¶K¨­ÀǬN¡G§Úªº¬ü¤k¤j¤p©j ¥|¤j®a±Úªº¤³±þ¡A­x©eªº³±¿Ñ¡A¯S¤uªº¯µ±K ²Ä¤@¦Ê¹s¤C³¹  ±Ï¤k¥Îµ´©Û
    ­â¶³°¨¤£°±¿á¤F©b¤F¥X¥h¡A³o­Ó¦a¤èÂ÷¾Ç®Õ´N¬O¨â±øµóªº¶ZÂ÷¡A¥Î¤£µÛ¥´ªº¤°»òªº¡A¥Lªº¤@Âù»L´Nµ´¹ï¤ñ¤°»ò³£­n§Ö¤F¡C

    ¦b¤@±ø»·±æµL»Úªº¤½¸ô¤W¡A³\¦h¨®½ø­¸¹£¦Ó¹L¡A³o¥»¨Ó´N¨S¦³¤°»ò©_©Çªº¡C°ª¬ì§Þªº¨®½ø¶V¨Ó¶V¦h¡A¥Î®ãªo¿Nªº¤]¤w¸gÂà¤Æ¬°¤F¨Tªo©ÎªÌ¬O²G¤Æ®ð¡C

    §ó¦³¬Æªº¬O¶W¯à¹q°Ê¨®¡A­¸¹£¦Ó¹Lªº³t«×¡A²ª½¤£¨È©ó¨º¨Ç¨T¨®¡C¦Ó¨º¨B¦æ©MÃM¦Û¦æ¨®ªº¤H­Ì¡A³£¥u¯à¶KµÛ¤½¸ôªºÃä½t½w½w¦Ó¦æ¡A¥L­Ì»Ý­nªº¦w¥þ¦æ¾p¡A¨º¨Ç°¨¸ô¤¤¶¡ªº¤j¹D¡A³£¬O¾÷°Ê¨®ªº¦a½L¡A¥L­Ì¤£·|¥h¨S¨Æ§ä¨Æ¡C

    ´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤@­Ó¬Ý°_¨Ó¹³¬O¤H¼vªº³Ã¥ë¡A±q³o¨Ç«D¾÷°Ê¨®ªºÀY¤W­¸¹£¦Ó¹L¡Aº¸«á¡A¶¶µÛ¨º±ø°¨¸ô¡A­¸¤ò»L¤@¯ëùO¤F¥X¥h¡C

    ³\¦h¨®½øÀ~¤F¤@¸õ¡A¬Ò³£°±¤F¤U¨Ó¡A¥Í©È¦Û¤v²´ªá¤F¸U¤@¼²¤W¤F¤H«ç»ò¿ì¡C

    ¡u§Ú™J¡A§Ö¬Ý¨º¬O¤°»ò¡H¡v¤@½ø¥X¯²¨®¥q¾÷²rªº¤@½ò«b¨®¡A¨®¤lÄ˦a¤@¤U°±¤F¤U¨Ó¡A¤]Åý«á®y¤WªºÅU«È¡A¨º­Ó¨S¦³À¹¤W¦w¥þ±aªº¤p²V¤l¤@Áyªº¤£¶¶¡G

    ¡u§Ú™J¡A§Ú«ç»òª¾¹D°Ú¡I»°ºò¶}¨®¡A¦Ñ¤l»°®É¶¡¡I¡v¨º²V¤lµ·²@¤£ºÞ§O¤Hªº¦º¬¡¡A¥L´Nı±o¦Û¤vªº®É¶¡³Ì­«­n¡A¤]¬O³ÌÄ_¶Qªº¡C

    ¤@­Ó¤H¼v¡A¯y¦a¤@Án½ò¦b¤F³o½ø¨®ªº¤W­±¡Aº¸«á¡A¹³¬O¤@°¦½¿½»¤@¯ë¡A¸ó¹L¤F¤H¦æ¹D¡A³æ¦æ½u¡AµM«á¤S¦p¦P¤@°¦ÃU³½¶V¹LÀsªù¤@¯ë¡A¤@Áa¶V¹L¤@¤V¦h°ªªº¥Õº£Å@Äæ¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¦b°¨¸ôªº¹ï­±¡A¦³¤@­Ó¤H¼v¡A»´ÃPªº±q¤W­±Ã­Ã­¸¨¤U¡C

    ³o¤H¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O­·¹£¹q´w¥h°l¥ª´@ªº­â¶³¡C

    ¾Ç²ß¤F¡u°{Áסv³o»ò¤û¹GªºªZ§Þ¡A¥L´Nºâ¬O·Q³Q¨®¼²¤W¡A¥Lªº¨­¤l³£·|¤£¥Ñ¦Û¥Dªº°{Á׶}¨Ó¡C

    ³o´N¬O¤@­Ó¤H¨­Å骺ºD©Ê¡C

    ¥L¨nµÛ«e­±ªº«Õ¤j¤jªù¤f¡A²´·ú¥ªºË¥kºË¡A²×©óÁ@¨£¤F¤@­Ó¤õ¬õ¦â©Ê·Pªº¨­¼v¡A¦p¦P¤@°¦¼É¸õ¦p¹pªº¤õÂû¡AóOóOªº°ª¸ò¾cÁn­µ¡A´N¹³¬O½ò¦b­â¶³ªº¤ß¸Ì¤@¯ë¡C

    ¥L¸}¤U¤@·Æ¡A¤H¤w¸g½Ä¤F¥X¥h¡C

    ¡u§Ú¤F­Ó¥h¡A¦Ñ¤l¤µ¤Ñ¥Xªù¼²¨¸¤F¡H¡v

    ¤@­Ó¹Ù­p¡A¦b­è­è­â¶³ªº®ÇÃä¡A¤~Á@¨£­â¶³¤@²´¡A¤@¯w²´´N·Pı¨ì¤@ªÑ¨F¹Ð¶Ç¨Ó¡A¤H´N¤£¨£¤F¡A¥L¥´¤F­Ó¿EÆF¡A»°ºòÂ÷¶}¤F³o¸Ì¡C

    ¡u¥ª´@¡Aµ¥¤U¡A¤p¤ß¦MÀI¡I¡v

    ´N¦b­â¶³§Y±N°l¤W¥ª´@®É¡A«oµo²{¥ª¤j¤p©j¬ðµM¤@­Ó«æ°±¡AµM«á´ÂµÛ°¨¸ôªº¹ï­±¨«¥h¡A¥»¨Ó¬ïµÛ¬õ¦âªº©Ê·Pµu¸È©M°ª¸ò¾c¨«¸ô´N¤£¤è«K¡A¦]¬°Å¥¨ì¤F­â¶³ªº³ÛÁn¡A¦o®ð´N¤£¥´¤@³B¨Ó¡A´N·Q­nµ¹­â¶³¤@ÂI§AÃø³ô¡C

    ¡u­ó¡A²{¦b«ç»ò¤£¥h³­µÛ¨º­Ó¦Ñ®v¤F¡A²{¦bª¾¹D¦^¨Ó§ä§Ú¤F¡A§Ú¬O³oºØ©I¤§«h¨Ó´§¤§«h¥hªº»ò¡H¡v

    ¥ª´@¹ÊøîµÛ¡A¦P®É¡A¨­¤l²@¤£µS¿Ýªº´ÂµÛ°¨¸ôªº¹ï­±¦Ó¥h¡A´Nºâ«e¤è¦³¦n¦h¨®¤S«ç»ò¼Ë¡C

    ¦oªº²\¤ô¥»¨Ó­è­è½Õ¾ã¦n¡A²{¦b¤S¥X¨Ó¤F¡C¤]³\¬O¦]¬°­â¶³°l¥X¨Óªº½t¬G¡C

    ¥úÅUµÛ¤ß¸Ì­±©e©}¤F¡A­þª¾¹D³o­Ó®É­Ô¡A´N¬O³o»ò¸I¥©¡A¤@½ø¥d¨®¡A¦Ó¥B¬O¨ººØ¸üµÛ³\¦h¶ê¤ìªº¥d¨®¾p¤F¹L¨Ó¡A¹ï­±¡A¤@½ø¬õ¦âªº¤pÃ⨮¡A¤]­è¦n¦b³o­Ó¦ì¸m·Ç³Æ©äÅs¡C

    ¦P¤@®É¨è¡A¥ª´@ªº¨­¤l¡A¨º¤õ¬õ¦p¤½Âû¤@¯ëªº¯·²À¨­¼v¡A²@¤£µS¿Ýªº½ñ¤F¤W«e¡A¦o§Ï©»¦­´N®Æ©w¤F­â¶³·|¹L¨Ó±Ï¦Û¤v¡C

    ¥i¬O¡AÁ@¨£¥ª´@ªº®É­Ô¡A­â¶³ÁÙ¦b¤­¤»¤V¤§¥~°Ú¡I

    ³o©g¤l¤]¤Ó·|ª±¤H¤F§a¡H

    ¡u§O¡I¡I¡v

    ´N¦b­â¶³Â÷¥ª´@ÁÙ¦³¥|¤­¤V¶ZÂ÷®É¡A¥L»°¹L¥h¤]­n´X¬íÄÁ¡A³oµuµuªº´X¬íÄÁ¡A·|µo¥Íªº¨Æ±¡¥i¯u¦h¤F¥h¤F¡C

    ¨º½ø¬õ¦âªºÃ⨮¡A¤@­Ó¤£Ã­¡A¤@¶}©l®t¤@ÂI´N¼²¨ì¤F®ÇÃ䪺¤@½ø³f¨®¡A³f¨®¥q¾÷¤]¬O¤ßÅåÁx¾Ôªº½|¤F¤@¥yÄ~Äò¦æ¾p¡C

    ¦Ó¦]¬°¥L­Ì¨â½ø¨®ªº¼¯À¿¡A¨Ï±o®ÇÃ䪺¨º½ø¸Ë¶ê¤ìªº¤j¥d¨®¾_°Ê ¤F¤@¤U¡A¤]´N¬O³o¤@¤U¡A±N¤W­±¸jµÛ¶ê¤ìªº±a¤lµ¹±Ã¯}¤F¡C¦P®É¡A¨º½ø¤j¥d¨®ªº¥q¾÷¤]¨S¦³¹w®Æ¨ì¡A¤Ï¦Ó¬O½|¤F¨º¨â­ÓÀ¿µÛ¥Lªº¨®¦Ó¹Lªº¥q¾÷­Ì¤@¥y¡AµM«á¤S½ò¤U¤F¤ÞÀº¡C

    ¡uÅF¶©¶©¡K¡K¡v

    ¤W­±ªº¶ê¤ìÁPÁPªººu¤F¤U¥h¡A´N³s¥d¨®¥q¾÷¤]¤£¥Ñ±o¤j¦Y¤F¤@Åå¡A³o¤£³æ³æ¬O¶ê¤ì¡A¤]¬O¥i¥H¯{¦º¤H¯{Äꨮ¡C

    ¦b°¨¸ô¨âÃ䪺¤H¡A¦³ªº¤HÁ@¨£¤F¡A·W¦£ªº¤j³Û¡G

    ¡u§Ö¡A§Ö¬Ý¨º­Ó¥d¨®¡A¤p¤ß¡A¤p¤ß°Ú¡I¡v

    ´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¥L­Ìµo²{¦³¤@­Ó·¥¨ä¬üÄRªº¤Ö¤k¡A¬ïµÛ¤@¨­¤õ¬õ¦âªº³s¦ç¸È¡A¾î¶V°¨¸ô¡C

    ­Y¬O¨S¦³³o»ò¤@­Ó¬üÄRº}«G¤S¥i·Rªº¤k«Ä¤l¤]³\¨S¦³¤H·|³o»òºò±i¡A¦ý¬O¦³¤F³o»ò¤@­Ó¬ü¤k®ÄÀ³ªº¤k«Ä¤l§Y±N­±Á{¦MÀI¡A¤@­Ó³o¼Ë¤H¤H³£·Q­nÃd·R·Ä·Rªº¤k«Ä¤l¦³¥i¯à·|¦¨¬°¨®º×ªºÄ묹«~¡A¨º¦³ªº¤H¡A´Nºâ¬O¤£Ãö¤ß¨®º×¡A¦¹¨è¤]¤ßÅåÁx¾Ôªº©I³Û¤F°_¨Ó¡C

    ¡u³Þ³Þ¡A§Ö°±¤U¨Ó¡I§Ö¡A¤¤¶¡¦³¤H°Ú¡I¡v

    ¡u¦MÀI¡I¦MÀI¡I¡v

    ¡u¥q¾÷¡A¥q¾÷§A§O¶}°Ú¡I¡v

    ¦¹¨è´Nºâ¬O¨º¥d¨®¤@°Ê¤]¤£°Ê¡A®£©È¤]·|¦³¨º»ò¦hªº¶ê¤ìºuºu¦Ó¸¨¡C¯{¦º¯{¶ËªÖ©w¬O¤£­p¨ä¼Æ¡C

    »¡®É¿ð¨º®É§Ö¡A¨º½ø­ì¥»´N­nÂ÷¶}ªº¬õ¦â¤pÃ⨮¡A³o¤@¨è³ºµM°±¤F¤U¨Ó¡A­ì¦]¬O¦]¬°³\¦h¤H¦b¥s³Û°±¨®¡C¥i´N¬O¦]¬°³o»ò¤@­Ó¬ð¤aªº°±¨®¡A¥X¨Æ¤F¡C

    ¨º½ø­ì¥»¤w¸g©ä¥X¥hªº³f¨®¡A¼²¤W¤F¥Lªº§À¤Ú¡A¥t¥~ªº«á­±ªº¨®¡A¤]¼²¤W¤F³o½ø³f¨®ªº§À¤Ú¡A³sÀôªº°l§À¡A³sÂê¤ÏÀ³¤@¯ë¡A¬½¬½ªº½ÄÀ»¤S¼²À»¡C

    ¨º¤@­Ó­ÓIJ¥ØÅå¤ßªº¶ê¤ì±¼¸¨¤F¤U¨Ó¡A´N¦n¹³¦b¨C¤@­Ó¤Hªº¤ß¥Ð¤WÀ£µÛªº¤j¥ÛÀY¤@¯ë¡AÅFªº¤@Án¯{¤U¡C

    ¡u¯y¡v¦a¤@Án¡A¨º¬õ¦â¤pÃ⨮«á®y¥þ³¡³£³Q¯{«ó¡A­n¤£¬O¦]¬°«á®y¨S¦³§¤¤Hªº¸Ü¡A®£©È¤S­n¤S¤H©Rµo¥Í¤F¡C

    ¡u°Ú¡I¡I¡v¨º¬õ¦âÃ⨮ªº¥D¤HÅ宣ªº¤j§q¡A«o¤]´£¿ô¤F¥ª´@¡C

    ¦ý¬O¨º¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡A¦]¬°¨º´X­ÓÅý¤HIJ¥ØÅå¤ßªº¶ê¤ì¡A¤w¸gºu¸¨¤F¤U¨Ó¡AµM«á¯{¤F³f¨®¨®³»¤W¡A³Ì«á´ÂµÛ¥ª´@¤j¤p©j¦Ó¥h¡C

    ³o¤@¤U¤l­n¬O¯{ÄY¹ê¤F¡A¾ã­Ó¤H´N¦º¦b°¨¸ô¤W³£µ´¹ï¦³¥i¯à¡C

    ¡u¤£¡A¤£­n¡I¡I¡v

    ¦³ªº¤H¡A¦b°¨¸ôªº¨â®ÇÅ宣ªº¤j¥s¡A¦ý¬O¤]©ó¨ÆµL¸É¡A´Nºâ¬O¥L­Ì·Q±Ï¬ü¤kªº©R¡A¤]­n«OÃÒ¦Û¤v¹L¥h¬O¤£¬O¤]·|³Q¯{¦º¡C

    ¥ª¤j¤p©j¦ü¤]¨S®Æ¨ì¦Û¤vªº¥ô©Ê¤§Á|¡A³ºµM·|¨ì¤F³o¨B¥Ð¦a¡C

    ¡u°Ú¡I¡I«ç»ò¿ì¡A«ç»ò¿ì¡A­â¶³©O¡H§Ö¡K¡K¨Ó¡v¦o¼L®B³£¦bŸ§Ý¡A¤]¦b»¡µÛ¤£­n¡A¥i¬O¡A¶ê¤ì¤w¸g¯{¤U¡C¦b³o­±Á{¥Í¦ºªº³Ì«á¤@¨è¡A¦o³Ûªº¦W¦r¡A¤£¬O¦o¦Ñ¯R¤]¤£¬O¥~¤½¡A³º¬O­â¶³¡C

    ¦b³o¤@«b¨º¤§«e¡A¤@­Ó¨­¼v¦p¦P´åÀs¤@¯ë¡A±q¶ZÂ÷¥ª´@ÁÙ¦³¤Q¦Ì¦h»·ªº¦a¤è²rùO¤F¹L¨Ó¡AµS¦p¤@¹D¤õ½b¡C

    ¥L¯u¬O¤£´±«åºC¡A³o¥i¤£¬O¤j¤p©j¥ô©Ê´N¥i¥H¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A³o¤@¦¸¥L­n­±¹ïªº¤£¬O¤HÃþªº¸j¬[¡A¤]¤£¬O¯S¤uªº°½Å§¡A¦Ó¬O¤Ñ¨a¤Hº×¡A¨S¦³¿ìªkÁקKªº¨®º×¡C

    ¥L¨­¤l¤@­Ó½b¨B¡Aª½±µ½ñ¤W¤F¨º½ø³Q¯{³ø¼o¤Fªº¤pÃ⨮¡A¥L¥i¥H¿Ë²´Á@¨£¨º¤pÃ⨮ªº¥D¤H¡A¸ú¦b¨®¤l¸Ì­±¡A¥X¨Ó¤]¤£¬O¡A¤£¥X¨Ó¤]¤£¬O¡A¥X¨Ó·|³Q¯{¦º¡A¤£¥X¨Ó©Î³\¤]·|³QÀ£¦º¡C

    ¤pÃ⨮ªº¥D¤H¨­¤l³£¦bŸ§Ý¡G

    ¡u½Ö¡A½Ö­¸¤W¤F§ÚªºÀY³»¡I¡v

    ­â¶³ªº®±²r¡A»Lµw¡C

    ´N¹³¬O¤@­Ó±Û­·¤@¯ë¡C

    ¡u¯y¯y¡v

    ´X¶ô¤j¶ê¤ì¡A´N¤ñ¥L¾ã­Ó¤HÁÙ­n¤j¤W¨â­¿ªº¶ê¤ì¡A¶äªº¶¶µÛ¨®¦æªº­y¹D¡A²rµM¯{¤F¹L¨Ó¡C¦Ó³o­y¹D¡A«ê¦n¬O¹ïµÛ¥ª¤j¤p©j¡C

    ¡u§Ö¬Ý­þ¡A¨º¬O½Ö¡A¤°»ò¤H¡H¥L¬°¤F±Ï¬ü¤k¦Û¤v©R³£¤£­n¤F¡H¡v

    ¡u¤£±o¤£»¡¡A³s§Ú³£¨ØªA¥L¤F¡I­^¶¯¡K¡K±Ï¬ü¡I¡v

    ¤@±øµ´¤jªº¶ê¤ì­è¦nªï¤W¤F­¸¹£¦Ó¨Óªº­â¶³¡A²´¬Ý´N­n³Q¨º¶ê¤ìµ¹¼²¦¨¦×»æ¡A¤H­Ì¦­¤w±N²´·ú¦º¦ºªº³¬¤F°_¨Ó¡C

    ¦Ó³o¼Ë¤U¥h¡A¨º¬ü¤k¶Õ¥²¤]·|¦¨¬°¦×»æ¡A¥L­Ì«ç»ò¯à©M¤Ñ°«¡H

    ­â¶³§N¯º¤@Án¡A±N¨º´X¶ô¤j¶ê¤ìµ¹½ð­¸¤F¥X¥h¡A¦Ó¥L½ðªº¤è¦ì¤§·Ç¹êÄÝ©Ò¦³ªº¤H¥Í¥­¶È¨£¡A¨º¨ÇÁÙ¦b³q¦æªº¨®½øÁ@¨£³o¸Ìªº¨®º×¡A¤]³£°±¤F¤U¨Ó¡C

    ·í¥L­Ì®¸µÛ²´·ú¤£´±¥h¬Ý¤@­Ó¼bºwºwªº¬ü¤k´N³o»ò­»®ø¥Éâfªº®É­Ô¡A¦A¸C¶}²´·ú«oµo²{¤@¤Á¦­¤w¸g¹L¥h¡C

    ¯à°÷¿Ë²´Á@¨£­â¶³¬I®i¡uµLÂù¡v¡u°{Áסv¡u¤Àµõ¡v©M¡u¼ÉÀ»¡vªº¤H¡A°ß¿W¥u¦³¨º­Ó²´¸C¸C¨nµÛ¦Û¤v¨®¤Wªº¶ê¤ì±¼¤U¥h®`¦º¤Hªº¥d¨®¥q¾÷¡C

    ¥L²ª½´N¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡A¥L»{¬°¤µ¤Ñ­n¤£´N¬O¥Lªº¥½¤é¡A­n¤£´N¬O¥þ¥@¬Éªº¥½¤é¡C

    ¥i·í¥L´|¤F´|²´·ú¤§«á¡A«oµo²{¨º¨Ç±¼¤Uªº¶ê¤ì¡A°£¤F¯{Ãa¤FÃ⨮«á®y¡A¨S¦³¤@­Ó¤H­û¶Ë¤`¡A¨º¨ÇºÓ¤jªº¤­¤»¦Ìªøªº¶ê¤ì¡A³ºµM©_¸ñ¯ëªººL¸¨¨ì¤F¥æĵ«F¡C

    ³o¸Ìªº¥æ³q¥|³q¤K¹F¡A¥»¨Ó´N¦³¤@­Ó¤p¤pªº¥æĵ«F³]¥ß¦b¤¤¶¡¡A«ê¦n¤µ¤Ñ¸Ì­±¨S¦³¥æĵ¡A¦Ó¦¹¨èªº¥æĵ«F¡A¤w¸g¤äÂ÷¯}¸H¡A´N³s¤W­±ªºÅK¬[¤l¤]³Q¯{Ås¤F¸y¡C

    ¥æĵ­n¯Ó¶O«Ü¦hºë¤O¥h«Ø¦n³o­Ó¥æĵ«F¡A­n¬O¦³¤H¯u´±±N¥æĵ«Fµ¹§Ëªº¤äÂ÷¯}¸H¡A®£©È¨º¨Ç¥æĵ­Ì·|§â¨º¤Hµ¹§Ëªº¤äÂ÷¯}¸H¡C

    ¥i¬O¤µ¤Ñ¡A¥L­ÌÁ@¨£¦Û¤vªº¥æĵ«F³Q§Ë¦¨³o´T¼Ë¤l¡A¤£¦ý¤£·|¤£°ª¿³¡A¤Ï¦Ó·|°ª¿³ªº©ç¤â¤j¥s¡A¦Ó¥B¬O¥s¦n¡I

    ¡u¤Ñ¡A¤Ñ°Ú¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¤°»ò¡H¡v

    ¤@­Ó³Ã¥ë¤£¥i¸m«HªºÀüµÛ³õ¤¤¡A¨º­Ó¤õ¬õ¦â³s¦ç¸Èªº¤k¤l¡A¬üÄR¨ÌµM¦p©õ¡C

    ¡u§Ú¤]¬O¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¶W¤H¶Ü¡H¡v

    ²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A¦ÛµM¦³ªº¤H¬Ý¨ì¤F­â¶³ªº¨­¤â¡A¦ý¬O«Ü¤Ö¦³¤H¯à¬Ý±o²M¡C

    ¡u¨S¥X¨Æ§a¡H¡v­â¶³¤@§â±N§Ö­n·w­Ëªº¥ª´@µ¹ºO¦b¤FÃh¸Ì¡AÃd·Äªº»¡¹D¡C

    ¥ª´@´N³o»ò³Q¥Lµ¹ºO¦bÃh¸Ì¡AÃd·Ä¦bÃh¸Ìªº¦o¡A¬ðµM¦³¤@ºØ«e©Ò¥¼¦³ªº·Pı¡C¦o´N·Q³o»ò¨I¨IºÎ¥h¡C

    ¡u§Ú¡A§Ú¨S¨Æ¡K¡K¡v
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶