¾Ô¤Ñ1 ºô¤Í¤W¶Ç³¹¸` 835¬¼Ây
    ¦D¤Ñªº³t«×§Ö¦p°{¹q¹p»ï¡Aµ·²@¤£¦b¤@­Ó¦a¤è°±¯d¡A¸}¤UÀblang¨B¤£Â_ªº¾E²¾¡AÁ׶}¬ï±ô¹L¨Óªºjiāo´ªº¤Mºô¡A¦A¦¸©b¨ì¥t¥~¤@­Ó¤`ÆF¤ýªÌªº¸ò«e¡A¤@¤â¥Î¤O§ì¥X¡A§â¤`ÆF¤ýªÌªºÀY°©µ¹®³¤F°_¨Ó¡A¶¶¤â¤@¸}½ð¥X¡A§âÀY°©µ¹½ð¦¨¤F¸H¤ù¡I

    ÅF¡I

    ¥È¶øÁcÂøªº¤j°}«Å§iÀ»¯}¡I³Q¤ÁÂ_ªºµêªÅ§á¦±¡A¦A¦¸»PªÅ¶¡Ãì±µ¦b¤@°_¡C¤@¦Ê¹s¤»­Ó¤`ÆF¤ýªÌ¤£·\¬O¨­¸g¦Ê¾Ô¤§¤`ÆF¡Aµu¼Èªº¥¢¯«®É­Ô¡A¦A¦¸­«²Õ¦b¤@°_¡A§Î¦¨¤@­Ó±þ°}¡AÅå¤Ñ±þ®ð¦p­iªø­i¡A¤M®ð¾î¥åªøªÅ¡A¤@¦Ê¹s¤»¹D¤M®ð²Õ¦X¦b¤@°_¡A§Î¦¨¤@¬`º£¶Âªº¥¨¤M¡A´Â¦D¤Ñ¼A±þ¤U¨Ó¡I

    ¦D¤Ñµ·²@¤£°{¤£¥²¡A¤@®±¹ïµÛ¤ÑªÅ¤¤ÅF¥X¡I¥H¥L²{¦bªºrouÅé±j«×¡A®Ú¥»´N¤£»Ý­n§â°{ÁסA¥ô¥Ñ¨º¤@¹D¥¨¤jªº¤M®ð¸¨¤U¨Ó¡AÅK®±dong¬ïµêªÅ¡A¥X²{¦b¤M®ð¤U¤è¡A»P¤M®ð¼²¦b¤@°_¡AÅFµM§â¤M®ðµ¹±Y¸H¤F¡I

    ¡u­ó¡I¡v¦D¤Ñ§N­ó¤@Án¡A¨­§Î¦p¹q¡A¦bµêªÅ¤¤¤£Â_ªº¾E²¾¡C¤£Â_ªºÅF¥X¿i½L¤@¯ëªº¤â´x¡A§â¨º¾î±½ªº¤M®ðÅF¦¨¯»¸H¡I

    ¦D¤Ñ°{¹q¯ë¨Ó¨ì¤@­Ó°ª¹F¨â¦Ìªº¤`ÆF¤ýªÌ¨­«e¡A¤`ÆF¤ýªÌ¤@Åå¡A°©¤M°{¹q¯ë¼A¥X¡A¨­§Î²r¦a«á°h¡I¥i¬O¥Lªº³t«×­þ¸Ì¤Î±o¤W¦D¤Ñ¡H¦D¤Ñªº¤â´xª½±µ§â¨ë¹L¨Óªº°íµw°©¤Mµ¹®º¦¨¯»¸H¡A¯»¥½¬v¬vÅxÅx¡AÄÆ­¸°_¨Ó¡C¤j¤â©¹«e¥Î¤O¤@§ì¡A¤@ªÑ¯Edangªºjīng¯«¤O±q¦D¤ÑªºÃÑ®ü¤¤½Ä¥X¡A´é¤J¨ì¤`ÆF¤ýªÌªºÃÑ®ü¤¤¡AÀþ¶¡§Î¦¨¤@­Ó«Ê¦L¡A§â¤`ÆF¤ýªÌ¹ý©³ªº«Ê¦L¡A°Ê¼u¤£±o¡A³Q¦D¤Ñ¥á¤J¤FµêªÅ¤º¡I

    ¡u´±¹ï¦Ñ¤l¥X¤â¡H¥hµ¹¦Ñ¤l¶}¯î¥h§a¡C¡v¦D¤Ñ§N¯º¡A¦A¦¸¤@¤â§ì¥X¡A§â¤@­Ó±q­I«á°½Å§ªº¤`ÆF¤ýªÌµ¹§ì¹L¨Ó¡A¥á¶i¤F¥@¬ÉºØ¤lªÅ¶¡¤º¡C

    ¦D¤Ñªº¹ê¤O¬O¥b¯«¯Å¤­¯Å¡A³q¤Ñ¤d­«¼Ó¤­¤Q¼h¡A¥[¤W¥Lªº³ô¤ñÆZÀsªºrou¨­¡B¥XseªºÆZ¤O¡A§¹¥þ¥i¥H¾î±½¥b¯«¯Å¤­¯Å¥H¤U¡A´Nºâ¬O¥b¯«¯Å¤C¯Å¤K¯Åªº¤H¤]¤£¤@©w¬O¦D¤Ñªº¹ï¤â¡A§ó¦óªp¥u¬O³o¨Ç¤`ÆF¤ýªÌ¡H

    µêªÅÅܦ¨¤F¦D¤Ñªº¬¼Ây³õ¡C

    ¦D¤Ñªº³t«×·¥§Ö¡A³s¨º§Ö¦p°{¹qªº¤`ÆF¤ýªÌ³£µLªkªg¤W¥Lªº¦ç­m¡A¦Ó¦D¤Ñ¨C¤@¨B¸ó¥X¡A³£¨S¦³¥ô¦óªº¤`ÆF¤ýªÌ¥i¥H©è¾×¡A¥L´N¹³¤@ÀY²rªê¡A½Ä¤J¤F¯T¸s¤¤¡A¨º¤@¦Ê¹s¤»µ¹¤`ÆF¤ýªÌ«Ü§Ö´N³Q¥L³s±þ±a§ìµ¹¸Ñ¨M¤F¤G¤T¤Q­Ó¡C

    ¡u«£«£¡K¡K¡v¥j¬X¤@ª½³£¦bÃöª`µÛ³oÃ䪺°ÊÀR¡A¤£¥Ñ±o«£«£¯º¹D¡A¡u°©¬Ó¡A§Aªº§Î¶Õ¥i¬O¤j¤jªº¤£§®®@¡A§A¾£¤Uªº¤@¦Ê¹s¤K­ÓÅ»±N¤w¸g³Q¸Ñ¨M¤F¤T¤Q¤@­Ó¡AÃø¹D§A´N¤£Ä±±o¤ß¯k¡H¡v

    ¡u­ó¡I¡v°©¬Ó¤@Âù²¶¤l¨â¹Î«ã¤õªmÄË¡A¬Ý¦V¦D¤Ñªº¥Ø¥ú¤¤¥Rº¡¤F±þ¾÷¡Ayīn¯º¹D¡A¡u·Q¤£¨ì¥j¬X©~µM½Ð¨Ó¤F¤@­Ó±j¤jªºÀ°¤â¡K¡K§A¦¨¥\ªº¿E«ã§Ú¤F¡I¡v

    °©¬Ó¤@´xÅF¥X¡A¥ÕÞÕªº¤â´x¤¤½Ä¥X¤@±øÃe¤jªºjīng®ð¡Ajīng®ð¦pÀs¡AÄ­§tµÛµL¤Çªº¤O¶q¡A©H­ý¾_¸HµêªÅ¡A´Â¥j¬Xªº¯Ý«e©b¥h¡I

    ¡u«£«£¡A°©¬ÓªGµM¬O¦n®ð¾z¡A©~µM±Ë±o°Ê¥Î¥»©Rjīng®ð¡A«u³é¡A¤H®a¦n©È°Ú¡K¡K¡v¥j¬X¼L¤WÁöµMÙ^ÙgµÛ¡A¥i¬OÁy¤W«oÅã±o¦³¨Ç¾®­«¡AÂù¤â½wºCªº©ç¥X¡A¥ý¤Ñªk«h¤§¤O±qÂù´x©b´é¥X¨Ó¡A¦b¯Ý«e§Î¦¨¤@­Ó§Ö³t±ÛÂ઺ºx´õ¡Aºx´õ¨ÌµM¦b¤£Â_ªºÂX¤j¡Aºx´õ¯Edang¡A´²µo¥X¤@ªÑ±j¤jªº§l¤O¡A¦ü¥G­n§â©P³òªºµêªÅ³£µ¹§]¾½¶i¥h¡I

    »aªÆŸ§Ý¡AµêªÅ¦p­·¤¤´Ý¯}ªº¿OÅ¢¡A©I°Õ°Õ§@ÅT¡A³QºÆ¨gªº§á¦±¡AÀs§Îjīng®ð¬ï±ô¡AÅF¦b¥Õseªººx´õ¤W¡I

    ¯y¡I

    Às§Îjīng®ðÃe¤jµL¤ñ¡AµR§QµL¤ñ¡A©~µM¬½¬½ªº¬ï³z¤Fºx´õ¡AÂ\²æ¤Fºx´õªº§á¦±¡AÁöµM®z¤F¤£¤Ö¡A¨ÌµM¥H¹p¾^¤§¶ÕÅF¦b¤F¥j¬Xªº¯Ý½£¤W¡I¥j¬X¤@¤fÂA¦å¼Q¥X¡A¨­Åé³QÅF°h¤F¦Ê¨½¤§¥~¡I

    °©¬ÓªºÂù²´Åã±o¦³¨Ç·t²H¡A¦ý¬OÂù²´¤¤ªº«ã¤õ«o¬O§ó²±¤F´X¤À¡A´N¦b­è¤~¨º´X­Ó©I§l¡A¤S¦³¤T­Ó¤`ÆF¤ýªÌ³Q¦D¤Ñµ¹¾à±þ¤F¡I

    °©¬Óªº¨­§Î¦p¹q¡A¤@ªÑ½Sò¡ªº¥ý¤Ñªk«h¤§¤O±qÂù»L´é¤J¨ì¸}¤Uªº«C»É¾Ô¨®¤¤¡A«C»É¾Ô¨®©~µMÃzµo¥X¤@ªÑÃe¤jµL¤ñªº®ð¶Õ¡A«C¥ú°{Ã{miÂ÷¡Aº©¤Ñªº«C¥ú¡A³o¤@¨è¡A¦b«C»É¾Ô¨®ªº«e¤è½w½wªº±´¥X¤@­Ó¶Âº£º£ªºdong¤f¡Ayīn´Ë§N¼F¡A¤@¹Î¶¯´ýªº¯à¶q¦bº£¶Âyīn´Ëªºdong¤f¶°µ²¡AÄ­§tµÛ·¥¨ä®£©Æªº®ð®§¡AÀHµÛ°©¬Óªº¥ý¤Ñªk«h¤§¤O¤£Â_´é¤J¡Aº£¶Âªºdong¤f¬ðµMÃzµo¥X¤@°}¥¨¤jªº«C¥ú¡A«C¥ú¾®¦¨¤@ªÑ¡A¬ðµMÃzµo¥X¨Ó¡A¥¨¤jªº¥ú¬W¦V¦D¤Ñªº¯Ý½£ÅF¹L¥h¡I

    ¯w²´¤§¶¡¡A¥¨¤jªº«Cse¥ú¬W«K¤w¸g¬ï±ô¤F¦Ê¦Ìªº¶ZÂ÷¡AÅF¦b¦D¤Ñªº¨­¤W¡AÀHµÛ¤@°}»a¯íªº«C¥úmiÂ÷¡A¤@ÁnÅT«GªºÃz¬µÁnÅT¡A¤Ñ¦a¤§¶¡«C¯í¯í¡A¦A¤]¨S¦³¥ô¦óªºÁn®§¡K¡KÄjº©ªº«C¥ú¹M§G¤è¶ê¤d¨½¡AÃe¤jªº¯à¶qªi§Î¦¨luan¬y¡A¦bµêªÅ¤¤©I¼S¡I¦D¤Ñªº¨­¼v³Q«C¥ú¾B»\¡A¦b¥L¤@¶}©lªº¥ß¨­¤§³B¡A«C¥ú³Ì¬°¿@­§¡A¯à¶qluan¬y¦p¤M¡A¾W§Qªº¥i¥H¤Á¸H»aªÆ¡I

    ¡u¦D¤Ñ¡K¡K¡v¥j¬XÅå§b¤F¡I¬ÝµÛ¨º«Cse¯í¯í¥ú¨~¡A¨º¤w¸gÂk¼VªºªÅ¶¡¡A¤@Âù¬ü²¶´M§äµÛ¦D¤Ñªº¨­¼v¡A¥i¬O¦b¨º¿K¯Pªº«C¥ú¤U¡AºÆ¨gªº¯à¶q¤£Â_ªº¼¹§è¡A­þ¸ÌÁÙ¦³¦D¤Ñªº¨­¼v¡H¬ü²¶Ä­²\¡AÂIÂI²\¥ú´ï´ï¡AÂIÂIÂA¦å±q¦oªº¼L¨¤¬y¥X¡Aºw¸¨¦b¥Õse³Ó³·ªº³s¦ç¸È¤W¡AÅã±o®æ¥~ªº²Y²D¡C

    ¹ï¦D¤Ñ¡A¥j¬X»¡¤£¥X¬O¤°»ò·Pı¡C¦oªº­«²Õ¸ò¦D¤Ñ¦³µÛ²ö¤jªºÃö«Y¡A¦o¤@ª½»{¬°¦D¤Ñ¬O¥Lªº®¦¤H¡A¦Ó¥B¦D¤ÑÁÙ¤j¤èªº§â¸U°©¤¦ÃØ»P¦oÅý¦o«ì´_¹ê¤O¡A³o¹ï¦o¨Ó»¡¡A§ó¬O¤@ºØÃø¥HÀvÁÙªº¤H±¡¡C¦D¤Ñ¦b¦oªº¤ß¤¤ºâ¬O³Ì¤jªº®¦¤H¦Ó¤w¡A¥i¬O¬°¤°»ò²{¦b¦D¤Ñ³QÅF±þ¡A¦oªº¤ß¤¤·|¦p¦¹ªº¯kµh¡H

    ¡u°©¬Ó¡A§Ú­n§A¦º¡I¡v¥j¬X¤@¦r¤@¥yªº»¡¹D¡C»y®ð¦B§N¡A­µ²ÅÃôÃò¦³¤O¡AµS­Y°í¦B¼Y¦a¡A´Ë§Nªº±þ¾÷¦p¾Ô¼C¯ë¡AÄa±¾¦b°©¬ÓªºÀY³»¤W¡AÂA¦å¸{¨ý²H²H¡A§ó¹üÅã¤FµÂ±þ¤§®ð¡C¥j¬XªºÁy¤W°í¼Ý¡AÂù²¶ºì©ñµÛÂIÂI±þ¾÷¡C

    ¡u«¢«¢«¢¡K¡K¡v°©¬Ó§N¯º¡A¡u§Ú­Ìªº¤`ÆF¬Ó¦Z©~µM°Ê±¡¤F¡H«¢«¢¡A¥i±¤°Ú¡A§Aªº¤p±¡­¦¤Ó¯Ü®z¤F¡A²{¦b¤w¸g¦º¤F¡A¯¸¦b§A­±«eªº¡A¬O¤@­Ó§ó¥[±j¤jªº¨k¤H¡A§A­n¤£­n¦Ò¼{¦Ò¼{¡H¡v

    ¡u§Ú­n§A¦º¡I¡v¥j¬X¤@¨B¸ó¥X¡A¾W§Qªº°©¤MÅã±oµL¤ñªº´¹¼ü­ç³z¡A¦n¹³¬O¤ô´¹¤@¯ë¡A¸Ì­±¤@ªÑ¶Âseªº²GÅé¥ú¿A¦b½w½wªº¬y°Ê¡C¦oªº®ð¶Õ¦b³o¤@Àþ¶¡¹F¨ì¤FÅq®p¡Aº©¤Ñªº¦º®ð³ò¶¦b¦oªº©P³ò¡A©{¦p¦Ê¸U­ßÀs¦b©H­ý¡A¦Ê¤Vªøªº¤M¨~±q°©¤M¤M¦y³z¥X¨Ó¡AÅã±oµL¤ñªº¾W§Q¡C¥j¬X©{¦p¤@´LºÆ¨gªºÅ]¯«¡A¤@ÀY¨q¾vµL­·¦Û°Ê¡Aªï­·ÄÆ´­¡A¤@¤M¼A¤U¡I

    °©¬Ó­±se¦³¨Ç¾®­«¡A­±¹ïµÛ³o¤@§N¼Fªº¤@¤M¡A¤£´±µw±µ¡A«C»É¾Ô¨®¤W¡A«C¥ú°{Ã{¡A¦b¥ª¥k¨âÃ䪺¨®¬[¤W¬ðµMshe¥X¤K®Ú«Cseªºªø¥Ù¡A¦bµêªÅ¤¤±Æ¦C¦¨¬°¤@¦r«¬¡A¹qshe¦Ó¥X¡I

    ¥dÀ¿¡I

    ¤K±ì«C»Éªø¥Ù¡A¨C¤@±ìªø¥Ù³£³z¥X¤@ªÑ·É®áªºµÂ±þ¤§®ð¡A¿½·æ¦ÓµL¤ñ²Y²D¡A¥¦­Ìªº¨­¤Wªgº¡¤F´³»éªº¦å¸ñ¡A¥Rº¡¤FÆFxing¡A¨C¤@±ìªø¥Ù³æ¿W®³¥X¥h³£¬O¤@±ì¯«§L¡AºR¶³Â_©¨µ´¤£¬OÃø¨Æ¡A¤K±ìªø¥Ù¾î¦b¤@°_¡A±þ¥ï¤§®ðµLÂù¡A¦B§Nªº±þ®ð¦p¶Âseªº°{¹q¦b©PÃ䤣Â_ªºÅRÆE¡AÅã±o®æ¥~ªº²uÀñ©MÅQ¹D¡I

    ¶Âse¤M¨~ºì©ñ¡A¼A¦b¤F«C»Éªø¥Ù¤W¡A¤K±ì«C»Éªø¥Ù©~µM³Q°©¤Mµ¹¼A¸¨¡A¤M¨~¦p¹q¡A¨ÌµM¦V°©¬Ó­¸she¹L¨Ó¡I

    °©¬Ó¤£·W¤£¦£¡A¥ÕÞÕªºÂù´xÄ­§tµÛ²H²Hªº¥ý¤Ñªk«h¤§¤O©M¥b¯«¤§¤O¡A¤¿¬½©ç¥X¡I

    ¶Âse¤M¨~³Q«C»Éªø¥Ùªýº¢¡A¤wµM®z¤F´X¤À¡A³Q°©¬ÓªºÂù´xµ¹©ç¸H¡I

    ¡u«¢¡K¡K¡v°©¬Ó«¨¼L¤@¯º¡A¥i¬O«Ü§Ö¡A¥Lªº¸£³U¤W¬ðµM¶Ç¨Ó¤@°}´eµh¡A¯º®e¾®©T¤F¡I

    ¡u°Ô¡I¡v²M¯ÜªºÁnÅT¦A¦¸ÅT°_¡A¤@­Ó±aµÛ¼««ãªºÁn­µ«ë«ëªº¡A¡u©~µM´±°½Å§¦Ñ¤l¡A¦Ñ¤l©ç¦º§A¡I¡v

    ¦D¤Ñ¨º­Ó®ð¼«°Ú¡A©~µM³Q¤H®aµ¹¥´¤F°½Å§¡AÁöµM¨º¤@¹D«Cse¥ú¬W¨S¦³¶Ë¨ì¥L¡A¥i¬O«oÅý¥Lªº¤W¥b¨­ªº¦çªA³£µ¹¯}¸H¤F¡A¦Ó¥B«Cse¥ú¬WÅF¦b¯Ý½£¤W·¥¬°¯kµh¡A¦D¤Ñ«Ü¥Í®ð¡A«áªG«ÜÄY­«¡I

    ¶á¡I

    ù׸ñ´³»éªº¯}·À¤§¥Ù¦n¹³§Ö­n»G¦´ªº§L¾¹¡A«o³z¥X±j¤jªº±þ¥ï¤§®ð¡AÅý¤Hmao°©®ªµM¡C¤âÁu¤@¯ë²Ê¤jªº¥Ù¬`³Q¦D¤Ñ§ì¦b¤â¤¤¡A·í¦¨¤ìbāng¤@¯ë¡A«ë«ëªººV¥´¦b°©¬ÓªºÀY³»¤W¡I

    ¡u«ç»ò¥i¯à¡H¡v°©¬Ó¬Ý¨ì¤F¦D¤Ñ¡A¼L¤Úµõ¦a¤j¤jªº¡A¤@®É¶¡©~µM§â¸£³U¤Wªº¯kµhµ¹§Ú§Ñ°O¤F¡I

    «C»É¾Ô¨®ªº¤O¶q°©¬Ó«Ü²M·¡¡A¯S§O¬O¨º¤@­Ó«C»É¯à¶q¬¶¡A±þ¶Ë¤O§ó¬OÅå¤H¡A³s¥j¬X³£¦b³o¤@¤è­±¦Y¹LÁ«¡A¥i¥H·Q¹³³o«Â¤O¦³¦h»òªº¥¨¤j¡A¥i¬O¤@­Ó¥b¯«¯Å¤­¯Åªº¤H¡A©~µM¨S¦³³y¦¨¥ô¦óªº¶Ë®`¡A³o«ç»ò¥i¯à¡H

    ¤ù¨è¤§«á¡A°©¬Ó²M¿ô¹L¨Ó¡A¤@ªÑ·Ù®ðª½½Ä¸£®ü¡AÅý¥LªºÂù²´­ß¤õ¸õÅDªº§ó¥[ªºÆF°Ê¤F¡I

    °©¬Ó®ð¶Õ·Ê¤Ñ¡A±þ®ð¦pÁ÷¡A¸£³U¤Wªº¯kµhÅý¥L¼É¸õ¦p¹p¡A¤£¥ÎºN¤]ª¾¹D¸£³U¤W¤w¸g°_¥]¤F¡AÁöµM¥L¤£¬O¤@¯ë¤H¡A¥i¬O¦D¤Ñ§ó¤£¬O¤@¯ëªº¤H¡A¤â¤¤®³µÛªº¥i¬O¤j¤¿§L¯}·À¤§¥Ù¡A¨S¦³§â¥L¶}¿]´N«Ü¤£¿ù¤F¡A¨º¤@­Ó®±ÀY¤j¤pªº¥]¨S¦³¤Q¤Ñ¥b¤ë¬O®ø°h¤£¤F¤F¡I°©¬Ó¸}¤U¸óµÛ«C»É¾Ô¨®¡A±þ¥ï¤§®ðöt¤É¡A¤K±ì«C»É¥j¥Ù¦A¦¸±q¾Ô¨®¨â­±ötshe¥X¨Ó¡A´Â¦D¤Ñ¼A¹L¥h¡I

    ¡u¼K¼K¡A³o«C»É¾Ô¨®´Nºâ¬O§A·S§Úªº½ßÀv§a¡I¡v¦D¤ÑÂù²´ºì©ñµÛÂIÂI³g°ýªºjīng¥ú¡A§N¯ºµÛ¤@´x©ç¥X¡I  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶