「你做什麼？」幾乎可說是被強制地抱進車子裡後，堤真對他發出了抗議。
他發動引擎，轉頭凝視著她，「我帶妳回家。」「你說什麼？」她擰起眉心，「我是警察，是香港警察，我要回去。」
「妳說什麼？」他聲線一沉，忽地欺近她。
他端起她的下巴，促狹地一笑，「據我的消息來源，妳好像已經不是香港警察了。」
她臉頰泛起紅暈，「我……我離職是為了方便臥底的工作，只要任務結束就能復職。」
「我看妳別復職了。」他一笑，「妳功夫這麼行，我高薪雇妳當我的隨身保鑣。」
她瞪大著眼睛，眨也不眨地望著他。
「堤真，」他驀地捏住她的肩頭，一臉嚴肅地道，「不是臥底身份的妳，難道對我沒有半點感情？」
迎上他認真而強勢的目光，堤真啞然。
是的，不是臥底身份的她確實是愛上了他，不過……不是臥底的她，如今是個警察啊！身為執法人員，怎麼可以跟黑道不清不楚，甚至是發生感情呢？
「不行。」她別過臉，堅持立場地道，「你是黑道，我是警察，我們不可能的。」
「妳可以不是警察。」他說。
她猛地迎向他熾熱的眸子，「但我想當警察啊！」
他一怔，有點懊惱地望著她。
「我好不容易才走上這條路，我不會放棄的。」她語意堅決。
「我愛妳。」他直視著她，眼神是澄澈而認真地。
他一句「我愛妳」就像是顆大石撞擊著她的心，教她萬分心痛。
她也愛著他，但……她對他的愛卻跟她自己的理想互相牴觸。
「不能不當警察嗎？」他凝睇著她，眼底滿是深情渴望，「就算我求妳都不行？」
「你不能教我放棄我的夢想。」她心裡動搖，但語氣依舊堅定。
他睇著她，沉吟著。
「對不起，我之前誤會你是人蛇集團的首腦，我向你道歉。」她平靜地說。
「我要的不是妳的道歉，而是妳的答應。」他說。
「很抱歉，」她別過臉，不看他臉上那受挫、失望的表情，「我是警察，無法容許你的職業，就像黑道的你不會喜歡警察一樣。」
「妳錯了，我喜歡妳，就算妳是警察，我還是喜歡妳。」他扳過她的肩膀，兩隻眼睛像著火般地注視著她，「看著我說啊！說妳從來都沒喜歡過我。」
與他炙熱的目光交會，她下意識地又躲避著。
「我知道妳對我不是全然沒有感情的。」他猛地將她緊擁入懷，「當我抱著妳、吻著妳的時候，我感覺得出來妳對我……」
「白川！」她打斷了他，狠下心地將他推離，「少自作多情！」
她不想再聽，因為她知道只要他再多講一點，她就會無法自持地投入他懷裡。
「妳……」
「你以為你是什麼？」她冷冷地睇著他，「你是個黑道，只會壞了我的前程，除了搞破壞，你能為我做什麼？」
「我能為妳死。」他不加思索地道。
她陡地，怔愣地看著他。
他神情凝肅地道，「我可以把命給妳，也可以為妳取別人的命。」
「白川，你……」
「我不是隨便說說的。」他炯亮的黑眸裡閃動懾人的光芒。
「我……」她眉心一鎖，鐵了心地道，「我不要你的命，也不希罕你幫我要別人的命。」
說完，她打開車門，就要下車。
「堤真。」他伸手拉住了她，聲線沉重而嘶啞，「真的不行？」
她沒有回答他，只是用冷冷的背面對著他。
感覺到她心意已決，他即使不願也只能放開她。「我等妳，我會等妳回頭。」
聞言，堤真心痛得幾乎要掉下眼淚。
她掙開了他的手，快步地朝反方向而去。
她一直一直地往前走，不敢猶疑，也不敢回頭，像是只要一猶豫、一回頭，自己就會不顧一切地投入他懷抱般。
香港旺角警署
「堤真，妳這次真是立了大功了。」楊騏很欣慰。
「謝謝。」堤真一回來就向楊騏報到，但她的臉上看不見一絲喜悅之情。
她人是回來了，但她的心卻遺留在福岡。她還想著隆則，即使當初她是那麼堅持地離開了他。
睇著她的神色，楊騏不難猜到她的心事，因為在堤真還未回來之前，他已經從春名那兒聽到一些關於她跟白川隆則的事情。
「堤真，妳開心嗎？」
「咦？」她一怔。
他笑歎一記，「春名告訴我了，關於妳跟白川的事……」
知道長官對這件事也有耳聞，她尷尬又羞愧地低下了頭。「署長，是我失職。」
「妳沒錯。」楊騏一臉平靜地望著她，「在臥底的過程中，難免會碰上這樣的事。」
「可是我……」
「我以前也幹過臥底，那時我為了查案而跟一個黑道大哥接近，他視我如親手足，還曾經為我挨槍，要親手逮捕他時，我也掙扎了許久。」說著，他遺憾地苦笑著：「說真的，到現在我還無法釋懷。」
第一次聽到他提起這樣的往事，堤真不覺訝異。
他睇著她，慈祥如父地道：「我曾經經歷過，所以我知道妳的感受。」
「署長，你跟那個大哥是兄弟般的感情，但我跟白川是……」
「是愛情。」他打斷了她，「妳也愛著他，對吧？」
堤真壓低了頭，沒有否認。
「妳真是歡歡喜喜回來準備升職的嗎？」他凝視著她，似要看穿她的心。
「我……」她眉心一虯，「他是賊，我是兵。」
「兵跟賊嗎？」他沉沉一歎，意味深長地道，「干了大半輩子警察，有時我覺得只要一拿起槍，兵跟賊是沒有分別的。」
聽見這樣的話從他口中說出，堤真又是一驚。「署長……」
「堤真，妳跟白川的情況與我當年是不同的。」
「沒什麼不同，都是兵跟賊。」她說。
楊騏笑歎著，「白川可沒有犯案。」
「署長……」她錯愕地望著他。
她以為她跟白川之間的情感是不被容許的，但為何楊騏卻一點都不責怪她？
「如果妳要繼續幹警察，我當然不反對，不過……」他語重心長地說，「妳能像以前那樣沒有遺憾、滿腔熱忱地幹下去嗎？」
被他這麼一問，堤真竟說不出話來。
「妳不能毫不考慮地回答我了吧？」他一笑，「堤真，我沒有女兒，所以一直把妳當女兒一樣看待，就連妳去臥底，我都要請舊識罩著妳。」
「署長……」她唇片歙動，無法言語。
「妳很能幹，我相信妳會有一番作為，可是比起有一番作為，我更希望妳能幸福快樂。」他衷心地說。
「署長，別說了。」她一臉沉重地道，「我確實是忘不了他，不過我已經選擇放開他的手，我不會後悔。」
他輕輕喟歎一聲，「既然這樣，我就不勸妳了。」說著，他從抽屜裡拿出一紙文件及徽章，緩緩地遞給了她。
「這是妳的任用文件及徽章，恭喜妳，堤督察。」語畢，他伸出了手。
她猶豫了一下，從他手中接過文件及徽章，「ThankYou,Sir.」她腰一板直，腳一靠，對他行了個舉手禮。
步出警署，堤真踩著沉重的步伐獨行在磚道上。
看著手中的文件及徽章，她竟高興不起來。
為什麼會這樣？是什麼東西取代了它在她心目中的地位呢？
驀地，她腦海中浮現出隆則的身影——
楊署長說得對，她並不是歡歡喜喜回來坐督察這個位置的。
她心裡有遺憾、有失落、有猶豫，她失去了當初最純粹的熱忱。
可是……已經不能回頭了啊！
他尊重了她的意願，說他願意等她回頭；但……她回到了香港，根本不能再回頭。
「不能了呀……」鼻頭一酸，她忍不住滴下淚來。
這些日子以來，她一直沒讓眼淚掉下來過。因為只要一落淚，就表示她根本沒自己想像中的堅強。
她不想忘記自己對警務的熱情、不想讓過去的努力成為泡影，她不能為了一個黑道的男人背棄自己的理想及信仰。
但即使是如此，卻還是否定不了她對他的感情已是那麼地深——
「警官……」突然，一記低沉的聲音自她耳後傳來。「我迷路了，不知道旺角警署怎麼走？」
「旺角警署就在……」堤真本能地回頭就說。
但在那一秒鐘，她驚覺到那男人說的是日語，而那聲音對她來說……還是熟悉的。
「你！」一輛出租汽車緩緩地開在她身旁，而在車裡的竟是他——白川隆則。
「你做什麼？」明明心裡是一種無法言喻的興奮及激動，但她還是板著臉，違背自己真正心意地質問他。
「我沒耐心。」他一笑，有點無賴、有點可惡，卻又教人心動。
「什……」
「我等不及妳回頭，所以只好先來找妳了。」他說。
堤真瞪著車裡那張她即使張著眼睛都會想著的臉龐，心情難以平復。
她感覺胸口裡有兩種強大的力量在撕扯著她，讓她痛得幾乎快失去思考。
「堤真，我愛妳，跟我回去。」
「回去哪裡？」她冷冷地別過頭，「我就住在這兒，哪裡也不去。」
「好，妳看著我的眼睛說啊！」他沉聲道，「看著我的眼睛說妳一點都沒想我。」
堤真一咬唇，狠狠地轉過頭來瞪著他，「我……」
「妳想我。」他沒讓她說話，「妳的眼睛在說妳想我。」
「你少往自己臉上貼金！」迎上他熾熱的眸子，她胸口一陣發燙。
「妳為什麼不給自己跟我一個機會呢？」
「我們之間從來沒有機會！」她無情地道，甚至連看都不看他一眼。
從她那掙扎的眼底及那複雜的表情，他就知道她在說謊。
她對他不是沒有感情，而是她有所顧忌。
「妳說的不是真話。」他說。
「別纏著我！」她不假辭色地道，「小心我抓你進警局。」
「我無所謂。」
面對他的「死纏爛打」，堤真露出無奈又掙扎的表情。
「你去死啦！」她狠心地咒道。
她多想投入他寬大溫暖的懷抱，但她已經拿到她想要的，她已經一步步朝著自己的目標及理想前進。
要是她在這時投向了他，那她之前的努力及血汗就都白費了。
眉心一擰、心一橫，她快步地朝前方走去——
「堤真，別逃避！」隆則開著車，完全不注意前方地對著她大喊。
突然，一聲撞擊聲撞進了堤真耳裡。
她心頭一震，猛地回頭，只看見他所駕駛的出租車，竟一頭撞上停放在路邊的貨運車。
「白川！」她陡地一震，下意識地就衝了上去。
她拉開車門，只見他趴在方向盤上動也不動地。「你沒事吧？你醒醒……」她一臉憂心地拍打著他的肩。
「你醒醒啊！」她急得心臟都快停了，而他卻還是一動也不動。「白川隆則，你給我醒醒，你……你這個笨蛋！」
這不是她希望的結果，她不是真的要他死，她愛他，比任何女人都愛他。可是她沒有勇氣，沒有拋開一切、放棄夢想的勇氣……
「不要這樣……」胸口一陣炙熱，她終於忍不住地淌下淚來。「不要死……」
須臾，她猛地回神，趕忙拿出手機撥打電話，「喂，我……」
她話未說完，一直不動的隆則忽地伸出手來將她一把扯進車裡。
「原來妳還是擔心我的……」他露出狡黠又孩子氣的笑容。
淚眼未干的堤真瞪大著眼睛，驚愕得說不出話來。「你……」
「我沒那麼容易死，至少在得到妳之前。」他撇唇一笑。
由於太過突然、太過錯愕，她更是止不住淚水。「你……你可惡……」她氣得在他胸膛搥上一記。
他握住她的手，笑著道：「別忘了妳打不過我。」
「你渾蛋……」她奮力地掙扎，想好好地再補上幾拳，但不管她如何使力，就是掙不開他。
「妳想打我也行，」他迷人的唇角輕輕一揚，「除非妳嫁給我。」
「誰……誰想嫁你?」她羞惱地道。
「堤真，」他深情凝視著她，「嫁給我，以後我隨妳處置。」說完，他將她的臉一端，給了她一記溫柔的吻。
他的吻喚醒了她體內對他的所有記憶，但她好不甘心，不甘心她所有的努力就要因為他而白費。
「不要……」她推開他，聲線變得軟弱而委屈，「為什麼要破壞我的事？我……我已經……」
她在跟自己的真正心意掙扎著，感情上，她想投向溫暖的懷抱，而理智上，她卻又想保有現在的一切。
見她哭得像個淚人兒似的，隆則心裡一陣抽緊。
「堤真，別哭……」他語聲溫柔地安撫著她。
她抬起淚濕的眼簾，從口袋中拿出徽章，啞著聲線說：「我升職了，這是我的夢，可是……可是……你卻來搞破壞，你……」
睇著她手裡的徽章，他目光忽然一凝。
倏地，他奪過她手裡的徽章，嘴巴一張地就丟了進去。
「啊?」見他吞了自己的徽章，她嚇得花容失色。
她倒不是擔心那枚徽章從此就要在他肚子裡，而是擔心吞了徽章的他會有意外。
他露出深情的微笑，「抱歉，我把妳的『夢』吞進肚子裡去了，如果妳想要妳的『夢』只有兩種方法……」
伸出手，他輕柔地撫摸她緋紅的臉頰，「第一種方法就是妳殺了我，切開我的肚子。而第二種方法，就是妳嫁給我，跟我回日本，那麼妳就能永遠跟妳的『夢』在一起了。」
聽見他這番動人的言語及那愚蠢的傻勁，堤真的堅定徹底瓦解了。
眼淚不停地湧出她的眼眶，像斷線的珍珠般美麗而動人。
「你……是惡魔……」她哽咽難言地道，「是上天派來試煉我的惡魔……」
他深深地凝望著她，「這是對我最好的恭維。」
從她眼中，他知道她已經答應了，即使她什麼都沒說，但他知道她是願意的。
「堤真，我會愛妳一輩子……」說著，他將她深擁入懷，低頭給了她一記熱情的深吻。
堤真羞澀地響應著他，伸手環抱住他溫暖又強健的身軀。
這就是她要的。
雖然她為了自己的理想努力了好久，但在這一刻，她深深地體會到就算達到理想，就算讓她當了什麼了不起的女總長，沒有他，那一切都是假的。
「堤真，嫁給我……」他略略離開她的唇，低聲道。
她沒有回答，只是含羞帶怯地望著他。
突然，她伸在他腰後的手摸到一枚冷冷的東西——
「咦？」她推開他，細細一看，發現那竟是此刻應該在他肚子裡的徽章。「這……」
她神情一凝，有點冷肅地看著他。
他一臉不知所措，「別生氣，我耍了一點小伎倆，妳……」為免她一氣之下又反悔，他趕緊賠罪。
忽地，她冷肅的臉上泛起一抹醉人的笑意，「算了，我已經不需要它了。」說罷，她隨手將徽章往車外一扔，手兒一勾主動地吻上了他。
隆則緊擁著她纖細的身軀，響應著她主動又熱情的吻。
餘光一瞥，他看見那枚徽章掉進了路邊的排水溝裡。
終於，他露出了放心的笑意。
「堤真，」兩人的唇略微分開，他低聲地問：「附近有沒有什麼五星級的飯店？」
「幹嘛？」她微怔。
他撇撇唇角，笑得邪氣。
堤真臉兒一熱，猛地在他胸前一搥，「色狼！」
他扣住她的腰，把她撈進臂彎裡，「妳後悔也來不及了。」
語畢，他低頭深深地攫住了她的唇，在人來人往的馬路邊——
編註：欲知鳩會會長赤川一真與寺島麻耶之精采情事，請翻閱迷你小
說230《夜行帝王系列》三之二「奪心黑帝」。
欲知鴉會會長黑川武次與片山千佑之精采情事，請翻閱迷你小說
231《夜行帝王系列》三之三「冥王老公」。