「六車連環相撞，一人中槍，十三人受輕傷！！陶督察！你能跟我解釋一下這是什麼回事嗎？」局長拍著桌子咆哮，整個警署都能聽見他憤怒的聲音。
「對不起！長官！」可鄰的陶軍，除了道歉，已經沒有別的話可以說。發生這種事，不管用什麼借口都解釋不通。他只能慶幸沒有鬧出人命，傷者的情況亦不太嚴重。
局長掏出手帕抹抹汗，繼續吼道：「媒體正大肆報導，這件事嚴重引起公眾不滿。事發不過半天，我們已經接到過百宗投訴電話和電郵。這事你讓我怎樣向上頭交代！！」
「對不起！長官！」陶軍再次道歉。
「對像只不過是一個搶老太婆手袋的小混混，你們犯得著開火嗎？！」搶匪大腿中槍，雖然沒有生命危險，但揚言會追究責任。假若警方被犯人控告，真是有夠丟臉的，這已經不是內部紀律處分可以解決的問題了。
陶軍苦笑，挺挺胸：「對不起，是我判斷錯誤，我會負起全責。」
局長明顯鬆口氣，「可開槍的人並不是你啊。」
「身為上級，指揮失當，理應負起責任。」
「陶，你能這樣想就最好，我也知道你做事一向很有擔待。這樣吧，你先交一份詳細的報告書上來，我也會盡量替你向上頭解釋的，事情就這樣決定了。」局長滑頭地說。
◇◆◇
陶軍退出去，沉著臉回到刑事科一組的辦公室。
發生這種事，一定要好好教訓那只笨菜鳥。
「傑克森——」消音。
闖禍的少年正伏在桌上飲泣，單薄的身子顫抖，肩膀抽搐，那副模樣淒慘得叫人不忍心罵他。
「頭、頭兒……」聽見聲音，泣不成聲的年輕警員顫巍巍地站起來。他美麗的眼睛腫如核桃，桌面上留下一灘由淚水形成的水漥，看來他已經哭了一兩個小時。
他好像很內疚的樣子，應該已經深刻地反省過了。陶軍聊感安慰，踏步上前。
「咳，傑克森——」還沒說完，少年的身軀忽然投進他懷內。
「對不起！對不起！對不起！是我不好！我以後不會再犯錯了！請你不要討厭我！不要討厭我好嗎？」大哭。
大概因為闖了禍，怕會被開除，所以嚇得語無倫次了吧。陶軍拍拍他的背，扶正他的肩，拉開彼此的距離，面對著面。
「這次亂子雖然不少，但幸好早上公路擠塞，汽車行駛速度緩慢，並未造成嚴重車禍；途人亦只是受了驚嚇，或者摔倒受傷。別沮喪，新人常會犯錯，想我初入職時也是橫衝直撞的菜鳥一隻，害前輩們背了不少黑鍋呢。」
安慰過後，陶警官臉容一肅，道：「不過身為警察，往後你該時刻保持警覺。記著，我們最重要的職責是保護市民的生命和財產，行動前必須謹慎考慮，以大眾安全為優先。」一頓，顧慮到自己可能太嚴厲，又放緩語氣，「手槍威力強大，只有在自己或市民的生命面臨威脅時才可使用。明白嗎？傑克森？」像對付未持有攻擊性武器的搶匪根本就不該開槍的。
「完了……」聽罷這番話，少年臉色慘白。
「傑克森？」陶軍嚇了一跳，他沒有說重話啊。
「你徹底地討厭我了。」咬著唇。
「不，我不是為了針對你才說這些話。」陶軍說，他是對事不對人。
「那你為什麼叫我傑克森？為什麼你總是不肯叫的我名字？」綠眸瞪著，神色無比哀怨，「你就這麼不願意叫我的名字嗎？」
陶軍一愣，氣煞。
「比起你闖下的禍，比起無辜市民受傷，你似乎更在意這些無關痛癢的小事。」
捱罵了，碧綠眼睛瞬間泛起一層淚光。
「你果然很討厭我。」頭一扭，少年回到自己的座位，傷心地伏在桌子上。
「……」
「我已經很努力了……」抽噎。
「……」
「我的要求很卑微而已，這都不行嗎……」
「……」不知該生氣還是好笑，但看對方沒完沒了的哭，陶軍只好投降，道：「我叫你韋恩可以嗎？」算了，他還是一個少年，不必太嚴厲地苛責。
「好。」少年聞聲抬頭，破涕為笑，眼睛明顯沒有先前腫得嚴重。
那麼燦爛的笑臉，讓人不得不懷疑他剛才是裝假的。
陶軍無可奈何地歎了口氣，回到座位打報告書。
「頭兒。」韋恩上前，把臉擱在電腦顯示屏上方，笑意盈盈地問：「在工作嗎？什麼工作？請讓我幫忙。」
說得真輕鬆。陶軍沒好氣道：「要交一份詳細的報告給上頭，解釋今日的事。」
「啊？悔過書嗎？」
「是。」
「我來寫吧！」韋恩繞到他身邊，像只開心的小狗，「我很擅長寫悔過書哦，受訓的時候幾乎每天都要寫，就連導師都認為我寫得好呢。」
陶軍笑出來，「這沒什麼好自豪的吧。」
「說得也是。」吐舌。
「韋恩，請你打開那邊灰色的書櫃，把裡面的文件搬出來。」
「好！」書櫃擠得滿滿的，韋恩小心翼翼地搬。
陶軍接著說：「這是過去二十年，刑事科未曾偵破的案件，你好好看一遍……」
話還沒說完，一串『劈劈啪啪』的聲音響起，文件掉了一地。而那闖禍胚還呆呆地站著。
陶軍皺起眉頭，「還不收拾？」
韋恩哭喪著臉彎腰撿起散落的文件，小小聲怨道：「你就那麼不願意看見我。」
「嗯？」
「我知道的，你又要說：『看完之前都不要出現在我面前』是吧？」
陶軍好不容易才記起自己說過這句話。
那只是氣話而已。
「看到不明白的地方只管問我。」
「咦？」喜出望外。
陶軍繼續說：「過去五年的破案紀錄你已經看過，對刑事科的工作內容應該有一定的瞭解，接下來可以看未偵破的案子。那些已經過了追溯時限的就直接關閉檔案，仍然在有效限期內的便仔細看看，對案情有新的觀點，不妨提出來討論。就算沒有，看完後心裡有點概念，萬一在將來遇到跟案子相關的人或事物，就不會錯過了。」
「頭兒，這像山一樣高的文件，你全部都看過嗎？」韋恩側著頭。
「我有空就會翻看舊檔。因為科學進步，有些多年前未能偵破的案子，現在借助鑒證或科研技術，也許能夠有突破性的發展。亦有一些案件，在當初調查時遇上瓶頸，但過了一段時日或者會找到新的線索。」陶軍答。
「頭兒，你好厲害啊。」碧綠眼眸內閃著崇拜的光彩。
「快看吧。」陶軍只是淡淡一笑，埋頭打報告。
刑事科一組的辦公室安靜下來，只餘下滴滴搭搭的打字聲，和翻閱文件的聲音。
回到工作崗位的第三天。
陶軍提早半個小時出門上班。
「啊？韋恩？」怎麼又來了？為什麼這小傢伙每天早上都來堵他？
這次桿在門前的少年沒有陽光笑臉，也沒有熱暖早餐。
「你昨晚怎麼丟下我自己下班走了？！」韋恩泫然，像個棄婦似的興師問罪。
「我看你睡得很沉，所以……」陶軍解釋。咦？奇怪了，明明沒有做錯，為什麼要解釋？再說，那小傢伙在上班時間打瞌睡，應該好好罵一頓才是，「昨日你看了第三個檔案便睡著了，一直到下班時分都沒醒，還一邊睡一邊流口水，文件都幾乎給你弄濕了。」
流、流口水？！天！出糗了！完了完了！可愛形象沒有了！韋恩的臉紅得像西紅柿，吶吶道：「你怎麼不叫醒我？我、我流口水的樣子是不是很醜？」
其實少年的睡臉很可愛。陶軍輕咳一聲，嚴肅道：「這次初犯，我只給你一個口頭警告，若再犯便是紀律處分了。」
「是，頭兒。」韋恩沒精打采地應了一聲，上前拉陶軍的袖子，「走吧，我們一起上班。」
又不是小孩子，還手牽手一起上班咧。陶軍翻白眼，忽然想起一事，問道：「韋恩，你是什麼時候來的？六時半？還是六時？」該不會從昨夜開始，就一直守在門外吧？
下一瞬間，韋恩瞇起眼睛，森然道：「為什麼問？你打算明天再提早一點出門好避開我嗎？」
好敏銳的感覺，好強的氣勢，差點就被壓住了。不過陶督察也不是省油燈，十三年警察生涯不是白過的。
「凱文-韋恩-傑克森，回答我的問題。」陶軍認真起來，就連悍匪毒梟都不敢造次。
韋恩立即咬著唇，作出委屈可憐的表情。
陶軍瞪著他，硬起心腸。他的直覺告訴他，這小傢伙看似可愛，實質非常危險，不能太過縱容。
雙方對峙了十秒，韋恩扁扁嘴，答：「大約在你出門前三分鐘。」
「啊？」陶軍意外。
「頭兒，你每天上班前都會先洗澡吧？大概是淋浴三十分鐘的樣子。」韋恩笑得很賊。
「你、你怎麼知道？」若不趕時間，他的確會這樣做。
「水聲吵到我了。」微笑。
「水聲？」
「喔？我沒告訴過你嗎？我就住在頭兒你的樓下啊。」警察宿舍已經很舊了，建築時又使用大量木材，所以隔音效果不太好。韋恩拍拍手，很得意地笑說：「聽見水聲，我便知道該起床上班了，比鬧鐘還好用呢。」
「……」陶軍沉默了。
「我們是鄰居，又在同一警署工作，一起上下班沒問題吧？請讓我乘順風車。」年輕後輩誠懇地拜託，教人欲拒無從。強人所難的韋恩達到目的後仍然是一臉天真無辜，「頭兒，你明天早上還洗澡嗎？我好擔心萬一你哪天不洗澡，我便會睡晚了上班遲到。那時，你得負責叫我起床啊，求求你了，我們是工作夥伴嘛。」
「……」這小惡魔。
◇◆◇
陶軍平安地把車子駛到警署。大概因為韋恩昨日睡足了，今天沒有在車上打瞌睡，所以一路上都沒出亂子。
「把編號5189的文件給我。」刑事科閒閒無事二人組仍然以看舊檔案打發時間。
「是，頭兒。」韋恩笑瞇瞇地把指定的文件送上，然後乖乖回到自己的座位。他知道陶軍在工作時不喜歡有人吵他。
但儘管不作聲，那熾熱的目光仍是叫人坐立不安。
「韋恩，你在看什麼？檔案寫在我臉上嗎？」陶軍板著臉，他快要以為自己是只被蛇盯著的青蛙了。
「噢。」韋恩連忙把目光移向桌上的文件。那麼沉悶的東西誰要看，當然是英俊的警官有看頭。
無聊地翻著文件，一個字也看不進去。過了幾分鐘，眼皮漸漸變得沉重。
「凱文-韋恩-傑克森！！」
「是！頭兒！」慘，打瞌睡被抓包了。
陶軍沒好氣，「整個上午都在看一個檔案，要到什麼時候才能看完全部？」
「反正不急嘛。」嘟嘴。
「你上次不是看得很快嗎？」五年份的檔案一天看完，陶軍當時還覺得這個新夥伴挺勤快的。
「那不一樣。」韋恩忽然溫柔一笑，「過去五年刑事科的案子有一大半是你破獲的。」號稱警界精英，陶軍並非浪得虛名。
「我是有參與，那又怎樣？」
「哦，也不怎樣。」吐舌。就是陶軍參與的案子，他每一件都知道得清清楚楚，每個細節都熟得不能再熟，根本不用看。
看見韋恩笑得賊賊的，陶督察沒好氣地命令：「把昨天的報告交到局長室。」
「是！頭兒！」韋恩清脆地答應一聲，精神翼翼地領命。
陶軍看著他的背影，忽然感到後悔。如果韋恩碰見局長，肯定會被罵得很慘。所以他昨天才刻意把韋恩留到這裡，不讓他跟局長碰面。
不過……那小傢伙也該受點教訓。陶軍自知是個護短的上司，不喜歡責罵下屬，而那個古靈精怪的韋恩又好像特別不把他放在眼內，做錯事也不反省。
算了，就讓那小傢伙捱捱別人的罵好了，這樣對他也有好處。不過如果局長不在，那就更好……
因為『陷害』夥伴而良心不安，陶軍無心工作，獨自去到職員餐廳喝咖啡。
「頭兒！」一群漢子湧進。
「嗨，是你們啊，坐吧。」碰到舊夥計了。這些人都是以前在刑事科或反黑組跟隨過陶軍的，他們對前上司都非常關心。
「頭兒，聽說你那新來的組員很猛啊。」
「是很猛沒錯。」陶軍苦笑。
「他真的在大馬路開槍？就為了追捕一個搶老太婆手袋的小混混？」
「看來你們都知道了。」陶軍一哂。
「全國的警察都知道了。」眾人笑了一陣，忽然有人提出：「頭兒，你該不會受到牽連吧？局長有責備你嗎？」
「沒什麼，就是寫寫悔過書。」陶軍聳聳肩，作若無其事狀。
「X的！就是說那菜鳥讓你背黑鍋了！頭兒，你怎麼這樣倒霉，偏偏攤上一個瘟神。」眾人憤憤不平。
「你們怎麼了，這裡誰沒寫過悔過書？」陶軍笑著說，「新人犯錯很平常啊，韋恩也受到教訓了。」忽然想起那小傢伙不知有沒有捱局長的罵，便問道：「局長在辦公室嗎？」
「在啊，你找他？」不是吧？那豈不是故意撞到槍口上。眾人連忙說：「頭兒，是不是要交報告？我們代你交。」
「不用了，我剛派了韋恩去。」陶軍說著有點內疚。是不是對小傢伙太狠了。
「這招好，那菜鳥一定被罵得連頭也抬不起來。」眾人大笑，只有一個紅髮的年輕警員臉露古怪表情。
「我剛剛經過局長辦公室，聽見裡面有人拍桌啊，大罵啊，吵得翻天。」
「菜鳥被罵慘啦。」眾人又笑。
「這……」年輕警員吞吞吐吐。是罵得好慘，不過好像是菜鳥在拍桌子開罵，局長在一個勁兒的道歉。
「怎麼了？唐納德？」陶軍注意到他，「情況很糟麼？」要不要去替韋恩解圍呢？
「不、不，沒什麼。」應該是聽錯了，這怎麼可能嘛。
「說起來，那個凱文-韋恩-傑克森是什麼來頭？為什麼會調派到頭兒身邊？」最老資格的警司忽然若有所思，喃喃道：「新人一般是不能進刑事科一組的。」一直以來，只有經驗豐富的精英份子才能跨進那道高高的門檻，刑事科一組是絕對不允許菜鳥或問題份子加入，降低整水平的。
其實陶軍對這個安排亦感到奇怪，但又想不出具體的問題。
「該不會有什麼陰謀吧？」某人低聲提出，「例如那只笨菜鳥不斷闖禍，讓頭兒背黑鍋，好迫他自動辭職。」
想像力也太豐富了，陶軍失笑，道：「在辭職之前，我大概會先被那闖禍胚氣死。」
大家都笑了，但陶軍卻忽然坐立不安，那種感覺很熟悉，於是回頭一看……
眾人口中的笨菜鳥、闖禍胚就站在餐廳門口。
臉色慘白的他死死地咬著唇，一臉委屈又氣苦的樣子。
「韋恩……」糟，他什麼都聽見了。
韋恩狠狠瞪了他一眼，生氣地離去。
◇◆◇
「韋恩！剛才大家只是開開玩笑。」陶軍在走廊追上激動的少年，低聲解釋：「當警察的都比較粗線條，大家玩鬧慣了，說話沒個輕重，但沒有惡意的。」
韋恩回頭，紅著眼，道：「我不是故意讓你背黑鍋的。」
「當然當然。」陶軍敷衍。
「我也不是故意害你被局長罵。」而且這個仇已經報了。
「我知道。」
「你昨天答應過無論怎樣都不會討厭我，但剛才……」作委屈狀。
「這……」好像沒有答應過啊，不過算了，陶軍說：「我沒有討厭你，我們是工作夥伴，以後還要緊密合作。」
「警官，我喜歡你。」韋恩突然說。
「啊？」西方少年比較熱情率直，陶軍於是說：「韋恩，我也喜歡你，你就像我的弟弟……」
「我愛你！」
……
……
長達半分鐘的沉默，陶軍看著認真的綠眸，確定對方所說的就是那個意思。
「咳……」該怎麼處理？
突然被告白的男人不知所措，但旁人已經忍不住了。
「惡不噁心啊！」
「這裡可是警局，拜託檢點些。」
陶軍暗叫不好，走廊是人來人往的地方，剛才的對話不知被多少人聽見了。
「你們說什麼？」韋恩凶霸霸地瞪回去。
氣氛登時一僵，過了幾秒，忽然一個體形像白熊似的老警官站出來，大聲道：「老子說噁心死了！」
警局裡並不是所有人都相處融洽，有些人早已經看陶軍不順眼，而更多的人對同性戀感到厭惡，所以白熊警官一開口，立刻有一堆人響應。
「兩個男人在這裡愛來去，不知羞恥！」
「同性戀滾出去！」
「你們少歧視別人！同性戀又怎樣？你們管得著麼？」韋恩不畏人多，狠狠反倒回去。
「看見噁心的東西就說噁心，說老實話不行啊？！美國可是有言論自由的！」
「對啊，難道看見狗屎也要昧著良心贊它香，同性戀就是噁心。」
「什麼？！」韋恩淡金色的眉毛都豎起了，捲起衣袖上前理論。
陶軍一把拉住他了，「別鬧了。」
「頭兒！」韋恩鼓起腮幫子。
「這裡是警局。」陶軍說，然後向其它人說：「對同性戀抱持什麼觀感是各人的自由，但斥之於言語暴力便是明顯地觸犯性傾向歧視條例，身為警務人員應該很清楚。」在美國，違反歧視條例的後果可以很嚴重，而目前很多州和市也禁止性傾向歧視。
陶軍是眾人中職級最高的，而且他的話令人無法反駁。
「警務人員知法犯法罪加一等，罰款還罷了，當心丟飯碗啊。」韋恩可得意了。
這小傢伙一定要招惹麻煩是嗎？陶軍瞪他一眼，揪著他離開。
這個拉扯的動作，在某些人眼中就像在示威一般。
「姓陶的，你這警界的渣滓！裝什麼清高啊！XYZ!@#$!%^！」白熊警官暴怒地比了個下流手勢，爆出一串不堪入耳的髒話。
韋恩一愣，俊臉氣得通紅，猛地掙開陶軍的手，衝上前。
「混蛋！你胡說什麼？！立刻道歉！！」憤怒令他的聲音發抖。
白熊警官自恃有多年資歷，職位也較韋恩高，並未把這年輕小子放在眼內。
「做得出來還怕人說麼？陶軍迷戀男色，勾結黑道，辦案徇私。現在還把變態的戀情帶進嚴肅的工作環境！這樣的人沒資格當警察——」話還沒說完，下巴中了一記重拳。
白熊警官一陣頭昏眼花，下意識摸向腰間的槍袋。但他畢竟年紀大，而且體形肥胖，動作不夠敏捷，被韋恩搶先一步拔槍抵住他的額。
「立刻道歉！」韋恩表情冷凍，碧綠眼瞳猶如兩團火。
沒人敢懷疑他的認真，這少年絕對能夠眼睛也不眨一下地扳下機扣。
白熊警官呆住了，其它警員也嚇傻了。雖然他們都是警察，但有很多警察的日常工作只是巡邏治安，開開罰單，除了練習外，在整個職業生涯都沒開過一槍，更沒有跟悍匪對峙過。這時驟然面對如此火爆的場面，根本反應不及。
「韋恩！夠了！」只有陶軍能及時採取行動，閃身擋在白熊警官身前，一手壓下手槍的槍鏜。
槍口指地，韋恩也不致喪失理智跟喜歡的人動粗。
「你知道你在幹什麼嗎？」老天！這小傢伙又闖禍了，居然拔槍指向同僚！他以為槍是玩具嗎？陶軍連忙向眾人道：「這只是一場誤會。」
「誤會？！一句誤會就想老子不追究？！」白熊警官回過神來，憤怒地咆哮。
「追究下去只會令大家一起受處分。」陶軍壓低聲，用只有二人聽見的音量耳語，「我是沒所謂了，不過你老人家好像還有三個月便榮休，局長正打算頒一面模範獎牌給你呢。」
白熊警官臉色一變，被捏住弱點了。
陶軍趁機說：「這件事是我們不好，我代表自己，還有我的夥伴向大家道歉。」
「你為什麼要道歉？！我們沒有錯，是他污蔑你啊！！」韋恩跳起來，把白熊警官剛才的髒話一字不漏地還給他。
「閉嘴！」陶軍氣得搶過手槍，以槍柄敲少年的腦袋。
「啊！」好痛！綠眸淚汪汪，韋恩的臉一陣紅一陣白，氣得身子都抖了。
陶軍一陣心疼，他只是想保住小傢伙而已。
「韋恩，立即回家反省，交一份詳盡的悔過書給我，在這之前你都不要回來上班了！」
居然給他停職處分……看著冷臉無情的男人，韋恩心一冷，恨恨而去。