一個綰著髮髻的少婦愁眉苦臉的坐在書桌前喀喀喀的撥著算盤。
「段宸允，我要計算器啦！」少婦哀號著。
「是誰說會好好學的？現在又賴皮。」一個俊秀的男子雙手交叉抱胸坐在少婦的對面。
「計算器、計算器，我要計算器。」少婦耍賴的搖著上半身。
「楊雨濃，妳覺得這兒有那種東西嗎？」段宸允不耐的說著。
「你這麼不耐煩就不要教嘛！你知道人家來這裡適應得多辛苦嗎？」楊雨濃嘟起嘴。
在二十一世紀的家中，她可以當只快樂米蟲，現在她卻甘願來宋朝受苦，還不是為了他！
「好啦！好啦！對不起。」他不應該對她這麼不耐煩的，因為這個寶貝真是得來不易啊！
「發什麼呆啊？」楊雨濃微站起身點了下他的寬額。
「沒有，只是想到我們以前的事。」段宸允笑了笑。
「講得好像是很久以前的樣子，明明才一年前而已。」
雖然兩人相識時間不長，但她深深相信他是能和她走一輩子的人。
兩人之間有著千年時空的阻隔，能在一起真是不容易啊！
這一切都源自於一年前的時光之旅……