ªá³£Ây¤â ²Ä¤»¨÷ ¸ê®Æ¦¬¶° «Ø¿v­·®æ
    ¤¤¥@¬ö¼Ú¬w¦b2¦Ü5¥@¬ö¹F¨ì¹©²±¡A¨ä¸gÀÙ©MªÀ·|²£¥Í¤F²`¨èªºÅÜ­²¡A¨ä«ä·Q¡B¤å¤Æ©MÃÀ³N¤]¹F¨ì¤FªÅ«eªºµo®i¡C³o¤@®É´ÁªºÃÀ³N­·®æ¡A³q±`³QºÙ¬°¡u­ô¯S¦¡¡v­·®æ¡C¡u­ô¯S¦¡¡v(Gothi)¤@µüªº¨Ó·½»áÃø»¡²M¡A¦]¬°¡u­ô¯S¡v¥»¬O¨Ó¦Û´µ³ôªº¯Çºû¨Èªº³¥ÆZ¹Cªª³¡¸¨¤§¦WºÙ¡C­ô¯S¤H¦Û¥@¬ö°_¶}©l«n¾E¡A¨Ã©w©~¦h·êªe¦a°Ï¡A¦ý¦b¨ä«áº©ªøªº·³¤ë¤¤¨Ã¥¼µo®i¥X³oºØ¤l°ª¤ô¸¨¥Û¥X¥­ªºÃÀ³N­·®æ¡C·N¤j§QµÛ¦Wµe®a©Ô´´º¸¦b¨äµ¹±Ð¬Ó§Q¶ø¤Q¥@ªº«H¤¤­º¥ý¥Î¨ì¡u­ô¯S¦¡¡v¤@µü¡AÂÇ¥H§åµû¤åÃÀ´_¿³¤§«e¤¤¼Ú¤Î¥_¼Úªº«Ø¿v¼Ë¦¡¡A§Y§â¡u­ô¯S¦¡¡v¤@µü§@¬°¡u³¥ÆZ¡vªº¦P¸q»y¡A±q¦Ó±N¤Z¬O±qºôº¸¨õ´µ¤s¥H¥_¶Ç¨ÓªºªF¦è³£ºÙ¤§¬°¡u­ô¯S¦¡¡vªº¡C¦¹«á¡A¥@¬öªº·N¤j§QÃÀ³Nµû½×®a³ìº¸³ì¼Ú#83;¥ËÂĸ̧⤶©ó¼Ú¬w¥j¥N»P¤åÃÀ´_¿³¤§¶¡ªº©Ò¦³ÃÀ³N³£¶SºÙ¬°¡u­ô¯S¤Hªº³Ð§@¡v¡A¡u­ô¯S¦¡¡v¤§¦W¦bÃÀ³N¥v¤W¹Eªu¥Î¦Ü¤µ¡C¨ä¹ê¡A­ô¯S¦¡ÃÀ³N»P­ô¯S¤H¨ÃµL¥ô¦óÁpô¡A¥¦¤D¡uù°¨¦¡¡vÃÀ³Nªº§ó°ªµo®i¡A¬°¤¤¥@¬ö¤Ñ¥D±Ð¯«¾ÇÆ[©À¦bÃÀ³N¤Wªº¤@ºØ¤Ï¬M¡C

    2¥@¬ö¤W¥b¸­¡A¦bªk°ê¥_³¡³Ì¥ý¥X²{­ô¯S¦¡«Ø¿v¡C¤Ú¾¤¤§¥_ªº¸t¤¦¥§­×¹D°|°|ªøĬ¼öº¸¦b40¦Ü44¦~²Õ´¤F¨ä­×°|±Ð°ó°Û¸Ö¾Âªº­««Ø¤u§@¡A¥L²v¥ý´£¥X±Ð°ó«Ø¿v­nªí²{¥ú¡B°ª¡B¼Æ³o¤T­Ó²z·Q¡C«Ø¿v®v«ö¦¹­n¨D¦Ó¸Õ±´¦b«Ø°ó¤¤±Ä¥Î¦V°ª³B©µ¦ù¡A¼W¤jµ¡¤á©M§ïÅܤñ¨Òªº¤èªk¡A¨äÅé²{¥Xªº«Ø¿v­·®æ¤D­ô¯S¦¡ÃÀ³N¤§­º³Ð¡C±q¦¹¡A³o¤@­·®æ¦b¼Ú¬w¦U¦a±o¨ì¼sªx±Ä¥Î¡C¦b­^°ê¡Aªk°ê«Ø¿v®v«Â·G©ó74¦~¶}©l«ö­ô¯S¦¡­·®æ³]­p§¢¯S§B¹p¤j±Ð°ó¡CÅé²{¦P¤@­·®æªº­^°ê±Ð°óÁÙ¦³«Ø©ó220¦~ªº¯Á´µ§B¡X¸Ì¤j±Ð°ó©M«Ø©ó245¦~ªº«Â´µ±Ó´µ¯S¤j±Ð°ó¡C­^°ê«Ø¿v®v³Ð³y¤F¡u««ª½¦¡¡v­·®æ¡A¥H¥[±j­ô¯S¦¡±Ð°ó««ª½¤W¤É¡A°ªÁq¤J¶³ªº®ÄªG¡C¦bªk°ê¡A­ô¯S¦¡«Ø¿v±o¨ì´¶¹Mªº±À±R©M¦nµû¡C·í®É¤Ú¾¤¤w¨ú¥Nù°¨¦Ó¦¨¬°¤¤¥@¬ö¤Ñ¥D±Ð¥@¬Éªº¤¤¤ß¡A¦Ó¤Ñ¥D±Ð«H¥õªº°@·q®ðª^¡A±Ð·|Åv¤Oªº¦Ü°ªµL¤W¡A¥H¤Î¤¤¥@¬ö¸g°|­õ¾Ç©Ò±j½Õªº³q¹L²z´¼ªº±´¯Á¡A³q¹L½ÆÂø¦Óºë·Lªº«ä¦Ò¥h±o¨ì¤Ñ¥Dªº·P¥lµ¥¦]¯À¡A³£¦b°ª¤j¡B©ú§Ö¡B°øµØªº­ô¯S¦¡±Ð°ó«Ø¿v¤§¯«¾Ç·N¹Ò©M¼f¬ü±¡½ì¤¤±o¥Hªí­z©MÅé²{¡A©Ò¥H³oºØÃÀ³N­·®æ²`¨üªk°ê¤Hªº«C·ý¡Cªk°ê­ô¯S¦¡«Ø¿vªº¦¨¼ô¼Ð»x¤D¬O©l«Ø©ó3¦~ªº¤Ú¾¤¸t¥À°|¡C¦¹¥~¡A25¦~­««Øªº®L¯S¤j±Ð°ó¡A«Ø©ó220¦~ªº¨È¯v¤j±Ð°ó©M«Ø©ó225¦~ªºÄõ´µ¤j±Ð°ó³£¬O¼Ú¬w­ô¯S¦¡±Ð°óªº¨å½d¡Cªk°ê¤H¦b¨ä«Ø¿vÃÀ³N¤¤³Ð³y¤F¥Ñ¤T¼h¦P¤ß¶ê²Õ¦¨ªº¶êªáµ¡©M¡u¤õµK¦¡¡vµ¡¹¢¡A³o¼Ë¡A·í¥~¬Éªº¥ú½u±q¬Á¼þµ¡ªá¤¤³z¤J®É¡A¯à¨Ï±Ð°ó¤º°{Ã{µºÄR¹Ü¥Ø¡AÄÆ©¿¤£©wªº¯«¯µ¥ú±m¡C¦Ó¨ä³Ð¥ßªº±Ð°ó¦y¶ð¤W¤§³zÀJ¸W¹¢¡A«h§ó¥[Â×´I¤F­ô¯S¦¡«Ø¿v§»°¶µØÄR¡AÀu¶®Äƶh¤§«º¡C³oºØ­·®æ¤]´¿¼vÅT¨ì38¦~¿³«Øªº·N¤j§Q¦ÌÄõ¤j±Ð°ó¡A¥¦ªº¤@ÁLÁL°ª°ªÁq¥ßªº¦y¶ð©M¨âÃ䪺¤ä¼µ«ý¬[¦n¦ü¶H¤úÀJ¨è¦Ó¦¨¡Aºë¬üµL¤ñ¡C¼w°ê­ô¯S¦¡«Ø¿v°_¨B¸û±ß¡A¨ä¤¤³Ì¬°§§Æ[ªº¤D¬O©l«Ø©ó248¦~ªº¬ì¶©¤j±Ð°ó¡A¦Ó«Ø©ó377¦~ªº¯Qº¸©i±Ð°ó¦y¶ð°ª¹F¦Ì¡A¦¨¬°¥@¬É¤W³Ì°ªªº±Ð°ó¡C¼w°ê­ô¯S¦¡±Ð°ó©Þ¦a¦Ó°_¡Aª½´¡¶³¾]ªº°ª¶ð«Ø¿v²£¥Í¥X±j¯Pªº­¸Ä˪@µØ¡A¶W²æ¹Ð¥@ªº®ÄªG¡A¨Ï¤H¼Û¬°Æ[¤î¡C

    ­ô¯S¦¡ÀJ¨èÃÀ³N¥D­nªí²{¬°±Ð°óªù·°¤¤¤ßªº¯BÀJ¸s¹³¡A¥H¤Îªù¨é¸Ì©M¥ß¬W¤Wªº¸t¥À¡B°ò·þ¤Î¸t®{¥ß¹³¡C³o¨ÇÀJ¨è§@«~ªº¨å«¬¥Nªí¦³¤Ú¾¤¸t¥À°|¥¿¦è­±¤¤ªù¤Wªº¡m³Ì«á¼f§P¡n¸sÀJ©M®L¯S¤j±Ð°ó¥¿ªùªº¡m²³¸t®{¡n¶ê¬WÅéÀJ¨è¸s¹³µ¥¡A¨ä¯S¦â¬O§ÎÅé­×ªø¡A«ººA©ëÂÔ¡A¥H¤Hª«ÀY³¡ªº«e¶É«á¥õ¡B¥ªÅU¥k¬ß¨Óªí²{°Ê§@¡C¥t¥~¡A­ô¯S¦¡¤Hª«ÀJ¨èÁÙ¦³ª`­«¦ç¹¢¨è¹º©M½u±ø¶¡ºò±i·Pªº¯SÂI¡A¥¦­Ì¦h±Ä¥Î¸t¥À¸t¤l§Î¶H³y«¬¡C¨ä¤¤µÛ¦WªÌ¦³4¥@¬öªi§Æ¦Ì¨Èªº¡m§J¾|²ö¸t¥À¡nÀJ¹³¡A¥Hµ²ºc©ú§Ö²M´·¡A½u±øÀu¬ü¶®­PµÛºÙ¡C¥H¡u­ô¯S¦¡Â\°Ê¡v¦Ó»D¦Wªºªk°êªüºû¥§¯Îºû°Ç¤Ò±Ð°óªº¡m¸t¥À¤l¹³¡n«h§Q¥Î¶H¤úªºÅs¦±«×¨Ó§â¤H¹³ÀJ¦¨§á°Êªº«ººA¡Aµ¹¤H¤@ºØ©I¤§±ý¬¡¡A®Ý®Ý¦p¥Íªº·Pı¡C

    ¥Ñ©ó­ô¯S¦¡±Ð°óµ¡¤áÂX¤j¡A¾À­±´î¤Ö¡A©Ò¥H¨äøµeÃÀ³N¥H±m¦â¬Á¼þµ¡µe¬°¥D¡A¶È¦b·N¤j§Qµ¥¦a±Ð°ó¯d¤U¤F¤@¨Ç¥H©v±Ð¬°¥DÃDªº¤j«¬¾Àµe¡C±m¦â¬Á¼þµ¡µe¥H¡m¸t¸g¡n¬G¨Æ¬°¤º®e¡A¥Î¬õ¡BÂÅ¡Aµµµ¥ÃC¦âªº¤p¶ô±m¦â¬Á¼þÆ^´O¦Ó¦¨¡C³Ì¬ð¥Xªº§@«~§Y®L¯S¤j±Ð°ó©M¥¬¾|¤é±Ð°ó¤¤ªº¬Á¼þµ¡µe¡C­ô¯S¦¡¾Àµeªº¦W§@¦³4¥@¬ö¦è»X#83;°¨¸¦¥§¬°¿ü¨È¨º¤j±Ð°ó³Ð§@ªº²½¾Âµe¡m¤Ñ¨Ï³ø³ß°T¡n¡C³B©ó­ô¯S¦¡©M¤åÃÀ´_¿³¦¡ÃÀ³N­·®æ¹L´ç®É´ÁªºµÛ¦WÃÀ³N®a³ì¦«¡A¦­´Á´¿¬°¦òù­ÛÂÄ·s¸t¥À±Ð°ó³Ð§@¤ìªOµe¡m°ò·þ³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡n¡A¦¹µeÁö¦bºc¹Ï©M¦â±m¤W¦³¤jÁx­²·s¡A¦ý¤´ÄݱߴÁ­ô¯S¦¡Ã¸µeÃÀ³N¡C¦¹¥~¡A­ô¯S¦¡ÃÀ³NÁÙªí²{¦b¤¤¥@¬ö²±¦æªº¸t°©²°»P¸tÅé§Xªº»s§@¡Bª÷»È¯]Ä_ªºÀJ¹¢¡A¥H¤Î©v±Ð¤º®eªº±¾´à¹Ï®×©M®ÑÄy´¡¹Ï¤§¤¤¡C

    ¤Ú¬¥§J¦¡ªº«Ø¿v¡A¶}©l¦b¦­´Áªº7¥@¬ö¦b·N¤j§Q¡A±Ä¨ú¤F¤H¹D¥D¸qªÌ·s¥Í«Ø¿vù°¨µü·J¶q©M§Q¥Î¤F¥¦·s­×Ãã¡AÀ¸¼@©Ê¡AÀJ¨èªº¤è¦¡¡Aªí¹F±Mªv¥D¸qªÌ±Ð·|©M°ê®aªº³Ó§Q¡C·s«Ø¿v¼~¼{¬°ÃC¦â¡B¥ú©M¾ð½®¡BÀJ¨èªº»ù­È©M±j«×´yø¤Ú¸¨§J¦¡¼Ë¡C

    Mihelageloªº¥½´Áù°¨¤j·H¡A¤×¨ä¸t©¼±oªº¤j±Ð°ó¡A¤]³\³Q»{¬°¤Ú¬¥§J¦¡ªº«Ø¿v«eÅé¡A¦]¬°³]­p«áªÌ¹F¦¨¦­¥ý¬O¥¼ª¾ªº¥¨¤j¹Îµ²¡C¥Lªº¾Ç¥ÍGiaomodellaortaÄ~Äò¤F³o¤u§@¦bù°¨¡A¤×¨ä¦bJesuit±Ð·|IlGesuªºªù­±¡A¾É­Pª½±µ¦a¦­´Áªº¤Ú¸¨§J¦¡¼Ëªº³Ì­«­nªº±Ð·|ªù­±¡A¸t½Ï¦Ñ¤H#83;Susaa¥Ñarlo#83;Madero¡C¦b7¥@¬ö¡A¤Ú¬¥§J¦¡ªº¼Ë¦¡¶Ç¼½¤F³q¹L¼Ú¬w©M©Ô¤B¬ü¬w¡A¥¦¥ÑJesuits¤×¨ä«P¶i¤F¡C

    ¤Ú¬¥§J¦¡ªº«Ø¿v­«­n¯SÂI¦³:

    ªø¡A¯U¯¶ªº±Ð°ó¤¤·µ¥Ñ§ó¥[¼e¼s¡A°¸º¸¦a¶ê§Î¦¡´À´«

    ¹ï¥ú¡B©ÎªÌ±j§§ªº¥ú©M¾ð½®¹ï¤ñ¡B³æ¦âµe§@¥Î(§Y±Ð·|ªºWelteburg­×¹D°|)¡A©Î¤@­Pªº·Ó©ú³]³Æªº¼@¯Pªº¥Î³~³q¹L´X­Óµ¡¤f(§Y±Ð·|Weigarte­×¹D°|)

    ¹ï¸Ë¹¢«~(puttosªºÂ×´Iªº¥Î³~¥Ñ¤ìÀY(¸g±`³QÁáª÷)¡A»IÃĩΦǪd¡B¤j²z¥Û©Îµê°²»s¦¨¨Ï¦³¤j²z¥Ûªá¯¾)

    ¤j³W¼Ò¤ÑªáªO¾Àµe

    ¥~¦bªù­±¬°¼@¯Pªº¤¤¥¡¹w´ú¸g±`´yø

    ¤º³¡¤ñ´ß¸g±`¬O¨S¦³¬°Ã¸µe©MÀJ¶ì(¯S§O¬O¦b¤Ú¸¨§J¦¡¼Ë±ß´Á)

    ¤Ûı§@¥Î³ßÅwtrompel¡yoeil©M²V©Møµe©M«Ø¿v

    ¦b¤Úªk¤O¨È©MSwabia¤Ú¸¨§J¦¡¼Ë¡A½µ¶ê³»¬O´¶¹M¦s¦bªº

    ¤Ú¸¨§J¦¡¼Ëªº¯«¸tªº«Ø¿v³Q·N¤j§Q¡B¯S§O¬Où°¨©M¤j±Ð°óªº½d¨Ò¥D­n¼vÅT¤F»P¾î´çªº¶ê³»©M±Ð°ó¤¤·µ¡C¤Ú¬¥§J¦¡ªº¥@«U«Ø¿vªº¤¤¤ß¬Oªk°ê¡A®c·µ¶}©ñ¤T­ÓÁl§G§½«Ø¥ß¤F§@¬°¼Ð·Ç¿ìªkºÉ¦­¥@¬ö¡C¦ý³o¬Oalaisdu¿c´Ë³ù(³Q­×«Ø5-20)¥Ñ«Ø¥ß¤F¤Ú¬¥§J¦¡ªº«Ø¿v½d¨ÒªºSalomo#83;deBrosse¡C

    ²Ä¤@¦¸¡A­x¹ÎdesLogis³Q±j½Õ¤F§@¬°¤j·Hªº¥Nªí©Ê¥D­n³¡¥÷¡AµM¦Ó®ÇÃäÁl¬O§ó§C¡C¶ð¥Ñ¤¤¥¡¹w´ú§¹¥þ¦a´À´«¤F¡C¤U¨Bµo®i©M¥ÑVauxleViomteÁ|¨ÒÃÒ©ú(¬O®x°|ªººî¦X¤Æ¦b®c·µªººc¦¨¡A³Q«Ø¥ß5¦~-)¦b¤Ú¾¤ªþªñ¡A«Ø¿v®v¸ô©ö´µ#83;LeVau©Mªá¦Kdr3e#83;Le4otre¤¬¬Û¸É¥þ¤F¡C¦P¼Ë¤G¦ìÃÀ³N®aºÙ¤F³o­Ó·§©À¹ï¥¨¤jªº¤ñ¨Ò¦b¤Zº¸ÁÉ®c·µ¬Ó®a¬¼Ây¤p«Î©M³Ì·s¥D­n¦í©Ò¸Ì(³Q©µ¦ù¦~-90)¡C¤Zº¸ÁɬO³\¦h¨ä¥¦¼Ú¬w¦í©Ò¼Ò«¬¥]¬A°Ò®ü©i¡Bordirhe¡A©Maserta¡A¦b¨ä¥L¤H¤¤¡C

    ¦b¤¤¼Ú¡A¤Ú¬¥§J¦¡ªº´Á¶¡¦³¨Ç¥H«á¶}©l¤F¡CÁöµM¶ø®æ´µ³ù«Ø¿v®vEliasHoll(573¦~-4)¨Ã¥B¤@¨Çtheoretists¡A¥]¬A¬ù·æ¤Ò#83;Furttebahªø½ú¤w¸g¹ê½î¤F¤Ú¬¥§J¦¡ªº¼Ë¦¡¡A¥L­Ì«O¯d¤F¨S¦³«áÄ~ªÌ¥Ñ©ó¤T¤Q¦~ªº¯}Ãa¥´¥M¡C±q¤j¬ù50¦~¡A«Ø¿v¤u§@²¾ú¡A©M¥@«U©M¶Ç±Ð¤h«Ø¿v¬O¬Ûµ¥ªº­«­n¡C¦b¤@­Óªì´Á¶¥¬q¡B¤j®vªd¤u±q«n·ç¤h©M¥_·N¤j§Q¡A©Ò¿×ªºmagistriGrigioi©MLombard¤j®vªd¤u´Á¶¡¡A¤×¨äarloe®a®x±qVald¡yItelvi¡A±±¨î¤F»â°ì¡C¦ý¬O¡A¶ø¦a§Q«Ü§Ö¨Ó¶}µo¨ä¦Û¤vªº¨å«¬¤Ú¬¥§J¦¡ªº¼Ë¦¡¦b²Ä¤Q¤C­Ó¥@¬öªº³Ì«á¤T´Á¶¡¡CJoha#83;Berhard#83;Fisher#83;¶¾Erlah¥ÑBerii¥´°Ê¤F¡C¥L°°³y¤F·s¬Ó®a¼Ë¦¡¥Ñ½s¼g«Ø¿v¥DÃD±q¾ã­Ó¾ú¥v¡A³Ì¬ð¥X¦a¬Ý¦b¸tâAŽÉ®G’Åorromeo¥Lªº±Ð·|¸Ì¦bºû¤]¯Ç¡CJoha#83;¿c¥d´µ¶¾Hildebradt¨Ã¥B¦³·N¤j§Q°V½m¡C¥L¶}µo¤F«D±`¸Ë¹¢¼Ë¦¡¡A¤×¨ä¦bªù­±«Ø¿v¡A¬I¥[¤F¹ï«n¼w°êªº±j§§ªº¼vÅT

    ÀWÁc¦a¡A«n³¡ªº¼w°ê¤Ú¸¨§J¦¡¼Ë¬O¨ô¶Vªº±q¥_¼w°ê¤Ú¸¨§J¦¡¼Ë¡A§ó¥[¾A·í¦a¬O¤À§O¦b¤Ñ¥D±Ð®{©M·s±Ð®{¤Ú¸¨§J¦¡¼Ë¤§¶¡¡C

    ¦b¼e®e«n³¡¡A¸tÁÚ§Jº¸Jesuit±Ð·|¦b¼}¥§¶Â¬O¤@±a¨Ó·N¤j§Q¼Ë¦¡¾î¸óªüº¸¨õ´µ¡C¦ý¬O¡A¨ä¹ï±Ð·|«Ø¿vªº§ó¥[¶i¤@¨Bªºµo®iªº¼vÅT¬O¬Û·í¦³­­ªº¡C±Ð·|«Ø¿v¤@­Ó§ó¥[¹ê¥Î©M§ó¥[¯à¾AÀ³ªº¼Ò«¬¥ÑJesuit±Ð·|´£¨Ñ¤F¦bDillige(0-7):Àð¾À¬W¤l±Ð·|¡A§Y¤@­Ó±ívaulted±Ð°ó¤¤·µ¥Ñ¤j¶}©ñ±Ð°ó³­¦P¤ÀÂ÷¤F¥ÑÀð¾À¬W¤l¡C»PSt.ÁÚ§Jº¸¬Û¹ïªº¦b¼}¥§¶Â¡A±Ð°ó©M±Ð°ó¤¤·µªº¥D­nªÆ³»¤@¼Ë´X¥G¹F¦¨±Ð°ó¤¤·µªº°ª«×¦bÀð¾À¬W¤l±Ð·|¸Ì¡A©M¥L­ÌªºªÆ³»(³q±`¾î¦V±íªÆ³»)¼u®±q¤ô¥­¡C±Ð°ó´£¨Ñ¼e¸Îªº·Ó©ú³]³Æ¡F¬Ý¨£±q±Ð·|ªº¤J¤f¡AÀð¾À¬W¤l§Î¦¨¤@­ÓÀ¸¼@©Ê³]¸m¬°®ÇÃäªk¾Â¡CÀð¾À¬W¤l±Ð·|¥ÑVorarlberg¾Ç®Õ¶i¤@¨B¶}µo¤F¡A¨Ã¥B¤Ú¥ï§Q¨Èªº¤j®vªd¤u¡CÀð¾À¬W¤l±Ð·|«Ü¦n¨Ã¥B¶°¦¨¤F¥H¼w°ê¤H¥½´Á­ô¯S¦¡¦~ÄÖªº¡y¤jÆU¡y±Ð·|¼Ò«¬¡CÀð¾À¬W¤l±Ð·|Ä~Äò³Q§Q¥Î¦b8¥@¬ö(§Y¡A¹Lµ{¤¤¦b»GÄꦭ´Áªº·s¥j¨å¥D¸qªº±Ð·|¸Ìder»GÄê)¡A©M¦­´ÁªºÀð¾À¬W¤l±Ð·|¯à¥Ñre¸Ë¹¢¨S¦³¥ô¦óµ²ºcÅܤơA§Y¡A±Ð·|®e©ö¦a¦A¿i¥ú¦bDillige¡C

    ¦ý¬O¡A¼e®e«n³¡¨Ã¥B±µ¨ü¤F¼vÅT±q¨ä¥¦¨Ó·½¡A§Y¡Aªi§Æ¦Ì¨È©Ò¿×ªº®Ú¥»¤Ú¸¨§J¦¡¼Ë¡C®Ú¥»¤Ú¸¨§J¦¡¼ËhristophDietzehofer©M¥Lªº¨à¤liliaIgaz#83;Dietzehofer¡A¨â­Ó©~¦í¦b¥¬©Ô®æ¡A¥Ñ¨Ò¤l±Òµo¤F±q¥_·N¤j§Q¡A¤×¨ä¥ÑGuarioGuarii¤u§@¡C¥¦¬°§Z§ÎªÅ¶¡ªºÀð¾À©M¥æ¤eÂI¦±«×´yø¡CµM¦Ó¤@¨Çº}ªy¼vÅT¬O¥i¬Ý¨£ªº¦b´Á¶¡ªº¤Ú¥ï§Q¨Èªº³ÌµÛ¦Wªº«Ø¿v®v¡AJoha#83;ÁÚ§Jº¸#83;Fisher¡A§Y¡A¦b¤@¨ÇªºÅs¦±ªº¶§¥x¤W¥L§ó¥[¦­´ÁªºÀð¾À¬W¤l±Ð·|¡ABalthasar#83;euma¤u§@¤@¯ë»{¬°¬Oº}ªy©M¼w°ê¶Ç²Î³Ì«áªººî¦X¡C

    rotestat¯«¸tªº«Ø¿v¬O¤@ÂI­«­n¦b¤Ú¸¨§J¦¡¼Ë´Á¶¡¡A©M¥Í²£°ß¤@ÀYµ¥­«­n¡A¤×¨äFraueirhe´X¤u§@¦b¼w²Ö´µ¹y¡C«Ø¿v²z½×¬O§ó¥[¬¡¼âªº¦b¥_³¡¤ñ¦b¼w°ê¡A§Y¡ALeohard#83;hristoph#83;Sturmªº½s¿è«n³¡iolaus#83;Goldma¡A¦ýSturmªº²z½×¦Ò¼{(§Y¡A¦b·s±Ð®{±Ð·|«Ø¿v)±q¥¼¯u¥¿¦a³Q°µ¥¦¹ï¹ê»ÚÀ³¥Î¡C¦b«n³¡¡A²z½×®Ú¥»¤W´î¤Ö¤F¨ì¹ï¤j·H©M¤¸¯Àªº¥Î³~±q³Q»¡©úªº®Ñ©MªO¨è§@¬°­ì«¬¡C

    ®c·µ«Ø¿v¬Ûµ¥¦a­«­n¨â­Ó¦b¼e®e«n³¡©M·s±Ð®{¥_³¡¡C¦b¤@­Óiital¶¥¬q¥H«á·í·N¤j§Q«Ø¿v®v©M¼vÅT±±¨î¤F(ºû¤]¯Ç¡ARastatt)¡Aªk°ê¤H¼vÅT©¹«e¾Ô³Ó±q8¥@¬öªº²Ä¤G­Ó¤Q¦~¡Cªk°ê¼Ò«¬¬°´yø°¨´x¶H§G§½ªþ±H¤@ourd¡yhoeur(®x°|)¦bÂíÃä(¤j§O¹Öetreour©Mjardi)¡A¦ý¬O·N¤j§Q(©M¨Ã¥B¶ø¦a§Q¤H)­p¹ºÅã¥ÜaªýÄd¶H§O¹Ö¡C¼w°ê®c·µ«Ø¿vªº¥D­n¦¨´N¡A¸g±`¸Ñ¨M¦b´X¦ì«Ø¿v®vªº±K¤Á¦X§@¡A´£¨Ñustro·N¤j§Q©Mªk°ê¼Ò«¬ºî¦X¡C²V©Mustro·N¤j§Q©Mªk°ê¼vÅT¤Jbuldigªº§¹¥þ¦a·s«¬ªº³Ì¨ôµÛªº®c·µ¬O¦í©Ò¦bW5urzburg¡CµM¦Ó¨ä¤@¯ë§G§½¬O°¨´x¶Hªk°ê­p¹º¡A¥¦ªþ±H¤º³¡®x°|¡C¨äªù­±»Pªk°ê¼Ë¦¡¥j¨å¦¸§Çµ²¦X¸Ë¹¢¿c¥d´µ¶¾Hildebradtªº·R¦b¤G­Ó³QÅ|¥[ªº¬G¨Æ¡F¨ä¤º³¡¥HµÛ¦W¶ø¦a§Q¡y¬Ó®a¼Ó±è¡y¡A¦Ó¥Bªk°ê«¬¸¹Áa®g¬°¯S¦âªº©Ð¶¡¦b®x°|Ãä¡A¥Ñªk°ê«°³ù¡yappartemetsemi-double¡y§G§½±Òµo¡C

    ¦b­^°ê¤Ú¬¥§J¦¡ªº«Ø¿vªº³»ÂI¨Ó¥H§J¸Ì´µ¦«¥±#83;Wre¡A¬ù¿«#83;Vabrugh©Miholas#83;Haw**oor¥ý¥Í¥ý¥Í¡C¤Ú¬¥§J¦¡ªº«Ø¿v©M«°¥«³W¹º³\¦h¨Ò¤l³Qµo²{¦b¨ä¥¦¼Ú¬wÂí¡A©M¦b¦è¯Z¤ú¬ü¬w¡C³o­Ó´Á¶¡¥«Âí­p¹º¥H©ñ¼ö¤j¹D¬°¯S¦â¬Û¥æ¦b¥¿¤è§Î¡A±Ä¨ú¤F·t¥Ü±q¤Ú¬¥§J¦¡ªº®x°|­p¹º¡C

    ­ô¯S¦¡±Ð°ó«Ø¿vÃÀ³N

    ¦Û¤½¤¸2¥@¬ö¨ì¤½¤¸5¥@¬ö¡A«°¥«¤w¦¨¬°¦U­Ó«Ê«Ø¤ý°êªº¬Fªv¡B©v±Ð¡B¸gÀÙ©M¤å¤Æ¤¤¤ß¡A³o¤@®É´Á¿³°_¤F«Ê«ØªÀ·|¤jµo®iªº²£ª«¡X¡X­ô¯S¦¡ÃÀ³N¡C¡u­ô¯S¡v¬O«ü³¥ÆZ¤H¡A­ô¯SÃÀ³N¬O³¥ÆZÃÀ³N¤§¸q¡A¬O¤@­Ó¶S¸qµü¡C¦b¼Ú¬w¤H²´¸Ìù°¨¦¡¬O¥¿²ÎÃÀ³N¡AÄ~¦Ó¿³°_ªº·sªº«Ø¿v§Î¦¡´N³Q¶S¬°¡u­ô¯S¡v(³¥ÆZ)¤F¡C

    ²Ä¤@­Ó­ô¯S¦¡«Ø¿v¬O¦bªk°ê°ê¤ýªº»â¦a¤W½Ï¥Íªº¡C¤§«á¾ã­Ó¼Ú¬w³£¨ü¨ì¡u­ô¯S¤Æ¡vªº¼vÅT¡C­ô¯S¦¡¦³¤H±M«ü«Ø¿v¡A­ô¯S¦¡ÀJ¨è³ÌªìªþÄÝ©ó«Ø¿v¡A¤½¤¸3¥@¬ö«á»P«Ø¿v¤ÀÂ÷¡F­ô¯S¦¡Ã¸µeÅq®p¦b¤½¤¸4¡X5¥@¬ö¡C

    ­ô¯S¦¡±Ð°ó«Ø¿v¦bÃÀ³N³y«¬¤Wªº¯SÂI¡G­º¥ý¦bÅé¶q©M°ª«×¤W³Ð³y¤F·s¬ö¿ý¡A±q±Ð°ó¤¤ÆUªº°ª«×¬Ý¡A¼w°êªº¬ì¶©¤¤ÆU°ª¹F48¦Ì¡F±q±Ð°óªºÁé¶ð°ª«×¬Ý¼w°êªº¯Qº¸©i¥«±Ð°ó°ª¹F¦Ì¡C¨ä¦¸¬O§ÎÅé¦V¤Wªº°Ê¶Õ¤Q¤À±j¯P¡A»´ÆFªº««ª½½uª½³e¥þ¨­¡C¤£½×¬OÀð©M¶ð³£¬O¶V©¹¤W¤À¹º¶V²Ó¡A¸Ë¹¢¶V¦h¡A¤]¶V¬ÂÄn¡A¦Ó¥B³»¤W³£¦³¾W§Qªº¡Bª½¨ë»aªÆªº¤p¦y³»¡C¤£¶È©Ò¦³ªº¨é¬O¦yªº¡A¦Ó¥B«Ø¿v§½³¡©M²Ó¸`ªº¤WºÝ¤]³£¬O¦yªº¡A¾ã­Ó±Ð°ó³B³B¥Rº¡¦V¤Wªº½Ä¤O¡C³oºØ¥H°ª¡Bª½¡B¦y©M¨ã¦³±j¯P¦V¤W°Ê¶Õ¬°¯S¼xªº³y«¬­·®æ¬O±Ð·|ªº±óµ´¹Ð¾Èªº©v±Ð«ä·QªºÅé²{¡A¤]¬O«°¥«Åã¥Ü¨ä±j¤j¦V¤W½´«k¥Í¾÷ªººë¯«¤Ï¬M¡C¦pªG»¡Ã¹°¨¦¡¥H¨ä°í«p¡B´°¹ê¡B¤£¥i°Ê·nªº§ÎÅé¨ÓÅã¥Ü±Ð·|ªºÅv«Â¡A§Î¦¡¤W±a¦³´_¥jÄ~©Ó¶Ç²Îªº·N¨ý¡A¨º»ò­ô¯S¦¡«h¥HÆZ±Úªº²ÊÂx©b©ñ¡BÆF¥©¡B¤W¤Éªº¤O¶qÅé²{±Ð·|ªº¯«¸tºë¯«¡C¥¦ªºª½¤Éªº½u±ø¡A©_¬ðªºªÅ¶¡±À²¾¡A³z¹L±m¦â¬Á¼þµ¡ªº¦â±m´³Ä㪺¥ú½u©M¦U¦¡¦U¼Ë»´¥©¬ÂÄnªºÀJ

    ¨èªº¸Ë¹¢¡Aºî¦X¦a³y¦¨¤@­Ó¡u«D¤H¶¡¡vªº¹Ò¬É¡Aµ¹¤H¥H¯«¯µ·P¡C¦³¤H»¡Ã¹°¨«Ø¿v¬O¦a¤Wªº®c·µ¡A­ô¯S«Ø¿v«h¬O¤Ñ°ó¸Ìªº¯«®c¡C­ô¯S¦¡±Ð°óµ²ºcÅܤơA³y¦¨¤@ºØ¤õµK¦¡ªº½Ä¤O¡A§â¤H­Ìªº·N©À±a¦V¡u¤Ñ°ê¡v¡A¦¨¥\¦aÅé²{¤F©v±ÐÆ[©À¡A¤H­Ìªºµøı©M±¡ºüÀHµÛ¦V¤Wª@µØªº¦y¶ð¡A¦³¤@ºØ±µªñ¤W«Ò©M¤Ñ°óªº·Pı¡C±q¼f¬üªº¼h­±¬Ý¡Aù°¨¦¡«Ø¿v¸û¼e¤j¶¯´ý¡A¦ýÅã±o³¬Ãö¦Û¦u¡A¦Ó­ô¯S¦¡«Ø¿vªí²{¥X¤@ºØ¤Hªº·N©Àªº½Ä°Ê¡A¥¦¤£¦A¬O¯Âºéªº©v±Ð«Ø¿vª«¡A¤]¤£¦A¬O­x¨Æ³ùÂS¡A¦Ó¬O«°¥«ªº¤å¤Æ¼Ð»x¡A¼Ð©ú¦b³Ì¶Â·tªº¤¤¥@¬öÀò±o¤@ÂI¦³­­ªº¦Û¥Ñ¡A¤H­Ì·|µo²{¤@µ·²{¹ê¥@¬Éªº¶§¥ú³z¶i¤F¶Â·tªº¤¤¥@¬ö¡C»P­ô¯S«Ø¿v¤@°_À³¹B¦Ó¥Íªº¬OÀu¬üªº±m¦â¬Á¼þµ¡µe¡C³oºØµe¤]¦¨¬°¤£ÃѦr«H®{­Ìªº¸t¸g¡C¶ê§Îªºª´ºÀµ¡¶H¼x¤Ñ°ó¡A¦U¦¡¸tªÌµn¤W¤F¦â±mµºÄRªº¬Á¼þµ¡¡A»Å¦üÂ×´I¦h±mªº»R¥xµe­±¡C·í¤H­Ì¨«ªñ±Ð°ó¤£¶È²£¥Í¹ï¤Ñ°êªº¯«¤Û·P¡A¤]²£¥Í¸Ë¹¢¬ü·P¡C¥Ñ©ó¥¦¬O¬Á¼þµe¯à¨Ì¾a¥ú½uªº¬ï³z¦Ó¥ÍÆA¡A¥H¨ä¥ú¦âªº©_§®¦Ó¤Þ¤H¤J³Ó¡C­ô¯S¦¡ÀJ¶ì¬O±Ð°ó«Ø¿v¤£¥i¯Ê¤Öªº¸Ë¹¢¡A¥¦ªº¤Hª«§Î¶H¶}©l«O«ù¿W¥ßªºªÅ¶¡¦a¦ì¡A°l¨D¤T«×ªÅ¶¡ªº¥ßÅé³y«¬¡A¤O¨D²Å¦X¯u¹êªº§Î¶H¡A°l¨D¦ÛµM¥Í°Êªº¶ì³y¡A¨Ï¤HÅé³vº¥Â׺¡°_¨Ó¡A¦çÁ·¤]ÀH¤§¦³¤Fµ²ºcªºÅܤơA¨Ï¤H·P¨ì¦çªA¸Ì­±¬O¹ê¦bªº¤HÅé¡CÀJ¹³¤£¦A¬O¤Hªº¥~§Îªº¼Ò¦ü¡A¦Ó¬O¦³¦å¦³¦×ªº¤H¤F¡C­ô¯S¦¡«Ø¿v¤W¦h±Ä¥Î¶êÀJ©M±µªñ¶êÀJªº°ª¯BÀJ¡C­ô¯S¦¡ÃÀ³N±µªñ¥Í¬¡©M¼g¹ê¡A¹M§G¼Ú¬w¡A¦]¦¹¤]ºÙ°ê»Ú­ô¯S¦¡­·®æ¡C±ß´Áªº­ô¯S¦¡ÃÀ³N¤w©úÅ㥥¨|µÛ¤åÃÀ´_¿³ªº¨ì¨Ó¡C

    Ã¹°¨¦¡±Ð°ó«Ø¿vÃÀ³N

    ¦Û¤½¤¸09¦~¶}©lªº¤Q¦r­xªF«I¡A¨Ï¼Ú¬w¿³°_©v±Ðªº¼ö¼é¡A«Ê«Ø¥D¹ï©v±Ðªº¨g¼ö¹F¨ì¦p¾K¦pè¹Ò¦a¡A¥L­Ì¥þ¤O¬°¦Û¤v»â¦a¿³«Ø³W¼Ò§§Æ[ªº±Ð°ó©M­×¹D°|¡A«Ø¿v¥v¤WºÙ³oºØ·s§Î¨î¬°¡uù°Ò¤º´µ§J¡v§Yù°¨¦¡¡C¦Ó³o­Ó®É´Áªº¨ä¥L³y«¬ÃÀ³N¦pÀJ¶ì¡Bøµeµ¥³£¦¨¬°»P±Ð°ó¤£¥i¤À³Îªº¸Ë¹¢³¡¤À¡A¦]¦¹¦b¬ü³N¥v¤W²ÎºÙ¬°¡uù°¨¦¡¡v¡Cù°¨¦¡±Ð°ó«Ø¿v±Ä¥Î¨å«¬ªºÃ¹°¨¦¡«ý¨éµ²ºc¡C¥¦¬O±q¥jù°¨®É¥Nªº¤Ú¦è§Q¥d¦¡ºtÅܦӨӡCù°¨¦¡±Ð°óªºÂú§Î¬O¨ã¦³¤s§ÎÀð©M¥ÛÀYªº©Y«Î³»¨Ã¨Ï¥Î¶ê«ý¡C¥¦ªº¥~§Î¹³«Ê«Ø»â¥Dªº«°³ù¡A¥H°í©T¡B¨I­«¡B´°«p¡B¨c¤£¥i¯}ªº§Î¶HÅã¥Ü±Ð·|ªºÅv«Â¡C±Ð°óªº¤@°¼©Î¤¤¶¡©¹©¹«Ø¦³Áé¶ð¡C«Î³»¤W³]¤@ªö¥úªº°ª¼Ó¡A±q«Ç¤º¬Ý¡A³o¬O°ß¤@¯à°÷®g¶i¥ú½uªº¦a¤è¡C±Ð°ó¤º¥ú½u«Õ·t¡Aµ¹¤H¤@ºØ¯«¯µ©v±Ð®ðª^©MµÂ¿p·P¤ÎÀ£­¢·P¡C±Ð°ó¤º³¡¸Ë¹¢¥D­n¨Ï¥Î¾Àµe©MÀJ¶ì¡A±Ð°ó¥~ªíªº¥¿­±Àð©M¤º³¡¬WÀY¦h¥Î¯BÀJ¸Ë¹¢¡A³o¨ÇÀJ¶ì§Î¶H³£»P«Ø¿vµ²ºc´ýµM¤@Åé¡Cù°¨¦¡®É´ÁªºÀJ¶ì¨ã¦³¥j¥NÀJ¶ìªº®ð¾z¡A¸û¦h¹B¥ÎÅܧθرi¤âªk¡A¦ý¤S¤£¦P©ó¥j¥Nªº¼g¹ê­·®æ¡A³o¬O¦]¬°¡uÆZ±Ú¡vÃÀ³NºU¤Jªº¼vÅT¡C³o¨Ç³QÅܧΪº§Î¶H¦b¿@«pªº©v±Ð®ðª^¤U²£¥Í¤@ºØ³±Æ{©M©Ç²§·P¡A¨ã¦³¸ÑÄÀ±Ð¸qªº·N¸q¡AÅé²{¤¤¥@¬ö¤Hªº¥@¬ÉÆ[¡C¤½¤¸2¥@¬öù°¨¦¡«Ø¿v¼Ë¦¡¹M¤Î¥þ¼Ú¬w¡A¦ý¦b¤£¦P¥Á±Ú©M¦a°Ï¤S¦³¨ä¿W¯Sªºªí²{¡C¦bªk°ê¦³¦UºØ¦a¤è¾Ç¬£¡F¼w°ê¥H§Î¦¡½è¾ë¬°¯S¦â¡F­^°ê©M¦è¯Z¤ú³£¬O±µªñªk°êù°¨¦¡ªº¡F·N¤j§QªºÃ¹°¨¦¡µo®i¹ï¦è¼Ú«Ø¿v¼Ë¦¡ªºµo®i¦³¥¨¤j¼vÅT¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶