遷徙的旅鼠，面對寬廣的河流時，會紛紛投入水中，用身體搭建橋樑。
蘇安宜也向來不會退縮。她從不會消沉很久，千方百計和命運抗衡，哪怕頭破血流，傷人傷己。只要一息尚存，決不放棄希望。
她便是這樣百折不撓的人。
許家睿評價，分明是不見棺材不落淚。
然而，當下的情況讓她理不清頭緒。
無可抗衡。
命運已經是面前散亂的拼圖，讓她找不到對抗的發力點。而最關鍵的一片已經缺失，那就是沈天恩。
假期已經結束，蘇安宜回到學校報道。她無心學業，在課堂上神遊天外，在圖書館檢索資料時也心不在焉，居然在搜索框打了「素查島」的字樣。她好奇心起，索性搜索一番，圖書館內居然還有三本關於素查群島的藏書，第一本是自助旅遊指南，第二本是熱帶海洋生物圖譜，第三本是一份三年前大氣海洋學專業的季刊。她將三本書都借出來，連帶幾本討論課需要的專業書籍一同取回公寓。
先拿了自助旅遊指南來看，上面關於素查島只有寥寥數語，但儘是溢美之詞，說這裡有上天慷慨賜予的淨白細膩的沙灘，水晶般清澈優雅的海水，當地人悠閒友善，是一處寧靜的天堂。手邊的海洋生物圖譜來自一位資深的潛水攝影師，他幾乎到訪過世界上所有知名的潛水水域，其中居然有青葉丸的照片，從船弦探伸出巨幅的橘紅色海扇，上面藏匿著一隻米粒大小的豆丁海馬。圖譜背面有攝影師的個人網站，蘇安宜信手打開頁面，留言道：「這一定是若干年前的青葉丸，那裡現在和異世界一般，倒更像水怪出沒的地方。」
對蘇安宜而言，大氣海洋學季刊不啻於一本天書，充斥著各種她不認識的術語和繁冗抽像的公式，甚至很多符號都是聞所未聞的。她只關心素查島的一段，按照索引找過去，全文是關於用新模型模擬黑潮途徑變化的，只有短短一行字，提及一段分支在素查島附近與寒流交匯，帶來豐富的魚類資源。即使是敘述性的文字，蘇安宜念起來都覺得拗口，她不關心那些數學模型到底是什麼原理，只是其中季節性亂流幾個字，令她眼前一亮。作者是紐約大學的訪問學者，弗朗西斯博士。
第二日她便帶了書，連同孜孜以求的精神，乘地鐵去紐約大學尋訪弗朗西斯。
然而，他在兩年前就已經離開紐約大學，目前在波士頓一家研究所供職。蘇安宜拿著季刊，想要問是否有人瞭解其中的相關內容，被系裡的工作人員禮貌地拒絕了。她有些失望，在長廊上踱了兩個來回，迎面走過一個中國留學生，不斷回頭打量她，忽然停下腳步，用中文大叫一聲：「啊，你是AnnaSui！」
蘇安宜失笑，想，我還是VeraWang呢。
「我的確姓蘇。」她除下罩在頭上的圍巾，友善地笑，「Angela。」
「對對，不好意思，記不住那些名字……原來你是我們學校的學生啊！」男生很興奮，「我妻子很喜歡你，買衣服都參照你的風格。」
「哦，我只是來看一位老朋友，可惜他已經走了。」蘇安宜想了想，「本來有一些新裝發佈會，想請他去看，既然如此，不如改送給你們夫婦好了，到時要來捧場。」她記了男生的名字和地址，說會發請柬過來，隨意聊了兩句，又問，「你也認識弗朗西斯博士麼？其實他是我哥哥的朋友，中間這兩年沒有太多聯繫，我以為他還在紐約。」
「當然，他走之前，我和他曾在同一個項目組裡。他走得不算光彩，所以沒有通知朋友，也是正常。」
「哦？怎麼……會這麼說呢。」
「當初我們承接了一個項目，分析客戶提供的洋流數據，但他在自己的文章中引用了部分數據，就是你手中拿的這份季刊。客戶很不滿意，撤銷了資助，後來這個項目就停滯了。我們根據分析結果寫的一篇論文，本來已經要在《自然》上發表，也因故撤回了。據說是無法重現最初的模型擬合結果，論文引用的數據與原始數據之間存在矛盾。而弗朗西斯就是負責數據分析最基本步驟的。他承認，為了結果更完美，拋棄了一部分噪點數據。」
無怪系裡不願對他的事情多加評論，蘇安宜點頭道：「他有時的確太急於求成了。」
「但弗朗西斯一直堅持自己的結論是完美的，好在他是研究環太平洋地區洋流的專家，肯接受他的研究機構很多。不過，據說他在波士頓也不是很得志，常常就去查爾斯河裡划船。」
查爾斯河在波士頓匯入大西洋，靠近入海口的南岸是波士頓城，北岸叫作劍橋，這名字並不辱沒大不列顛的學府聖地，哈佛和麻省理工就依河而建，兩岸更星羅棋布著其他大小高校和科研機構。此處的河道蜿蜒曲折，靠近入海口處浩盪開闊，一向是水上運動愛好者的樂園，夏日裡波光粼粼，帆影點點；更有賽艇划艇愛好者在河中蕩槳，每年深秋楓葉正紅時，有上萬人雲集此處，百舸爭流。
雖然相距不過四個多小時車程，但初春的波士頓比紐約寒冷許多，站在河畔的船塢碼頭，蘇安宜不禁打了個哆嗦，用圍巾將領口塞嚴。輾轉著找到弗朗西斯的實驗室，得知他約了朋友到河中比賽單人賽艇。她追至碼頭，眼睜睜看著兩艘單艇順流而下，消失於在河道的轉角。
她從船塢出來，繞到一座石橋上向著下游張望。不多時，兩艘單人雙槳艇疾駛而來，在平靜的水面拖曳出長長的波紋。身材高大的槳手領先半個艇身，一直佔據河道中心；略瘦小的槳手在距離轉角幾十米處已經調整方向，做了一個漂亮的切線同時穿過兩個彎道，航程大為縮短，瞬時就追趕上來。領先者自然不甘心，也蕩槳轉彎，艇尾和對方的船頭猛烈地碰在一起。兩艘划艇搖晃起來，瘦小的槳手幾乎翻船，他的對手倒沒有坐視不理，伸手去拉他船舷，自己卻失了平衡，翻身跌入河裡。
蘇安宜遠遠看到，認得是此前離開船塢的二人，急忙沿著河岸跑過去，驚起草坪上一大群加拿大野鵝。皮膚黧黑的中年男子已經將自己的划艇靠岸，伸著一隻長槳，將落水者拖到岸邊。他手腳沾滿河泥，嘴唇凍得發白，劍眉緊蹙：「我輸了。」
居然是沈天望。
蘇安宜放緩腳步，說不出驚訝還是欣喜，解下圍巾踮起腳來覆在他頭上。他略微側頭，沒有閃開。
「我沒有贏，你也沒有輸。」在船塢裡，弗朗西斯煮了一壺熱咖啡，「但我想，這位漂亮的小姐不是來和我交流如何變成落湯雞的。」
蘇安宜搖頭：「我根本不會，一定撞到岸上。」
「我們中國人有句老話，強大的龍也無法戰勝土生土長的蛇。」用英語翻譯出來，沈天望自己先笑了，「雖然我在力量和速度上佔優勢，但在自然河道裡，瞭解地形也占很大優勢。」
「河道的方向只是表面的，還有水流的細小變化，和蕩槳頻率幅度的配合，這些關係很微妙。」弗朗西斯用食指點著自己的頭，「不要忘記，研究水流是我的專業。」
「這也正是我來找您的目的。」蘇安宜開門見山，「不知道您對素查島……」
沈天望攥著她的手腕，用力捏了一下。
為時已晚，聽到素查島幾個字，弗朗西斯收斂笑容。「小伙子，你也是為了這個目的而來吧。」他轉向沈天望，「並不是要和我切磋賽艇這麼簡單。」
「我們並沒有惡意。」沈天望道，「我只是希望，能以朋友的身份和您交談。」
「就是用友情做砝碼，讓朋友說他不想說的話題麼？」弗朗西斯起身開門，「抱歉，雖然我的學術操守被人質疑，但我更不會和沒有誠意的人探討問題。」
「是我隱瞞來意，如果您認為是對您的欺騙，我向您道歉。」沈天望深深一躬。
「要我相信你的誠意，好，你就從這個船塢游到下游那座大橋，再游回來，大概兩公里。希望你能在晚飯前趕回來。」
「一言為定。」沈天望扯去圍在身上的絨毯，衣衫單薄，就要出門去。
弗朗西斯狡黠一笑：「我相信你，不一定等於我可以回答你的問題。」
「您的學術研究，我一點都不懂。」蘇安宜搶上一步，「請原諒，我不能和您細說來龍去脈。但對於我而言，有一些問題的答案和生命一樣重要。您一定很清楚，被人懷疑和疏遠是多麼難過的事情；更何況，曾經是彼此很重要的人，現在卻得不到他的信任。」她回身凝視沈天望，「我也不知道，您是否能解開我們的疑惑，如果您選擇沉默，我就再沒有機會了。我可以和天望一起去游，如果這樣可以換得您更多的信任。」
「你瘋了？」沈天望按住她肩頭，「知道現在的水溫是多少麼？在這兒等著，哪兒也不要去。」
「我比任何時候都理智。當我在青葉丸遇到亂流的時候，真的以為自己會死在那裡。但我一點都不後悔，因為我知道，如果自己什麼都不做，以後才會真正後悔。」
「你去了青葉丸？最近麼？」弗朗西斯挑眉，「真是個勇敢，呵，莽撞的姑娘。」
「就是上個月。您對素查島，應該很熟悉吧。」
「我在那附近出生。」弗朗西斯又坐下，「你們都回來吧，是我一個人太悶，和你們開玩笑。我大學畢業後在菲律賓工作，研究黑潮，中間回去探望親友，順路和附近的研究機構做過一些小課題。之後我來了美國，但和他們還有信件往來。幾年前曾經收到來信，說青葉丸被帶到海底峭壁邊緣。我們懷疑是海洋內波，但缺少足夠的數據。」
「什麼是內波？」蘇安宜問。
「簡單說，就是在海平面下面的波浪。和海上的風浪類似，但是力量更大。內波的產生，需要海水密度的分層，相對密度值差異在0.1%以上，並有外力擾動，就會形成內波，有時和海底地貌也有關係。產生內波的越層上下會有力量強大、速度極快的水流。曾經有潛艇在航行時遇到強烈的內波，下墜到深海並被水壓擠碎。」
沈天望追問：「足以帶動沉船？」
「這也是我好奇的地方。」
「那麼，您是否知道，青葉丸附近的亂流，是週期的季節性的，還是難以預測？」
弗朗西斯搖頭：「不是週期性的，但並不一定難以預測。看起來好像一個隨機過程，但如果有足夠的數據，或許就能發現其中的規律。你們找到這裡，必然知道兩三年前，關於論文數據的不愉快事件吧。是我引用了別人的數據，因為我從來沒見過那麼多的，關於素查島附近的衛星遙感和雷達測繪數據。雖然提供數據的人沒有說明樣本是從哪裡採集的，但是我曾經研究過附近水域，對那裡的地形再熟悉不過了，所以才會在自己的論文中引用一部分結論。我承認在加工數據時，有很多主觀考慮在裡面，但這樣會得到一個完美的，關於素查島水流的分析——只要再多一點數據，再多一些，我就可以用模型分析出內波的波源。但就在這個時候，我們的項目撤銷了。原本要發表的論文，也被撤回了。其實那個結論很有意思。」
蘇安宜追問：「什麼樣的結論？」
弗朗西斯講到專業領域便滔滔不絕，在紙上畫了圖示：「在漩渦一樣的亂流下方，應該存在著一個波源。數據分析的結果顯示，有幾處可能性最大，一是素查島附近的環礁；還有就是青葉丸現今的所在地。不過第一次觀測到的亂流發生在青葉丸移位之前，所以，我更傾向於那一片環礁，我叫它琉璃之月。」
「琉璃之月！」蘇安宜和沈天望同時低聲驚呼，詫異地對望一眼。
「看來你們在素查島都聽說過這個傳說。」弗朗西斯笑道，「大海的孩子，從琉璃之月而來，靈魂也會回到那裡去。用這個名字，來代表致命下降流的源頭，還很貼切吧。」
沈天望問：「您是否知道，以前是否有人做過類似分析，並且預測了六年前的海流突變？」
弗朗西斯搖頭：「據我所知，沒有。而且，海流的產生有很多因素，有一些數據是我們無法獲得的。沒有人可以準確地預測，只有上帝知道。」
從船塢出來已經入夜，隔岸眺望波士頓摩天大廈的輝煌燈火，繁星般倒影在查爾斯河中。
蘇安宜在天望身後停下腳步：「你是否懷疑，我大哥在六年前就預知素查島附近會有亂流，所以才帶了天恩姐去那裡？」
沈天望側身：「我只是，想知道事情的真相。」
「我也是。」蘇安宜凝視他雙眼，「你是想證明我大哥是兇手，這樣你就可以毫無愧疚地去作人家的乘龍快婿；還是，和我一樣，希望許宗揚是清白的。我更想知道，如果，這件事情和我大哥沒有任何關係，你會怎麼做？」
安靜，河水無聲地匯入黑夜。
「我們來過這裡呢。六年前，開著車從波士頓到華盛頓，去看大學，幫我選校。你說想去紐約工作，我就從加州追到美東。現在我在紐約了，但你呢？」她指著遠處鱗次櫛比的大廈，「有時覺得這些鋼筋水泥的龐然大物很可怕，它們就和怪物一樣，連人心都能吞掉。所以周圍的人都越來越冷漠。」
她歎了一聲：「沈天望，現在的你，變得像陌生人一樣。」
蘇安宜曾經想過無數次，如果有單獨和沈天望相處的機會，要怎樣聲淚俱下地訴說這些年來內心的苦痛和思念，如何追憶兩個人所有甜蜜幸福的瞬間，打他罵他埋怨他，抱他吻他勾引他，哪一個不是轟轟烈烈將自己燃成灰燼？而此刻，她居然可以如此冷靜地站在沈天望面前，不吵不鬧，連悲傷哭泣都覺得疲倦。
這樣沉默的疏離的他，已經不是記憶中的沈天望。
翌日二人返回紐約，一同去見許家睿。
蘇安宜只坐了片刻：「你們慢慢聊，我還要去上課。」
許家睿拉住小妹：「不聽聽天望帶來的東西？我以為你會很感興趣。」
沈天望瞪他一眼，有些不情願，取出一盤磁帶：「姐姐失蹤後一個月，我收到她的郵件，根據其中的指示找到了這盤錄音帶。郵件應該是用信箱設置了定時發送，如果她平安歸來，就會取消發送。我開始還很不解，她為什麼有這樣的遺言，但之後不久，就傳出許宗揚和梁華瑛往來甚密的消息，隨後是婚訊。」
60分鐘長的錄音帶，只有短短幾分鐘留言，但聽得出是分了幾次才錄完。因為沈天恩的情緒很不穩定，說著說著便泣不成聲。正如天望所言，她說如果發生任何意外，就是用生命來懇求天望和安宜分開。
「天望，安宜，我愛你們。相信我，這並不是一個自私的決定。」天恩的聲音漸低，終於消弭於一片沙沙的背景聲中。
「我曾複製了一份給許宗揚。」沈天望說，「他沒有做任何解釋。」
「這個，其實簡單的很。」許家睿坐在中間，兩臂環住二人，「這麼爛俗的小說橋段，居然在咱們身上重演了。也許我們，或者你和安宜，是直系血親。天恩一定是發現了什麼家族醜聞，被我家老大滅口。不過這種說法，不知道是對不起你父母，還是對不起我父母。」
蘇安宜和沈天望同時伸手，將他推倒在沙發上。
「我要去上課，你們慢慢琢磨。」蘇安宜起身離開。
許家睿把磁帶又聽了一遍：「後面沒有其他內容？」
沈天望點頭。
「我回來這兩年，怎麼都沒聽你說起過？哦，你一直就認定是我家老大貪慕富貴，對不對？那現在又何必舊事重提？」
「因為安宜不肯放棄。」沈天望自十二樓看下去，自洶湧的人潮中，辨識出她的身影。
許家睿站在他身旁，看小妹在街頭茫然漫步，眼神忽而變得銳利：「有人在跟蹤安宜。」他指著後面，有兩人腳步時快時慢，尾隨蘇安宜向中央公園走去。
「居然在我眼皮下盯小妹的梢，有點意思。喂，你說，是不是你那沒過門的媳婦詹蕙妍派來的？」許家睿嗤笑，「早和你說，那女人肚量太小。」
蘇安宜借口上課，只是想出來散散心。買了三明治，坐在中央公園的如茵綠草上發呆，提包裡有關於素查島的種種資料，但理不清頭緒。翻開旅遊指南，點著一行行字，似乎又坐到海風溫潤的白沙灘上，「當地人悠閒友善」，想起喬一臉的冷漠與嚴肅，她不禁笑出聲來，便撥了電話給烏泰。
「Wow，是中國小妹，我以為你把大家忘記了！」才說了幾句，電話彼端便吵吵嚷嚷。那邊恰好是晚飯時間，眾人正聚在一處聊天，搶著和安宜說話，問她近來可好。帕昆一迭聲追問兩道中餐的做法，說最近季風時節結束，遊客漸漸多起來，餐館也越發忙碌。他將配方和步驟一一記下，心滿意足，才恍然想起什麼，問：「嘿，要不要和海獺先生說話？」
想到在醫院中和他握手而坐的時光，心居然快跳了兩下。蘇安宜故作鎮定，淡然道：「好啊。」
帕昆用當地語說了幾句，又回到聽筒旁：「他說，他很忙。」
「那算了。」蘇安宜道，「我再和烏泰講。」
烏泰來到廚房，喬正將芭蕉葉裹好的海魚放在烤架上。
「海獺先生，你果真很忙。」烏泰笑，「這麼久才裹了三條魚。」
「還要調燒烤醬。」
「Angela問你的傷勢怎麼樣。她怕你喝太多酒，吹太多風。」
「哦。」
「就不想知道，她現在怎麼樣了？」
「沒什麼可知道的。她想去青葉丸，我帶她去了，我和她沒其他可說。」
「哦。也是，她的前男友聽了解釋，應該已經和她重歸於好。」烏泰聳肩，「帕昆問她什麼時候回來，Angela沒有說。或許，她再也不會回來呢。」
喬翻動烤魚，一言不發。