水與土(誇西莫多抒情詩選) 正文清澈的海灘

    我這個凡人的生命

    多麼酷似你，清澈的海灘，

    你引來卵石、陽光，

    讓噴湧的浪花

    演奏出與幽微的和風

    不和諧的音樂。

    倘使你喚醒我，

    我傾心諦聽你，

    每一瞬間的停歇

    是無垠的天宇，令我心曠神怡

    是清爽的夜幕下

    樹木的寧靜。

    呂同六譯