英廉校草俱樂部 最難消受美人恩 附錄三
    It-s hard for me to say the things

    有些話讓我很難啟齒

    I want to say sometimes

    我不時想要說出口

    There-s no one here but you and me

    這裡只有我和你

    And that broken old street light

    還有那殘破的街燈

    Lock the doors

    鎖上了門

    We-ll leave the world outside

    我們把世界留在門外

    All I-ve got to give to you

    我想給你的一切

    Are these five words when I

    就是這五個字,當我……

    *Thank you for loving me

    謝謝你愛我

    For being my eyes

    When I couldn-t see

    當我看不到時作我的眼睛

    For parting my lips

    When I couldn-t breathe

    當我無法呼吸時分開我雙唇

    Thank you for loving me

    謝謝你愛我

    Thank you for loving me

    謝謝你愛我

    I never knew I had a dream

    我從不知道我還有夢想

    Until that dream was you

    直到你成為我的夢

    When I look into your eyes

    當我凝視你雙眼

    The sky-s a different blue

    天空是另一種藍色

    Cross my heart

    我的內心

    I wear no disguise

    沒有任何掩飾

    If I tried, you-d make believe

    如果我騙你,你還是會相信

    That you believed my lies(*)

    你還是會相信我的謊言

    *Thank you for loving me

    謝謝你愛我

    For being my eyes

    When I couldn-t see

    當我看不到時作我的眼睛

    For parting my lips

    When I couldn-t breathe

    當我無法呼吸時分開我雙唇

    Thank you for loving me

    謝謝你愛我
本站首頁 | 玄幻小說 | 武俠小說 | 都市小說 | 言情小說 | 收藏本頁