對於流水一般連綿不絕的忙碌的日子來說，春節彷彿是一道閘，忽地一下，就讓忙碌歸於寂靜了。燕北齋帶著燕映雪去美國和他的兩個兒子團聚去了，葉怡蘭也回台灣了。放了金曉華的假，送走了蘇蔚欣，原本熱熱鬧鬧的庭院冷清了下來。張聆一家就在上海但她卻無意回家過年，在左林和家裡人在澱山湖畔的別墅裡吃年夜飯的時候，她就一個人在巨鹿路左林的房子裡吃著外賣的點心，一頁一頁地看著文件。似然留在院子裡的那些動物，尤其是那隻小狐狸很喜歡枕著她的腿睡覺，但這份溫暖並不足以抵消一個人過節的冷清。
但左林很快就回來了，大年夜陪家裡人吃了年夜飯之後，初一他又和家裡人待了一個上午就回到了巨鹿路的宅子裡。這份關心，讓張聆很有些動情。
但就算是這樣，左林也只能在家裡留了一天，而後，他就去俱樂部報到，準備參加賀歲杯的比賽了。
左林的號碼沒有變，還是那個申豹隊給予主力門將的經典號碼——0號。但當這個號碼沒有出現在現在成為左林的標誌的黑色明黃色相間的門將的服裝而是出現在一件藍白相間的普通球衣上，霎時間各種各樣的議論紛至沓來。
在球場上看書的左林，曾幾何時已經成為了比賽的一個看點，每次左林帶著書上場都會有攝影記者迅速用長焦鏡頭捕捉下左林在看的書。玄幻、武俠、人文、經典小說……各類書都被五林帶上場過，有時候還能促進一下書的銷量。但更為重要的是，給記者們，評論家們和無聊的人們提供了一個可以爭執議論的焦點。到了後來，反正左林上場對方就沒辦法破門，對於左林的議論主要倒集中在了他看什麼書上。
當左林站在前鋒線位置靠後，而門前站的是申豹隊的主力替補門將的時候，原先對於左林今天帶什麼書上場已經準備了稿子的記者們瞬間傻眼。隨後，他們恍然大悟。這可是比他看什麼書更勁爆的事情啊。
香港隊也有些驚訝。在洽談比賽事宜的時候他們就沒說左林是不是上場。因為這類半是商業半是表演的比賽，如果申豹隊一定想要贏，他們的辦法不多，但以左林一直不怎麼參加商業比賽，他們心裡還是大致有底的。但當左林站在鋒線位置上場……那就未免太看不起人了吧。
然而，比賽一進行起來，左林就讓全場觀眾和在場邊關注著左林表現的中國隊主教練愛德華大吃一驚。
左林的活動範圍主要是中路。有時候會穿插在兩翼衝擊一下。在帶球，控球和護球技術方面，他表現出來的技術並不精細，但極為實用。尤其是斜傳直插打身後球，當五林帶著球跑起來，那速度簡直是驚世駭俗，幾步之下就能拉開防守他的後衛好幾米。而且，左林帶球衝擊的時候似乎是不怎麼在乎阻截的。想要卡死他位置的香港隊後衛推、拉、拽、擠，動作已經做得相當誇張了，但左林卻像是渾然不覺。那麼大的干擾甚至都不能讓他帶球的線路有點變化。左林只不過身體晃一晃，而對方後衛卻已經被擠開，失去了重心。這又快又狠的推進，攪得香港隊的兩條邊路亂成一團。
但更驚人的則是左林在禁區裡的助跑起跳爭頂高球。同樣沒幾步的助跑距離，左林跳得比對方後衛足足高了兩個頭。而且，和對方後衛在空中相撞的時候，大家驚訝地發現和左林差不多個子的對方後衛像是乒乓球撞上了桌球一樣，被彈飛了出去，倒在了地上。
左林就像是一部坦克，強而有力。雖然對於機會的把握，由於他並沒有什麼比賽裡進行進攻的經驗，還有些欠缺，但僅僅這份強勁，已經讓左林絕對有資格傲視國內聯賽的那些後衛了。更何況，左林除了經驗，並不缺乏什麼，技巧也不是不好，僅僅只是不知道如何有效率地去使用而已。
在上半場比賽裡，左林有左腳右腳各一次射門，兩次頭球攻門，4次有威脅的頭球擺渡和一次相當不錯的橫傳，為搭檔的前鋒潘翼石拉出大半個空門，製造了申豹隊上半場唯一的進球。這種數據擺在任何一個攻擊隊員身上都算得上不錯了，唯一美中不足的是他自己的幾次射門都沒能攻破對方門將的把守。雖然自己是個超級門將，但對於如何破門，五林還是個超級菜鳥。
愛德華在場邊竊笑。李顯傑果然挖掘出了左林的潛力。以左林上半場的表現，雖然在效率上和現在國內一流的前鋒、中鋒還有距離，但這畢竟只是左林第一次作為攻擊線上的一環來參與比賽，他的速度，力量和彈跳方面的數據哪怕放在歐洲五大聯賽裡，恐怕都沒幾個人能夠相提並論。
在中場休息的時候，李顯傑稍稍點撥了一下左林。有了半場和對方後衛糾纏的經驗，對於李顯傑所說的那些戰術要求，左林像是有些豁然開朗。比賽和訓練畢竟是不同的，哪怕是隊內的對抗訓練，為了防止受傷，強度也不高，在小動作上更是比較保守，一切以安全為優先，但正式比賽給人的感覺完全不同，扯動換位之類的概念立刻就進入了左林的考量。
下半場比賽，申豹隊的場上隊長開場沒幾分鐘就給左林送出一個速度極快的右路斜傳。原本在邊路陪著對方後衛慢慢跑著的左林一看球的來路，忽然就加速跑了起來，有力的幾步蹬出，立刻就甩開那名後衛快1米半。用腳弓輕巧地卸下了球，左林順勢一勾一撥，球劃出一條和邊線平行的直線，貼著草皮朝前滑了出去。
香港隊的後衛一看五林要加速下底，一時著急，居然做出了一個極為標準的美式足球動作——擒抱。
左林像是背後長了眼睛一樣，腳內側拉著球一拖，隨即又將球向前方蹚去，對方後衛的超技術動作瞬間落空。如果這個時候有一個攝影機垂直於球場在拍攝。那麼在鏡頭裡會出現一個非常有意思的景象，左林控制下的球，在剛才那一瞬間的兩次變線都是完全以直角的形式完成的。雖然向變線平移了大約40公分，但球的方向卻一點都沒有變化。
帶著球向前衝去的左林遠沒有觀眾們看到的和以為的那麼勇猛，他這個時候腦子裡轉過無數念頭，這個球該怎麼辦？一直帶到底？自己的傳中腳法不提也罷，他不知道怎麼才能避開對方攔截將球吊到自己人的頭頂上。斜傳給隊友？可就在他猶豫的一瞬間他已經帶球衝出了好遠。現在他是整條進攻線上最突前的位置了，向後回傳，他好歹知道這樣會拖慢攻擊速度，快攻的效果就沒有了。
面前出現了一個香港隊的隊員，身側另一個香港隊隊員也壓了上來。左林沒太放在心上。但他想靠著速度直接衝過去的時候，香港隊的隊員幫助他做出了決定。左林剛用腳尖快速地一捅，將球加速送到了面前的防守隊員身後，身側那個香港隊員氣急敗壞的滑鏟狠狠砸在了他的腳踝上。
全場觀眾，場邊的官員和比賽雙方的教練和替補隊員，乃至於場內的所有人都愣住了。並不是因為他們聽到了恐怖慘烈的聲音，也不是因為左林被鏟飛，而是因為左林只是身形晃了一下，彷彿什麼事情都沒有似地，繼續朝前跑了起來……
裁判的哨聲這才響了起來。
香港隊的那名隊員無意傷害左林。鏟球的確是朝著球去的，只不過瞄準的時候沒算提前量，這種情況時有發生。可是，當他結結實實鏟著了人卻像是什麼都沒有發生的時候，他不免有些狐疑，有些懊喪：難道自己的力氣就那麼不值一提？
雖然看起來沒事，但申豹隊的隊醫還是一臉驚恐地提著沉重的鋁合金醫療箱衝了上來。「怎麼樣？腳怎麼樣？快坐下來讓我看看！」隊醫忙不迭的指示道。
雖然有點疼……左林對於自己的身體狀況還是很瞭解的，這點力氣對自己的體質來說跟撓癢差不多。「沒事，沒事……」為了讓隊醫安心，左林還是跑出場外接受了檢查，直到隊醫放心地朝著申豹隊的替補席方向打出了讓大家放心的手勢。
再回到場上，既然已經不知不覺之間展示了「金剛不壞之身」。左林更放開了。隊友們都知道左林這些天和發球機較勁的光榮歷史，屢屢送出高球讓五林去掌握進攻，而充分發揮的左林將坦克式的強橫打法發揮到了極致，干擾他起跳和助跑根本沒有用，和左林爭頂只有被彈開的份。和左林撞在一起的感覺，比起他們有時候在室內場地上訓練的時候一時沒收住腳撞在牆上的感覺更差。
香港隊本來身高就居於劣勢，當禁區裡有左林這麼一個「強力中鋒」，更是被欺負得沒了脾氣。他們就像是左林這輛戰車履帶下的小石子一樣，只有聽任蹂躪的份。直到終場，左林仍然沒有進球，但卻給隊友們造成了又一次助攻，加上外圍的一腳遠射命中，最終申豹隊以3：0結束了比賽。
可想而知，以左林這場比賽中的表現，接下來幾天裡體育記者們該會如何地雞飛狗跳。
左林沒有回俱樂部也沒有回巨鹿路的宅子。隊伍直接在更衣室宣佈解散後他在手機上看到了一條成遲發來的短消息。輕鬆地進入貴賓停車場，成遲的車就在那裡等著他。一應證件和機票之類的東西都已經準備好了，而短期去香港本來就不用準備什麼行李。
汽車直接駛向機場，在眾多球迷恐怕還來不及到家的時間，左林和成遲就乘上了飛機，離開了上海。