「是的，不過他們也是戰爭的受害者。與親人離別的痛苦，可要比在座的各位要深刻得多，更何況他們的身份決定了他們遭受世人的白眼。日本有首兒歌就是描寫這樣的骨肉分離。」李思明解釋道。
「什麼兒歌？」張華問道。
「一休」
「一休？什麼意思？」
「一休是日本歷史室町幕府時代的一個皇子，很小的時候不得不與母親分離，到安國寺裡當小和尚，他勤奮好學，樂於助人，喜歡動腦子。那首思念母親的歌很感人。」李思明解釋道。
「哦，你會唱吧？」曾智也感興趣道。
「當然！」日本動畫片《聰明的一休》80年代才引入中國，在中國可謂是紅的發紫，李思明當然看過，凡是70年代及其以後生人，如果說沒看過，那一定是火星來的。李思明張口便來：
母親大人：您好嗎？
昨夜從杉樹的枝頭，看見了一顆亮晶晶的星星。
星星凝視著我，就像媽媽一樣，非常的溫柔。
我對著星星說：你不能沮喪哦，因為你是男孩子。
如果我感覺到寂寞的話，再來找你說話。
會在什麼時候？大概吧。
就寫到這裡吧，期待您的回信，母親大人。
一休。
母親大人：您好嗎？
昨天寺廟裡小貓被鄰村的人帶走了。
小貓哭了，緊緊抱著貓媽媽不放。
我說：乖，不要哭，你不會覺得寂寞的。
你是個男孩子對吧？會再見到媽媽的。
會在什麼時候？一定會吧。
就寫到這裡吧，期待您的回信，母親大人。
一休。
那個光頭小和尚一休，機智搞笑的形象深入人心，這首片尾曲也曾讓中國小朋友感受到其中的心酸，儘管大多人並不懂日文。李思明唱這首歌時，卻想起了自己的童年，雖然物質依然匱乏，但遠比這個時代的小孩子快樂，最起碼，受教育的權利基本上得到保證，那故鄉的大雁河是否依然碧波蕩漾？那浮雲山上的仙人洞是否還有小朋友做著前去探險發現仙人的夢想？那異世雙親墳前的荒草怕已沒人清理了吧？
李思明所在的五連也一樣，五連的老職工不少，有不少有小孩的雙職工出工時，用一根繩子把孩子像狗一樣栓在炕上，讓李思明覺得很是辛酸。
「阿明，你什麼時候懂的日語，還有上次抓特務時，你還懂俄語，你到底還有什麼我不知道的？」張華驚訝地叫道。
「這個嘛，我自學的！」李思明今天覺得有點過了，張華是最瞭解自己的，每當張華懷疑的時候，李思明以自學來借口。這其實也難怪張華，來北大荒，寫歌、格鬥術、槍法、外語，哪一樣都不是以前的李思明所具備的。
大家沒有注意到的是，一直在旁聽的啞巴，悄悄的走到屋外稍遠的小樹林裡，嚎啕大哭。
夜深了，徐大帥和張華等人告辭。三人給小豬仔又餵了一遍後，就可以休息了。李思明有晚上的習慣，那五本軍事學著作已經完成了，但還要花點時間修改一番。曾智喜歡看書讀報，手上這本《牛虻》他看了不止十遍，李思明不止一次見到他看著看著就睡著了。
今天晚上也是一樣，只不過曾智手上拿的是寧衛東留下的那本《鋼鐵是怎樣煉成的》，津津有味的讀著，而李思明在面前的稿紙上寫寫畫畫。夜，很寧靜，只有翻書本和寫字的沙沙聲音，還有啞巴睡夢中發出的很有規律的呼嚕聲。若干年後，不論是李思明還是曾智，在每天感歎工作繁忙分身乏術之餘，都無比懷念在北大荒養豬的日子，那時候的日子真是寧靜啊。
「媽媽！媽媽！你在……你在哪裡？」，沒有什麼能比在寧靜的冬夜，當你正埋頭專注於某項事情時，聽到有人呼喊更感到吃驚了。曾智手中的書掉了，李思明手中的鋼筆戳穿了稿紙，可謂「力透紙背」。因為發出呼喊不是別人，正是沉睡中的啞巴，啞巴開口說話也許不令你吃驚，但如果說的是外語呢？
兩人面面面相覷，好半天曾智的嘴巴才合攏，指著啞巴驚訝道：「日本話？」。李思明肯定地點了點頭。那啞巴嘴裡還時斷時續的嘟噥著，夾雜著日文和中文，但說的並不是特別標準。
第二天清晨，啞巴醒來時，一睜眼發現兩雙熊貓眼饒有興趣地看著他，以為要「非禮」他，抱著被子縮到牆角，嘴裡阿布阿布地叫著。李思明和曾智兩人昨晚都沒有睡，兩人翻遍了啞巴的私人物品，沒有找到任何線索。
「啞巴，別裝了！我們知道你會說話！」曾智一副彷彿拆穿階級敵人偽裝的模樣。李思明注意到啞巴的身形一滯，又恢復了原狀。
「是啊，啞巴別裝了，昨晚我和曾智聽到你說夢話了，而且說的還是日語。」李思明對啞巴的身份很感興趣。
「而且，你用日語喊媽媽，是吧？說，你到底是什麼身份，潛伏在大興有什麼不可告人的目的，還有秘密電台在哪裡？」曾智見啞巴還想裝下去，一個勁的追問下去，革命警惕性還蠻高的，抓特務是那年頭電影和小說中最常見的情節，連小朋友玩的遊戲都有，而且都非要演警察死活不肯演特務。
啞巴被曾智嚇唬住了，這年頭如果頂著「特務」的帽子，肯定是殺頭的結果，他雖然從不參加政治活動（事實上也不可能有人找他參加），但他會看報啊，見識甚至不比任何一個中國人要差。見自己的偽裝被戳穿了，慌張地抱著李思明的胳脯吐字不清道：「不，不，我……我不是……不是……特……務！」
「哼，不是？第一，你裝成啞巴幹什麼？別告訴我你喜歡當啞巴！第二，你還識字會看報，對了你的字寫得比我還好，我沒有見過比你還聰明的啞巴！第三，你還會說日語，昨晚翻來覆去你說的日本話比中國話還要多。還有第四，現在發現你的長相整個就跟我在上海見過的日本專家一個模樣！你還狡辯？」曾智一口氣說了一大堆，讓李思明目瞪口呆。
聽曾智這麼說，啞巴急得臉發白。李思明倒不認為啞巴是什麼特務之類的，因為據他所知啞巴在大興島起碼20年了，平常根本不會出島，再說了這大興再怎麼找也沒有什麼情報值得潛伏20年，要潛伏也要潛伏在北京、上海或者軍工廠等秘密單位內部或附近吧。
「啞巴，不要急，你跟我說到底是怎麼回事？」李思明說道。啞巴撿起昨晚被曾智扔在地上的報紙，指著上面的一處報道，又指了指自己說：「日本……遺孤……我……」然後又自顧自地用日語唱道：「母親大人：您好嗎？昨夜從杉樹的枝頭，看見了一顆亮晶晶的星星。星星凝視著我，就像媽媽一樣，非常的溫柔。我對著星星說：你不能沮喪哦，因為你是男孩子。如果我感覺到寂寞的話，再來找你說話。會在什麼時候？大概吧。就寫到這裡吧，期待您的回信，母親大人。一休……」
昨晚第一次從李思明處聽到這首歌，歌詞記得並不完整，吐字也很不清晰，但啞巴唱得很認真，眼淚不住地往下流，最後哽咽唱不出聲來。李思明和曾智明白了，這啞巴是個絕對純種的日本人，也是昨晚那張報紙上所說的日本在華戰爭遺孤。
啞巴哭得一蹋糊塗，一把鼻涕一把淚的，李思明和曾智好不容易將他安撫住，啞巴才用吐字不清的語言斷斷續續地講述他的身世。
原來啞巴名叫渡邊三郎，在長春出生，隨父母來到中國東北，兩個年紀並不大的哥哥分別上了戰場並戰死。渡邊三郎只記得1945年日本宣佈投降時，他六歲左右。由於命令來得太突然，準備「玉碎」的日本關東軍殘餘和臨時武裝起來的日本僑民，立刻崩潰了，撤退時又沒有組織好，平民與軍人及家屬爭相恐後的擠向數量有限的汽車、客輪，在失敗的恐懼和混亂中很多小孩被遺棄。渡邊三郎也是其中的一位。當時他穿的是中式的衣服，也會說中國話，並沒有太引起別人的注意，長期的戰亂產生的流浪兒在當時數不勝數。他一邊流浪乞討，一邊想搞清楚到底發生了什麼事情，好在有一位善良的中國老頭收養了他，不過很不幸，在他13歲的時候，老頭死了。於是，他又開始流浪，逐漸長大的他明白自己的身份十分敏感，中國人特別是東北人對日本人恨之入骨，所以他裝成啞巴。他也不知道應該去哪裡，反正到處乞討，從吉林到黑龍江，最後在大興留了下來，這一裝啞巴就裝了二十年，連自己都認為自己是啞巴了。
「現在怎麼辦？」曾智問道。