小東洋又墜入溫柔的陷阱中！
就在小東洋雲裡來霧裡去的時候，林秋楓早已把池田秀一「清剿」殘餘國軍、游擊隊的情況告知雪泥。待一切就緒後，她把還壓在腿上歇息的小東洋推開，然後迅速穿好軍裝，整理好凌亂的頭髮，就去尋找草藥。
潛伏在國軍45旅的日軍間諜「雪泥」迅速將這一情報轉發給阪本旅部，得知情報內容的阪本大佐非常惱怒。為啥？因為曾接受過「日本陸軍士官學校」教育的池田秀一居然連一支從台兒莊撤退下來的國軍敗軍都沒有剿滅！
辱沒帝國威風！
令大日本顏面再次掃盡！
阪本大佐無精打采地看著軍事動態圖。至台兒莊戰役的失敗以來，阪本大佐心情沒有一天見好，再加上池田秀一出師不利，再次讓他內心煩躁、痛苦。
從1937年攻破盧溝橋，阪本率領日軍長驅直入，血腥鐵蹄踐踏冀魯大片河山，台兒莊戰役失敗讓他首次嘗到失敗的滋味，這個狂妄的大佐感到極不適應。
八嘎，這個無用的池田秀一！
裝備1挺九二式重機槍、4挺輕機槍、2們小鋼炮、1組擲彈筒、備用2台發報機，前後調遣給他的人數比一個小隊還多，居然連一支殘兵敗將都沒有消滅掉，到最後還損兵折將，發報機也丟失1台，真是有辱皇軍身威！
阪本大佐把怒氣全部宣洩在池田秀一身上，他厲聲吆喝諜報員發報，命令池田秀一領著小隊立即返回本部待命！
小英山。
池田秀一在吳管家的建議下，將小分隊分為三組。
第一組：鈴木春子領著2們小鋼炮，1架重機槍，總共14個日軍埋伏在松林坡。
第二組：池田秀一、井上雄二領著19個日軍攜帶兩門小鋼炮，兩挺輕機槍，槍榴彈，對小英山右面密集地樹林進行搜索。
第三組：3個日軍在北山路口打槍放煙，虛張聲勢。
現在是下午1時。
吳管家的帶領著21個日軍在小英山東南、東北山坡進行拉網式搜索之後，此時已經來到半山腰。
「報告少佐，緊急電報！」一個日軍氣喘吁吁地跑來。
池田秀一拆開電報一看，面色頓時忽紅忽白起來。只見他氣憤地撕爛電報，大聲罵道：「八嘎，突擊！」
井上雄二見狀，奇怪地問道：「少佐，是否有新的任務？」
池田秀一盯著井上雄二說道：「我們這幾天追剿的這支國軍居然是一隻在台兒莊戰敗的27連國軍，現在人數只剩下7個，指揮官高洪波，督戰參謀趙俊！」
井上雄二頓時奇怪起來：「那只游擊隊呢？」
「這支游擊隊是剛由20幾個鄉民組編而成的，其戰鬥力很差，隊長是沈衡君！」池田秀一羞愧地說道。
井上雄二目瞪口呆起來，他自言自語地說道：「情報上的這支殘餘的國軍和游擊隊爛隊伍裝備如此差，為何戰鬥力如此強？」
指揮無能？
用兵無方？
阪本大佐在電報上的嚴厲措辭，讓池田秀一無地自容。
憤怒、羞愧、自慚各種感覺一起擠壓在池田秀一心裡，他恨不得立刻自刎以謝天皇。他揮著軍刀對19個日軍大聲吆喝起來：突擊！抓住高洪波、沈衡君立刻格殺勿論！
於是日軍加快了搜索速度，只要一見可疑之處就立刻射擊，用榴彈轟炸。頓時山裡的野豬、野雞、野兔被驚得四處亂跑。
槍聲過來了！
暗哨肖志軍急忙滑下樹，對著老獵戶、小猴子打著緊急手勢。
「國軍娃娃，小鬼子離這兒不遠了，你趕緊下來！」老獵戶著急地吆喝道。
那林秋楓與小東洋纏綿之後，就急忙去尋找草藥，折騰了半天只找到了幾節三七根。二人爬坡下坎，累得滿頭大汗，小東洋坐在地上喘著氣：「草藥半天找不著，咋辦啊？」
林秋楓正在著急，突然傳來一陣槍聲，循聲望去，只見20幾個日軍已經翻過山坡，一邊搜索一邊胡亂地打著槍。小東洋大驚，他看著奔流下山的泉水，靈機一動：「林秋楓，我們不如順著山澗逃出小英山！」
林秋楓俯身看著深不可及的懸崖，猶豫起來：「走吧，這溝深路險，能走出去嗎？」
如今已經是中午時分，山下仍然霧氣迷茫。小東洋看著腳下深不可測、霧氣翻騰的溝澗，不禁心裡哆嗦起來，他領著林秋楓急忙回山洞去。