以柔抱著一大堆文件跑進汪桐的辦公室，自從通過了實習期，她就被調到了人事部，在副總監那裡打下手。
「慢慢來，怎麼還是這麼毛躁！」以柔把一疊文件堆到最高的架子上，沒有整齊歸置，最上面的幾分文件滑了下來。
「對不起總監，我馬上就好！」以柔蹲下去撿文件，紅撲撲的臉蛋上有些許的不安。
汪桐也沒有理會了，她不停地翻動手中的書，好像在找什麼。
「汪姐，那件事處理得怎麼樣了？」澤浩推門進來，以柔並沒有聽到秘書的傳話。她看了澤浩一眼，想從澤浩的眼睛裡讀出些什麼。澤浩也同樣看了她一眼，但卻如第一次在公司見面那樣，冷冰冰的，並沒有跟她打招呼。
「我正打算去找你呢，沒想到你就來了，那麼心急！」
以柔默默地關上了門，她心裡有道不出的滋味，他們好像互相熟悉又互相陌生，家裡的澤浩與公司的澤浩完全是兩個人，讓她覺得好遙遠。
「哈~嘁！」以柔最近覺得頭暈乎乎的，入秋之後，她已經把那落地窗關了，應該不是半夜著涼才是，她覺得是睡眠不足的原因。的確，最近她睡得很少，躺下床翻來覆去都睡不著，到午夜才真正入睡，可天還沒亮就醒了。她想，大概是最近太過疲勞了，好好休息一下就沒事了，所以她也對這事沒放在心上。
以柔起來的時候，江榮已經出去了。她發現爸爸最近很早出門，連早飯都來不及吃了。以前工作日是江榮做的早飯，週末是以柔做的，現在一起來看見空空的飯桌，就知道爸爸又出去了。以柔勸爸爸不要這樣勞累已經不是一兩回了，有時候爸爸還會發脾氣。她不知道爸爸最近到底怎麼了，父女的交流少了。那天半夜醒來，以柔起來找水，輕輕地推開江榮的寢室，發現屋裡居然沒人。她看了一下時間，才三點，這大半夜的，以柔忽然意識到某種可怕的東西，是她之前連想都沒想過的。
以柔手指在鍵盤上迅速地掠過，她機械地打字，一個星期下來，她感覺就成了打字機，成了正式員工之後，要是真正有實質性的東西，那就是替別人翻譯。經常是自己麻木地打著字，突然汪桐的秘書過來說總監找她，事情就是幫忙翻譯。英語、法語都用不到她，只是公司還沒來得及找泰語翻譯員，所以只能暫時讓她頂上。以柔的泰語還練不到家，只是迫於無奈，汪桐才找了這個蹩腳的翻譯員。所幸內容都是一些可有可無的廢話，與真正的工作沒有多大關係。
以柔終於把那些字打完了，舒了口氣，手臂上抬的時候發現肩膀十分酸痛。對著電腦坐了四個小時，她又覺得頭重重的。
「以柔，我們去吃點東西好嗎？」以柔現在聽到粱千朵的聲音就會渾身發毛，以為調到人事部，就可以永遠和粱千朵說再見，沒想到，她居然如此鍥而不捨，跑到人事部來了。
「呵，不用了，下班了我先走了。」以柔拎起包，趕緊逃離。
她的腦袋昏昏沉沉的，感覺快要倒下了。