¬Ó±Ú ¨÷¤@ ªF°p­·¶³ ²Ä¤E¤Q¤C³¹ »ô©²¹Ø®b¡]¤»¡^
    µL®Ê¦^¹LÀY¡A¥Lµn®É´h¦í¤F¡A§¤¦b¥L¨­«á¤§¤H³ºµM¬O¥Lºû´­¿¤ªº¦ÑªB¤Í¡A¶À®a®a¥D¶À¥|­¦¡A®ÇÃä¨S¦³¤lË»¡A¦n¹³´N¬O¥L¤@­Ó¤H«e¨Ó¡C

    ¡u¬O¡K¡K¶À®a¥D¡C¡v

    µL®Ê¦³¤@ºØ»¡¤£¥Xªº·Pı¡A¦b³o­Ó³õ¦X¹J¨ì¶À¥|­¦¡A¥LÁ`ı±o«Ü©Ç²§¡A¤£¹L¬Ý¨£¶À¥|­¦¿³¾ÄªºÁyÃe¡AµL®ÊÁÙ¬O¦³¤@ÂI¥L¶m¹J¬G¤Hªº³ß®®¡C

    ¡u¶À®a¥D¡A½Ð¤W¨Ó§¤¡I¡v

    µL®Ê¼ö±¡¦aÁܽжÀ¥|­¦§¤¨ì¥L®ÇÃä¨Ó¡A¥¿¦n¥L®ÇÃ䪺¦ì¤lªÅµÛ¡C

    ¶À¥|­¦ºÝµÛ°sªM©M°s³ý§¤¤F¤W¨Ó¡A©Î³\¬O³Ü¤F¤@ÂI¤p°sªº½t¬G¡A¥LÅã±o«Ü¿³¾Ä¡A¤w¸g§¹¥þ§Ñ°O¤F¥L©MµL®Ê´¿¸g¥Íªº°«ª§¡C

    ¤H´N¬O³o»ò©_©Ç¡A¦³®É¶m±¡¯à©Ù±¼©¼¦¹¶¡ªº¤³«ë¡AµL®Ê¤]³Q¥Lªº¼ö±¡·P¬V¡Aº¥º¥¦a¡A¥L¤]§Ñ°O¤F©M¶À¥|­¦¹L¥hªº¤£´r§Ö¡A©M¥L½Í½×°_ºû´­¿¤ªº¤@¨ÇÅܤơC

    ¶À¥|­¦¬O¬Q¤Ñ­è­è©è¹F¨Ê«°¡A¥L¬O¤Q¤Ñ«e±qºû´­¿¤¥X¡A±Þ©]­Ýµ{¨Ó°Ñ¥[»ô·çºÖ¦Ñ·Ý¤lªº¹Ø®b¡C

    ¹ï¶À¥|­¦³oºØºû´­¿¤ªº¦a¤è¶m²Ô¡A¯à°Ñ¥[»ô·çºÖªº¹Ø®b¡AµLºÃ¬O¤@¥óÅý¥L·P¨ì¤Q¤Àºa©¯ªº¨Æ¡A¥Lªº¿³¾Ä«K¬O·½©ó¦¹¡A¥L­n§â¥Lªº¿³¾Ä¤]¶Çµ¹µL®Ê¡C

    ¡uµL®Ê¡A§Aª¾¹D¬Ó¨j´ëªº¨Æ±¡¶Ü¡H¡v¶À¥|­¦©ç©çµL®ÊªºªÓ»H¯º¹D¡C

    µL®Ê·n¤F·nÀY¡A¥L²´¤¤¤]´é²{¥X±j¯Pªº¿³½ì¡A¡u¥L²{¦b«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v

    ¬Ó¨j´ë¬O¥L¦bºû´­¿¤ªº³Ì¤j¼Ä¤H¡A¤W¦¸±i®e»¡¥L¹Òªp¤£¦n¡A¦ý¨s³º«ç»ò¤£¦n¡A±i®e«o¨S»¡¡A³o¥ó¨Æ¤@ª½¦QµÛ¥Lªº­G¤f¡C

    ¡u¥L¤w¸g³Q§K¾¤F¡A¨ü¸ì¤§¸o¡A¤]¨S¦³¦^¨Ê¡A²{¦b´xºÞªF®ü°pªº¦Ê´I¿ú²ø¡AÅܦ¨¤F°Ó¤H¡AÃø±o´Â§Ê¤£¥]§È¡A¤£¹L¥L¤]¦û¤F¤j«K©y¡A¶È¶È¥u¬O§K¾¡A¨S¦³³Q§ì¶i¤jº»¡A«u¡I¦³Àï¦ì´N¬O¦n°Ú¡I¡v

    ¶À¥|­¦¤@Ãä·P´n¡A¤@Ãä±N¤@ªM°s¤@¶¼¦ÓºÉ¡A¥L¦ü¥G·Q¨ì¤°»ò¡A©ñ¤U°sªM¤S°ÝµL®Ê¡A¡uµL®Ê¡A§A«ç»ò¦b¨Ê«°¡H¦b¨Ê«°°µ¤°»ò¡H²V±oÁÙ¤£¿ù§a¡I¡v

    µL®Ê¤£ª¾¸Ó«ç»ò¦^µª¥L¡A¥L¯º¤F¯º¹D¡G¡u¦bºû´­¿¤±o¨ì¤@¨Ç¤W¦nªºÄ_¥Û¡AÅ¥»¡¨Ê«°»ù®æ¤£¿ù¡A¨Ó¨Ê«°¸I¸I¹B®ð¡C¡v

    ¡uÄ_¥Û¤£¿ù¡A³Ìªñº¦±o¼F®`¡AµL®Ê¡A§A«Ü¦³²´¥ú¡A«ç»ò¼Ë¡AÁȤF¦h¤Ö¡H¡v¶À¥|­¦¯º½N½N°Ý¹D¡C

    ¡u¨þ¨þ¡I¤@¸U¨â»È¤l½æ¤@¸U¤T¡AÁȤF¤T¤d¨â¡A¤@ÂI¤p¿ú¡C¡v

    ¡u¤~ÁȤT¤d¨â¡A¦³ÂIÁ«¤F¡C¡v

    ®ÇÃä¥t¤@­Ó´I°Ó¤]¯º´¡¶i¼L¨Ó¡A¹ïµL®Ê¹D¡G¡uªÖ©w¬O§A½æ¦­¤F¡A¦pªG§A¦b¤¤¬î¸`«e¤@¤Ñ½æ¡A¥i¥HÁȤ­¤d¨â¡AÁÙ¬O¦~»´¤F¤@ÂI¡C

    ³o­Ó´I°Ó¹ïµL®Ê»á¦³¿³½ì¡A°Ý¶À¥|­¦¹D¡G¡u¥|­¦¡A³o¦ì¤p¥ë¤l¬O½Ö¡H¡v

    ¬Ý¼Ë¤l¶À¥×­¦©M¥L«Ü¼ô¡A«K¯º¹D¡G¡u³o¬O§Ú­Ìºû´­¿¤ªº¦Ñ¶m¡AªF®ü¬Ó¨j¤óªº¤l§Ì¡A¥s¬Ó¨j¤ò®Ê¡A¤@®a·í¾QªºªF¥D¡C¡v

    ¶À¥|­¦¯ºµÛ¤Sµ¹µL®Ê¤¶²Ð³o­Ó°Ó¤H¡A¡u³o´N¬O¦¿¹ç©²»®»®¦³¦WªºÆQ¦Ì¤j°Ó¤H§õ¶i¡A¥~¸¹¡y³q¤Ñ§õ¡v¦b¦¿¹ç©²¡A§A¦³¤°»òÃø³B¾¨ºÞ§ä¥L¡A¥L¤H¦h¸ô¤l¼s¡A³£¯à´À§A¸Ñ¨M¡C¡v

    ³o¦ì³q¤Ñ§õ¯º¨þ¨þ«ý¤â¹D¡G¡u¤@­Ó¤p°Ó¤H½}¤F¡A«ç´±Åý¥|­¦¦p¦¹¸Ø¼ú¡A¤£ª¾µL®Ê¦Ñ§Ì¬Oºû´­¿¤­þ®aªº·í¾QªF¥D¡H¥Õ®õ¤¸ÁÙ¬O¤ýÀA°O¡H¡v

    ¥Õ®õ¤¸©M¤ýÀA°O¬Oºû´­¿¤³Ì¦³¦Wªº¨â®a·í¾Q¡A¬JµMµL®Ê¯à¨Ó°Ñ¥[»ô·çºÖªº¹Ø®b¡A¨º¦Ü¤Ö¶}ªº¤]À³¬Oºû´­¿¤«Ü¦³¦Wªº·í¾Q¡A³q¤Ñ§õªº·Q¨Ã¨S¦³¿ù¡B

    µL®Ê¯º¤F¯º¡A¡u³£¤£¬O¡A¤@®a¤p·í¾Q¡A¸U§â¨â»È¤lªº¸ê¥»¡C¡v

    ³o®É®ÇÃä¶Ç¨Ó¤F´XÁn§N¯º¡A¡u¶}®a¤p·í¾Q¤]¯à¨Ó°Ñ¥[»ô·çºÖªº¹Ø®b¡A¯u¤£ª¾»ô®a¬O«ç»òªº½Ð¬Z¡H¡v

    µL®Ê¦^ÀY¡A¥u¨£®ÇÃä´X¦W°Ó¤H¥¿»´½°¦a±æµÛ¥L¡A¤@Áy¤£®hªº¼Ò¼Ë¡A²´¤¤ªº»´µø¤w¸gµL±»¹¢¡C

    µL®Ê¯º¤F¯º¡A¤£©M³o¨Ç©t­®¹è»Dªº°Ó¤H­p¸û¡A¥L²ª½µL²z¸Ñ³o¨Ç°Ó¤H³º¦p¦¹µLª¾¡A¥L¨­µÛ±öªá½Ãªº¬õ©³¥Õ±öÀA³T¡A¸y§ôª÷±a¡A³o»ò©úÅ㪺¸Ë§ô¡A³o¨Ç°Ó¤H©~µM¤@­Ó³£¨S¦³¯à»{¥X¨Ó

    ¦pªG»¡¦]¬°·¡¦{¨S¦³±öªá½Ã¡A¶À¥|­¦©M³o­Ó½æÆQ¦Ìªº§õ¶i¤£À´¡A¥i¥H²z¸Ñ¡A¨º»ò³o´X­Ó°Ó¤HùÕ©ú©ú¦³¤H¬O¨Ê«°¤f­µ¡A¥L­Ì¤]©~µM»¡¥L¬O¶}¤p·í¾Qªº¡A·í¯u¬OµLª¾¤§·¥¡C

    µL®Ê¤]¤£¦h»¡¤°»ò¡A¹ï¶À¥|­¦¯º¹D¡G¡u¶À®a¥D¡A§Ú­Ì§¤¤U»¡¸Ü¡C¡v

    ¥L¸Ü­µ­è¸¨¡A¥u·Pı®ÇÃ䦳¤@°}»´·LªºÄÌ°Ê¡A¥L¤@¦^ÀY¡A¥u¨£»ô·è¥^¥^¨«¤F¶i¨Ó¡A«á­±¸òµÛ¦Ñ¥|»ôÀô¡A©P³òªº°Ó¤H­Ì³£¦b¦V¥L«ý¤â­P·q¡C

    »ô·èÁöµM¤@¤@¦^ÀY¡A¦ý¥Lªí±¡«oÅã±o«ÜµJ«æ¡A¥L¥Ø¥ú¥|³B´M§ä¡A¤@²´«K¬Ý¨£µL®Ê¡A²´¤¤¹y®É¤@«G¡A§Ö¨B¨«¤W«e¡C

    ¥LÁÙ·Q©MµL®Ê¦A½Í¤@½Í¤Ó¤l¤§¨Æ¡A¤£®Æ«ç»ò¤]§ä¤£¨ì¥L¡A¥L¦b¤@¸¹±b¤ºªº¦ì¸mªÅµÛ¡A¨S¦³¨Ó¹Lªº¸ñ¶H¡A¥L¥H¬°µL®Ê¤w¸gÂ÷¥h¡A¦ý¤k¨à»ô»ñ»R«o´£¿ô¥L¡A·|¤£·|µL®Ê¥Î¤F¥t¤@±i½Ð¬Z¡C

    §õ·è¥ß¨è©M¥S§Ì»ôÀô»°¨Ó³Ì«á¤@±b¡AªGµM¬Ý¨£¤FµL®Ê¡A¥L³s¦£¤W«e¦V²`¬I¤@§¡A·L·L¤@¯º¹D¡G¡u°ó‹ã°óªº²D°ê¤½«ç»ò¦b³o¸Ì¡H¡v

    ¥L³o¥y¸Ü¤@¥X¤f¡A¹y®É¦b¥|©P¤Þ°_¤@¤ùÅF°Ê¡A²³¤H³£¤£¥i«äij¦a¦VµL®Ê±æ¥h¡A³o­Ó¦~»´¤H³ºµM¬O²D°ê¤½¡A­è¤~´X­Ó»´µø¥Lªº°Ó¤H§ó¬OÀü¤j²´·ú¡A±iµÛ¼L¤@¥y¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¡C

    ¶À¥|­¦Åå±o¯¸¤F°_¨Ó¡A¡y²D°ê¤½¡z¬O½Ö¡HµL®Ê¶Ü¡H«ç»ò¥i¯à¡H¥i¥L¨£»ô·è¤À©ú¬O¦VµL®Ê¬I§¡A«á­±ªº»ôÀô¤]¤W«e¬I§¡A¥L²´«e¤@°}ª÷‹ã¬P¶Ã«_¡AµL®Ê³ºµM¬O²D°ê¤½¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H

    µL®Ê­W¯º¤@Án¡A¥Lª¾¹D»ô·è¬O¦b¬G·Nbao¦Û¤vªº¥ú¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥L´Nºâ§ä¹D²z¥Ñ¡A¤]µLfa¦b³o¸Ì§¤¤U¥h¤F¡C

    ¥L¥u±o·n·nÀY°_¨­¡A¦^ÀY¤S¦V¶À¥|­¦«ý«ý¤â¡A¡u¶À®a¥D¡A¥H«á¦³¾÷·|¦A²á¡C¡v

    ¥L§Ö¨B¦V±b¥~¨«¥h¡A³o®É¡A¾ã­Ó¤j±bªº¥Ø¥ú³£»E‹ã¶°¦b¥L¨­¤W¡A©¿µM¦³¤HÅå©I¤@Án¡A¡u±öªá½Ã³£±L¡I¡v

    ²×©ó¦³¤H»{¥X¤FµL®Ê¨­¤Wªº±öªá½ÃjunªA¡A¹y®É¤@¤ùÅÑÅѨp‹ã»yÁn¡AÅ¥»¡³o­Ó¦~»´¤H¤£¶È¬O²D°ê¤½¦Ó¥B¬O±öªá½Ã³£±L¡A°Ó¤H­Ìªº²´¯«ÅܤF¡A¥ÑÅå³YÅܦ¨®£Äß¡A¯¸¦bµL®Ê¨­®Çªº°Ó¤H¯É¯É¦V«á°h´N§Ï©»µL®Ê·|bao°_sha‹ã¤H¤@¼Ë¡C

    ¦b¤j¹ç¤ý´Â¡A¤@­Ó±öªá½Ã¡A¤@­Ó¸¦ç½Ã¡A³£¬OÅý¤H»D¤§seÅܪº¯µ±K²Õ‹ã´¡A¥¦­Ìªº¶Ç»D¤Ó¦h¡A¦ý³£¬O»P´Ý‹ãbao¡Bxue‹ã¸{©M®£‹ã©ÆÁp‹ãô¦b¤@°_¡C

    ÆQ¦Ì¤j°Ó¤H§õ¶iÅ¥»¡µL®Ê´N¬O²D°ê¤½¡A²´¤¤«o´é°_¤@ºØ¾Ò´oªº¯«se¡A³o®ÉµL®Ê¤w¸g¥X±b¤F¥|©Pªº°Ó¤H­Ìij½×¯É¯É³£¦b»¡µL®Êªº¨Æ±¡§õ¶i«o©Ô¤F¤@§â¶À¥|­¦¡A¦b¥LµL®Êªº¦ì¤l¤W§¤¤U¡A§CÁn°Ý¶À¥|­¦¡A¡u§A­è¤~»¡¡A³o­Ó¬Ó¨jµL®Ê¬OªF®ü¬Ó¨j¤óªº¤l§Ì¡H¡v

    §õ¶iªº®ø®§«Ü¼s¡A¥L¤µ¤Ñ­è­èÅ¥»¡¦³¤@­Ó¦~»´¬Ó±Ú³Q‹ã«Ê¬°²D°ê¤½­Ý·¡¦{¤ôjun°Æ³£·þ¡A¥u¬O¥L¤£ª¾¹D©m¦W¡A¨S·Q¨ì³ºµM±ß¤W©~µM¨£¨ì¦¹¤H¥L¤w¸g¨S¦³¾÷·|«e¥hµ²¥æ¤F¡A¥u¯à±q¶À¥|­¦³o¸Ì¥´Å¥¨ì§ó¦hªº®ø®§¡C

    §õ¶i¬O°R¹ç©²±Mªù°µÆQ¦Ì¥Í·Nªº¡A¥Í·N°µ±o«D±`¤j¥Lªº¹B¿é¤u¨ã³£¬O¥Î²î¡Aªøjiang‹ã+¡B¹Bªe©M®ü¹B¥L³£¨«¡A¥Lªø¦~©M·¡¦{¤ôjun¥´¥æ¹D¡A·íµMª¾¹D·¡¦{¤ôjunªº©³²Ó¡A·¡¦{¤ôjun¤j³£·þ¬O·¡¤ý»»»â¡A¥u¬O¦W¸q¤Wªº³Ì°ª‹ãguan‹ã­û¡A¦Ó¯u¥¿ªº´x‹ã¬uªÌ¬O¤ôjun°Æ³£·þ¡A²{¥ô¤ôjun°Æ³£·þyang¹|§Y±N´Áº¡¨ø¥ô¡C

    §õ¶i¶i‹ã¨Êªº¤@­Ó¥D­n¥Øªº¤§¤@¡A¤]´N¬O­n¥´Å¥·s¥ô¤ôjun°Æ³£·þ¬O½Ö¡A¥L¤w¸g¥´Å¥¨ì¤F¡A¬O¤@­Ó¦~»´ªº¬Ó±Ú¡A¥i¨S·Q¨ì³o­Ó¤H­è¤~´N¦b¥L­±¨Ã¡A¥L¥¢¤§¥æÁu¡C

    ³oÅý§õ¶i¸U¤À¾Ò´o¡A¦n¦b¥L¨S¦³±ozui¹ï¤è¡A¦Ó¥B¤w¸g»{ÃѤF¡AÁÙ¦³¾÷·|¶i¤@¨Bµ²¥æ¡A²{¦b¥L­n³q‹ã¹L¶À¥|­¦¥¼¶i¤@¨B¥´Å¥µL®Êªº±¡ªp¡C

    ¶À¥|­¦§Ï©»ÁÙ¦b¹Ú¤¤¤@¼Ë¡A¥LÁÙ¨S¦³±q·¥«×¾_‹ãÅ夤¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦Ó¥B¥L´N¹³³Ü¤F«á«l¤Q¨¬ªº°s¡A¤ß¤¤¶V¨Ó¶V·P¨ì¾_‹ãÅå¡AµL®Ê³ºµM¬O²D°ê¤½¡A¬O¬Ó±Ú¡A¦Ó¥BÁÙ¬O±öªá½Ã¡A¥´sǐ¥L¤]¤£¬Û«H¡A¥i¬Ý¼Ë¤l¬O¯uªº¡A¥L¤ß¤¤¶}©l·P¨ì²§±`®£Äß¡A¶À®a´X¦¸±ozui‹ã¹L¥L¡A¥L·|ÄǹL¶À®a¶Ü¡H

    §¹¤F¡A¥Lªº½äÀ]¡I§¹¤F¡A¥Lªº®a±Ú¡I¦¹®É¶À¥|­¦¤S®¬¤S«ë¡A«ë¤£±o¤@ÀY¼²sǐ¡A¥H¦Ü©ó§õ¶i¹ï¥L»¡¸Ü¥L¤]¥R¦Õ¤£»D¡C

    §õ¶i©ñ¦òª¾¹D¥Lªº¤ß«ä¡A³s¦£ÄU¥L¡A¡u¥|­¦¡A³o­ÓµL®Ê¤½ùÕ¤l¬Ý°_¨Ó¹ï§A¤£¿ù¡A¨«ªº®É­ÔÁÙ©M§A§i§O¡A§AÀ³¸Ó·P¨ì°ª¿³¤~¹ï°Ú¡I¡v

    ³o¥y¸Ü¡A¶À¥×­¦Å¥¨£¤F¡A¹ï°Ú¡I­è¤~µL®Ê¹ï¦Û¤v«Ü¤£¿ù¡A«Üqīn‹ã¼ö¡A¤£¹³°O¤³ªº¼Ë¤â¡AÃø¹D·|¦]º×±oºÖ¡H

    ¶À¥|­¦ªº¤ß¤¤¤S¿U°_¤@½u§Æ±æ¡A¥L³s¦£°Ý§õ¶i¡A¡u§õ¥S¡A§Aı±o¥L¯uªº¹ï§Ú¤£¿ù¶Ü¡H¡v

    §õ¶iÂIÂIÀY¡A¡u§Ú¬Ý±o¥X¨Ó¡A¥L¹ï§A½T¹ê¦³¤@ºØ¥L¶m¹J¬G¤Hªº³ß®®¡A°²¤£¤F¡A¥|­¦¡A³o¬O§Aªº¾÷·|¡C¡v

    ¶À¥|­¦¤ß¤¤µy¦w¡A¥L¤S·Q°_µL®Ê¿ì³Õ‹ã±m¦Û¤v¥hza³õ¤l¡A·í¾Q¶}·~¡A¦Û¤v§ä‹ã¤H¥h¬DÆ]¡A¶V·Q¥L¶V²Û·\¡A¤£¥Ñ¬½¬½©ç¦Û¤v¸£ªù¤@¤Ú´x¡A¡u§Ú¯uªº¦³²´µL¯]¡A½M¤F­e²´¡C¡v

    ¥L¤w»{©wµL®Ê¬O·LªA¨ÓªF®ü°p¹Cª±¡A¿ì³Õ‹ã±m¤§Ãþ¡A¤£¹L¬O¥Lª±ª±¦Ó¤w¡C

    §õ¶i¤S°Ý¥L¡A¡u¥L¯u¬OªF®ü¬Ó¨j¤ó¤l§Ì¶Ü¡H¡v

    ¶À¥|­¦¤]¤ß¤¤¨S©³¤F¡A¥L·n·nÀY¡A¡u«ç»ò¥i¯à¡A§Ú¦ô­p¥L¬O±¾¦bªF®ü¬Ó¨j®aªº¤U­±¡A±»¤H¦Õ¥Ø¡A¤Ï¥¿³£©m¬Ó¨j¡C¡v

    ¡u¨º¥|­¦¦³¨S¦³¿ìfa¦A¨£¨ì¥L¡H¡v

    ³o®É¡A´X¦Wjiang‹ã+¹ç©²ªº¤j°Ó¤H¤]³ò¤F¤W¨Ó¡A¤@»ô°Ý¶À¥|­¦¡A¡u³o¦ì¤¯¥S¡A¯à¤£¯àÀ°§Ú­Ì¤Þ¨£¤@¤U²D°ê¤½¡H¡v

    ¤£¶È¬O§õ¶i¡A©Ò¦³ªº°Ó¤H³£Ãö¤ß°R¹ç©²guan‹ã³õªº°Ê¦V¡A³£ª¾¹D¤@ÂI®ø®§¡A§õ¶i¤£§\Án¤F¡AºÝ°_°sªM¤@¨¥¤£¡A¥L¤w¥´©w¥D·N¡A³o¨Ç¤Ñ¥L³£­n©M³o­Ó¶À¥|­¦¦b¤@°_¡A¥L­Ì»{ÃѤF´X¤Q¦~¡A¾¨ºÞ§õ¶i¤@ª½¦³ÂIÁ@¤£°_¥L¡A¦ý³o¤@¨è¡A¥L¹ï¶À¥|»óªº¦L¶H§ïÅܤF¡C

    ¡K¡K  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶