翊羚早在將車開出停車場時，就發現後面有一輛積架跑車一直死咬著她不放。
一開始，她還以為是狗仔或是哪個變態追求者，因為以前也發生過有某位企業小開駕車尾隨她回家的事，但，透過後視鏡，她看到坐在駕駛座上的人居然是鄧肯傑！
奇怪，這傢伙幹麼啊？她東拐西拐的想擺脫他，不料，他的技術居然也挺不賴的，怎麼甩都甩不掉。
真煩！她此刻的心情很糟很糟，整個人沮喪到了極點，根本不想看到鄧肯傑，只想躲起來獨自療傷，不願讓任何人看到她的軟弱。
她想開車繼續往前狂飆，但鄧肯傑卻一直擋在窗邊，她只好降下車窗，冷峻地問：「你到底有什麼事？倘若是公事的話，明天再說。」
臭男人，快滾啦！此刻她最最不想看到任何一個男人出現在她眼前，男人都不是好東西！
鄧肯傑的表情十分嚴肅。「為什麼這樣開車？你不知道這樣很危險嗎？你以為馬路是你家的，還是把這裡當成了F1賽車場？」
面對他鐵青的臉色，翊羚毫不畏懼地反唇相稽。「神經病！鄧肯傑，你不覺得自己很無聊嗎？我愛怎麼開車是我家的事，就算下一秒就翻下山谷，那也是我的事，關你屁事啊？你管得還真多耶！」
他把手伸入窗內，直接打開車門後，高大的身軀毫不客氣地擠進來。
翊羚氣得哇哇大叫。「喂喂喂！你做什麼？你出去！出去啦！」
這男人的身手實在太矯健了，害她毫無招架能力，為了不被他當坐墊壓扁，她只好乖乖地挪到一旁的副駕駛座。
她火冒三丈地開罵。「姓鄧的，你是土匪啊？你到底想做什麼？我數到三，你最好乖乖滾下去，我可以當作沒這回事，不然的話我就立刻報警，告你侵害我的人身安全！」
「報啊！」他懶懶地瞥她一眼，逕自握住方向盤往前開，還不忘損她一句。「蘇大小姐，你好像很愛報警耶！對警察局情有獨鍾啊？還是喜歡閒來無事就去警局泡個茶？不過，容我提醒你一件事，上次在資訊展，你誤把我當色狼，還不分青紅皂白地臭罵我，說要把我扭送法辦，害我在很多人面前丟臉，所以就算要報警，也應該由我優先，畢竟凡事都有先後順序才是。待會兒我們到警察局後，就由我先控告你譭謗名譽，你應該沒意見吧？」
「你、你……」聽他提起那件烏龍糗事，翊羚氣到七竅生煙，卻又無可奈何，只能恨聲罵著。「小氣鬼！你真的很愛記仇耶，關於那件事，我已經跟你道過歉了！」
「是啊，你是道歉了，我也很大方地接受了你的歉意。所以，我今天根本不是要來聽你再度道歉的。」
「那你找我幹麼？下車啊！喂，你到底要把車開去哪裡？」
他轉頭拋給她一個燦爛的笑容。「呵呵，前面有一家棒球打擊場，敢不敢跟我比一比？如果你的打擊成績贏過我，我就免費幫『傑森」設計新款筆記型電腦，一毛錢也不收。當然啦，倘若你害怕，不敢跟我比試的話，我也是可以瞭解，不會強人所難的啦！」
知道像她這樣好強的女孩最禁不起激將法了，所以他故意來這招。
果然，翊羚立即瞪大眼睛撂話。「比就比！誰說我害怕了？我蘇翊羚長這麼大，還不知道『害怕』這兩個字怎麼寫？先說好，免費設計可是你說的，不要屆時輸了，你就到處找人哭訴，說『傑森』虐待你，害你做白工！」
她真的不懂這個男人在想什麼？居然拿筆電的設計費用當賭注？要知道，「非常橙」早已擠身全球五大設計公司，累積的商譽及好口睥使得它的設計費用越來越貴，不但橫掃華人商圈，還有好多來自歐美的跨國大財團捧著大把鈔票排隊等「非常橙」為他們設計產品呢！
可現在，他居然拿可觀的設計費用來賭？真是神經病！這傢伙是嫌錢太多，還是他腦筋秀逗，已經病人膏肓了？
他爽朗大笑，整個人神采飛揚。「哈哈哈，你放心，君子一言既出，駟馬難追。如果我輸了，一定毫無怨言地為貴公司做牛做馬畫設計圖。到了，下車吧！」他把車停在棒球打擊場外面的空地，率先下車。
「怪人！這個神經病為什麼一定要拉我來這裡啊？」翊羚狐疑地跟著他進入打擊場後，立刻被眼前的驚人陣仗嚇一大跳，哇哇哇∼∼好多人啊！
這兩年，棒球好手王建民在美國大紅特紅，成為台灣之光，不知是不是這個因素，讓打棒球越來越像全民運動，這間明亮寬敞的練球場幾乎客滿，每個人都興致高昂地高舉球棒，不斷揮擊。
鄧肯傑興味盎然地看著她。「有玩過這個嗎？」
「沒有。」翊羚好奇地東張西望，發現偌大的練球場被區分成一格一格的個人打擊區，並分為左打和右打，讓左撇子也可以順暢地揮棒。球遠方面，則有時速八十公里、九十公里、一百一十公里、一百二十公里、一百三十公里、一百四十公里等等，可以按照自己的程度，挑選適合的練習區。
鄧肯傑爽朗地道：「來，我先跟你解釋遊戲規則。基本上，一局大約會有二十顆球投出來，因為你沒玩過，所以我就禮讓你好了。
「依照你的體力，你可以自己決定要玩兩局或三局，也就是說最多有六十顆球，這六十顆球只要你可以打中其中一顆，不管打擊得多差，是虛弱的滾地球、或是亂七八糟的內野高飛球或低飛球都無所謂，只要你有辦法把球擊出去，都算你贏。」
翊羚不敢相信地張大雙眼。二八十顆球只要我可以打中其中一顆，不管飛得多亂七八糟，都算我贏？」
「沒錯。」 他的笑容更加大。「只要一顆球，就可以免費兌換我親自設計的圖稿。」
「……」翊羚瞪著他，好像在看外星球的變種生物。
就算她壓根兒沒玩過這種遊戲，但……六十顆球耶！她只要隨便擊中其中一顆就行，應該沒有難到這種地步吧？
她其實挺有運動細胞的，不管游泳、騎馬、網球和高爾夫球都學得很快，而這笨蛋居然開出這麼怪異的比賽條件？
嘖，他一定是頭殼壞去，不然就是被異形附身了。
「進來吧。」鄧肯傑跟櫃檯換好遊戲代幣後，把她拉入個人練習區，笑著說：「不要一副你已經贏定了的得意表情，一個新手要打中球，其實沒有你想像中的容易。
「還有，提醒你先做熱身，待會兒打擊時也不要太緊張，否則肌肉太緊繃容易拉傷，會造成運動傷害。」
呵，這個蘇翊羚外表精明，其實內心還是個天真的小女孩，喜怒哀樂都寫在臉上了，真有趣。
他把頭盔遞給她。 「先戴上頭盔，不然萬一被球打到頭，可是會送急診的。咦？你穿高跟鞋啊？這樣不好打擊喔！」
翊羚一聽，很爽快地踢掉高跟鞋，還脫掉西裝外套扔到一旁，然後調整好頭盔，開始聳聳肩，扭動脖子熱身。
哼，既然是這傢伙大方地要拿設計費用當賭注，她當然也不用客氣啦，一定要殺他個片甲不留，讓他知道女人不是好惹的！
看到她又是聳肩、又是扭脖子、甩手做熱身運動，一副準備大展身手的模樣，鄧肯傑眼底的笑意更深了。把她拉來這裡是對的，讓她揮汗如雨地打棒球，好好發洩體力、紆解壓力，總比去飆車安全多了。
而且，她戴著頭盔的模樣好可愛，英姿煥發中帶著一股俏麗，小臉充滿鬥志，讓他深深被吸引住，都捨不得栘開視線了。
「來，握住球棒。」他把鋁棒塞入翊羚手中。「這是時速八十公里的練習區，很適合初學者。眼睛看著對面的投球機，大約每隔十秒，它就會投一顆球給你。肩膀放輕鬆，不要緊張，腰挺直，兩隻腳可以再打開一點，讓重心更穩。」
他按住翊羚的肩膀，目光炯炯地望著她。「準備好了嗎？要開始了。」
咻！
就在翊羚還來不及反應之前，第一顆球已經快速地飛過來，強而有力的破空聲讓翊羚嚇得大叫。
「啊——」她一邊尖叫，一邊把鋁棒扔到旁邊，整個人縮成一團。
「你幹麼跑啊？」鄧肯傑哈哈大笑，替她把鋁棒撿起來。「蘇大小姐，那只是一顆球，不是凶神惡煞，不會咬你，你用不著嚇成這樣吧？」
「呼呼、呼呼……」翊羚餘悸猶存地直喘氣。
嚇死人了，原來球破空飛來的聲音這麼尖銳可怕，好像一個轟轟大響的恐怖魔物迎面飛來般，把她嚇得花容失色。
這一瞬間，她終於明白鄧肯傑為何敢提出這種賭注了？單是發球的聲音就把她嚇死了，要她這個新手真的打中球，好像挺困難的……
「怕了吧？」鄧肯傑笑意橫生地看著她。「如果你害怕，想要取消這個比賽也是可以啦，我可以理解的。女人嘛，膽子總是比較小。」他故意一直拿話激她。
果然，翊羚憤怒地搶過球棒。「誰說我怕了？你給我滾遠一點，不然萬一球棒打到你，把你打到腦震盪，我可是連一毛錢的醫藥費都不會賠給你的！」
看見她的雙眸又燃燒起熊熊鬥志，整個人聚精會神地盯著投球機，鄧肯傑不禁在心底偷笑。太好了，她終於又有精神，又恢復一貫的自信了。
雖然他無法確定她為何在停車場大哭，但他真的不喜歡看到她掉眼淚，不希望笑容由她臉上消失。
咻！
第二顆球又筆直飛來，翊羚嚇到雙腿一直發抖，可她不允許自己退卻，更不准自己又棄棒逃走，因此一咬牙，硬是揮出球棒。
她以為自己打到球了，但球卻落了地。
鄧肯傑涼涼地損她。「動作快一點啊，球都快落地了你才揮棒，反應也太慢了吧？你到底有沒有運動神經啊？」
翊羚惡狠狠地瞪他。「閉嘴，閃遠一點啦！你不說話，沒人當你是啞巴！」
罵完後，她頓時覺得渾身通體舒暢，失戀的悲傷情緒似乎消失一大半了。眼下，她沒有心思再為那段無緣的感情掉眼淚，她只想奮力一擊，狠狠地揮出漂亮的一棒！
翊羚鬥志旺盛，球也「咻咻咻咻」地不斷飛過來，儘管她很努力地想打擊，但每次都慢了兩秒。
她氣得舉高球棒怒吼：「氣死我了！我就不相信我連一顆球都打不到，老娘跟你拼了！」
鄧肯傑站在護網後面，捧著肚子笑到眼淚都飆出來了。哈哈哈哈∼∼這女人真有意思，夠嗆、夠麻辣！
很快地，二十顆球全部投完了，翊羚汗流浹背，小臉也因為太過激動而紅撲撲的。不過，她還是連一顆球都沒有沾到。
鄧肯傑拿了一瓶礦泉水給她。「很累吧？還要不要進行第二局？」
「要！」翊羚想也不想地回答，目光肅殺。「不要以為你贏定了，告訴你，好戲還在後頭，勝負尚未揭曉！」
她的意志力向來驚人，絕不輕言認輸！
「哈哈哈，我明白、我明白上局手總是喜歡隱藏實力，我會睜大眼睛，拭目以待的。」
翊羚沒好氣地白了他一眼。奇怪，為什麼不管這傢伙說什麼，她都覺得他是在諷刺她？真討厭，真是狗嘴裡吐不出象牙！
他又遞給她一雙手套。「這是打擊專用手套，戴上吧，不然你的手會磨到破皮的。」
方纔他去櫃檯買礦泉水時，發現也有在販售打擊手套，便幫她挑了一雙質料最好的女用手套。
翊羚接過手套，戴上後發現尺寸剛剛好，她望著鄧肯傑，卻發現他複雜深邃的眸底似乎閃爍著柔情……柔情？不會吧，這傢伙明明想看她笑話，以為她是運動白癡耶！是不是她眼花了？對，鐵定是她眼花了！
「多少錢？我待會兒拿給你。」不管金額是大是小，她都不喜歡欠他人情。
「哈，別急著跟我算錢，我們的比賽比較重要吧？」他指著前方的投球機。「準備好了沒？第二局要開始了。」
翊羚一聽，立刻舉高鋁棒，進入備戰狀態。其實她的手很酸了，手腕又麻又痛的，不過她可不會輕易認輸，今天就算打到手斷了，她也要狠狠地擊出一顆球，讓這傢伙心眼口服！
「你的姿勢不對，難怪第一局連球的邊邊都沾不到。」鄧肯傑按住她的肩膀，好心地指導她。「蹲低一點，穩定身體的重心，下巴縮進去，肩膀一定要放鬆，這樣力氣才能施展開來……對，再放鬆一點。」
他輕輕按著她的肩頭，整個人離她好近好近，灼熱的氣息噴在她的後頸上，一股混合著古龍水和煙草味的男性氣息也襲向她，一瞬間，翊羚恍惚了，緋紅雲朵悄悄飛上雙頰，她突然覺得口乾舌燥，有股熱熱麻麻的感覺由脖子蔓延至全身。
察覺到他指尖所傳遞出來的男性力道，翊羚知道自己的臉越來越紅，體溫漸漸飆高，心緒也紛亂不已，不禁在心底暗罵自己——
鎮定點兒，蘇翊羚！你又不是沒看過男人！更何況，現在你最討厭最討厭的就是男人了，男人可定比蒼蠅、蟑螂還惹人厭的生物。不准胡思亂想，好好打球！
鄧肯傑的心湖也掀起奇異的變化，坦白說，一開始他只是覺得剛剛大哭過的她情緒很不穩定，開車在馬路上橫衝直撞很危險，所以才會飆車上前攔下她，並把她帶到這個棒球打擊場來，希望能讓她轉換一下心情，如此而已，他真的沒有存任何非分之想。
不過，翊羚畢竟是個很亮麗、很有魅力的女人，因此越靠近她，他越難以抗拒對她心動的感覺。
他飲賞她的明媚自信，欣賞她強悍直接，而她不經意流露出的脆弱更是精準地撥動了他的心弦。
事情好像……好像變得有點複雜了……不過，此刻他沒有心思去理會狀況有多複雜，只覺得瞼蛋酡紅的她十分嬌美可愛，像是顆教人垂涎三尺的小蘋果，他真的很想繼續接近她。
他輕握住她雪白的柔荑，嗅聞到她身上散發出來的女性馨香。「手腕的位置可以再高一點。球來了，注意。」
在他的指示下，翊羚調整手腕的位置，全神貫注地盯著飛過來的球。
「啊！」嬌暍中，她使出全身的力氣，用力揮出球棒！
波！雖然還是沒有打到球，但，這一回她的鋁棒居然已經擦到球了！
「哇∼∼」她興奮地尖叫著。「我差一點點就打到球了！真的、真的，我很清楚地聽到球棒和球發出的擦擊聲了，你有沒有聽到？」
「有、有，我聽到了，而且聽得很清楚．」感染到她的喜悅及興奮之情，鄧肯傑也開懷大笑。「加油！你進步得很快喔，相信你很快就會打出屬於自己的全壘打了。對了，你的肩膀會不會很酸痛？要不要先休息一下？」他擔心她太躁進了，這樣會拉傷肌肉。
「才不用，我不累！」翊羚一口拒絕，興致高昂地盯著投球機。
哈哈哈，她好開心、好雀躍喔！內心好像燃燒著旺盛的火焰和鬥志，此刻的她沒有心思去悲傷，也不想再為那個不愛她的男人多掉一滴眼淚，她只想跟投球機一決勝負，奮力地擊出好球！
終於，在翊羚揮棒落空又落空地打了四十顆球之後，「鏗！」了亮清脆的打擊聲響起，翊羚緊握的球棒居然下偏不倚地擊中球心，球兒閃電般地飛出去，飛得好高、好高。
「啊啊∼∼我打中了、我打中了翊羚扔開鋁棒快樂地放聲大叫。！啊，真的打中了！萬歲、萬歲、萬萬歲∼∼」其實這一球下算什麼好球，也不算安打但她已經好快樂了，因為，這是她蘇翊羚在揮汗如雨的狀況下，所擊出的人生第一個球，意義非凡！
她又叫又跳，樂不可支地抓住鄧肯傑。「萬歲∼∼我贏了、我贏了！你看，我打到球了，我不是運動白癡！哈哈哈哈哈∼∼」
「恭喜恭喜，你好棒啊！」鄧肯傑比她還興奮，快樂地吼著。「蘇翊羚，真有你的，你居然辦到了！證贊贊，我甘拜下風，叫你第一名！」
兩個人抱在一起又叫、又跳、又笑，像是最天真的小孩般。
他們兩人的歡笑聲吸引住一名也要來打球的中年人，他好奇地站在鐵網後面，羨慕地道：「你們兩個感情好好喔！少年仔，你真好命喔，女朋友這麼『水』、這麼漂亮，還會陪你來打球，要好好珍惜喔！」
「啊？」翊羚這才後知後覺地發現，自己好像high過頭了，她整個人簡直就掛在鄧肯傑身上了，難怪外人會誤認他們兩個是情侶。
她頓時滿臉通紅，手足無措地眺離開他。「呃……對不起，我……」她胡亂地想解釋些什麼，可肚子卻在這時不爭氣地發出「咕嚕、咕嚕」的聲音。
「喔∼∼」翊羚挫敗地掩住額頭，沮喪到想挖個洞把自己「就地掩埋」算了！
好丟臉啊！隨便跳到男人身上已經很離譜了，她的肚子竟然還在他面前大唱空城計！嗚嗚嗚，這下子她真是糗到連頭都抬下起來了。
「哈哈哈∼∼」鄧肯傑暢快大笑，體貼地說：「我的肚子也好餓好餓喔！現在都晚上九點了，難怪我們這麼餓。是我的錯，帶你出來玩居然沒有注意到已經過了晚餐時間。」
話才說完，他的肚皮也很有默契地發出「咕嚕、咕嚕」的聲音。
依舊粉臉紼紅的翊羚呆呆地望著他，然後，下一秒鐘，兩人同時爆出更大的笑聲。「哈哈哈哈哈∼∼」他們捧著肚子對望，笑得前俯後仰、笑得欲罷不能。
翊羚覺得好痛快，渾身上下無比舒暢，好像被打通了任督二脈，氣血順暢下已，原本壓抑在胸口的鬱悶已消失得無影無蹤了。
突然，她想到一個問題——鄧肯傑為什麼會開車攔下她，而且還硬把她帶到這個棒球場來呢？
素來精明的腦子迅速地轉動著，難道……難道是他恰巧在停車場撞見她躲在車子裡大哭，所以刻意追上她的車，把她拉出來散散心？
是這樣嗎？
她不知道正確的答案，但，望著他燦爛飛揚的笑臉，一股暖流瞬間滑過她的心房，瞼上的笑意更加甜美了。
翊羚笑咪咪地提議道：「走，我們去大吃一頓吧！反正我已經贏得了最大的賭注——你要免費替『傑森』設計筆電，而且一毛不收，所以宵夜就交給我吧，愛吃什麼儘管說！」哈哈哈，真是賺到了！
「oK！」鄧肯傑真欣賞她爽快俐落的個性。「既然有人要請客，我當然不會客氣。走吧，餐廳由我選，菜色也由我挑，先警告你，我可是不折不扣的大胃王喔，今天一定要吃垮你∼∼」
「那有什麼問題！」翊羚大笑，兩人開心地並肩離開。
屬於愛情的種子，已俏俏在兩人心中發芽了……