能走遠路，你幫我跑趟鎮上找你們的政府，讓他們來把我接回去。」
「沒問題，不過你現在傷勢較重，還得多休息一段時間。放心吧，等你傷一好，我就去鎮上找保安隊，讓他們接你回部隊。」
「保安隊？保安隊是個什麼機構？」
牧良逢說：「我們鎮長兼著保安隊隊長的職務，保安隊是什麼呢？……對了，保安隊就是我們鎮上的警察。」
約翰明白了：「你找得到保安隊嗎？」
「約翰你不要小看我。」牧良逢不高興了：「我有個朋友就在保安隊當副隊長，他叫宋清。」
「那這事就好辦了。」這個樂天派的美國佬沖牧良逢做了個鬼臉：「」我太佩服你啦！怎麼會小看你呢？
美國人果然說話算數，那把勃郎寧手槍他後來再也沒問起過，倒是給牧良逢長了不少見識，約翰說的全是戰爭，這讓牧良逢弄清楚了這場包括中日戰爭在內的二次世界大戰。
約翰的口才很好，表達能力也極強，儘管他的中文只是個二把刀，但這絲毫不影響他將自己的知識源源源不斷地灌輸給牧良逢。當然，牧良逢更關心的是槍。約翰也是個槍迷，對各類槍支說起來如數家珍，這讓他徹底使牧良逢信服了，牧良逢沒有想到，前面這個金髮藍眼的洋人的肚子裡竟然有這麼多學問，幾乎跟韓老先生差不多了。尤其是軍事這塊，他更是說得頭頭是道。
牧良逢是個很聰明的人，這些東西一聽便記下來了。所以韓老先生也一直很喜歡他這個學生，比起牧良逢的那個經常被韓老先生批評的同學宋清來，他稱得上是先生的得意門生了。
宋清比牧良逢大四歲，前年進的保安隊，因為他的槍法好，深得鎮長兼保安隊長吳雲之的賞識，成了他的貼身跟班，經常跟著吳雲之去縣城，有一次還去了省城長沙。他每一次見到牧良逢，總是喜歡給他講外面的花花世界，於是在牧良逢的眼裡，朋友宋清也算是見過大世面的人。現在牧良逢才知道，他跟人家約翰比起來差了千萬里。
約翰說：「你們的部隊可能頂不住了，日軍不久就會打到這裡來，到時你該怎麼辦？」
「沒說的，打他狗娘養的小日本鬼子。」因為有韓老先生與約翰的一番教導，牧良逢明白了日中戰爭的這場關係，就是強國對弱國的欺壓與凌辱。
「可是怎麼打呢？」約翰擺擺手。
「背起槍去跟他們打。」
約翰搖搖頭：「你們軍隊的裝備太落後了，士兵單兵素質也不如日本人，你們和日本人打的是一場不公平的戰爭。」
牧良逢好奇地問：「那你說怎麼打？」
「打仗是要講策略，比如單兵做戰……」約翰想了想解釋說：「單兵作戰就是以你個人能力與一個人或者一群敵人作戰。」
然後他很耐心地給牧良逢詳細介紹戰術，這是美國青年約翰從書本上及戰場上學到的東西，他現在毫無保留地教給了這個中國弟弟。尤其是槍支及單兵作戰這一塊，他詳細地將各種專業術語及戰術戰術運用解釋給牧良逢聽，比如槍支這一塊，對槍彈道的修正，以及膛線、倍率，風偏對射擊精確度的影響。教他繪製戰場草圖、測距、偽裝，如何設置陷阱和反陷阱，如何潛伏前進，如何選擇機動路線，如何選擇更有利於進入陣地的地形和安全撤出等等。
牧良逢聽得目瞪口呆，其實約翰講的有些技術是他自己已經掌握的，比如野外生存設置陷阱等，但是根本沒有他講的這般精細，他那裡知道，此時約翰灌輸給他的這些東西，都是些先進的單兵作戰理念和狙擊手相關的知識。
和約翰在一起的這段時間，牧良逢學到了很多東西。
這些日子，每天都有飛機出現在牧良逢和約翰的頭頂，有時甚至是低空飛行，看到天空中有飛機出現，約翰就顯得異常興奮，他揚著一隻沒受傷的手在房子前面大喊大叫，可是飛機盤旋幾圈後又離去了。
這天早晨，約翰正在給牧良逢「講課」，一架印有中國空軍標誌的P-40型戰鬥機從牧良逢家上空的幾個山頭低空盤旋起來，約翰急了：「中國弟弟，快幫我生一堆火。」
「生火幹嗎？」
「上面的飛機是我的戰友，他們正在找我，你起一堆煙火他們就可以在飛機上看到了。」
牧良逢動作倒是快，抱起一堆乾柴放在房子前面的空地上點燃，那堆乾柴一下子就燒了起來，火光沖天。約翰想起了什麼，跑到房裡用木桶提了些水來，倒在那堆火上，那火一下子就小了，但是濃煙滾滾，黑煙像一巨大的飛龍騰空而起。
那架P-40型戰鬥機在空中盤旋一圈後，又飛了回來，衝著黑煙一個俯衝下來，那飛機巨大的轟鳴聲把牧良逢嚇了一跳，連忙趴在地上，用雙手摀住耳朵，約翰卻是興奮異常，他拚命地向飛機的方向揮舞著一隻手臂，但是那架P-40型戰鬥機只是盤旋了兩圈就飛走了。
失望一下子趴在約翰的臉上。牧良逢站了起來，看到了他的失望：「約翰大哥，你不要難過，我今天就去鎮裡找鎮長，讓他們來接你回去。」
和約翰在一起的這些天，他們之間已經建立起了濃厚的友誼，約翰把他稱為中國弟弟，也跟著牧良逢喊牧老爺子喊爺爺。
「爺爺說從這裡去鎮上有20多里路，你一天趕不回來。」約翰說。
「沒關係，我對這一帶熟悉，今天盡量趕回來。」說著牧良逢就進房背上自己的火銃，當然他沒忘記把那把漂亮勃郎寧手槍插在腰間。看著他真要去鎮上，約翰跑到裡房，拿出他那件穿還沾著血跡的黑色皮軍服遞給他：「萬一他們不相信，你就把這個給他們看。」
「不用，他們會相信我的。」牧良逢說。